- *pephōtismenous*
- perfect passive participle, accusative, masculine, plural - accusative of respect/reference
- *ophthalmous*
- accusative, masculine, plural - direct object
- *dianoias*
- genitive, feminine, singular - possessive
- *hymōn*
- genitive, plural - possessive
- *eis*
- preposition governing accusative - purpose
- *to eidenai*
- articular infinitive - purpose
- *hymas*
- accusative, plural - subject of infinitive
- *tis*
- interrogative pronoun, nominative, masculine, singular - predicate nominative
- *estin*
- present indicative, 3rd singular - linking verb
- *elpis*
- nominative, feminine, singular - subject
- *klēseōs*
- genitive, feminine, singular - possessive
- *autou*
- genitive, masculine, singular - possessive
- *ploutos*
- nominative, masculine, singular - subject
- *doxēs*
- genitive, feminine, singular - descriptive
- *klēronomias*
- genitive, feminine, singular - possessive
- *en*
- preposition governing dative - sphere/location
- *hagiois*
- dative, masculine, plural - location