ምሳሌ ሰሎሞን 2:13
መንገዳት ቅንነት ዝተዉ እና ኣብ መንገዳት ጨለማ ዝመላሉ፣
መንገዳት ቅንነት ዝተዉ እና ኣብ መንገዳት ጨለማ ዝመላሉ፣
የቀናነት መንገዶችን የሚተው፣ በጨለማ መንገዶች የሚሄድ፥
ንሳቶም ብመገዲ ጸልማት ምእንቲ ኺመላለሱስ፡ ንመገዲ ቕንዕና ይሐድግዋ፡
from those who abandon the paths of uprightness to walk in the ways of darkness,
Who leave the paths of uightness, to walk in the ways of darkness;
Who leave the paths of uprightness to walk in the ways of darkness;
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
From soch as leaue the hye strete, and walke i ye wayes of darcknesse:
And from them that leaue the wayes of righteousnes to walke in the wayes of darkenes:
From such as leaue the wayes of righteousnesse, to walke in the wayes of darknesse:
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who are forsaking paths of uprightness, To walk in ways of darkness,
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
Who give up the way of righteousness, to go by dark roads;
who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
who leave the upright paths to walk on the dark ways,
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
14ክፉ ምግባር ዝደስ ለዎም፣ በጠማማነት ክፉዓን ዝሐደሱ።
15መንገዳቶም ጠማማ እዮም፣ በመንገዳቶም ዝተበሳጩ እዮም።
12ካብ መንገዲ ክፉዕ ሰብ ክትፈትሕካ፣ ካብ ዝዛረብ ነገራት ዝጠማማ ሰብ።
17መራሒ ዕድማኣ ዝተዋት እና ቃል ኪዳን ኣምላኽኣ ዝረሳት።
18ገዛኣ ናብ ሞት ይጠልም፣ መንገዳታ ናብ ሙታን ይመራ።
19ዝሂዱ ናባ ዳግማይ ኣይመለሱን፣ መንገዲ ሕይወት ኣይተዓቱን።
20ንኽትመላ ኣብ መንገዲ ሰባት ጽቡቕ እና መንገዳት ጻድቃን ንኽትጠብቕ።
9ብቀንዲ ዘምርር በርግጽ ይምረር፤ መንገዶቱ ዝቅይር ግን ይገልጽ.
29መንገዲ እግዚኣብሔር ለዝቀነዱ ኃይል እዩ፤ ለዝሰርሑ ዓመፀ ግን ጥፋት ይሆን.
11ክፉእ ነገር ኣብ ማእከላ ኣሎ፤ ሓሰትን ተንክልነትን ካብ መንገዶታ ኣይፈልጡን.