1 ዜና ነገሥት 3:23
የኔዓርያ ልጆች፤ ኤልዮዓናይ፣ ሕዝቅያስ፣ አዝሪቃም—ሦስት።
የኔዓርያ ልጆች፤ ኤልዮዓናይ፣ ሕዝቅያስ፣ አዝሪቃም—ሦስት።
The sons of Neariah: Elioenai, Hezekiah, and Azrikam—three in total.
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
The children of Nearia were: Elioenai, Ezechias & Asrika, these thre.
And the sonnes of Neariah were Elioenai, and Hezekiiah, and Azrikam, three.
And the sonnes of Neariah, were: Elioenai, Hizciiah, and Azricam, three.
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
And the sons of Neariah: Elioenai and Hizkiah and Azrikam, three.
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
The sons of Neariah:Elioenai, Hizkiah, and Azrikam– three in all.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
24የኤልዮዓናይ ልጆች ሆዳያ፣ ኤልያሺብ፣ ፔላያ፣ አቁብ፣ ዮሐናን፣ ዳላያ፣ አናኒ—ሰባት።
20እንዲሁም ሐሹባ፣ ኦሄል፣ በረክያ፣ ሐሳድያ፣ ዩሻብሔሴድ—አምስት።
21የሐናንያ ልጆች፤ ፔላትያ፣ ይሳያ፤ የረፋያ ልጆች፣ የአርናን ልጆች፣ የኦባድያ ልጆች፣ የሸክናያ ልጆች።
22የሸክናያ ልጆች፤ ሸማያ፤ የሸማያ ልጆች፤ ሐቱሽ፣ ኢጋኤል፣ ባርያ፣ ኔዓርያ፣ ሻፋት—ስድስት።
27ያሬስያ፣ ኤልያ፣ ዚክሪ፤ እነዚህ የይሮሃም ልጆች ናቸው።
33እና አዛርያ፣ እዝራ፣ ሜሹላም፣
34ይሁዳ፣ ብንያም፣ ሸማያ፣ ኤርምያስ፣
25ከእስራኤልም፦ ከፓሮስ ልጆች፦ ራማያ፣ ይዘያ፣ ማልክያ፣ ሚያሚን፣ ኤልዓዛር፣ ማልክያህና በናያ።
26ከኤላም ልጆችም፦ ማታንያ፣ ዘካርያስ፣ ይሄኤል፣ ዐብዲ፣ ይሬሞትና ኤልያ።
27ከዛቱ ልጆችም፦ ኤልዮዔናይ፣ ኤልያሴብ፣ ማታንያ፣ ይሬሞት፣ ዛባድና አዚዛ።
3ከሴካንያ ልጆች መካከል፣ ከፓሮሽ ዘር፤ ዘካርያስ፤ ከእርሱም ጋር በዘር መዝገብ የተቈጠሩ ወንዶች 150 ነበሩ።
4ከፓሐት-ሞዓብ ልጆች፤ የዘራሂያ ልጅ ኤሊሆዔናይ፤ ከእርሱም ጋር 200 ወንዶች።
5ከሴካንያ ልጆች፤ የያሐዚኤል ልጅ፤ ከእርሱም ጋር 300 ወንዶች።
20ኤሊኤናይ፣ ዚልታይ፣ ኤሊኤል።
18ማልኪራም ደግሞ፣ ፔዳያ፣ ሰናጸር፣ ዮቃማያ፣ ሆሻማ፣ ነዳብያ።
8የኤታን ልጅ፤ አዛርያ።
3አምስተኛ ኤላም፣ ስድስተኛ ዮሐናን፣ ሰባተኛ ኤልዮዔናይ።
8እንዲሁም ኢብኔያ የይሮሃም ልጅ፣ ኤላ የኡዚ ልጅ የሚክሪ ልጅ፣ መሹላም የሸፋጥያ ልጅ የርዑኤል ልጅ የኢብኒያ ልጅ።
17አቴር፣ ሕዝቅያ፣ አዙር።
19ከሄብሮን ልጆች፣ ይርያ የመጀመሪያው፣ አማርያ ሁለተኛው፣ ዮሐዚኤል ሶስተኛው፣ ይቀሜዓም አራተኛው ነበሩ።
2ሴራያ፣ አዛርያ፣ ኤርምያስ።
21ከሐሪም ልጆችም፦ ማዕሣያ፣ ኤልያ፣ ሸማያ፣ ይሄኤልና ዑዛያ።
22ከፓሹር ልጆችም፦ ኤልዮዔናይ፣ ማዕሣያ፣ ይሽማኤል፣ ነታኔኤል፣ ዮዛባድና ኤላሣ።
23ከሌዋውያንም፦ ዮዛባድ፣ ሸሚዔ፣ ቀላያ (ይህም ከሌታ ይባላል)፣ ፈታሂያ፣ ይሁዳና ኤልዓዛር።
31ከሐሪም ልጆችም፦ ኤልዓዛር፣ ኢሺያ፣ ማልክያ፣ ሸማያ፣ ስምዖን።
32ብንያም፣ ማሉክና ሸማርያ።
21ከእልቂያ ሐሻብያ፤ ከዮዳያ ነታናኤል።
12እና የቤቱን ሥራ የሠሩ ወንድሞቻቸው ስምንት መቶ ሃያ እና ሁለት ነበሩ፤ እና አዳያ የይሮሃም ልጅ፣ የፔላልያ ልጅ፣ የአምዚ ልጅ፣ የዘካርያስ ልጅ፣ የፓሹር ልጅ፣ የማልኪያ ልጅ.
23ከእርሱ በኋላ ቤንያምና ሐሹብ በቤታቸው ፊት ለፊት አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የመዓሴያ ልጅ ዓዛርያ በቤቱ አጠገብ አስተካክለው.
10ከካህናትም ይዳያ፣ ዮያሪብ፣ ያኪን።
12እና ዓዳያ የይሮሃም ልጅ የፓሹር ልጅ የማልክያ ልጅ፣ ማዓስያይ የዓድዬል ልጅ የያዜራ ልጅ የመሹላም ልጅ የመሺለሚት ልጅ የኢመር ልጅ።
41አዛርኤል፣ ሸሌማያ፣ ሸማርያ።
42ሻሉም፣ አማርያና ዮሴፍ።
3የአማርያ ልጅ፣ የአዛርያ ልጅ፣ የመራዮት ልጅ።
36ቫንያ፣ መሬሞት፣ ኤልያሴብ።
37ማታንያ፣ ማቴናይና ያዓሳው።
24ሐናንያ፣ ኤላም፣ አንቶቲያ።
39ሸሌማያ፣ ናታንና ዓዳያ።
3ሰክንያ፣ ሬሁም፣ መሬሞት፣
9የሸሜይ ልጆች፤ ሰሎሚት፣ ሐዚኤልና ሐራን—ሦስቱ። እነዚህ የላዳን የአባቶች ቤቶች አለቆች ነበሩ።
16የዮያቂም ልጆች፤ ዮኮንያ ልጁ፣ ጽዴቅያስ ልጁ።
36ኤሊዮናይ፣ ያዕቆባህ፣ ይሾሐያ፣ አሳያ፣ አዲኤል፣ ይሲሚኤልና በናያ።
23የኬብሮን ልጆች፤ የመጀመሪያ ይርያ፣ ሁለተኛ አማርያ፣ ሶስተኛ ያሐዚኤል፣ አራተኛ ይቃሜዓም።
37ሄዝሮ ካርሜላዊ፣ ናዓራይ የኤዝባይ ልጅ፤
11ኂልቅያ ሁለተኛ፣ ቴባልያ ሦስተኛ፣ ዘካርያስ አራተኛ፤ የሆሳ ልጆችና ወንድሞች ሁሉ ዐሥራ ሦስት ነበሩ።
13ከእዝራ ሜሹላም፤ ከአማርያ ዮሐናን፤
8ኤሊሻማ፣ ኤሊያዳ፣ ኤሊፈሌት—አጠቃላይ ዘጠኝ።
23የሙሺ ልጆች ማህሊ፣ ኤደርና ይሬሞት—ሦስት ነበሩ።
21የይጽሃር ልጆች፦ ቆራህ፣ ኔፌግ፣ ዚክሪ።
13እነ ይሂኤል፣ አዛዛያ፣ ናሐት፣ አሳሄል፣ የሪሞት፣ ዮዛባድ፣ ኤሊኤል፣ ኢስማክያ፣ ማሐትና በናያ አስተባባሪዎች ነበሩ፤ እነዚህም በንጉሥ ሕዝቅያስ ትእዛዝና በአምላክ ቤት አለቃ በአዛርያስ መመሪያ በቆኖንያና በወንድሙ በሺሜይ እጅ በታች ይሠሩ ነበር።