马太福音 5:39

Chinese King James Version (Simplified Shang-Di)

只是我告诉你们：『不要与恶人作对；有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。

附加资源

引用经文

  • 林前 6:7 : 7 所以，你们既彼此告状，这全然是你们的大错了。你们为什么不情愿受欺呢？你们为什么不情愿吃亏呢？
  • 箴 24:29 : 29 不可说：人怎样待我，我也怎样待他；我必照他所行的报复他。
  • 赛 50:6 : 6 人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔。人辱我，吐我，我并不掩面。
  • 哀 3:30 : 30 他当由人打他的腮颊，要满受凌辱。
  • 利 19:18 : 18 不可报仇，也不可怀怨你本国的子民，却要爱邻如己；我是　耶和华。
  • 撒上 26:8-9 : 8 亚比筛对大卫说：「现在　上帝将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」 9 大卫对亚比筛说：「不可害死他。有谁伸手害　耶和华的受膏者而无罪呢？」 10 大卫又说：「我指着永生的　耶和华起誓，他或被　耶和华击打，或是死期到了，或是出战阵亡；
  • 彼前 3:9 : 9 不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。
  • 王上 22:24 : 24 基拿拿的儿子西底家前来，打米该雅的脸，说：「　耶和华的　灵从哪里离开我与你说话呢？」
  • 撒上 24:10-15 : 10 看哪，今日你亲眼看见在洞中，　耶和华将你交在我手里；有人叫我杀你，我却爱惜你，说：『我不敢伸手害我的主，因为他是　耶和华的受膏者。』 11 而且我父啊，看看你外袍的衣襟在我手中。我割下你的衣襟，没有杀你；你由此可以知道我没有恶意叛逆你。你虽然猎取我的命，我却没有得罪你。 12 愿　耶和华在你我中间作判断，　耶和华在你身上为我伸冤，我却不亲手加害于你。 13 古人有句俗语说：『恶事出于恶人。』我却不亲手加害于你。 14 以色列王出来要寻找谁呢？追赶谁呢？不过追赶一条死狗，一个虼蚤就是了。 15 愿　耶和华作判断，在你我中间施行审判，并且鉴察，为我伸冤，救我脱离你的手。」
  • 撒上 25:31-34 : 31 那时我主必不至心里不安，觉得良心有亏。我主现在若不亲手报仇流无辜人的血，　耶和华赐福与我主的时候，求你记念婢女。」 32 大卫对亚比该说：「　耶和华―以色列的　上帝是应当称颂的，因为他今日使你来迎接我。 33 你和你的见识也当称赞；因为你今日拦阻我亲手报仇、流人的血。 34 我指着阻止我加害于你的　耶和华―以色列永生的　上帝起誓，你若不速速地来迎接我，到明日早晨，凡属拿八对墙撒尿的，必定不留一个。」
  • 帖前 5:15 : 15 你们要谨慎，无论是谁都不可以恶报恶；或是彼此相待，或是待众人，常要追求良善。
  • 雅 5:6 : 6 你们定了义人的罪，把他杀害；他也不抵挡你们。
  • 彼前 2:20-23 : 20 你们若因犯错受责打，能忍耐，有什么可夸的呢？但你们若因行善受苦，能忍耐，这在　上帝看是可喜爱的。 21 你们蒙召原是为此；因　基督也为我们受过苦，给我们留下榜样，叫你们跟随他的脚踪行。 22 他并没有犯罪，口里也没有诡诈。 23 他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。
  • 伯 31:29-31 : 29 我若见恨我的遭报就欢喜，见他遭灾便高兴； 30 我没有容口犯罪，咒诅他的生命； 31 若我帐棚的人未尝说：唯愿我们从主人得食物啊！我们不得饱足。
  • 箴 20:22 : 22 你不要说，我要以恶报恶；要等候　耶和华，他必拯救你。
  • 路 6:29-30 : 29 有人打你这边的脸，连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣，连里衣也由他拿去。 30 凡求你的，就给他。有人夺你的东西去，不用再要回来。
  • 路 22:64 : 64 他们又蒙着他的眼，打他的脸，问他说：「说预言吧，打你的是谁？」
  • 罗 12:17-19 : 17 不要以恶报恶；众人以为正的事要留心去做。 18 若是能行，总要尽力与众人和睦。 19 亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭　主怒；因为经上记着：「　主说：『伸冤在我，我必报应。』」
  • 来 12:4 : 4 你们与罪恶相争，还没有抵挡到流血的地步。
  • 伯 16:10 : 10 他们向我开口，打我的脸羞辱我，聚会攻击我。
  • 弥 5:1 : 1 成群的女子啊，现在你要聚集成队；因为他们围攻我们，要用杖击打以色列审判者的脸。

相似经文（AI）

这些经文通过 AI 驱动的语义相似度（基于含义与上下文）找到。结果偶尔可能包含意想不到的关联。

  • 路 6:27-31
    5 经文
    87%

    27「只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌，要爱他！恨你们的，要待他好！

    28咒诅你们的，要为他祝福！凌辱你们的，要为他祷告！

    29有人打你这边的脸，连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣，连里衣也由他拿去。

    30凡求你的，就给他。有人夺你的东西去，不用再要回来。

    31你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。

  • 太 5:37-38
    2 经文
    86%

    37你们的话，是，就说是；不是，就说不是；若再多说，就是从恶里出来的。』

    38「你们听见有话说：『以眼还眼，以牙还牙。』

  • 太 5:40-45
    6 经文
    82%

    40有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去；

    41有人强逼你走一里路，你就同他走二里；

    42有求你的，就给他；有向你借贷的，不可转身而去。』

    43「你们听见有话说：『当爱你的邻舍，恨你的仇敌。』

    44只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，咒诅你们的要为他祝福，恨你们的要待他好，为那凌辱你们、逼迫你们的祷告。

    45这样就可以作你们天　父的儿女；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。

  • 哀 3:30
    76%

    30他当由人打他的腮颊，要满受凌辱。

  • 帖前 5:15
    75%

    15你们要谨慎，无论是谁都不可以恶报恶；或是彼此相待，或是待众人，常要追求良善。

  • 彼前 3:9
    75%

    9不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

  • 太 5:10-12
    3 经文
    74%

    10为义受逼迫的人有福了！因为天囯是他们的。

    11「人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了！

    12应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。

  • 罗 12:19-21
    3 经文
    73%

    19亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭　主怒；因为经上记着：「　主说：『伸冤在我，我必报应。』」

    20所以，「你的仇敌若饿了，就给他吃，若渴了，就给他喝；因为你这样行就是把炭火堆在他的头上。」

    21你不可为恶所胜，反要以善胜恶。

  • 罗 12:17
    73%

    17不要以恶报恶；众人以为正的事要留心去做。

  • 约 18:23
    72%

    23耶稣说：「我若说的不是，你可以指证那不是；我若说的是，你为什么打我呢？」

  • 出 21:24-25
    2 经文
    72%

    24以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚，

    25以烙还烙，以伤还伤，以打还打。

  • 罗 12:14
    72%

    14逼迫你们的，要给他们祝福；只要祝福，不可咒诅。

  • 箴 24:29
    71%

    29不可说：人怎样待我，我也怎样待他；我必照他所行的报复他。

  • 申 19:20-21
    2 经文
    71%

    20别人听见都要害怕，就不敢在你们中间再犯这样的恶了。

    21你眼不可顾惜，却要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。

  • 太 5:25
    71%

    25你同告你的对头还在路上，就赶紧与他和息，恐怕他把你送给审判官，审判官交付衙役，你就下在监里了。

  • 林前 6:7
    71%

    7所以，你们既彼此告状，这全然是你们的大错了。你们为什么不情愿受欺呢？你们为什么不情愿吃亏呢？

  • 太 26:52
    71%

    52耶稣对他说：「收刀入鞘吧！凡动刀的，必死在刀下。

  • 彼前 2:23
    70%

    23他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。

  • 利 24:20
    70%

    20以伤还伤，以眼还眼，以牙还牙。他怎样叫人的身体有残疾，也要照样向他行。

  • 路 6:35
    70%

    35你们倒要爱仇敌，也要善待他们，并要借给人不指望偿还，你们的赏赐就必大了，你们也必作　至高者的儿女；因为他恩待那忘恩的和作恶的。

  • 雅 5:6
    70%

    6你们定了义人的罪，把他杀害；他也不抵挡你们。

  • 林后 11:20
    70%

    20假若有人强你们作奴仆，或侵吞你们，或掳掠你们，或高抬自己，或打你们的脸，你们都能忍耐他。

  • 箴 3:30
    70%

    30人未曾加害与你，不可无故与他相争。

  • 申 25:3
    69%

    3只可打他四十下，不可过数；若过数，便是轻贱你的兄弟了。

  • 赛 50:6
    69%

    6人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔。人辱我，吐我，我并不掩面。

  • 路 12:58
    69%

    58你同告你的对头去见官，还在路上，务要尽力的和他了结；恐怕他拉你到官面前，官交付差役，差役把你下在监里。

  • 太 26:67
    69%

    67他们就吐唾沫在他脸上，用拳头打他；也有用手掌打他的，说：

  • 太 19:19
    69%

    19『当孝敬父母』；并且『你当爱邻如己』。」

  • 太 5:21
    69%

    21「你们听见古人有话，说：『你

  • 太 5:23
    69%

    23所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起你兄弟向你怀怨，

  • 太 5:29-30
    2 经文
    69%

    29若是你的右眼叫你跌倒，就剜出来丢掉，宁可失去百体中的一体，不叫全身丢在地狱里。

    30若是右手叫你跌倒，就砍下来丢掉；宁可失去百体中的一体，不叫全身被丢入地狱。』

  • 太 5:33
    69%

    33「你们又听见古人曾有话，说：『你不可背誓，所起的誓总要向　主谨守。』

  • 利 19:18
    69%

    18不可报仇，也不可怀怨你本国的子民，却要爱邻如己；我是　耶和华。