2 ዜና ነገሥት 2:9

Amharic KJV

ለእኔ ብዙ እንጨት እንዲዘጋጁ፤ ምክንያቱም ልሠራው ያለሁ ቤት እጅግ የሚያምር ታላቅ ይሆናል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 9:8 : 8 ይህ ከፍ ያለ ቤትም ያልፉት ሁሉ ይደነግጣሉ እና ይንቀጭቃሉ፤ እነርሱም እንዲህ ይላሉ፦ እግዚአብሔር ለዚህ መሬትና ለዚህ ቤት ለምን እንዲህ አድርጎታል?
  • 2 ዜና 2:5 : 5 እኔ የማሠራው ቤት ታላቅ ነው፤ ምክንያቱም አምላካችን ከሁሉም አማልክት በላይ ታላቅ ነው።
  • 2 ዜና 7:21 : 21 ይህ ቤትም ከፍ ባለ ቢሆን ለሚያልፍ ሁሉ የሚያስደንግጥ ይሆናል፤ እንዲህም ይላሉ፦ እግዚአብሔር ለዚህ ምድርና ለዚህ ቤት ይህን ሁሉ ለምን አደረገ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ዜና 2:5-8
    4 አይቶች
    84%

    5እኔ የማሠራው ቤት ታላቅ ነው፤ ምክንያቱም አምላካችን ከሁሉም አማልክት በላይ ታላቅ ነው።

    6ነገር ግን ሰማይና ሰማዩ ሰማያት እንኳ ሊይዙት ስላልቻሉ ለእርሱ ቤት ማሠራት ማን ይችላል? እኔ ደግሞ ማን ነኝ እንዲህ ቤት ልሠራለት—ከፊቱ መሥዋዕት ለማቃጠል ብቻ ካልሆነ?።

    7ስለዚህ አሁን በወርቅ፣ በብር፣ በናስ፣ በብረት፣ በሐምራዊ፣ በክርሚዝና በሰማያዊ ቀለም ሥራ ለመሥራት የሚችል፣ ከእኔም ጋር በይሁዳና በኢየሩሳሌም ያሉ ጥበበኞች ጋር ለመቅረጽ የሚችል ጥበበኛ ሰው ልክልኝ፤ እነዚህን አባቴ ዳዊት አዘጋጀልኝ ነበር።

    8ከዚያም ዝግባ ዛፎችን፣ ሥማር ዛፎችንና አልጉም ዛፎችን ከሊባኖስ ላክልኝ፤ አገልጋዮችህ በሊባኖስ እንጨት ለመቈረጥ ብቃት አላቸው እንደሆነ ዐውቃለሁ፤ እነሆ አገልጋዮቼ ደግሞ ከአገልጋዮችህ ጋር ይሆናሉ።

  • 10እነሆ ለአገልጋዮችህ ዕንጨት የሚቈርጡ ለመክፈል ሃያ ሺህ መለኪያ የተነጠቀ ስንዴ፣ ሃያ ሺህ መለኪያ ገብስ፣ ሃያ ሺህ ባት ወይንና ሃያ ሺህ ባት ዘይት እሰጣቸዋለሁ።

  • 1 ዜና 22:14-15
    2 አይቶች
    80%

    14እነሆ በድካቴ ሆኖ ለእግዚአብሔር ቤት መቶ ሺህ ታለንት ወርቅና ሺህ ሺህ ታለንት ብር አዘጋጀሁ፤ መዳብና ብረትም በብዛት ስለ ሆነ ለመመዘን ከሚበልጥ ነው፤ እንጨትና ድንጋይ አዘጋጀሁ፤ አንተም ትጨምርበት ትችላለህ።

    15ከዚህ በላይ ከአንተ ጋር በብዛት ሠራተኞች አሉ፤ ድንጋይና እንጨት የሚቈርጡና የሚሠሩ፣ ለሥራ ሁሉ የብቃት ያላቸው ሰዎች በብዛት አሉ።

  • 1 ዜና 29:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1እንዲሁም ንጉሥ ዳዊት ለሰበሩ ሁሉ አለ፦ አምላክ ብቻ የመረጠው ልጄ ሰሎሞን ገና ወጣትና ለልማዱ ለስላሳ ነው፤ ሥራውም ታላቅ ነው፤ ምክንያቱም ይህ ሕንጻ ለሰው ሳይሆን ለእግዚአብሔር አምላክ ነው።

    2አሁን ለአምላኬ ቤት በሙሉ ኃይሌ አዘጋጀሁ፤ ወርቅ ለወርቅ ሊሠራ የሚያስፈልገው፣ ብር ለብር፣ ናስ ለናስ፣ ብረት ለብረት፣ እንጨት ለእንጨት፤ ኦንክስ ድንጋዮች፣ ለመሠካት የሚሆኑ ድንጋዮች፣ የሚብሩ ድንጋዮች፣ በተለያዩ ቀለማት ያሉ ድንጋዮች፣ ሁሉንም የከበሩ ዕንቁዎች እና በብዛት የሚገኙ ማር ድንጋዮች።

  • 1 ዜና 22:4-5
    2 አይቶች
    79%

    4እንዲሁም የዝግባ ዛፎችን በብዛት አዘጋጀ፤ ሲዶናውያንና የጢሮስ ሰዎች ለዳዊት ብዙ የዝግባ እንጨት አመጡለት ስለ ነበር።

    5ዳዊትም አለ፦ ልጄ ሰሎሞን ወጣትና ለስላሳ ነው፤ ለእግዚአብሔር ሊሠራ የሚሆነው ቤት ግን ከፍ ያለ ውበት ያለው፣ በሁሉም አገሮች የስምና የክብር የሚሆን መሆን አለበት። ስለዚህ አሁን ለእሱ እመዘጋጃለሁ። እንግዲህ ዳዊት እስከ ሞቱ በፊት በብዛት አዘጋጀ።

  • 1 ነገ 5:5-6
    2 አይቶች
    79%

    5እንግዲህ እነሆ ለእግዚአብሔር አምላኬ ስም ቤት ልሠራ ተወስኖብኛል፤ እግዚአብሔርም ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ ብሎ ተናግሮታል፦ በቦታህ በዙፋንህ ላይ የምቀርጠው ልጅህ ለስሜ ቤት ይሠራል።

    6ስለዚህ አሁን ከሊባኖስ ዝግባ ዛፎችን እንዲቈርጡልኝ እዘዛቸው፤ አገልጋዮቼም ከአገልጋዮችህ ጋር ይሆናሉ፤ አንተም የምትመርጠውን መጠን በመሆኑ ለአገልጋዮችህ ክፍያ እሰጥልሃለሁ፤ ከእኛ መካከል እንጨትን እንደ ሲዶናውያን በደንብ ሊቈርጥ የሚችል የለም ታውቃለህ።

  • 2 ዜና 2:15-16
    2 አይቶች
    78%

    15ስለዚህ ጌታዬ የተናገረውን ስንዴና ገብስ፣ ዘይትና ወይን ለአገልጋዮቹ ይላክ።

    16እኛ ከሊባኖስ እንጨት አንተ ምን ያስፈልግህ ብዛት እንቈርጣለን፤ ከዚያም በባሕር በዕንጨት ሬፍቶች እስከ ዮፍፋ እናመጣዋለን፤ አንተም ከዚያ ወደ ኢየሩሳሌም ታወጣዋለህ።

  • 14‘ለኔ ሰፊ ቤትና ትልቅ ክፍሎች እሠራለሁ፤ መስኮቶችንም እቈርጣለሁ፤ በዝግባ እሸፍናለሁ በቀይ ለጥም እቀባለሁ’ የሚል ሰው!

  • 1ሄራም የጢሮስ ንጉሥ ለዳዊት ቤት እንዲሠሩለት መልእክተኞችን፣ የዝግባ እንጨትን ከግንበኞችና ከእንጨት ሠሪዎች ጋር ላከ።

  • 6ለእንጨት ሠሪዎችና ለግንበኞችና ለድንጋይ ሠሪዎች፥ ቤቱን ለማስተካከልም እንጨትና ተቆርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ እንዲግዙ።

  • 8እንዲሁም ለንጉሡ ዱር ጠባቂ ለሆነው አሳፍ ደብዳቤ፤ ለቤተ መቅደስ የተያያዘው ምሽግ የበሮቹን አጥር እንዲሠራ፣ የከተማይቱን ግንብ እና የምገባባትን ቤት ለማቋቋም ዕንጨት እንዲሰጠኝ። ንጉሡም እግዚአብሔር መልካም እጁ በላዬ ስለነበረ የለመኑትን ሁሉ አሳለፈልኝ።

  • 2እንግዶች በእስራኤል አገር የነበሩ ሁሉ እንዲሰበሰቡ ዳዊት አዘዘ፤ የእግዚአብሔር ቤት ለመሥራት የታረሱ ድንጋዮችን እንዲቈርጡ ግንበኞችን አቆመ።

  • 1ሰሎሞን ለእግዚአብሔር ስም ቤት፣ እንዲሁም ለመንግሥቱ ቤት ለመሥራት ወሰነ።

  • 11የጢሮስ ንጉሥ ሄራምም ወደ ዳዊት መልእክተኞችን እንዲሁም የዝግባ ዛፎችን፣ እንጨት ሠሪዎችና ግንበኞችን ሰደደ፤ እነርሱም ለዳዊት ቤት ሠሩ።

  • 8ወደ ተራሮች ይውጡ፤ እንጨት አምጡ ቤቱንም ሥሩ፤ እኔም በዚያ እደሰታለሁ እከብራለሁም, ይላል እግዚአብሔር።

  • 1 ነገ 5:17-18
    2 አይቶች
    77%

    17ንጉሡም አዘዘ፤ እነርሱም ለቤቱ መሠረት ለመዘርጋት ታላላቅ ድንጋዮችን፣ ውድ ድንጋዮችን፣ ተቆርጠ የተዘጋጀ ድንጋዮችን አመጡ።

    18ሰሎሞን ሠራተኞችና ሂራም ሠራተኞች እና ድንጋይ አቀናባሪዎች ድንጋዮቹን ቈረጡ፤ ቤቱን ለመሥራት እንጨትንና ድንጋይን አዘጋጁ።

  • 1 ነገ 5:8-10
    3 አይቶች
    77%

    8ሂራምም ወደ ሰሎሞን መልሶ እንዲህ አለ፦ ስለ ላክኸኝባቸው ነገሮች ተመልክቻለሁ፤ ስለ ዝግባ እንጨትና ስለ ሳይፕሬስ እንጨት ፍላጎትህን ሁሉ አደርጋለሁ።

    9አገልጋዮቼ ከሊባኖስ ወደ ባሕር ያወርዳቸዋል፤ አንተ የምትሾመኝ ስፍራ ድረስ በባሕር በተጋጠሙ ጀልባዎች ላይ እሰዳቸዋለሁ፤ በዚያም እንዲወሰኑ አደርጋለሁ አንተም ታቀባቸዋለህ፤ አንተም ለቤቴ ሰዎች ምግብ በመስጠት ፍላጎቴን ታፈጽማለህ።

    10ሂራምም ለሰሎሞን ፍላጎቱን ሁሉ ተከትሎ ዝግባና ሳይፕሬስ እንጨት ሰጠው።

  • 12ሰማይንና ምድርን የፈጠረ የእስራኤል እግዚአብሔር ቡሩክ ይሁን፤ ለንጉሥ ዳዊት ጥበብና ጥንቃቄና ማስተዋል የተሞላበት ጠቢብ ልጅ ሰጥቶታል፤ እርሱም ለእግዚአብሔር ቤት እንዲሠራ እንዲሁም ለመንግሥቱ ቤት እንዲሠራ ይችላል።

  • 3እንዲህ ሲል ሰሎሞን ወደ ጢሮስ ንጉሥ ሁራም ላከ፦ ከአባቴ ከዳዊት ጋር እንዳደረግህ፣ ለእርሱም ለመኖሪያ ቤት ዝግባ እንጨት እንዳስረከብህ፣ እንዲሁ አሁን ከኔ ጋርም አድርግልኝ።

  • 2የሊባኖስ ዱር ቤትንም ሠራ፤ ርዝመቱ መቶ ክንድ፣ ስፋቱ አምሳ ክንድ፣ ቁመቱም ሰላሳ ክንድ ነበር፤ በአራት ረድፎች የተደረጉ የዝግባ ምሰሶች ላይ ነበር፤ በምሰሶቹም ላይ የዝግባ አሞያዎች ነበሩ።

  • 2ነገር ግን ለአንተ ማደሪያ ቤትን ሠርቻለሁ፤ ለዘላለም ማደሪያህ ይሆን ዘንድ ስፍራ አዘጋጅቻለሁ።

  • 12እርሱ ለእኔ ቤት ይሠራል፤ እኔም ዙፋኑን ለዘላለም አጸናዋለሁ።

  • 5ዋናውን ቤት በጥድ ዛፍ ጣቢያ አድርጎ ሸፈነ፤ እንዲያውም በጥሩ ወርቅ ሸፈነው እና በላዩ የዘንባባ ዛፎችንና ሰንሰለቶችን አቀረጸ.

  • 7ዳዊትም ለሰሎሞን አለ፦ ልጄ ሆይ፣ እኔ ግን የእግዚአብሔር አምላኬ ስም ለሚጠራ ቤት ልሠራ በልቤ ነበር።

  • 11እጅ ሠራተኞችና ግንበኞችንም አቀረቡአቸው፤ ተቈርጦ የተዘጋ ድንጋይ ለመግዛት፣ ለመያዣ እንጨት ለመግዛት፣ የይሁዳ ነገሥታት ያበላሹትን ቤቶቹ ለመወለል እንዲጠቀሙ።

  • 1 ዜና 22:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10እርሱ ለስሜ ቤት ይሠራል፤ እኔም ልጄ ይሆናል፥ እኔም አባቱ እሆናለሁ፤ የመንግሥቱን ዙፋን በእስራኤል ላይ ለዘላለም አጽናናለሁ።

    11አሁንም ልጄ፣ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ይሁን፤ እንድትሳካም ያድርግህ እና ስለ አንተ እንደ ተናገረ የአምላክህ እግዚአብሔር ቤት እንድትሠራ።

  • 16እግዚአብሔር አምላካችን ሆይ፣ ለቅዱስ ስምህ ቤት ልንሠራልህ ያዘጋጀነው ይህ ሁሉ ከእጅህ መጥቶ ሁሉ የአንተ ነው።

  • 10አሁን ተጠንቀቅ፤ እግዚአብሔር መቅደስ ቤት እንድትሠር መርጦሃልና፤ በርታና አድርግ።

  • 2ከዚያ ንጉሡ ዳዊት ቆሞ እንዲህ አለ፦ ወንድሞቼ ሆይ ሕዝቤ ሆይ ስሙኝ። ለእኔ ግን በልቤ የነበረው የእግዚአብሔር የኪዳኑን ታቦት ለሚያርፍበት የዕረፍት ቤትና የአምላካችን እግር መረገጫ የሆነ ቤት ልሠራ ነበር፤ ለመገንባቱም ዝግጁ አድርጌ ነበር።

  • 9ቤቱን ሠራና ፈጽመው፤ ቤቱንም በዝግባ ጥረ እንጨትና ጣጣ ሸፈነው።

  • 16ከቤቱ ጎኖች ውስጥ 20 ክንድ ያለ ክፍል በዝግባ ጣጣ ከመሬትም ከግድግዳዎችም ጋር ሠርቶ አቆመ፤ ይህንም በውስጥ ለድብር፣ ለቅድስት ቅዱሳን አደረገ።

  • 27“ነገር ግን እግዚአብሔር በምድር ላይ ይቀመጣልን? እነሆ፥ ሰማይና ሰማይ ሰማያት አንተን ሊያከብቡ አይችሉም፤ እኔ የሠራሁት ይህ ቤት እንኳ እንዴት እንደ ሆነ!”

  • 12እንዲሁም ለድንጋይ ሠራተኞችና ድንጋይ ቈራጮች እንጨትና ቈርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ ለመግዛት እና የእግዚአብሔር ቤት ስንጥቆች እንዲጠገኑ ለሚያስፈልገው ነገር ሁሉ አወጡት።

  • 4ታላላቅ ሥራዎች አበጅኩ፤ ቤቶች ሠራሁ፤ ወይን ቦታዎች ተከልሁ።

  • 4በታላላቅ ድንጋዮች ሶስት ረድፍ እና የአዲስ እንጨት አንድ ረድፍ ጋር፤ ወጪውም ከንጉሡ ቤት እንዲከፈል።

  • 6ከእስራኤል ሁሉ ጋር ባለፍሁባቸው ስፍራዎች ሁሉ ለሕዝቤን እንዲመሩ ያዘዝኋቸው የእስራኤል ዳኞች ማናቸውንም እንዲህ ብዬ ቃል ተናገርሁአቸውን? ለምን ለእኔ የዝግባ ቤት አልሠራችሁልኝ?

  • 6ዛፎች የሚያበቁበትን ዱር ለማጠጣት የውሃ ገንዳዎች አሠራሁ።

  • 10ስለዚህ እግዚአብሔር የተናገረውን ቃሉን ፈጽመዋል፤ እኔም በአባቴ በዳዊት ፋንታ ተነሥቻለሁ እና እንደ ጌታ የሰጠው ተስፋ በእስራኤል ዙፋን ላይ ተቀምጫለሁ፤ ለእግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤትም ሠርቻለሁ።