ኢያሱ 19:45
ይሁድ፣ ቤኔ-በራቅ፣ ጋት-ሪሞን።
ይሁድ፣ ቤኔ-በራቅ፣ ጋት-ሪሞን።
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,
And Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,
And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,
Iehud, Bnerbarak, Gat Rimon,
And Iehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
Iehud, Banebarac, & Gathrimon,
And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,
and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
and Jehud, and Bene-Barak, and Gath-Rimmon,
and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
And Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon;
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
42ሻዓላቢን፣ አያሎን፣ ጀትላ።
43ኤሎን፣ ቲምናታህ፣ ኤቅሮን።
44ኤልቴቄ፣ ጊበቶን፣ ባአላት።
46ሜ-ያርቆን፣ ራቆን፥ በያፎ ፊት ያለው ድንበር ጋር።
21እንግዲህ እነዚህ ናቸው በቤተሰቦቻቸው መሠረት የብንያም ነገድ ከተሞች፦ ኢያሪኮ፣ ቤት-ሆግላ፣ የኬዚዝ ሸለቆ,
22ቤታራባ፣ ዘማራይም፣ ቤቴል,
23አቪም፣ ፓራ፣ ኦፍራ,
24ኬፋር-ሐአሞናይ፣ ኦፍኒ፣ ጋባ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዐሥራ ሁለት ከተሞች።
25ጊብዓን፣ ራማ፣ ቤሮት,
26ሚስፓ፣ ኬፊራ፣ ሞዛ,
27ሬቀም፣ ኢርፔኤል፣ ታራላ,
19ሐፋራይም፣ ሺዮን፣ አናሀራት።
20ራቢት፣ ቂሲዮን፣ አቤዝ።
21ሬመት፣ ዔን-ጋኒም፣ ዔን-ሐዳህ፣ ቤት-ፓዘዝ።
35ያርሙት፣ አዱላም፣ ሶኮ፣ አዜቃ።
36ሻራይም፣ አዲታይም፣ ጌዴራ፣ ጌዴሮታይም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አራት ከተሞች።
37ዘናን፣ ሀዳሻ፣ ሚግዳል-ጋድ።
38ዲሌዓን፣ ሚጽፌ፣ ዮቅቲኤል።
39ላኪሽ፣ ቦዝቃት፣ ኤግሎን።
43ይፍጣህ፣ አሽና፣ ነዚብ።
44ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።
29እና በዔን-ሪሞን፣ በዛሬዓ፣ በያርሙት,
68ዮቅሜዓምን ከመንደሮቻ ጋር፣ ቤት-ሆሮንን ከመንደሮቻ ጋር፣
69አያሎንን ከመንደሮቻ ጋር፣ ጋት-ሪሞንን ከመንደሮቻ ጋር።
17ከብንያም ነገድ ጊብዖንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ጌባን ከሰፈሮችዋ ጋር።
18ያሐዛ፣ ቀደሞትና ሜፋዓት።
19ቂርያታይም፣ ሲብማና በሸለቆው ተራራ ላይ ያለች ዘሬት-ሻሓር።
8ጋትን፣ መሬሻን፣ ጺፍንም፤
53ጃኑም፣ ቤት-ታፑዓ፣ አፌቃ።
55ማዖን፣ ካርሜል፣ ዚፍ፣ ዩታህ።
56ይዝራኤል፣ ዮቅድዓም፣ ዛኖዓ።
58ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።
23ቀዴስ፣ ሐጾር፣ ኢትናን።
26እና በየሱዓ፣ በሞላዳ፣ በቤት ፈሌት,
37ቄዴሽ፣ ኤድሬይ፣ ዔን-ሐጾር።
38ይሮን፣ ሚግዳሌል፣ ሆሬም፣ ቤት-ዓናት፣ ቤት-ሳሜስ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ አሥራ ከተሞች።
41ጌዴሮት፣ ቤት-ዳጎን፣ ናዓማ፣ ማቀዳ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ ስድስት ከተሞች።
33በሐጾር፣ በራማ፣ በጊታይም,
24አያሎንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ጋት-ሪሞንን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።
31የብንያም ልጆችም ከጌባ ጀምሮ በሚክማስ፣ በአያ፣ በቤቴል እና በመንደሮቻቸው ተቀመጡ,
27ወደ ፀሐይ መውጫ በኩል ወደ ቤት-ዳጎን ይመለስ ነበር፥ እስከ ዘቡሎንም ይደርስ ነበር፥ የይፍታኤል ሸለቆንም ይደርስ ነበር፤ በሰሜን ወገን እስከ ቤተ-ሜቅና ኔዬል ድረስ፤ በግራ እጅ በኩልም እስከ ካቡል ይወጣ ነበር።
28ሐጻር-ሹዓል፣ ቤኤር-ሰባ፣ ቢዝዮትያህ።
13ከዚያም እስከ ጊታ-ሄፈር በምሥራቅ ወገን ተሻግሮ ይሄድ ነበር፥ እስከ ኢታ-ካዚንም፤ እስከ ሪሞን-ሜቶዓር ይወጣ ነበር፥ እስከ ኔአም።
48በተራሮች ያሉት፤ ሻሚር፣ ያቲር፣ ሶኮ።
49ዳና፣ ቂርያት-ሳናህ (ይህም ደብር ነው)።
21አሞራውያን፣ ከነዓናውያን፣ ጊርጌሳውያን፣ ይቡሳውያን።
29ያርሙትን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ እንጋኒምን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።
23በቂርያታይም፣ በቤት-ጋሙል፣ በቤት-ሜዖንም ላይ.
37ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዘካርያስ፣ ሚቅሎት።
9ቤን-ዴቄር በማቃዝና በሻዓልቢምና በቤት-ሸሜስና በኤሎን-ቤት-ሐናን።