Ksiega Nehemiasza 10:18

Biblia Gdanska (1632/1881)

Hodiasz, Chaszum, Besaj,

📖 Analiza gramatyczna

Tekst oryginalny

אָטֵ֥ר חִזְקִיָּ֖ה עַזּֽוּר׃

Transliteracja

ʾĀṭēr, Ḥizqîyâ, ʿAzzûr.

Szczegóły gramatyczne

• *ʾĀṭēr*: proper noun - Ater
• *Ḥizqîyâ*: proper noun - Hezekiah
• *ʿAzzûr*: proper noun - Azzur

Wersety referencyjne

• Ezd 2:17-70 : 17 synów Besaja – trzystu dwudziestu trzech; 18 synów Jory – sto dwunastu; 19 synów Chaszuma – dwustu dwudziestu trzech; 20 synów Gibbara – dziewięćdziesięciu pięciu; 21 synów Betlechem– stu dwudziestu trzech; 22 mężów Netofy – pięćdziesięciu sześciu; 23 mężów Anatotu – stu dwudziestu ośmiu; 24 synów Azmawetu – czterdziestu dwóch; 25 synów Kirjath Jearym, Kafiry i Beeroth – siedmiuset czterdziestu trzech; 26 synów z Ramath i Geba – sześciuset dwudziestu jeden; 27 mężów z Michmas – stu dwudziestu dwóch; 28 mężów z Betel i Aj – dwustu dwudziestu trzech; 29 synów Nebo – pięćdziesięciu dwóch; 30 synów Magbisza – stu pięćdziesięciu sześciu; 31 synów Elama, tego drugiego – tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech; 32 synów Harima – trzystu dwudziestu; 33 synów Loda, Hadida i Onoi – siedmiuset dwudziestu pięciu; 34 synów Jerycha – trzystu czterdziestu pięciu; 35 synów Senaa – trzy tysiące sześciuset trzydziestu. 36 Kapłanów: Synów Jedaji z domu Jeszui – dziewięciuset siedemdziesięciu trzech; 37 synów Immera – tysiąc pięćdziesięciu dwóch; 38 synów Paszchura – tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu; 39 synów Harima – tysiąc siedemnastu; 40 Lewitów: synów Jeszui, Kadmiela i synów Hodawjasza – siedemdziesięciu czterech. 41 Śpiewaków: Synów Asafa – stu dwudziestu ośmiu; 42 synów odźwiernych: Synów Szalluma, synów Atera, synów Talmona, synów Akkuba, synów Chatity, synów Szobaja – wszystkich, stu trzydziestu dziewięciu. 43 Z Netynejczyków: Synów Sicha, synów Chaszufa, synów Tabbaota, 44 synów Kerosa,synów Sia, synów Padona, 45 synów Lebana, synów Hagaba, 46 synów Akkuba, synów Hagaba, synów Szalmaja, synów Chanana, 47 synów Giddela, synów Gachara, synów Reajasza, 48 synów Recyna, synów Nekoda, synów Gazzama, 49 synów Uzy, synów Paseacha, synów Besaja, 50 synów Asny, synów Meunicy, synów Nefisima; 51 synów Bakbuka, synów Chakufa, synów Charchura, 52 synów Basluta, synów Mechida, synów Charsza, 53 synów Barkosa, synów Sysery, synów Temacha, 54 synów Nesjacha, synów Chatifa, 55 synów sług Salomona, z synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda, 56 synów Jaala, synów Darkona, synów Giddela, 57 synów Szefatji, synów Chattila, synów Pokerem Hassebajma, synów Ami; 58 wszystkich Netynejczyków oraz sług Salomona – trzystu dziewięćdziesięciu dwóch. 59 Nadto wyszli ci z Tel Melachu i Tel Charsza: Kerub, Addan, Immer; lecz nie mogli wskazać domu swych ojców oraz swojego nasienia, że byli z Israela. 60 Synów Delajahu, synów Tobji, synów Nekoda – sześciuset pięćdziesięciu dwóch. 61 Zaś z synów kapłańskich: Synowie Hobajasza, synowie Hakkosa, synowie Barzylai, który pojął żonę z córek Barzylai Gileadczyka oraz był nazwany od ich imienia. 62 Ci szukali rejestru swego rodu – lecz nie znaleźli; dlatego byli splamieni od strony kapłaństwa. 63 Zatem tirszataim zakazał, by nie jadali z najświętszych, aż zajmie stanowisko kapłan z Urim i Thummim. 64 I całe zgromadzenie czterdziestu dwóch tysięcy trzystu sześćdziesięciu było jak jedno. 65 Oprócz ich sług i służebnic, których było siedem tysięcy trzysta trzydzieści siedem. A między nimi dwustu śpiewaków i śpiewaczek. 66 Zaś koni siedemset trzydzieści sześć, dwieście czterdzieści pięć mułów, 67 czterysta trzydzieści pięć wielbłądów i sześć tysięcy siedemset dwadzieścia osłów. 68 A naczelnicy założycieli rodów przyszli do Domu WIEKUISTEGO, który był w Jeruszalaim oraz dobrowolnie się zaofiarowali, by budować Dom Boga na jego miejscu. 69 Według swych możliwości dali też fundusz na budowę: Sześćdziesiąt tysięcy i tysiąc łutówzłota, pięć tysięcy minsrebra oraz sto szat kapłańskich. 70 A kapłani, Lewici, część z ludu, śpiewacy, odźwierni i Netynejczycy zamieszkali w swych miastach; także cały Izrael w swych miastach.
• Ne 7:22-73 : 22 synów Chaszuma – trzystu dwudziestu ośmiu; 23 synów Besaja – trzystu dwudziestu czterech; 24 synów Charifa – stu dwunastu; 25 synów z Gibeonu – dziewięćdziesięciu pięciu; 26 mężów z Betlechem i Netofy – stu osiemdziesięciu ośmiu; 27 mężów z Anatotu – stu dwudziestu ośmiu; 28 mężów z Bet Azmawetu – czterdziestu dwóch; 29 mężów z Kirjath Jearym, Kafiry i Beeroth – siedmiuset czterdziestu trzech; 30 mężów z Ramath i Geba – sześćset dwudziestu jeden; 31 mężów z Michmas – stu dwudziestu dwóch; 32 mężów z Betel i Aj – dwustu dwudziestu trzech; 33 mężów z drugiegoNebo – pięćdziesięciu dwóch; 34 synów Elama, tego drugiego – tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech; 35 synów Harima – trzystu dwudziestu; 36 synów Jerycha – trzystu czterdziestu pięciu; 37 synów Loda, Hadida i Onoi – siedmiuset dwudziestu jeden; 38 synów Senaa – trzy tysiące dziewięćset trzydziestu. 39 Kapłanów: Synów Jedaji z domu Jeszui – dziewięciuset siedemdziesięciu trzech; 40 synów Immera – tysiąc pięćdziesięciu dwóch; 41 synów Paszchura – tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu; 42 synów Harima – tysiąc siedemnastu. 43 Lewitów: synów Jeszui, Kadmiela i synów Hodawjasza – siedemdziesięciu czterech. 44 Śpiewaków: Synów Asafa – stu czterdziestu ośmiu. 45 Odźwiernych: Synów Szalluma, synów Atera, synów Talmona, synów Akkuba, synów Chatity, synów Szobaja – wszystkich, stu trzydziestu ośmiu. 46 Z Netynejczyków: Synów Sicha, synów Chaszufa, synów Tabbaota, 47 synów Kerosa, synów Sia, synów Padona, 48 synów Lebana, synów Hagaba, synów Salmaja, 49 synów Chanana, synów Giddela, synów Gachara, 50 synów Reajasza, synów Recyna, synów Nekoda, 51 synów Gazzama, synów Uzy, synów Paseacha, 52 synów Besaja, synów Meunicy, synów Nefisima, 53 synów Bakbuka, synów Chakufa, synów Charchura, 54 synów Basluta, synów Mechida, synów Charsza, 55 synów Barkosa, synów Sysery, synów Temacha, 56 synów Nesjacha, synów Chatifa, 57 synów sług Salomona, z synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda, 58 synów Jaala, synów Darkona, synów Giddela, 59 synów Szefatji, synów Chattila, synów Pokerem Hassebajma, synów Ami; 60 wszystkich Netynejczyków oraz sług Salomona – trzystu dziewięćdziesięciu dwóch. 61 A ci odeszli z Tel Melachu i Tel Charsza: Kerub, Addan, Immer; lecz nie mogli wskazać domu swych ojców oraz swojego nasienia, że byli z Israela. 62 Synów Delajahu, synów Tobji, synów Nekoda – sześciuset czterdziestu dwóch. 63 Zaś z kapłanów: Synowie Hobajasza, synowie Hakkosa, synowie Barzylai, który pojął żonę z córek Barzylai Gileadczyka oraz był nazwany od ich imienia. 64 Ci szukali rejestru swego rodu – lecz nie znaleźli; dlatego byli splamieni ze strony kapłaństwa. 65 Zatem tirszataim zakazał, by nie jadali z najświętszych, aż zajmie stanowisko kapłan z Urim i Thummim. 66 I jako jedno było całe zgromadzenie czterdziestu dwóch tysięcy trzystu sześćdziesięciu. 67 Oprócz ich sług i służebnic, których było siedem tysięcy trzysta trzydzieści siedem. A między nimi dwustu czterdziestu pięciu śpiewaków i śpiewaczek. 68 Zaś koni siedemset trzydzieści sześć, dwieście czterdzieści pięć mułów, 69 czterysta trzydzieści pięć wielbłądów i sześć tysięcy siedemset dwadzieścia osłów. 70 A niektórzy przedniejsi ojcowie dawali na prace. Tirszatadał do skarbca tysiąc łutówzłota, pięćdziesiąt czasz i pięćset trzydzieści szat kapłańskich. 71 Nadto, z przedniejszych domów ojcowskich dali do skarbca na prace dwadzieścia tysięcy łutów złota oraz dwa tysiące dwieście minsrebra. 72 A tego, co dał inny lud, było: Dwadzieścia tysięcy łutów złota, dwa tysiące min srebra i sześćdziesiąt siedem szat kapłańskich. 73 Tak cały Israel zasiedlił swoje miasta: Kapłani, Lewici, odźwierni i śpiewacy, a także pospolity lud oraz Netynejczycy. A kiedy nastał siódmy miesiąc, synowie israelscy już przebywali w swoich miastach.