- *kōhanîm*
- noun, masculine plural with prefix מ - than the priests
- *hāyû*
- qal perfect, 3rd person common plural - they were
- *məʿāṭ*
- adjective, masculine singular with prefix ל - too few
- *yāḵəlû*
- qal perfect, 3rd person common plural - they were able
- *hapšîṭ*
- hiphil infinitive construct - to skin/flay
- *ʿōlôt*
- noun, feminine plural with definite article - the burnt offerings
- *yəḥazzəqûm*
- piel imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - they strengthened/helped them
- *Lĕwîyim*
- proper noun, masculine plural with definite article - the Levites
- *kəlôt*
- infinitive construct - completion/end of
- *məlāʾḵāh*
- noun, feminine singular with definite article - the work
- *yitqaddəšû*
- hithpael imperfect, 3rd person masculine plural - they consecrated themselves
- *yišrê*
- adjective, masculine plural construct - upright of
- *lēḇāḇ*
- noun, masculine singular - heart
- *hitqaddēš*
- hithpael infinitive construct - to consecrate oneself