Salmos 103:6

Bíblia Livre

O SENHOR faz justiça e juízos a todos os oprimidos.

📖 Análise Gramatical

Texto Original

עֹשֵׂ֣ה צְדָק֣וֹת יְהוָ֑ה וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים לְכָל־עֲשׁוּקִֽים׃

Transliteração

ʿōśēh ṣədāqôt YHWH û-mišpāṭîm for-all-ʿăšûqîm

Detalhes Gramaticais

• *ʿōśēh*: qal participle masculine singular construct - doing/maker of
• *ṣədāqôt*: feminine plural noun - righteous acts
• *YHWH*: divine name
• *û*: conjunction - and
• *mišpāṭîm*: masculine plural noun - judgments
• *ʿăšûqîm*: qal passive participle masculine plural with prefixed preposition *lə* - for all oppressed

Significados das Palavras

• *ʿōśēh*: doing/making/performing/executing
• *ṣədāqôt*: righteous acts/justice/righteousness
• *mišpāṭîm*: judgments/justice/ordinances/decisions
• *ʿăšûqîm*: oppressed/exploited/defrauded ones

Versículos Referenciados

• Dt 24:14-15 : 14 Não faças injustiça ao empregado pobre e necessitado, tanto de teus irmãos como de teus estrangeiros que estão em tua terra em tuas cidades: 15 Em seu dia lhe darás seu salário, e não se porá o sol sem o dar a ele: pois é pobre, e com ele sustenta sua vida: para que não clame contra ti ao SENHOR, e seja em ti pecado.
• Sl 12:5 : 5 O SENHOR diz: Pela opressão aos humildes, pelo gemido dos necessitados, eu agora me levantarei; porei em segurança àquele a quem ele sopra [desejando oprimir] .
• Sl 146:7 : 7 Que faz juízo aos oprimidos, que dá pão aos famintos; o SENHOR solta aos presos.
• Ez 22:7 : 7 Desprezaram ao pai e à mãe em ti; trataram ao estrangeiro com opressão no meio de ti; oprimiram ao órfão e à viúva em ti.
• Ez 22:12-14 : 12 Suborno receberam em ti para derramarem sangue; juros e lucro tomaste, e exploraste gananciosamente o teu próximo, oprimindo-o; e esqueceste de mim, diz o Senhor DEUS. 13 Mais eis que bati minhas mãos por causa de tua ganância que cometeste, e por causa de teu sangue, que houve no meio de ti. 14 Conseguirá, por acaso, ficar firme teu coração? Serão fortes tuas mãos nos dias em que eu agir contra ti? Eu, o SENHOR, falei, e farei.
• Mq 2:1-3 : 1 Ai dos que planejam injustiça, e dos que tramam o mal em suas camas! Quando vem a manhã o efetuam, porque têm o poder em suas mãos. 2 E cobiçam campos, e os roubam; cobiçam casas, e as tomam; oprimem ao homem e a sua casa, ao homem e a sua propriedade. 3 Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que eu planejo um mal contra esta família, da qual não conseguireis livrar vossos pescoços, nem andareis erguidos; porque o tempo será mau.
• Mq 3:2-4 : 2 Vós odiais o bem e amais o mal; vós roubais a pele dos outros, e a carne de seus ossos; 3 Vós sois os que comeis a carne de meu povo, e lhes tirais sua pele, e lhes quebrais seus ossos; e os despedaçais como para a panela, como carne dentro do caldeirão. 4 Então clamareis ao SENHOR, mas ele não vos responderá; ao invés disso esconderá sua face diante de vós naquele tempo, pois praticastes maus atos.
• Tg 2:6 : 6 Mas vós desonrastes o pobre. Por acaso os ricos não vos oprimem, e vos arrastam para os tribunais?
• Tg 5:1-6 : 1 Ide agora, [vós] os ricos, chorai pranteando sobre as vossas misérias que [estão] vindo sobre [vós] . 2 As vossas riquezas estão apodrecidas, e as vossas vestes estão comidas por traça. 3 O vosso ouro e a [vossa] prata estão enferrujados, e a ferrugem deles será por testemunho contra vós, e comerá a vossa carne como fogo. Vós guardastes [isto como] tesouro para [os] últimos dias! 4 Eis que o salário dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos, o qual foi fraudulentamente retido por vós, clama; e os clamores dos que [as] ceifaram têm entrado nos ouvidos do Senhor dos exércitos. 5 Vivestes sobre a terra em [vossos] prazeres, e [vos] deleitastes; enchestes de comida os vossos corações como num dia de matança; 6 Condenastes [e] matastes o justo; [e] ele não vos resistiu.
• Pv 14:31 : 31 Quem oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas aquele que mostra compaixão ao necessitado o honra.
• Pv 22:22-23 : 22 Não roubes ao pobre, porque ele é pobre; nem oprimas ao aflito junto à porta do julgamento. 23 Porque o SENHOR defenderá a causa deles em juízo, e quanto aos que os roubam, ele lhes roubará a alma.
• Pv 23:10 : 10 Não mudes os limites antigos, nem ultrapasses as propriedades dos órfãos;
• Is 14:4-9 : 4 Então levantarás estas palavras de escárnio contra o rei da Babilônia, e dirás: [Vede] como foi o fim do opressor, como a cidade dourada se acabou! 5 O SENHOR quebrou o bastão dos perversos, o cetro dos que dominavam, 6 Que feria aos povos com furor com golpes sem fim, que com ira dominava as nações, perseguindo sem compaixão. 7 A terra descansa, já está sossegada; gritam de prazer com alegria. 8 Até os pinheiros se alegram por causa de ti, [e] os cedros do Líbano, dizendo: Desde que tu caíste, ninguém mais sobe contra nós, para nos cortar. 9 O mundo dos mortos desde [suas] profundezas se agitou por causa de ti, para sair ao teu encontro em tua chegada; por causa de ti ele despertou aos mortos, todos os líderes da terra, e fez levantar de seus tronos a todos os reis das nações. 10 Eles todos responderão e te dirão: Tu enfraqueceste tal como nós, e te tornaste semelhante a nós. 11 Tua soberba foi derrubada ao mundo dos mortos, assim como o som de tuas harpas; larvas se espalharão por debaixo de ti, e vermes te cobrirão. 12 Como caíste do céu, ó "luminoso", filho do amanhecer! Cortado foste até a terra, tu que enfraquecias as nações! 13 E tu dizias em teu coração: Subirei ao céu; levantarei o meu trono acima das estrelas de Deus, e me sentarei no monte da congregação, nas regiões distantes do norte. 14 Subirei sobre as alturas das nuvens, [e] serei semelhante ao Altíssimo! 15 Porém tu serás derrubado ao mundo dos mortos, às profundezas da cova. 16 Os que te olharem prestarão atenção em ti, pensarão, [e dirão] : É este o homem que abalava a terra, e fazia os reinos tremerem? 17 Que fazia do mundo como um deserto, e arruinava suas cidades? Que nunca soltava seus prisioneiros para [suas] casas? 18 Todos os reis das nações, eles todos, jazem com honra, cada um em sua própria casa. 19 Porém tu és lançado de tua sepultura, como um ramo repugnante, [como] as roupas dos que foram mortos, traspassados à espada; [como] os que descem às pedras da cova, como um corpo pisoteado. 20 Não se juntará a eles na sepultura, porque destruíste tua terra, [e] mataste a teu povo; a semente dos malignos não será nomeada para sempre. 21 Preparai a matança para seus filhos por causa da maldade de seus pais; para que não se levantem, e tomem posse da terra, e encham a face do mundo de cidades. 22 Porque me levantarei contra eles,diz o SENHOR dos exércitos; e cortarei para eliminar da Babilônia o nome e os restantes, o filho e o neto, diz o SENHOR. 23 E eu a porei como propriedade de corujas, e poças d´água; e a varrerei com a vassoura da destruição,diz o SENHOR dos exércitos. 24 O SENHOR dos exércitos jurou, dizendo: Com certeza acontecerá assim como pensei, e será comprido assim como determinei. 25 Quebrarei a Assíria em minha terra, e em minhas montanhas eu a esmagarei; para que seu jugo se afaste deles, e sua carga seja tirada de seus ombros. 26 Este é o plano determinado para toda a terra; e esta é a mão que está estendida sobre todas as nações. 27 Pois o SENHOR dos exércitos já determinou; quem invalidará? E sua mão já está estendida; quem [a] retrocederá? 28 No ano em que o rei Acaz morreu, houve esta revelação: 29 Não te alegres, ó tu, Filisteia inteira, por ter sido quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá uma víbora, e seu fruto será uma venenosa serpente voadora. 30 E os mais pobres serão apascentados, e os necessitados deitarão em segurança; porém farei tua raiz morrer de fome, e ela matará teus sobreviventes. 31 Uiva, ó porta! Grita, ó cidade! Tu, Filisteia inteira, estás a ser derretida; porque do norte vem fumaça, e não há solitário em seus batalhões. 32 Que, pois, se responderá aos mensageiros d [aquela] nação? Que o SENHOR fundou a Sião, e que nela os oprimidos de seu povo terão refúgio.
• Is 58:6-7 : 6 Por acaso não é este o jejum que eu escolheria: que soltes os nós de perversidade, que desfaças as amarras do jugo, e que libertes aos oprimidos, e quebres todo jugo? 7 Por acaso não é [também] que repartas teu pão com o faminto, e aos pobres desamparados recolhas em casa, [e] vendo ao nu, que o cubras, e não te escondas de tua carne?
• Jr 7:6-9 : 6 E não oprimirdes ao estrangeiro que peregrina entre vós, ao órfão, e à viúva, nem derramardes sangue inocente neste lugar, nem seguirdes deuses estrangeiros para vosso mal; 7 Eu vos farei morar neste lugar, na terra que dei a vossos pais desde os tempos antigos para sempre. 8 Eis que vós os confiais em palavras falsas, que não têm proveito algum. 9 Por acaso furtareis, matareis, e adulterareis, e jurareis falsamente, e queimareis incenso a Baal, e andareis atrás de deuses estrangeiros, a quem não conheceis, 10 E [então] vireis e vos poreis perante mim nesta casa , que se chama pelo meu nome, e direis: Libertos somos, para fazer todas estas abominações? 11 Por acaso esta casa, que se chama pelo meu nome, é uma caverna de assaltantes perante vossos olhos? Eis que também vi [isso] , diz o SENHOR. 12 Porém ide agora a meu lugar, que era em Siló, onde fiz habitar meu nome no princípio; e vede o que lhe fiz pela maldade do meu povo Israel. 13 Portanto agora, visto que vós tendes feito todas estas obras, diz o SENHOR, e vos falei, insistindo em falar, mas não ouvistes, e eu os chamei, mas não respondestes; 14 Farei também a esta casa, que se chama pelo meu nome, em que vós confiais, e a este lugar que dei a vós e a vossos pais, tal como fiz a Siló: 15 E eu vos lançarei fora de minha presença, tal como lancei a todos os vossos irmãos, toda a geração de Efraim.
• Sl 72:4 : 4 Ele julgará os pobres do povo, livrará os filhos do necessitado, e quebrará o opressor.
• Sl 72:12 : 12 Porque ele livrará ao necessitado que clamar, e também ao aflito que não tem quem o ajude.
• Sl 109:31 : 31 Porque ele se põe à direita do necessitado, para [o] livrar daqueles que atacam a sua alma.
• Jó 27:13-23 : 13 Esta é a porção do homem perverso para com Deus, a herança que os violentos receberão do Todo-Poderoso: 14 Se seus filhos se multiplicarem, serão para a espada; e seus descendentes não se fartarão de pão; 15 Os que lhe restarem, pela praga serão sepultados; e suas viúvas não chorarão. 16 Se ele amontoar prata como o pó da terra, e se preparar roupas como lama, 17 Mesmo ele tendo preparado, é o justo que se vestirá, e o inocente repartirá a prata. 18 Ele constrói sua casa como a traça, como uma barraca feita por um vigilante. 19 O rico dormirá, mas não será recolhido; ele abrirá seus olhos, e nada mais há para si. 20 Medos o tomarão como águas; um turbilhão o arrebatará de noite. 21 O vento oriental o levará, e ele partirá; e toma-o de seu lugar. 22 E o atacará sem o poupar, [enquanto] ele tenta fugir de seu poder. 23 Baterá palmas por causa dele, e desde seu lugar lhe assoviará.
• Sl 9:9 : 9 O SENHOR será um refúgio para o aflito; um refúgio em tempos de angústia.
• Sl 10:14-18 : 14 Tu estás [o] vendo; porque tu olhas para o trabalho e o cansaço, para o entregar em tuas mãos; em ti o pobre põe confiança; tu és o que ajuda ao órfão. 15 Quebra tu o braço do perverso e do maligno; faz cobrança da maldade dele, [até que] tu aches nada [mais dela] . 16 O SENHOR é Rei eterno e para todo o sempre; as nações perecerão de sua terra. 17 SENHOR, tu ouviste o desejo dos humildes; tu fortalecerás os seus corações, e teus ouvidos [os] ouvirão; 18 Para fazer justiça ao órfão e ao afligido; para que o homem não mais continue a praticar o terror.