2 ዜና ነገሥት 11:8

Amharic KJV

ጋትን፣ መሬሻን፣ ጺፍንም፤

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 15:24 : 24 ዚፍ፣ ቴሌም፣ በዓሎት።
  • ኢያ 15:44 : 44 ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።
  • 1 ሳሙ 23:14 : 14 ዳዊትም በምድረ በዳ ባሉ መሸሸጊያ ቦታዎች ኖረ፤ በዚፍ ምድረ በዳ ካለው ተራራም ተቀመጠ። ሳውል ዕለት ዕለት ይፈልገው ነበር፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በእጁ አልሰጠውም።
  • 1 ሳሙ 23:19 : 19 ከዚያ ዚፍያን ወደ ሳውል ወደ ጊቤዓ መጥተው እንዲህ አሉ፦ «ዳዊት ከእኛ ጋር በዱር ያሉ መሸሸጊያ ቦታዎች ውስጥ፣ በየሽሞን ደቡብ ወገን ባለው በሐኪላ ተራራ ላይ አይሰውር ያለ?»
  • 1 ዜና 18:1 : 1 ከዚህ በኋላ ዳዊት ፍልስጥኤማውያንን መታ አስገዛቸው፤ ጋትንና ከእርስዋ ጋር የነበሩትን ከተሞች ከፍልስጥኤማውያን እጅ አወጣ.
  • መዝ 54:1 : 1 አምላክ ሆይ በስምህ አድነኝ፤ በኃይልህም ፍረድልኝ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ዜና 11:9-10
    2 አይቶች
    83%

    9አዶራይምን፣ ላኪስን፣ ዓዜቃንም፤

    10ጾራን፣ አያሎንን፣ ኬብሮንንም ሠራ፤ እነዚህ በይሁዳና በብንያም ውስጥ ያሉ የተመሸጉ ከተሞች ነበሩ።

  • 7ቤትጹርን፣ ሶኮን፣ ዓዱላምንም፤

  • ነህም 11:26-31
    6 አይቶች
    79%

    26እና በየሱዓ፣ በሞላዳ፣ በቤት ፈሌት,

    27እና በሐዛርሹዓል፣ በቤርሳቤህ እና በመንደሮቻቸው,

    28እና በጺቅላግ፣ በሜቆና እና በመንደሮቻቸው,

    29እና በዔን-ሪሞን፣ በዛሬዓ፣ በያርሙት,

    30በዛኖዓ፣ በአዱላም እና በመንደሮቻቸው፣ በላኪስ እና በሜዳዋ፣ በአዜቃ እና በመንደሮቻቸው። ከቤርሳቤህ እስከ ሄኖም ሸለቆ ድረስ ተቀመጡ.

    31የብንያም ልጆችም ከጌባ ጀምሮ በሚክማስ፣ በአያ፣ በቤቴል እና በመንደሮቻቸው ተቀመጡ,

  • ኢያ 15:23-24
    2 አይቶች
    77%

    23ቀዴስ፣ ሐጾር፣ ኢትናን።

    24ዚፍ፣ ቴሌም፣ በዓሎት።

  • ኢያ 15:43-44
    2 አይቶች
    76%

    43ይፍጣህ፣ አሽና፣ ነዚብ።

    44ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።

  • ኢያ 15:53-56
    4 አይቶች
    76%

    53ጃኑም፣ ቤት-ታፑዓ፣ አፌቃ።

    54ሑምታ፣ ቂርያት-አርባ (ይህም ኬብሮን ነው)፣ ዚዮር፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ ከተሞች።

    55ማዖን፣ ካርሜል፣ ዚፍ፣ ዩታህ።

    56ይዝራኤል፣ ዮቅድዓም፣ ዛኖዓ።

  • ኢያ 19:5-6
    2 አይቶች
    76%

    5እና ዚቅላግ፣ ቤት-ማርካቦት፣ ሐጻር-ሱሳ።

    6እና ቤት-ለባኦት፣ ሻሩሄን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ ሦስት ከተሞች።

  • ኢያ 15:35-39
    5 አይቶች
    75%

    35ያርሙት፣ አዱላም፣ ሶኮ፣ አዜቃ።

    36ሻራይም፣ አዲታይም፣ ጌዴራ፣ ጌዴሮታይም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አራት ከተሞች።

    37ዘናን፣ ሀዳሻ፣ ሚግዳል-ጋድ።

    38ዲሌዓን፣ ሚጽፌ፣ ዮቅቲኤል።

    39ላኪሽ፣ ቦዝቃት፣ ኤግሎን።

  • 31ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዛከር።

  • 31ዚቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና።

  • ኢያ 18:25-26
    2 አይቶች
    74%

    25ጊብዓን፣ ራማ፣ ቤሮት,

    26ሚስፓ፣ ኬፊራ፣ ሞዛ,

  • ኢያ 15:58-59
    2 አይቶች
    74%

    58ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።

    59ማዓራት፣ ቤታኖት፣ ኤልቴቆን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ስድስት ከተሞች።

  • ነህም 11:33-34
    2 አይቶች
    74%

    33በሐጾር፣ በራማ፣ በጊታይም,

    34በሐዲድ፣ በዘቦይም፣ በኔባላት,

  • ኢያ 13:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18ያሐዛ፣ ቀደሞትና ሜፋዓት።

    19ቂርያታይም፣ ሲብማና በሸለቆው ተራራ ላይ ያለች ዘሬት-ሻሓር።

  • 28ሐጻር-ሹዓል፣ ቤኤር-ሰባ፣ ቢዝዮትያህ።

  • ኢያ 19:44-45
    2 አይቶች
    74%

    44ኤልቴቄ፣ ጊበቶን፣ ባአላት።

    45ይሁድ፣ ቤኔ-በራቅ፣ ጋት-ሪሞን።

  • 33በሸለቆው ያሉት፤ ኤሽታኦል፣ ዞርዓ፣ አሽና።

  • 37ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዘካርያስ፣ ሚቅሎት።

  • 1 ዜና 4:30-31
    2 አይቶች
    73%

    30በቤቱኤል፣ በሆርማና በዚቅላግ፤

    31በቤትማርካቦት፣ በሐጻርሱሲም፣ በቤትቢሬና በሳአራይም ኖሩ። እነዚህ ከዳዊት ዘመን ድረስ ከተሞቻቸው ነበሩ።

  • 48በተራሮች ያሉት፤ ሻሚር፣ ያቲር፣ ሶኮ።

  • 18ፍልስጥኤማውያንም ዝቅተኛውን አገር እና የይሁዳ ደቡብን ከተሞች ወረሩ፤ ቤት-ሴሜስን፣ አያሎንን፣ ጌደሮትን፣ ሶኮንና መንደሮችዋን፣ ቲምናንና መንደሮችዋን፣ ግምዞንና መንደሮችዋን ወስደው ተቀመጡባቸው።

  • 15ዘባዲያ፣ አራድ፣ አደር።

  • 22ቤታራባ፣ ዘማራይም፣ ቤቴል,

  • 19ከዚያ ዚፍያን ወደ ሳውል ወደ ጊቤዓ መጥተው እንዲህ አሉ፦ «ዳዊት ከእኛ ጋር በዱር ያሉ መሸሸጊያ ቦታዎች ውስጥ፣ በየሽሞን ደቡብ ወገን ባለው በሐኪላ ተራራ ላይ አይሰውር ያለ?»

  • 1የዚፍ ሰዎች ወደ ሳኦል ወደ ጊበዓ መጥተው፣ “ዳዊት በዮሺሞን ፊት ለፊት ባለው በሐኪላ ኮረብታ እየተሰወረ አይደለምን?” አሉት።

  • 1ከዚህ በኋላ ዳዊት ፍልስጥኤማውያንን መታ አስገዛቸው፤ ጋትንና ከእርስዋ ጋር የነበሩትን ከተሞች ከፍልስጥኤማውያን እጅ አወጣ.

  • 19ሐፋራይም፣ ሺዮን፣ አናሀራት።

  • 42ሻዓላቢን፣ አያሎን፣ ጀትላ።