Salmos 41:1

Bíblia Livre

Bem-aventurado aquele que dá atenção ao miserável; o SENHOR o livrará no dia do mal.

📖 Análise Gramatical

Texto Original

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

Transliteração

to-the-mənaṣṣēaḥ mizmôr to-dāwid

Detalhes Gramaticais

• *mənaṣṣēaḥ*: noun, masculine, singular - with prefixed 'la' preposition ('to/for') - director/choirmaster
• *mizmôr*: noun, masculine, singular - psalm/song
• *dāwid*: proper noun - with prefixed 'lə' preposition ('to/for') - David

Significados das Palavras

• *mənaṣṣēaḥ*: director/choirmaster/supervisor/chief musician
• *mizmôr*: psalm/melody/song with instrumental accompaniment

Versículos Referenciados

• Pv 14:21 : 21 Quem despreza a seu próximo, peca; mas aquele que demonstra misericórdia aos humildes [é] bem-aventurado.
• Pv 19:17 : 17 Quem faz misericórdia ao pobre empresta ao SENHOR; e ele lhe pagará sua recompensa.
• Sl 37:19 : 19 Eles não serão envergonhados no tempo mau, e terão fartura nos dias de fome.
• At 20:35 : 35 Em tudo eu vos tenho mostrado que trabalhando assim, é necessário dar suporte aos enfermos; e lembrar-se das palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurado é dar do que receber.
• 2Co 9:8-9 : 8 E Deus é poderoso para fazer abundar em vós toda graça, para que sempre tendo de tudo, em tudo suficientes, abundeis em toda boa obra. 9 Assim como está escrito: Ele espalhou [e] deu aos pobres; sua justiça permanece para sempre. 10 Ora, aquele que dá a semente ao que semeia, também [vos] dê pão para comer, e multiplique sua sementeira, e aumente os frutos de vossa justiça. 11 Para que em tudo enriqueçais em toda generosidade, a qual opera por nós, [resultando] em graças a Deus. 12 Porque o trabalho deste serviço está suprindo não somente a falta dos santos, mas também se torna abundante em muitas graças a Deus. 13 Porque pela prova deste trabalho, glorificarão a Deus quanto à submissão de vossa confissão ao Evangelho de Cristo, e [da] bondade da comunhão para com eles e para com todos; 14 E por sua oração por vós, tendo saudades de vós, por causa da excelente graça de Deus sobre vós.
• Hb 6:10 : 10 Pois Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho do amor que mostrastes para com o nome dele, quando servistes aos santos, e continuais a servir.
• Tg 2:13 : 13 Porque o juízo [será] sem misericórdia sobre aquele que não fez misericórdia; e a misericórdia triunfa sobre o juízo,
• Ap 3:10 : 10 Porque tu guardaste a palavra da minha paciência, também eu te guardarei da hora da provação que está para vir sobre todo o mundo, para testar aos que habitam sobre a terra.
• Sl 112:9 : 9 Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.
• Sl 37:26 : 26 O dia todo ele se compadece, e empresta; e sua semente é abençoada.
• Sl 37:39-40 : 39 Porém a salvação dos justos [vem] do SENHOR, [que é] a força deles no tempo de angústia. 40 E o SENHOR os socorrerá, e os livrará; ele os livrará dos perversos, e os salvará, porque nele confiam.
• Dt 15:7-9 : 7 Quando houver em ti necessitado de algum de teus irmãos em alguma de tuas cidades, em tua terra que o SENHOR teu Deus te dá, não endurecerás teu coração, nem fecharás tua mão a teu irmão pobre: 8 Mas abrirás a ele tua mão generosamente, e com efeito lhe emprestarás o que basta, o que houver necessidade. 9 Guarda-te que não haja em teu coração perverso pensamento, dizendo: Próximo está o ano sétimo, o da remissão; e tua olho seja maligno sobre teu irmão necessitado para não dar-lhe: que ele poderá clamar contra ti ao SENHOR, e se te imputará a pecado. 10 Sem falta lhe darás, e não seja teu coração maligno quando lhe deres: que por ele te abençoará o SENHOR teu Deus em todos os teus feitos, e em tudo o que puseres mão. 11 Porque não faltarão necessitados do meio da terra; por isso eu te mando, dizendo: Abrirás tua mão a teu irmão, a teu pobre, e a teu necessitado em tua terra.
• Ec 11:1-2 : 1 Lança teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias tu o encontrarás. 2 Dá uma parte a sete, e até a oito; porque não sabes que mal haverá sobre a terra.
• Is 58:7-9 : 7 Por acaso não é [também] que repartas teu pão com o faminto, e aos pobres desamparados recolhas em casa, [e] vendo ao nu, que o cubras, e não te escondas de tua carne? 8 [Quando fizeres isto] , então tua luz surgirá como o amanhecer, e tua cura logo chegará; e tua justiça irá adiante de ti; a glória do SENHOR será tua retaguarda. 9 Então clamarás, e o SENHOR [te] responderá; gritarás, e dirá: Eis-me aqui; se tirares do meio de ti o jugo, o estender de dedo, e o falar perversidade. 10 E se abrires tua alma ao faminto, e fartares à alma afligida; então tua luz nascerá das trevas, e tua escuridão será como o meio-dia. 11 E o SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma [mesmo] em grandes secas, e fortalecerá teus ossos; e tu serás como um jardim regado, como um manancial de águas, cujas águas nunca faltam.
• Mt 25:34-39 : 34 Então o Rei dirá o rei aos que estiverem à sua direita: “Vinde, benditos de meu Pai! Herdai o Reino que está preparado para vós desde a fundação do mundo. 35 Pois tive fome, e me destes de comer; tive sede, e me destes de beber; fui forasteiro, e me acolhestes; 36 [estive] nu, e me vestistes; [estive] doente, e cuidastes de mim; estive na prisão, e me visitastes”. 37 Então os justos lhe perguntarão: “Senhor, quando te vimos com fome, e [te] demos de comer, ou com sede, e [te] demos de beber? 38 E quando te vimos forasteiro, e [te] acolhemos, ou nu, e te vestimos? 39 E quando te vimos doente, ou na prisão, e viemos te visitar?”
• Mc 14:7 : 7 Porque pobres sempre [os] tendes convosco; e quando quiserdes, podeis lhes fazer bem; porém a mim, nem sempre me tendes.
• Lc 14:13-14 : 13 Mas quando fizeres convite, chama aos pobres, aleijados, mancos [e] cegos. 14 E serás bem-aventurado, porque não eles não têm como te recompensar; pois tu serás recompensado na ressurreição dos justos.
• Ec 12:1 : 1 Portanto lembra-te de teu Criador nos dias de tua juventude, antes que venham os dias ruins, e cheguem os anos, dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;
• Pv 16:14 : 14 A ira do rei é como mensageiros de morte; mas o homem sábio a apaziguará.
• Jó 29:12-16 : 12 Porque eu livrava ao pobre que clamava, e ao órfão que não tinha quem o ajudasse. 13 A bênção do que estava a ponto de morrer vinha sobre mim; e eu fazia o coração da viúva ter grande alegria. 14 Vestia-me de justiça, e ela me envolvia; e meu juízo era como um manto e um turbante. 15 Eu era olhos para o cego, e pés para o manco. 16 Aos necessitados eu era pai; e a causa que eu não sabia, investigava com empenho.
• Jó 31:16-20 : 16 Se eu neguei aos pobres o que eles desejavam, ou fiz desfalecer os olhos da viúva; 17 E se comi meu alimento sozinho, e o órfão não comeu dele 18 (Porque desde a minha juventude cresceu comigo como [se eu fosse seu pai] , e desde o ventre de minha mãe guiei [a viúva] ); 19 Se eu vi alguém morrer por falta de roupa, e o necessitado sem algo que o cobrisse, 20 Se sua cintura não me bendisse, quando ele se esquentava com as peles de meus cordeiros;
• Sl 34:19 : 19 Muitas são as adversidades do justo, mas o SENHOR o livra de todas elas.
• Sl 82:3-4 : 3 Fazei justiça ao pobre e ao órfão; defendei o afligido e o pobre. 4 Livrai ao pobre e necessitado, resgatai [-o] das mãos dos perversos.
• Gl 2:10 : 10 Somente [nos pediram] que nos lembrássemos dos pobres; isso também procurei fazer com empenho.
• 1Ts 5:14 : 14 Rogamo-vos também, irmãos, que deis advertências aos indisciplinados, encorajai aos de pouco ânimo, apoiai aos fracos, [e] sejais pacientes para com todos.