ምሳሌ ሰሎሞን 2:14
ክፉ ምግባር ዝደስ ለዎም፣ በጠማማነት ክፉዓን ዝሐደሱ።
ክፉ ምግባር ዝደስ ለዎም፣ በጠማማነት ክፉዓን ዝሐደሱ።
ክፉ ማድረግ የሚደሰት፣ የክፉዎች ጠማማነትን የሚወድ፥
ንሳቶም ክፉእ ብምግባር ይሕጎሱ፡ ብቔናን ነገርውን ባህ ይብሎም።
from those who rejoice in doing evil and delight in the perversity of wickedness.
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
Who rejoice to do evil and delight in the perversity of the wicked;
Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
which reioyse in doynge euell, and delyte i wicked thinges:
Which reioyce in doing euill, and delite in the frowardnesse of the wicked,
Which reioyce in doyng naught, and delite in the wickednesse of the euyll:
Who rejoice to do evil, [and] delight in the frowardness of the wicked;
Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;
Who are rejoicing to do evil, They delight in frowardness of the wicked,
Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;
Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;
Who take pleasure in wrongdoing, and have joy in the evil designs of the sinner;
who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil;
who delight in doing evil, they rejoice in perverse evil;
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
15መንገዳቶም ጠማማ እዮም፣ በመንገዳቶም ዝተበሳጩ እዮም።
12ካብ መንገዲ ክፉዕ ሰብ ክትፈትሕካ፣ ካብ ዝዛረብ ነገራት ዝጠማማ ሰብ።
13መንገዳት ቅንነት ዝተዉ እና ኣብ መንገዳት ጨለማ ዝመላሉ፣