Hebreus 12:14

Bíblia Livre

Buscai a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.

📖 Análise Gramatical

Texto Original

Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων, καὶ τὸν ἁγιασμόν, οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν Κύριον:

Transliteração

Eirēnēn diōkete with all, and the hagiasmon, which without oudeis opsetai the Kyrion:

Detalhes Gramaticais

• *Eirēnēn*: noun, accusative, singular, feminine - peace
• *diōkete*: verb, present active imperative, 2nd person plural - pursue/follow after
• *hagiasmon*: noun, accusative, singular, masculine - holiness/sanctification
• *oudeis*: pronoun, nominative, singular, masculine - no one
• *opsetai*: verb, future middle indicative, 3rd person singular - will see
• *Kyrion*: noun, accusative, singular, masculine - Lord

Significados das Palavras

• *diōkete*: pursue/follow after/strive for/seek after
• *hagiasmon*: holiness/sanctification/consecration/purity

Versículos Referenciados

• 2Co 7:1 : 1 Amados, por termos tais promessas, limpemo-nos de toda impureza da carne e do espírito, aperfeiçoando a santificação no temor de Deus.
• 1Pe 1:15-16 : 15 Ao contrário; assim como aquele que vos chamou é santo, sede vós também santos em todo o [vosso] comportamento. 16 Pois está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
• 1Pe 3:11 : 11 Afaste-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.
• 3Jo 1:11 : 11 Amado, não imites o mal, mas sim o bem. Quem faz o bem é de Deus, mas quem faz o mal nunca viu Deus.
• Rm 14:19 : 19 Sigamos, pois, as coisas que [resultam em] paz e edificação uns aos outros.
• 1Ts 4:7 : 7 Porque Deus não nos chamou para a impureza, mas sim para a santificação.
• Rm 6:22 : 22 Mas agora, libertos do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para a santificação, e por fim a vida eterna;
• Ef 5:5 : 5 Porque vós sabeis disto, que nenhum que comete pecados sexuais, ou impuro, ou ganancioso, [ou] quem é idólatra, tem herança no Reino de Cristo e de Deus.
• Ap 22:11-15 : 11 Quem é injusto, faça injustiça ainda; e quem é sujo, suje-se ainda; e quem é justo, seja ainda justificado; e quem é santo, seja ainda santificado. 12 Eis que logo venho, e minha recompensa está comigo, para retribuir a cada um assim como for sua obra. 13 Eu sou o Alfa e o Ômega, o principio e o fim, o primeiro e o último. 14 Bem-aventurados os que guardam os mandamentos dele, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas. 15 Mas de fora [estarão] os cães, os feiticeiros, os pecadores sexuais, os homicidas, os idólatras, e todo aquele que ama e pratica a mentira.
• Ap 22:3-4 : 3 E não haverá mais maldição alguma; e nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e seus servos o servirão. 4 E eles verão o rosto dele, e o nome dele [estará] em suas testas.
• 1Pe 3:13 : 13 E quem vos fará mal se fordes adeptos do bem?
• 2Pe 3:11 : 11 [Dado] , pois, que todas estas coisas estão para serem desfeitas, o tipo de pessoas que vós deveis ser [é] em santo comportamento e piedade,
• 1Tm 6:11 : 11 Mas tu, ó homem de Deus, foge destas coisas, e segue a justiça, a devoção [a Deus] , a fé, o amor, a paciência [e] a mansidão.
• Hb 12:10 : 10 Pois eles [nos] disciplinavam, por um pouco de tempo, como bem lhes parecia; mas Deus [nos disciplina] para proveito [nosso] , a fim de sermos participantes da sua santidade.
• Rm 12:18 : 18 No que for possível de vossa parte, tende paz com todos.
• Is 51:1 : 1 Ouvi-me, vós que seguis a justiça, os que buscais ao SENHOR; olhai para a rocha [de onde] fostes cortados, e para a escavação do poço [de onde] fostes cavados.
• Mt 5:8-9 : 8 Benditos são os limpos de coração, porque eles verão a Deus. 9 Benditos são os pacíficos, porque eles serão chamados filhos de Deus.
• Mc 9:50 : 50 O sal é bom; mas se o sal se tornar insípido, com que o temperareis? Tende sal em vós mesmos, e paz uns com os outros.
• Jó 19:26 : 26 E mesmo depois de consumida minha pele, então em minha carne verei a Deus;
• Jó 33:26 : 26 Ele orará a Deus, que se agradará dele; e verá sua face com júbilo, porque ele restituirá ao ser humano sua justiça.
• Sl 34:14 : 14 Desvia-te do mal, e faze o bem; busca a paz, e segue-a.
• Sl 38:20 : 20 Assim como os que retribuem o bem com o mal, eles se opõem a mim, porque eu sigo o bem.
• Sl 94:15 : 15 Porque o juízo restaurará a justiça, e todos os corretos de coração o seguirão.
• Sl 120:6 : 6 Minha alma morou [tempo] demais com os que odeiam a paz.
• Sl 133:1 : 1 Vede como é bom e agradável que irmãos convivam em união!
• Pv 15:1 : 1 A resposta suave desvia o furor, mas a palavra pesada faz a ira aumentar.
• Pv 16:7 : 7 Quando os caminhos do homem são agradáveis ao SENHOR, ele faz até seus inimigos terem paz com ele.
• Pv 17:14 : 14 Começar uma briga é [como] deixar águas rolarem; por isso, abandona a discussão antes que haja irritação.
• Is 11:6-9 : 6 E o lobo morará com o cordeiro, e o leopardo se deitará com o cabrito; e o bezerro, o filhote de leão, e o animal cevado [andarão] juntos, e um menino pequeno os guiará. 7 A vaca e a ursa se alimentarão juntas, seus filhos [juntos] se deitarão; e o leão comerá palha como o boi. 8 A criança que ainda mama brincará sobre a toca da serpente, e a que for desmamada porá sua mão na cova da víbora. 9 Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte, porque a terra se encherá do conhecimento do SENHOR, como as águas cobrem o mar.
• Lc 1:75 : 75 Em santidade e justiça diante dele, todos os dias de nossa vida.
• Gn 13:7-9 : 7 E houve briga entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló: e os cananeus e os ferezeus habitavam então na terra. 8 Então Abrão disse a Ló: Não haja agora briga entre mim e ti, entre meus pastores e os teus, porque somos irmãos. 9 Não está toda a terra diante de ti? Eu te rogo que te separes de mim. Se fores à esquerda, eu irei à direita: e se tu à direita, eu irei à esquerda.
• Gn 32:30 : 30 E chamou Jacó o nome daquele lugar Peniel: porque vi a Deus face a face, e foi livrada minha alma.
• Tg 3:17-18 : 17 Mas a sabedoria do alto, na verdade é primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sem hipocrisia. 18 Ora, o fruto da justiça é semeado na paz, para os que produzem paz.
• 2Tm 2:22 : 22 Mas foge dos desejos da juventude; e segue a justiça, a fé, o amor, [e] a paz, com os que de coração puro chamam ao Senhor.
• Fp 3:12 : 12 Não que eu já [a] tenha obtido, ou que já seja perfeito; mas sigo a fim de alcançar aquilo para o qual eu também fui alcançado por Cristo Jesus.
• 1Ts 3:13 : 13 Para fortalecer vossos corações, para que sejais irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus Cristo com todos os seus santos.
• 1Ts 5:15 : 15 Olhai que ninguém pague o mal com o mal, mas sempre persegui o bem, tanto uns para com os outros, [e também] para com todos.
• 1Co 1:10 : 10 Mas eu vos rogo, irmãos, pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que todos faleis uma mesma coisa, e não haja divisões entre vós; antes estejais juntos com a mesmo entendimento, e com a mesma opinião.
• 1Co 13:12 : 12 Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então [veremos] face a face; agora conheço em parte, mas então conhecerei assim como sou conhecido.
• 2Co 6:17 : 17 Portanto: saí do meio deles, e vos separai, diz o Senhor; e não toqueis coisa impura, e eu vos aceitarei.
• Gl 3:21 : 21 Por acaso, pois, a Lei é contra as promessas de Deus? De maneira nenhuma! Pois, se a Lei houvesse sido entregue para poder dar vida, na verdade a justiça teria sido pela Lei.
• Gl 5:22-23 : 22 Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade, 23 mansidão, domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.
• Ef 4:1-8 : 1 Portanto eu, o prisioneiro no Senhor, vos peço que andeis como é digno do chamado com que fostes chamados, 2 Com toda humildade e mansidão; com paciência, tolerando uns aos outros em amor; 3 Procurando guardar a unidade do Espírito pelo vínculo da paz. 4 Há um [só] corpo, e um [só] Espírito, assim como também fostes chamados para uma [só] esperança de vosso chamado. 5 Um [só] Senhor, uma [só] fé, um [só] batismo; 6 Um [só] Deus, e Pai de todos, que está sobre todos, e por todos, e em todos vós. 7 Mas a cada um de nós é dada a graça conforme a medida do dom de Cristo. 8 Portanto ele diz: Quando subiu ao alto, levou cativo ao cativeiro, e deu dons aos homens.
• 2Pe 3:18 : 18 Mas crescei em graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia da eternidade, Amém!
• 1Jo 3:2-3 : 2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não está manifesto o que iremos ser. Porém sabemos que, quando [ele] se manifestar, nós seremos como ele, porque nós o veremos assim como ele é. 3 E todo aquele que tem esta esperança nele, purifica a si mesmo, assim como ele é puro.
• Ap 21:24-27 : 24 E as nações dos salvos andarão na luz dela; e os reis da terra trarão a ela a glória e honra deles. 25 E suas portas não se fecharão de dia; porque ali não haverá noite. 26 E a ela serão trazidas a glória e a honra das nações. 27 E de maneira nenhuma entrará nela algo que contamine, faça abominação e mentira; a não ser somente aqueles que estão escritos no livro da vida do Cordeiro.