- *wayyōʾmer*
- Qal waw-consecutive imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *ʾĕlōhîm*
- noun masculine plural - God
- *Šəlōmōh*
- proper noun, masculine singular - Solomon
- *yaʿan*
- conjunction - because
- *hāyətâ*
- Qal perfect, 3rd feminine singular - it was
- *ləbābekā*
- noun masculine singular construct with 2nd masculine singular suffix - your heart
- *šāʾaltā*
- Qal perfect, 2nd masculine singular - you asked
- *ʿōšer*
- noun masculine singular - riches
- *nəkāsîm*
- noun masculine plural - possessions
- *kābôd*
- noun masculine singular - honor/glory
- *nepeš*
- noun feminine singular construct - soul/life of
- *śōnʾeykā*
- Qal participle masculine plural construct with 2nd masculine singular suffix - your haters/enemies
- *yāmîm*
- noun masculine plural - days
- *rabbîm*
- adjective masculine plural - many
- *wattišʾal*
- Qal waw-consecutive imperfect, 2nd masculine singular - and you asked
- *ḥokmâ*
- noun feminine singular - wisdom
- *maddāʿ*
- noun masculine singular - knowledge
- *tišpôṭ*
- Qal imperfect, 2nd masculine singular - you may judge
- *ʿammî*
- noun masculine singular construct with 1st common singular suffix - my people
- *himlaktîkā*
- Hiphil perfect, 1st common singular with 2nd masculine singular suffix - I have made you king