1 ዜና ነገሥት 12:13
ኤርምያስ አስረኛው፣ ማክባናይ አስራ አንደኛው።
ኤርምያስ አስረኛው፣ ማክባናይ አስራ አንደኛው።
Johanan the eighth, Elzabad the ninth.
Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.
the tenth Ieremia, ye eleuenth Machbanai.
Ieremiah the tenth, Macbannai the eleuenth.
Ieremia the tenth, and Machbanai the eleuenth,
Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
Jeremiah the tenth, and Machbannai the eleventh.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
9ኤዘር የመጀመሪያው፣ ኦባዲያ ሁለተኛው፣ ኤልያብ ሦስተኛው።
10ሚሽማና አራተኛው፣ ኤርምያስ አምስተኛው።
11አቴ ስድስተኛው፣ ኤልኤል ሰባተኛው።
12ዮሐናን ስምንተኛው፣ ኤልዛባድ ዘጠኝኛው።
15ስምንተኛው ለየሻያ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
16ዘጠነኛው ለማታንያ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
17ዐሥረኛው ለሺሜይ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
18ዐሥራ አንደኛው ለአዛሬኤል፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
9አምስተኛው ለማልክያ፤ ስድስተኛው ለሚያሚን።
10ሰባተኛው ለሐቆዝ፤ ስምንተኛው ለአቢያ።
11ዘጠነኛው ለኢያሱ፤ አሥረኛው ለሸክናያ።
12አሥራ አንደኛው ለኤልያሺብ፤ አሥራ ሁለተኛው ለያቂም።
2ሴራያ፣ አዛርያ፣ ኤርምያስ።
3ፓሹር፣ አማርያ፣ ማልኪያ።
12በዮያቂም ዘመን የአባቶች አለቆች የነበሩ ካህናት እነዚህ ነበሩ፤ ከሴራያ መራያ፤ ከኤርምያስ ሐናንያ፤
13ከእዝራ ሜሹላም፤ ከአማርያ ዮሐናን፤
14ከመሊኩ ዮናታን፤ ከሸባንያ ዮሴፍ፤
25ከእስራኤልም፦ ከፓሮስ ልጆች፦ ራማያ፣ ይዘያ፣ ማልክያ፣ ሚያሚን፣ ኤልዓዛር፣ ማልክያህና በናያ።
26ከኤላም ልጆችም፦ ማታንያ፣ ዘካርያስ፣ ይሄኤል፣ ዐብዲ፣ ይሬሞትና ኤልያ።
27ከዛቱ ልጆችም፦ ኤልዮዔናይ፣ ኤልያሴብ፣ ማታንያ፣ ይሬሞት፣ ዛባድና አዚዛ።
11ሚካ፣ ሬሆብ፣ ሐሻብያ።
12ዛቁር፣ ሸሬብያ፣ ሸባንያ።
13ሆዲያ፣ ባኒ፣ በኒኑ።
14የሕዝቡ አለቆች፤ ፓሮሽ፣ ፓሐት-ሞአብ፣ ኤላም፣ ዛቱ፣ ባኒ።
11አራተኛው ለኢዝሪ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
12አምስተኛው ለነታንያ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
13ስድስተኛው ለቡክቃያ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
36ቫንያ፣ መሬሞት፣ ኤልያሴብ።
37ማታንያ፣ ማቴናይና ያዓሳው።
21ዐሥራ አራተኛው ለማቲትያ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
22ዐሥራ አምስተኛው ለጀሬሞት፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
23ዐሥራ ስድስተኛው ለሐናንያ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
33ከሐሹም ልጆችም፦ ማቴናይ፣ ማታታሃ፣ ዛባድ፣ ኤሊፈሌት፣ ይሬማይ፣ መናሴና ሸሚዔ።
14እነዚህ ከጋድ ልጆች የሆኑ የሠራዊት አለቆች ነበሩ፤ ከአነስተኛው አንዱ በመቶ ላይ ይመራ ነበር፣ ከታላቁ ደግሞ በሺህ ላይ።
3አምስተኛ ኤላም፣ ስድስተኛ ዮሐናን፣ ሰባተኛ ኤልዮዔናይ።
5ሐሪም፣ ሜሬሞት፣ ኦባዲያ።
6ዳንኤል፣ ጊኔቶን፣ ባሩክ።
7ሜሱላም፣ አቢያ፣ ሚያሚን።
12እና ዓዳያ የይሮሃም ልጅ የፓሹር ልጅ የማልክያ ልጅ፣ ማዓስያይ የዓድዬል ልጅ የያዜራ ልጅ የመሹላም ልጅ የመሺለሚት ልጅ የኢመር ልጅ።
34ይሁዳ፣ ብንያም፣ ሸማያ፣ ኤርምያስ፣
4እስማያስ ጊብዓናዊ፣ ከሠላሳው መካከል ኃያል ነበር፤ በሠላሳውም ላይ አለቃ ነበር፤ ኤርምያስ፣ ያሐዚኤል፣ ዮሐናን፣ ጌደራታዊው ዮዛባድ።
10ከካህናትም ይዳያ፣ ዮያሪብ፣ ያኪን።
12እና የቤቱን ሥራ የሠሩ ወንድሞቻቸው ስምንት መቶ ሃያ እና ሁለት ነበሩ፤ እና አዳያ የይሮሃም ልጅ፣ የፔላልያ ልጅ፣ የአምዚ ልጅ፣ የዘካርያስ ልጅ፣ የፓሹር ልጅ፣ የማልኪያ ልጅ.
30ሃያ ሦስተኛው ለማሀዚዮት፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
18ከቢልጋ ሳሙዓ፤ ከሸማያ ዮናታን፤
16ከኢዶ ዘካርያስ፤ ከጊኔቶን ሜሹላም፤
6ሸማያ፣ እና ዮያሪብ፣ ዮዳያ፣
18ሆዲያ፣ ሐሹም፣ ቤዛይ።
40ማክናዴባይ፣ ሻሻይ፣ ሻራይ።
24ሐናንያ፣ ኤላም፣ አንቶቲያ።