ኢያሱ 15:48
በተራሮች ያሉት፤ ሻሚር፣ ያቲር፣ ሶኮ።
በተራሮች ያሉት፤ ሻሚር፣ ያቲር፣ ሶኮ።
In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh.
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
In the mountains, Shamir, Jattir, Socoh,
And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,
But vpon the mount was Samir, Iatir, Socho,
And in the mountaines were Shamir, and Iattir, and Socoh,
And in the mountaines, they had Samir, Iathir, and Socoh.
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
In the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,
And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Socoh,
And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,
And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,
And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh;
In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,
These cities were in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
35ያርሙት፣ አዱላም፣ ሶኮ፣ አዜቃ።
36ሻራይም፣ አዲታይም፣ ጌዴራ፣ ጌዴሮታይም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አራት ከተሞች።
37ዘናን፣ ሀዳሻ፣ ሚግዳል-ጋድ።
38ዲሌዓን፣ ሚጽፌ፣ ዮቅቲኤል።
39ላኪሽ፣ ቦዝቃት፣ ኤግሎን።
40ካቦን፣ ላሕማም፣ ኪትልሽ።
41ጌዴሮት፣ ቤት-ዳጎን፣ ናዓማ፣ ማቀዳ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ ስድስት ከተሞች።
42ሊብና፣ ኤቴር፣ አሻን።
43ይፍጣህ፣ አሽና፣ ነዚብ።
44ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።
52ዓራብ፣ ዱማ፣ ኤሽዓን።
53ጃኑም፣ ቤት-ታፑዓ፣ አፌቃ።
54ሑምታ፣ ቂርያት-አርባ (ይህም ኬብሮን ነው)፣ ዚዮር፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ ከተሞች።
55ማዖን፣ ካርሜል፣ ዚፍ፣ ዩታህ።
56ይዝራኤል፣ ዮቅድዓም፣ ዛኖዓ።
31ዚቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና።
32ሌባኦት፣ ሺልሂም፣ ዓይን፣ ሪሞን፤ ሁሉም ከተሞች ከመንደሮቻቸው ጋር ሃያ ዘጠኝ ናቸው።
33በሸለቆው ያሉት፤ ኤሽታኦል፣ ዞርዓ፣ አሽና።
46ከኤክሮን እስከ ባሕር ድረስ ከአሽዶድ የተቀረቡ ሁሉ ከመንደሮቻቸው ጋር።
47አሽዶድ ከትንኞቿና ከመንደሮቿ ጋር፣ ጋዛ ከትንኞቿና ከመንደሮቿ ጋር፣ እስከ የግብጽ ወንዝ ድረስ፣ እንዲሁም ታላቁ ባሕርና ዳርቻው።
58ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።
59ማዓራት፣ ቤታኖት፣ ኤልቴቆን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ስድስት ከተሞች።
49ዳና፣ ቂርያት-ሳናህ (ይህም ደብር ነው)።
28ሐጻር-ሹዓል፣ ቤኤር-ሰባ፣ ቢዝዮትያህ።
18ያሐዛ፣ ቀደሞትና ሜፋዓት።
19ቂርያታይም፣ ሲብማና በሸለቆው ተራራ ላይ ያለች ዘሬት-ሻሓር።
8ጋትን፣ መሬሻን፣ ጺፍንም፤
9አዶራይምን፣ ላኪስን፣ ዓዜቃንም፤
10ጾራን፣ አያሎንን፣ ኬብሮንንም ሠራ፤ እነዚህ በይሁዳና በብንያም ውስጥ ያሉ የተመሸጉ ከተሞች ነበሩ።
42ሻዓላቢን፣ አያሎን፣ ጀትላ።
61በምድረ በዳ ያሉት፤ ቤት-አራባ፣ ሚዲን፣ ሴካካህ።
62ኒብሻን፣ የጨው ከተማ፣ ኤን-ጌዲ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ስድስት ከተሞች።
30በዛኖዓ፣ በአዱላም እና በመንደሮቻቸው፣ በላኪስ እና በሜዳዋ፣ በአዜቃ እና በመንደሮቻቸው። ከቤርሳቤህ እስከ ሄኖም ሸለቆ ድረስ ተቀመጡ.
23ቀዴስ፣ ሐጾር፣ ኢትናን።
24ዚፍ፣ ቴሌም፣ በዓሎት።
18ፍልስጥኤማውያንም ዝቅተኛውን አገር እና የይሁዳ ደቡብን ከተሞች ወረሩ፤ ቤት-ሴሜስን፣ አያሎንን፣ ጌደሮትን፣ ሶኮንና መንደሮችዋን፣ ቲምናንና መንደሮችዋን፣ ግምዞንና መንደሮችዋን ወስደው ተቀመጡባቸው።
35እንዲሁም አትሮት፣ ሾፋን፣ ያዘርና ዮግቤሃን።
26እና በየሱዓ፣ በሞላዳ፣ በቤት ፈሌት,
27እና በሐዛርሹዓል፣ በቤርሳቤህ እና በመንደሮቻቸው,
68ዮቅሜዓምን ከመንደሮቻ ጋር፣ ቤት-ሆሮንን ከመንደሮቻ ጋር፣
15ኆሎንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ዴብርን ከሰፈሮችዋ ጋር።
16ዓይንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ዩታን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ቤት-ሴሜስን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ እነዚህ ከሁለቱ ነገዶች ዘንድ ዘጠኝ ከተሞች ነበሩ።
21ወደ ኤዶም ዳርቻ ደቡብ ወገን ያሉ ርቀት ያላቸው በይሁዳ ነገድ የሚሆኑ ከተሞች እነዚህ ናቸው፤ ቀብዜኤል፣ ኤደር፣ ያጉር።
15ካታት፣ ናሀላል፣ ሺምሮን፣ ኢዳላ፣ ቤተልሔም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዐሥራ ሁለት ከተሞች።
45ይሁድ፣ ቤኔ-በራቅ፣ ጋት-ሪሞን።
8በተራሮች፣ በሸለቆዎች፣ በሜዳዎች፣ በምንጮች፣ በምድረ በዳ እና በደቡብ አካባቢ ያለው፤ የሄጢያውያን፣ የአሞራውያን፣ የከነዓናውያን፣ የፈሪዛውያን፣ የኤዊያውያን እና የኢያቡስያውያን አገር።
28በአሮኤር ላሉት፣ በሲፍሞት ላሉት፣ በኤሽቴሞዓ ላሉት።
9ቤን-ዴቄር በማቃዝና በሻዓልቢምና በቤት-ሸሜስና በኤሎን-ቤት-ሐናን።
26አማም፣ ሸማ፣ ሞላዳ።
58ሂለንን ከመንደሮቻ ጋር፣ ዴብርን ከመንደሮቻ ጋር፣