2 ዜና ነገሥት 18:30

Amharic KJV

አራማው ንጉሥ ከእርሱ ጋር ለነበሩ የሰረገላ አዛዦች፦ ታናሽ ታላቅ ማንም አትዋጉ፤ ከእስራኤል ንጉሥ ጋር ብቻ ይዋጉ ብሎ አዘዛ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 19:11 : 11 የቤቱ በር አጠገብ የነበሩትን ሰዎች፣ ታናናሾቹንም ታላላቆቹንም በዓይነ-ስውርነት መታቸው፤ እስክደክሙ ድረስም በሩን ለማግኘት ይሻገሩ ነበር።
  • ዳግ 1:17 : 17 “በፍርድ ላይ ፊት አትቀበሉ፤ ታናሹን እንደ ታላቁ ትሰሙ፤ ከሰው ፊት አትፈሩ፤ የፍርዱ ጉዳይ የእግዚአብሔር ነውና፤ ከባድ የሆነ ጉዳይ ቢከሰት ወደ እኔ አቅርቡት፤ እኔም እሰማዋለሁ።”
  • 1 ነገ 20:33-34 : 33 እነርሱም ከእርሱ የሚወጣ ቃል እንዳለ በጥንቃቄ አዩና “ወንድምህ በን-ሀዳድ” የሚለውን ቃል በፍጥነት ይዞ አሉ። እርሱም አለ፤ “ሂዱ አምጡት።” ከዚያም በን-ሀዳድ ወጣ ወደ እርሱም መጣ፤ እርሱም በሰረገላው ላይ አስነሣው። 34 በን-ሀዳድም እንዲህ አለው፤ “አባቴ ከአባትህ ያጠራቸውን ከተሞች እመልሳለሁ፤ አንተም በደማስቆስ ለአንተ መንገዶች ታደርጋለህ እንደ አባቴ በሰማርያ እንዳደረገ።” አአብም አለ፤ “በዚህ ቃል ኪዳን እሰድድሃለሁ።” እንግዲህ ቃል ኪዳን አደረገ ከዚያም ላከው።
  • 1 ነገ 20:42 : 42 እና እንዲህ አለው፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ለፈጽሞ ማጥፋት የሾምሁትን ሰው ከእጅህ እንዲወጣ ስለ ተወውት፣ ሕይወትህ በሕይወቱ ይሆናል፥ ሕዝብህም በሕዝቡ።”
  • 2 ዜና 15:13 : 13 የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔርን የማይፈልግ ማንኛውም ሰው—ታናሽ ወይም ታላቅ፣ ወንድ ወይም ሴት—እንዲገደል ወስነው ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 22:29-35
    7 አይቶች
    95%

    29እስራኤል ንጉሥና ይሁዳ ንጉሥ ዮሣፋጥ ወደ ራሞት ገለዓድ ወጡ።

    30እስራኤል ንጉሥም ለዮሣፋጥ እንዲህ አለ፦ እኔ እለዋወጣለሁ እና ወደ ጦርነት እገባለሁ፤ አንተ ግን ልብስህን ለብስ። እስራኤል ንጉሥም ራሱን አለዋወጠና ወደ ጦርነት ገባ።

    31የአራም ንጉሥም በሰረገሎቹ ላይ የነበሩ ሠላሳ ሁለት አለቆችን እንዲህ ብሎ አዘዛቸው፦ ከታናሹም ከታላቁም ጋር አትዋጉ፤ ከእስራኤል ንጉሥ ጋር ብቻ ይዋጉ።

    32የሰረገሎች አለቆች ዮሣፋጥን ሲያዩ እንዲህ አሉ፦ በእውነት ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው። እርሱንም ለመዋጋት ዘወር ብለው ወደ እርሱ ሄዱ፤ ዮሣፋጥም ጮኸ።

    33የሰረገሎች አለቆች እርሱ የእስራኤል ንጉሥ እንዳይሆን ባዩ ጊዜ ከመከተሉ ተመለሱ።

    34አንድ ሰው ግን የሚያውቅ ሳይሆን ቀስት አወጣ እስራኤል ንጉሥንም በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ እርሱም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተቀስቼያለሁ አለው።

    35በዚያ ቀን ውጊያው ተጨመረ፤ ንጉሡም በሰረገላው በአራማውያን ፊት ቆሞ ነበር ማታ ላይም ሞተ፤ ከቍስሉም ደሙ ወደ ሰረገላው መካከል ፈሰሰ።

  • 2 ዜና 18:31-34
    4 አይቶች
    80%

    31የሰረገላ አዛዦቹም ዮሣፋትን ባዩ ጊዜ፦ ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው አሉ፤ ስለዚህ በዙሪያው ተከብበው ለመዋጋት መጡ፤ ነገር ግን ዮሣፋት ጮኸ፥ እግዚአብሔርም አረዳው፥ እግዚአብሔርም ከእርሱ ይራቁ አደረጋቸው.

    32የሰረገላ አዛዦቹም ይህ የእስራኤል ንጉሥ እንዳይሆን ሲታወቅ ከመከታቸው ተመለሱ.

    33ነገር ግን አንድ ሰው በዕድል ቀስት ቀስቶ ወረደ፥ የእስራኤልንም ንጉሥ በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ ስለዚህም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተጎዳሁ አለ.

    34በዚያ ቀን ጦርነቱ ተጨማሪ ተከተለ፤ የእስራኤል ንጉሥ ግን እስከ ማታ ድረስ በሰረገላው ላይ በአራማው ፊት አቆማጠረ ነበር፤ ፀሓይ ሲጠልቅም ሞተ.

  • 2 ዜና 18:28-29
    2 አይቶች
    79%

    28እንግዲህ የእስራኤል ንጉሥና ዮሣፋት የይሁዳ ንጉሥ ወደ ራሞት-ገለዓድ ወጡ.

    29የእስራኤል ንጉሥም ለዮሣፋት፦ እኔ ራሴን አሰውራለሁ እና ወደ ጦርነት እወጣለሁ፤ አንተ ግን መንግሥት ልብስህን ለብስ አለው። የእስራኤል ንጉሥም ራሱን አሰወረ፥ እነርሱም ወደ ጦርነት ሄዱ.

  • 2 ነገ 6:11-12
    2 አይቶች
    78%

    11ስለዚህ የአራም ንጉሥ ልብ በዚህ ነገር እጅግ ተጨነቀ፤ ባሪያዎቹንም ጠርቶ አለ፦ ከእኛ መካከል ማን ለእስራኤል ንጉሥ እንደሆነ አታሳዩኝም?

    12ከባሪያዎቹ አንዱ አለ፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ ከእኛ የለም፤ ግን በእስራኤል ያለው ነቢይ ኤልሳዕ በመኝታህ ክፍል የምትናገረውን ቃል እንኳን ለየእስራኤል ንጉሥ ይነግረዋል።

  • 2 ነገ 6:8-9
    2 አይቶች
    78%

    8ከዚያ በኋላ የአራም ንጉሥ በእስራኤል ላይ ጦርነት አሰናከለ፤ ከባሪያዎቹም ጋር ምክር አወጣ እንዲህ ሲል፦ ሰፈሬ በዚህና በዚህ ስፍራ ይሆናል።

    9የእግዚአብሔር ሰው ወደ የእስራኤል ንጉሥ መልእክት ላከ እንዲህ ሲል፦ ወደ እንዲህ እንዲህ ስፍራ እንዳትሄድ ተጠንቀቅ፤ አራማውያን ወደዚያ ወርደዋልና።

  • 1 ነገ 20:1-2
    2 አይቶች
    77%

    1አራም ንጉሥ በን-ሀዳድ ሠራዊቱን ሁሉ ሰበሰበ፤ ከእርሱም ጋር ሠላሳ ሁለት ነገሥታት፣ ፈረሶችና ሠረገላዎች ነበሩ፤ ወደ ሰማርያም ወጣ ከበበአትና ጦርነት አደረገባት።

    2እርሱም መልእክተኞችን ወደ እስራኤል ንጉሥ አአብ ወደ ከተማው ውስጥ ላከና እንዲህ አለው፤ በን-ሀዳድ እንዲህ ይላል።

  • 1 ነገ 20:20-25
    6 አይቶች
    77%

    20እያንዳንዳቸው ተቃዋሚውን ገደሉ፤ አራማውያንም ሸሹ፤ እስራኤልም አሳተዋቸው። የአራም ንጉሥ በን-ሀዳድ ግን ከፈረሰኞቹ ጋር በፈረስ ላይ ተሸለመ።

    21የእስራኤል ንጉሥም ወጣ ፈረሶቹንና ሠረገላዎቹን መታ፤ አራማውያንንም በታላቅ መግደል ገደላቸው።

    22ነቢዩም ወደ የእስራኤል ንጉሥ መጣና እንዲህ አለው፤ “ሂድ፥ ራስህን አበረታት፤ ተጠንቀቅና የምታደርገውን ተመልከት፤ ምክንያቱም በዓመቱ ሲመለስ የአራም ንጉሥ ወደ አንተ ይወጣል።”

    23የአራም ንጉሥ አገልጋዮቹም እንዲህ አሉት፤ “አማልክቶቻቸው የኮረብቶች አማልክት ስለ ሆኑ ከእኛ በላይ ኃይለኞች ሆኑ፤ ነገር ግን በሜዳ እንጋጥማቸው እና በእርግጥ ከእነርሱ እንበረታለን።

    24“ይህንም አድርግ፤ ነገሥታቱን እያንዳንዱን ከስፍራው አስወግድ፤ በፋንታቸውም አለቆችን አስቀምጥ።”

    25“እንደ ጠፋህበት ሠራዊት ተመሳሳይ ሠራዊት ቍጠር፤ ፈረስ በፈረስ፣ ሠረገላ በሠረገላ፤ በሜዳ እንዋጋቸዋለን እና በእርግጥ ከእነርሱ እንበረታለን።” እርሱም ቃላቸውን ሰማና እንዲሁ አደረገ።

  • 1 ነገ 22:3-6
    4 አይቶች
    75%

    3እስራኤል ንጉሥም ለአገልጋዮቹ እንዲህ አለ፦ በገለዓድ ያለችው ራሞት የእኛ እንደሆነ ታውቋላችሁን? እኛ ግን ዝም እንላለን እንጂ ከአራም ንጉሥ እጅ አናስወግዳትም።

    4እንዲህም አለ ዮሣፋጥን፦ ከኔ ጋር ወደ ራሞት ገለዓድ ለመዋጋት ትጓዛለህን? ዮሣፋጥም ለእስራኤል ንጉሥ መለሰው፦ እኔ እንደ አንተ ነኝ፤ ሕዝቤ እንደ ሕዝብህ፣ ፈረሶቼ እንደ ፈረሶችህ ናቸው።

    5ዮሣፋጥም ለእስራኤል ንጉሥ እንዲህ አለ፦ እባክህ ዛሬ ከእግዚአብሔር ቃል ጠይቅ።

    6እስራኤል ንጉሥ አንዳንድ አራት መቶ ተነቢያት አከማቻቸው እንዲህም አላቸው፦ በራሞት ገለዓድ ላይ ለመዋጋት እወጣን ወይስ እቆይ? እነርሱም እንዲህ አሉ፦ ውጣ፤ እግዚአብሔር በንጉሡ እጅ ይሰጣታል።

  • 2 ዜና 18:3-5
    3 አይቶች
    75%

    3የእስራኤል ንጉሥ አክአብ ለይሁዳ ንጉሥ ለዮሣፋት፦ ከእኔ ጋር ወደ ራሞት-ገለዓድ ትሄዳለህን? አለው። እርሱም፦ እኔ እንደ አንተ ነኝ፤ ሕዝቤ እንደ ሕዝብህ ነው፤ በጦርነት ከአንተ ጋር እሆናለን አለ.

    4ዮሣፋትም ለየእስራኤል ንጉሥ፦ እባክህ ዛሬ ከእግዚአብሔር ቃል እንጠይቅ አለው.

    5ስለዚህ የእስራኤል ንጉሥ ከነቢያት አራት መቶ ሰዎችን ሰበሰበና አላቸው፦ ወደ ራሞት-ገለዓድ ለሰልፍ እንውጣ ወይስ እቈይ? እነርሱም፦ ውጣ፤ እግዚአብሔር በንጉሡ እጅ ይሰጣታል አሉ.

  • 2 ነገ 7:6
    75%

    6እግዚአብሔር የአራማውያንን ሠራዊት የሰረገላ ድምፅና የፈረሶች ድምፅ፣ የታላቅ ሠራዊት ድምፅ እንዲሰሙ አደረጋቸው፤ እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነሆ የእስራኤል ንጉሥ በእኛ ላይ የሄጢያውያንን ነገሥታትና የግብፃውያንን ነገሥታት በኪራይ አከራየብን እንዲመጡብን።

  • 1 ነገ 20:27-28
    2 አይቶች
    74%

    27የእስራኤል ልጆችም ተቈጠሩ ሁሉም ተነሱና ሊጋጥሟቸው ወጡ፤ በፊታቸውም እንደ ሁለት ትንንሽ የፍየል መንጋዎች እንዲሁ ሰፈሩ፤ አራማውያን ግን ምድሪቱን ሙሉ ሞሉ።

    28ከዚያ የእግዚአብሔር ሰው መጥቶ ወደ የእስራኤል ንጉሥ ተናገረና እንዲህ አለ፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ‘አራማውያን እግዚአብሔር የኮረብቶች እግዚአብሔር ነው እንጂ የሸለቆች አይደለም’ ስለ ባሉ፣ ይህን ታላቅ ሕዝብ ሁሉ በእጅህ እሰጣለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።”

  • 2 ነገ 8:28
    74%

    28እርሱም ከአክአብ ልጅ ከዮራም ጋር ተባብረው በራሞት-ገለዓድ በአራም ንጉሥ በሐዛኤል ላይ ወደ ጦርነት ሄዱ፤ አራማውያንም ዮራምን አቈሰሉት።

  • 1 ነገ 22:18
    74%

    18እስራኤል ንጉሥም ለዮሣፋጥ እንዲህ አለ፦ ስለ እኔ መልካም አይነብይልኝ ክፉ ብቻ ይነብያል እንደሚል አልነገርሁህምን?

  • 2 ዜና 24:24
    74%

    24የአራማውያን ሠራዊት በጥቂት ሰዎች ጋር መጥቶ ነበር፤ እግዚአብሔር ግን ለማንም እንደማይመስል ታላቅ ሠራዊት በእጃቸው አሳልፎ ሰጣቸው፥ ምክንያቱም የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ትተው ነበር። ስለዚህ በኢዮአስ ላይ ፍርድ ፈጽሙ።

  • 2 ዜና 18:17
    73%

    17የእስራኤል ንጉሥም ለዮሣፋት፦ ለእኔ መልካም እንዲነግረኝ አልነበረም እንጂ ክፉ ብቻ ይነግረኛል እንደሚል አልነግርህምን? አለ.

  • 2 ነገ 9:15
    73%

    15ነገር ግን ዮራም ከሐዛኤል ንጉሥ ጋር በተዋጋ ጊዜ የአራማውያን ቍስል ስለ ነበረው ወደ ይዝራኤል ተመልሶ ለመፈወስ ነበር። ኢያሁም፣ “ይህ የፈቃዳችሁ ከሆነ፣ ይህን ነገር ለመነገር ከከተማው ወደ ይዝራኤል የሚወጣ ወይም የሚሽሽ ማንም አይወጣ” አለ።

  • 1 ነገ 20:13
    73%

    13እነሆ ነቢይ ወደ እስራኤል ንጉሥ አአብ መጣና እንዲህ አለ፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይህን ታላቅ ሕዝብ ሁሉ አይተሃልን? እነሆ፥ ዛሬ በእጅህ እሰጣቸዋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃለህ።”

  • 2 ዜና 20:15
    73%

    15እንዲህም አለ፦ ስሙ ሁሉ ይሁዳና ኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሆይ፥ ንጉሥ ዮሣፋትም ሆይ፤ እግዚአብሔር ለእናንተ የሚለው ይህ ነው፦ ከዚህ ታላቅ ብዛት የተነሣ አትፍሩ አታዝኑ፤ ውጊያው የእናንተ አይደለም የእግዚአብሔር ነው።

  • 2 ዜና 25:7
    73%

    7ነገር ግን የእግዚአብሔር ሰው ወደ እርሱ መጥቶ፣ “ንጉሥ ሆይ፣ የእስራኤል ሠራዊት ከአንተ ጋር አይሂድ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእስራኤል ጋር፣ በተለይም ከኤፍሬም ልጆች ሁሉ ጋር አይደለም” አለው።

  • 2 ዜና 22:5
    72%

    5እርሱም ምክራቸውን ተከትሎ ከእስራኤል ንጉሥ አሀብ ልጅ ኢዮራም ጋር በራሞት ገለዓድ ላይ ከአራም ንጉሥ ሐዛኤል ጋር ለመዋጋት ሄደ፤ አራማውያንም ኢዮራምን መቱ.

  • 2 ነገ 3:12-13
    2 አይቶች
    72%

    12ዮሳፋጥም አለ፦ የእግዚአብሔር ቃል በእርሱ ላይ አለ። ስለዚህ የእስራኤል ንጉሥና ዮሳፋጥ እና የኤዶም ንጉሥ ወደ እርሱ ወረዱ።

    13ኤልሳዕም ለእስራኤል ንጉሥ አለ፦ ከአንተ ጋር ምን አለኝ? ወደ አባትህ ነቢያትና ወደ እናትህ ነቢያት ሂድ። የእስራኤል ንጉሥ ግን አለ፦ አይደለም፤ እግዚአብሔር እነዚህን ሶስት ነገሥታት ሞዓብ በእጁ እንዲተረክስ ለማድረግ አንድ ላይ ሰበሰባቸው።

  • 2 ሳሙ 10:19
    72%

    19ለሐዳድኤዘር የተገዙ ነገሥታት ሁሉ በእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ከእስራኤል ጋር ሰላም አደረጉ ተገዙምላቸው። ከዚያ ወዲህ አራማውያን ለአሞናውያን ማገዝ ፈሩ.

  • 2 ነገ 7:12
    72%

    12ንጉሡም በሌሊት ተነሣ ለባሪያዎቹም እንዲህ አለ፦ አራማውያን ለእኛ ያደረጉትን አሳያችኋለሁ፤ ራብ እንዳለን ያውቃሉ፤ ስለዚህ ከሰፈር ወጥተው በሜዳ ተሰውረው ናቸው፥ እንዲህ ሲሉ፦ ‘ከተማውን ከተዉ ሲወጡ ሕያዋን እናይዛቸዋለን እና ከተማውን እናገባለን’።

  • 1 ዜና 19:17
    72%

    17ይህም ለዳዊት ተነገረ፤ እርሱም እስራኤልን ሁሉ ሰበሰበ፣ ዮርዳኖስን ተሻገረ መጣባቸውም፤ ጦርነቱንም በተዘጋጀ መልኩ አቀናላቸው። ዳዊት በአራማውያን ላይ ጦርነቱን እንደ አቀና እነርሱ ከእርሱ ጋር ተዋጉ።

  • 2 ነገ 6:21
    72%

    21የእስራኤል ንጉሥ አያቸው ሲል ለኤልሳዕ አለ፦ አባቴ ሆይ፣ እነዚህን እመታቸውን? እመታቸውን?