ኢያሱ 19:46

Amharic KJV

ሜ-ያርቆን፣ ራቆን፥ በያፎ ፊት ያለው ድንበር ጋር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮና 1:3 : 3 ነገር ግን ዮናስ ከእግዚአብሔር ፊት ለመሸሽ ወደ ተርሴስ ለመሄድ ተነሣ ወደ ዮፓም ወረደ፤ ወደ ተርሴስ የሚሄድ መርከብ አገኘ፤ ክፍያውንም ከፈለ ወደ መርከቡ ወረደ ከእነርሱም ጋር ከእግዚአብሔር ፊት ለመሸሽ ወደ ተርሴስ ሊሄድ።
  • ሐዋ 9:36 : 36 አብረን በዮፓ ታቢታ የሚባል አንድ ደቀ መዛሙርት ነበር፤ በትርጓሜ ዶርቄ ተብላ ትጠራ ነበር፤ ይህች ሴት በመልካም ሥራና በምጽዋት ሥራ ሙሉ ነበረች።
  • ሐዋ 9:43 : 43 ጴጥሮስም በዮፓ ከቆዳ አቀናባሪ አንድ ስምዖን ጋር ብዙ ቀናት ተቀመጠ።
  • ሐዋ 10:8 : 8 ነገሩን ሁሉ ሲነግራቸው እነርሱን ወደ ዮፋ ላከ።
  • 2 ዜና 2:16 : 16 እኛ ከሊባኖስ እንጨት አንተ ምን ያስፈልግህ ብዛት እንቈርጣለን፤ ከዚያም በባሕር በዕንጨት ሬፍቶች እስከ ዮፍፋ እናመጣዋለን፤ አንተም ከዚያ ወደ ኢየሩሳሌም ታወጣዋለህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢያ 19:47-48
    2 አይቶች
    76%

    47የዳን ልጆች ድንበር ለእነርሱ በቂ አልሆነላቸውም፤ ስለዚህ የዳን ልጆች ወጥተው በሌሸም ላይ ተዋጉ፥ ወሰዱአት፥ በሰይፍ ስር መቱአት፥ ተወረሱአትና በውስጧ ተቀመጡ፤ ስሙንም ከአባታቸው ከዳን ስም በኋላ ሌሸምን ዳን ብለው ጠሩአት።

    48ይህ ለዳን ልጆች ነገድ እንደ ቤተ አባቶቻቸው ርስታቸው ነው፤ እነዚህ ከተሞች ከመንደሮቻቸው ጋር።

  • ኢያ 19:11-14
    4 አይቶች
    75%

    11ድንበራቸውም ወደ ባሕር በኩል ወጣ እና ማራላን ደረሰ፤ ወደ ዳባሼትም ደረሰ፥ ከዮቅንዓም ፊት ያለውን ወንዝ አቀረበ።

    12ከሳሪድ ወደ ፀሐይ መውጫ በኩል ወደ ኪስሎት-ታቦር ድንበር ይመለስ ነበር፤ ከዚያም ወደ ዳበራት ይወጣ ነበር፥ እና ወደ ያፊያ ይወጣ ነበር።

    13ከዚያም እስከ ጊታ-ሄፈር በምሥራቅ ወገን ተሻግሮ ይሄድ ነበር፥ እስከ ኢታ-ካዚንም፤ እስከ ሪሞን-ሜቶዓር ይወጣ ነበር፥ እስከ ኔአም።

    14ድንበሩም በሰሜን ወገን እስከ ሐናቶን ይከብት ነበር፤ መውጫዎቹም በይፍታኤል ሸለቆ ነበሩ።

  • ኢያ 19:41-45
    5 አይቶች
    74%

    41የርስታቸው ድንበር ዞራ፣ ኤሽታኦል፣ ኢር-ሸሜስ ነበረ።

    42ሻዓላቢን፣ አያሎን፣ ጀትላ።

    43ኤሎን፣ ቲምናታህ፣ ኤቅሮን።

    44ኤልቴቄ፣ ጊበቶን፣ ባአላት።

    45ይሁድ፣ ቤኔ-በራቅ፣ ጋት-ሪሞን።

  • ኢያ 19:33-35
    3 አይቶች
    71%

    33ድንበራቸውም ከሄሌፍ ጀምሮ፥ ከአሎን እስከ ጻናኒም ድረስ፥ እና አዳሚ፣ ኔቀብ፣ ያብኔኤል፥ እስከ ላቁም ድረስ ነበር፤ መውጫዎቹም በዮርዳኖስ ነበሩ።

    34ከዚያም ድንበሩ ወደ ምዕራብ ይመለስ ነበር ወደ አዝኖት-ታቦር፤ ከዚያ ወደ ሁቆቅ ይወጣ ነበር፤ በደቡብ ወገን እስከ ዘቡሎን ይደርስ ነበር፥ በምዕራብ ወገን እስከ አሴር ይደርስ ነበር፥ እና ወደ ይሁዳ በዮርዳኖስ ላይ ወደ ፀሐይ መውጫ በኩል።

    35የግድግዳ ከተሞቹም ዚዲም፣ ዘር፣ ሐማት፣ ራቃት፣ ኪነሬት ናቸው።

  • ኢያ 19:25-30
    6 አይቶች
    71%

    25ድንበራቸውም ሄልቃት፣ ሃሊ፣ ቤተን፣ አክሻፍ ነበረ።

    26አላመለክ፣ አማድ፣ ሚሴል፤ ወደ ካርሜል በምዕራብ በኩል ይደርስ ነበር፥ እስከ ሺሆር-ሊብናትም።

    27ወደ ፀሐይ መውጫ በኩል ወደ ቤት-ዳጎን ይመለስ ነበር፥ እስከ ዘቡሎንም ይደርስ ነበር፥ የይፍታኤል ሸለቆንም ይደርስ ነበር፤ በሰሜን ወገን እስከ ቤተ-ሜቅና ኔዬል ድረስ፤ በግራ እጅ በኩልም እስከ ካቡል ይወጣ ነበር።

    28ኬብሮን፣ ሬሖብ፣ ሐሞን፣ ቃና፥ እስከ ታላቅ ሲዶን ድረስ።

    29ከዚያም ድንበሩ ወደ ራማ ይመለሳል፥ እስከ ጽኑ ከተማ ጢሮስ ድረስ፤ ድንበሩ ወደ ሆሳ ይመለሳል፤ መውጫዎቹም ባሕር ውስጥ ነበሩ ከድንበር ጀምሮ እስከ አክዚብ ድረስ።

    30ኡማም፣ አፌቅ፣ ሬሖብ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ሃያ ሁለት ከተሞች።

  • ኢያ 15:11-12
    2 አይቶች
    71%

    11ድንበሩም ወደ ኤክሮን ወገን ወደ ሰሜን ወጣ፤ ከዚያም ወደ ሺቆሮን ተራጨ፣ ወደ ባዓላ ተራራ አልፎ ነበር፤ እስከ ያብኔኤል ወጣ፤ የድንበሩ መውጫዎችም በባሕር ነበሩ።

    12የምዕራብ ድንበር ደግሞ ታላቁ ባሕር እና ዳርቻው ነበር። ይህ በቤተ አባቶቻቸው መሠረት ዙሪያ ለይሁዳ ልጆች የተሰጠው ዳር ነው።

  • 1 ዜና 6:68
    70%

    68ዮቅሜዓምን ከመንደሮቻ ጋር፣ ቤት-ሆሮንን ከመንደሮቻ ጋር፣

  • ኢያ 15:46-48
    3 አይቶች
    70%

    46ከኤክሮን እስከ ባሕር ድረስ ከአሽዶድ የተቀረቡ ሁሉ ከመንደሮቻቸው ጋር።

    47አሽዶድ ከትንኞቿና ከመንደሮቿ ጋር፣ ጋዛ ከትንኞቿና ከመንደሮቿ ጋር፣ እስከ የግብጽ ወንዝ ድረስ፣ እንዲሁም ታላቁ ባሕርና ዳርቻው።

    48በተራሮች ያሉት፤ ሻሚር፣ ያቲር፣ ሶኮ።

  • ኢያ 15:38
    70%

    38ዲሌዓን፣ ሚጽፌ፣ ዮቅቲኤል።

  • ኢያ 15:56
    69%

    56ይዝራኤል፣ ዮቅድዓም፣ ዛኖዓ።

  • ኢያ 16:3
    69%

    3ከዚያም ወደ ምዕራብ ወደ ያፍሌቲ ዳርቻ ይወርድ ነበር፤ እስከ ታችኛው ቤት-ሆሮን ዳርቻ እና እስከ ጌዘር ድረስ፤ መውጫዎቹም በባሕር ነበሩ።

  • ኢያ 19:21
    69%

    21ሬመት፣ ዔን-ጋኒም፣ ዔን-ሐዳህ፣ ቤት-ፓዘዝ።

  • ኢያ 16:6-7
    2 አይቶች
    69%

    6ድንበሩም ወደ ባሕር በኩል በሰሜን በኩል ካለው ሚክሜታ ይወጣ ነበር፤ ከዚያም ምሥራቅ በኩል ተንቀሳቅሶ እስከ ታናት-ሺሎ ደርሶ፣ በምሥራቅ በኩል በአጠገቡ እስከ ያኖሃ አለፈ።

    7ከያኖሃ ወደ አታሮትና ወደ ናዓራት ወርዶ፣ ኢያሪኮን ደርሶ ወደ ዮርዳኖስ ወጣ።

  • ኢያ 19:18-19
    2 አይቶች
    68%

    18ድንበራቸውም ይዝራኤልን፣ ኬሱሎትን፣ ሹነምን ያካተተ ነበር።

    19ሐፋራይም፣ ሺዮን፣ አናሀራት።

  • ዳኞ 1:18
    68%

    18ይሁዳ ጋዛንና ዳርቻዋን፣ አስቀሎንንና ዳርቻዋን፣ ኤቅሮንንና ዳርቻዋን ደግሞ ወሰደ.

  • 2 ሳሙ 24:6
    68%

    6ከዚያም ወደ ገለዓድና ወደ ታህቲምሆድሺ አገር መጡ፤ ከዚያም ወደ ዳንያን መጡ፤ እስከ ሲዶን ዙሪያ ድረስ ተዘረጉ።

  • 1 ሳሙ 30:29
    67%

    29በራካል ላሉት፣ በይራሕሜኤላውያን ከተሞች ላሉት፣ በቄናውያን ከተሞች ላሉት።

  • ዳግ 34:2
    67%

    2እንዲሁም ንፍታሌን ሁሉ፣ የኤፍሬምና የማናሴ ምድርን፣ እና የይሁዳ ምድር ሁሉን እስከ ታላቁ ባሕር ድረስ አሳየው።

  • 1 ዜና 6:79
    67%

    79እንዲሁም ቄደሞትን ከመንደሮቻ ጋር፣ ሜፋዓትን ከመንደሮቻ ጋር።

  • ኢያ 21:29
    67%

    29ያርሙትን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ እንጋኒምን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።

  • ነህም 11:29
    67%

    29እና በዔን-ሪሞን፣ በዛሬዓ፣ በያርሙት,

  • ኢያ 15:44
    67%

    44ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።

  • ኢያ 19:38
    67%

    38ይሮን፣ ሚግዳሌል፣ ሆሬም፣ ቤት-ዓናት፣ ቤት-ሳሜስ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ አሥራ ከተሞች።

  • ኢያ 13:4
    66%

    4ከደቡብ በኩል የከነዓናውያን ምድር ሁሉ እና በሲዶናውያን አጠገብ ያለች ሜዓራ እስከ አፌቅ ድረስ፣ እስከ አሞራውያን ድንበር ድረስ።

  • ዳኞ 18:22
    66%

    22ከሚካ ቤት እጅግ ርቀው ሲሄዱ ከሚካ ቤት በአቅራቢያ ባሉ ቤቶች የሚኖሩ ሰዎች ተሰብስበው የዳን ልጆችን ደረሱባቸው።

  • ኢያ 13:27
    66%

    27በሸለቆውም ቤት-ራም፣ ቤት-ኒምራ፣ ሱኮትና ጻፎን፤ በሔስቦን የነገሠ ሴዮን መንግሥት ቀሪዎች፣ ዮርዳኖስና ድንበሩ ሁሉ እስከ ኪነሬት ባሕር ዳር ድረስ—ከዮርዳኖስ በማዶ ምሥራቅ በኩል።

  • ኢያ 13:18
    66%

    18ያሐዛ፣ ቀደሞትና ሜፋዓት።