1 ዜና ነገሥት 17:12

Amharic KJV

እርሱ ለእኔ ቤት ይሠራል፤ እኔም ዙፋኑን ለዘላለም አጸናዋለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 5:5 : 5 እንግዲህ እነሆ ለእግዚአብሔር አምላኬ ስም ቤት ልሠራ ተወስኖብኛል፤ እግዚአብሔርም ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ ብሎ ተናግሮታል፦ በቦታህ በዙፋንህ ላይ የምቀርጠው ልጅህ ለስሜ ቤት ይሠራል።
  • ኢሳ 9:7 : 7 መንግሥቱና ሰላሙ ሲጨምሩ መጨረሻ አይኖራቸውም፤ በዳዊት ዙፋንና በመንግሥቱ ላይ ለማደራጀትና ከአሁን ጀምሮ እስከ ዘላለም በፍርድና በጽድቅ ለማጸናት። የሠራዊት ጌታ ቅናት ይህን ያደርጋል።
  • ዳን 2:44 : 44 እነዚህ ነገሥታት በሚኖሩበት ዘመን የሰማይ አምላክ ለማይወድቅ መንግሥት ያቆማል፤ መንግሥቱም ለሌሎች ሕዝቦች አትተላለፍም፤ እነዚህ መንግሥታትን ሁሉ ታቈስራለች ታጠፋቸውማለች፤ እርሷ ግን ለዘላለም ትቆማለች.
  • ዘካ 6:12-13 : 12 እናም እንዲህ በለው፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ እነሆ ስሙ ‘ቅርንጫፍ’ የተባለ ሰው ነው፤ ከቦታው ይበቅላል እና የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ይሠራል። 13 እርሱም ራሱ የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ይሠራል፤ ክብርን ይሸከማል በዙፋኑም ላይ ይቀመጥ ይገዛል፤ በዙፋኑም ላይ ካህን ይሆናል፤ የሰላም ምክርም ሁለቱ መካከል ይሆናል።
  • ዮሐ 2:19-21 : 19 ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አላቸው፣ “ይህን ቤተ-መቅደስ አፍርሱ፤ እኔም በሦስት ቀን እንደገና አነሳዋለሁ።” 20 አይሁዳውያንም እንዲህ አሉ፣ “ይህ ቤተ-መቅደስ ለአርባ ስድስት ዓመት በመሥራት ወስዶአል፤ አንተ ግን በሦስት ቀን ታነሳዋለህ?” 21 ነገር ግን እርሱ ስለ አካሉ ቤተ-መቅደስ ነበር የሚናገር።
  • ሐዋ 7:47-48 : 47 ሰሎሞን ግን ቤት ሠራለት። 48 ነገር ግን ከፍ ያለው እጅ የተሠራ ቤት አይኖርባቸውም፤ ነቢዩም እንዲህ ይላል፦
  • 1 ቆሮ 15:25 : 25 ሁሉን ጠላቶቹን በእግሩ በታች እስኪያደርግ ድረስ መንገሥ አለበት።
  • ቆላ 2:9 : 9 ምክንያቱም በእርሱ ውስጥ የመለኮት ሙላት ሁሉ በሥጋ መልክ ይኖራል።
  • ራእ 11:15 : 15 ሰባተኛው መልአክም መለከቱን ነፋ፤ በሰማይም ታላላቅ ድምፆች እንዲህ ሲሉ ተሰሙ፦ የዓለም መንግሥቶች የጌታችንና የክርስቶሱ መንግሥት ሆነዋል፤ እርሱም ለዘላለም ዘላለም ይነግሣል።
  • 1 ዜና 22:9-9 : 9 እነሆ የዕረፍት ሰው የሆነ ልጅ ይወለድልሃል፤ እኔም ከዙሪያው ካሉ ጠላቶቹ ሁሉ ዕረፍት እሰጠዋለሁ፤ ስሙም ሰሎሞን ይባላል፥ በዘመኑም ለእስራኤል ሰላምና ዕረፍት እሰጣለሁ። 10 እርሱ ለስሜ ቤት ይሠራል፤ እኔም ልጄ ይሆናል፥ እኔም አባቱ እሆናለሁ፤ የመንግሥቱን ዙፋን በእስራኤል ላይ ለዘላለም አጽናናለሁ።
  • 1 ዜና 28:6-9 : 6 እንዲሁም፦ “ልጅህ ሰሎሞን ቤቴንና አደባባዮቼን ይሠራል፤ እኔም እርሱን ልጄ አድርጌ መረጥሁት፤ እኔም አባቱ እሆናለሁ” አለኝ። 7 እንዲሁም እንደ ዛሬ ከቆመ ልብ ትእዛዜንና ፍርዴን ቢያደርግ መንግሥቱን ለዘላለም አጸናዋለሁ። 8 አሁንም እንግዲህ በእግዚአብሔር ጉባኤ የሆነው በእስራኤል ሁሉ ፊት፣ በአምላካችንም ፊት የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዛት ሁሉ ጠብቁና ፈልጉ፤ ይህ መሬት እንዲወርሳችሁና ከእናንተ በኋላ ለልጆቻችሁ ለዘላለም ርስት እንዲቀር ዘንድ። 9 አንተም ሰሎሞን ልጄ ሆይ፣ የአባትህን አምላክ ዕወቅና በፍጹም ልብና በፈቃደኛ አእምሮ አገለግለው፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ልቦችን ሁሉ ይመረምራል፣ የአሳብ እንቅስቃሴዎችንም ሁሉ ያስተውላል። እርሱን ብትፈልግ ታገኘዋለህ፤ እርሱን ብትተው ግን ለዘላለም ይጥልሃል። 10 አሁን ተጠንቀቅ፤ እግዚአብሔር መቅደስ ቤት እንድትሠር መርጦሃልና፤ በርታና አድርግ።
  • 2 ዜና 3:1-4 : 1 ከዚያ ሰሎሞን በኢየሩሳሌም በሞሪያ ተራራ ላይ፣ እግዚአብሔር ለአባቱ ለዳዊት የተገለጠበት ቦታ ላይ፣ ዳዊት በየኢያቡሳዊው ኦርናን መጥመቂያ መሬት ላይ ያዘጋጀው ቦታ ላይ የእግዚአብሔር ቤትን መገንባት ጀመረ. 2 መንግሥቱ በአራተኛው ዓመት፣ ሁለተኛው ወር በሁለተኛው ቀን መገንባት ጀመረ. 3 እነዚህ የእግዚአብሔር ቤት ሥራ ስለ ሆነ ለሰሎሞን የተሰጡ መመሪያዎች ናቸው፤ በመጀመሪያው መለኪያ ርዝመቱ ስልሳ ክንድ፣ ስፋቱም ሃያ ክንድ ነበር. 4 በቤቱ ፊት ያለው መደረግ ርዝመቱ እኩል ለቤቱ ስፋት ሃያ ክንድ ነበር፤ ከፍታውም መቶ ሃያ ክንድ ነበር፤ ውስጡንም በንጹሕ ወርቅ ሸፈነ.
  • ኤዝራ 5:11 : 11 እነርሱም እንዲህ መልስ ሰጡን፦ እኛ የሰማይና የምድር አምላክ አገልጋዮች ነን፤ ብዙ ዓመታት በፊት ታላቅ የእስራኤል ንጉሥ የሠራውንና ያቆመውን ቤት እናሠራ ነው አሉ።
  • መዝ 89:4 : 4 ዘርህን ለዘላለም አቆማለሁ፤ ዙፋንህንም ለትውልድ ወደ ትውልድ አገንባለሁ። ሴላህ።
  • መዝ 89:29 : 29 ዘሩንም ለዘላለም እንዲኖር አደርገዋለሁ፤ ዙፋኑም እንደ ሰማይ ዕለታት ይሆናል።
  • መዝ 89:36-37 : 36 ዘሩ ለዘላለም ይኖራል፤ ዙፋኑም እንደ ፀሐይ በፊቴ ይጸና። 37 ለዘላለም እንደ ጨረቃ ይቆማል፤ በሰማይ ያለ የታማኝ ምስክር እንዳለ እንዲሁ። ሴላህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 7:11-14
    4 አይቶች
    93%

    11ከሕዝቤ እስራኤል ላይ ፈራጆችን ካዘዝሁ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ እንዳለ እና ከጠላቶችህ ሁሉ እረፍት እሰጥህ አድርጌአለሁ። ደግሞም እግዚአብሔር አንተን “ቤት እመሠርትልሃለሁ” ብሎ ይነግርሃል።

    12የአንተ ዘመን ሲፈጸም ከአባቶችህ ጋር ትተኛ ሲሆን፣ ከማእዘንህ የሚወጣውን ዘርህን ከአንተ በኋላ አስነሣለሁ መንግሥቱንም አጸናዋለሁ።

    13እርሱ ለስሜ ቤት ይሠራል፤ ዙፋኑንም የመንግሥቱን ዙፋን ለዘላለም አጸናዋለሁ።

    14እኔ አባቱ እሆናለሁ እርሱም ልጄ ይሆናል፤ በደል ካደረገ በሰው በበትር እገሥጽዋለሁ፣ በሰው ልጆች መታ እቀጣዋለሁ።

  • 1 ዜና 22:10-11
    2 አይቶች
    90%

    10እርሱ ለስሜ ቤት ይሠራል፤ እኔም ልጄ ይሆናል፥ እኔም አባቱ እሆናለሁ፤ የመንግሥቱን ዙፋን በእስራኤል ላይ ለዘላለም አጽናናለሁ።

    11አሁንም ልጄ፣ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ይሁን፤ እንድትሳካም ያድርግህ እና ስለ አንተ እንደ ተናገረ የአምላክህ እግዚአብሔር ቤት እንድትሠራ።

  • 1 ዜና 17:13-14
    2 አይቶች
    88%

    13እኔ አባቱ እሆናለሁ፥ እርሱም ልጄ ይሆናል፤ ከፊትህ ያለውን እንዳወግድሁት እርሱን የምሕረቴን አልወስድለትም።

    14ነገር ግን በቤቴም በመንግሥቴም ለዘላለም አቀምጣዋለሁ፤ ዙፋኑም ለዘላለም የተጸና ይሆናል።

  • 1 ዜና 17:10-11
    2 አይቶች
    86%

    10እንዲሁም ከሕዝቤ እስራኤል ላይ ዳኞችን እንዲኖሩ ከአዘንሁ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ እንዳለ ይሁን፤ ከእንግዲህ ጠላቶችህን ሁሉ እገባቸዋለሁ። ደግሞም ይህን እነግርሃለሁ፤ እግዚአብሔር ለአንተ ቤት ይሠራል።

    11ዕለትህ ቢፈጸም ከአባቶችህ ጋር ልትሰበሰብ ሲሆን፥ ከወንዶች ልጆችህ መካከል ከሚመጣ ዘርህን እነሣለሁ፤ መንግሥቱንም አጸናዋለሁ።

  • 1 ነገ 8:13
    84%

    13“በእርግጥ ለአንተ ለመኖር ቤት ሠርቻለሁ፤ ለዘላለም ለመቀመጥ የተዘጋጀ ስፍራም አዘጋጅቼልሃለሁ።”

  • 2 ሳሙ 7:16
    83%

    16ቤትህና መንግሥትህ በፊትህ ለዘላለም ይጸናሉ፤ ዙፋንህ ለዘላለም ይጸናል።

  • 1 ነገ 5:5
    82%

    5እንግዲህ እነሆ ለእግዚአብሔር አምላኬ ስም ቤት ልሠራ ተወስኖብኛል፤ እግዚአብሔርም ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ ብሎ ተናግሮታል፦ በቦታህ በዙፋንህ ላይ የምቀርጠው ልጅህ ለስሜ ቤት ይሠራል።

  • 1 ዜና 28:6-7
    2 አይቶች
    82%

    6እንዲሁም፦ “ልጅህ ሰሎሞን ቤቴንና አደባባዮቼን ይሠራል፤ እኔም እርሱን ልጄ አድርጌ መረጥሁት፤ እኔም አባቱ እሆናለሁ” አለኝ።

    7እንዲሁም እንደ ዛሬ ከቆመ ልብ ትእዛዜንና ፍርዴን ቢያደርግ መንግሥቱን ለዘላለም አጸናዋለሁ።

  • 2 ዜና 6:2
    82%

    2ነገር ግን ለአንተ ማደሪያ ቤትን ሠርቻለሁ፤ ለዘላለም ማደሪያህ ይሆን ዘንድ ስፍራ አዘጋጅቻለሁ።

  • 1 ነገ 8:17-20
    4 አይቶች
    80%

    17“አባቴ ዳዊትም ለጌታ አምላክ እስራኤል ስም ቤት ሊሠራ በልቡ ነበረ።”

    18“ጌታም ለአባቴ ለዳዊት፦ ስሜን ለመኖር ቤት ለመሥራት በልብህ አለ፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው አለው።”

    19“ነገር ግን ቤቱን አንተ አትሠራም፤ ከወገንህ የሚወጣ ወንድ ልጅህ ስሜን ለመኖር ቤቱን እርሱ ይሠራል።”

    20“ጌታም የተናገረውን ቃል አፈፀመ፤ እኔም አባቴን ዳዊትን ተከትሜ ተነሥቼ በእስራኤል ዙፋን ላይ ተቀመጥሁ፤ እንደ ጌታ የማለ ተስፋ ሆኖኝ ስለ ነበር ለጌታ አምላክ እስራኤል ስም ቤት ሠርቻለሁ።”

  • መዝ 89:4
    80%

    4ዘርህን ለዘላለም አቆማለሁ፤ ዙፋንህንም ለትውልድ ወደ ትውልድ አገንባለሁ። ሴላህ።

  • 1 ነገ 9:5
    80%

    5በዚያን ጊዜ የመንግሥትህን ዙፋን በእስራኤል ላይ ለዘላለም አጸናዋለሁ፤ ለአባትህ ለዳዊት እንዲህ ብዬ እንደ ገባሁት፦ በእስራኤል ዙፋን ላይ ከአንተ ዘንድ ሰው አይቋርጥህም።

  • መዝ 132:11-12
    2 አይቶች
    80%

    11እግዚአብሔር ለዳዊት በእውነት መሐላ አለ፥ ከዚህም አይመለስም፤ ከሥጋህ ፍሬን በዙፋንህ አኖራለሁ።

    12ልጆችህ የምማራቸውን ኪዳኔና ምስክርነቴን ቢጠብቁ፥ ልጆቻቸውም ለዘላለም በዙፋንህ ይቀመጣሉ።

  • 1 ነገ 11:38
    80%

    38“እኔ የማዝዝህን ሁሉ ብትሰማኝ፣ በመንገዴ ብትሄድ፣ በፊቴም የተገባውን ለመጠበቅ ትእዛዜንና ሥርዓቴን እንደ አገልጋዬ ዳዊት ብታደርግ፣ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ ለአንተም እንደ ለዳዊት ሠራሁት የተረጋጋ ቤት እሠራልሃለሁ፤ እስራኤልንም ልሰጥልሃለሁ።”

  • 2 ዜና 6:7-10
    4 አይቶች
    80%

    7አባቴ ዳዊት ስለ እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤት ለመሥራት በልቡ ነበር።

    8ነገር ግን እግዚአብሔር ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ አለው፦ “ለስሜ ቤት ልሠራ በልብህ ነበር፤ ይህ በልብህ መሆኑ መልካም ነው።”

    9“ነገር ግን አንተ ቤቱን አትሠራም፤ ከጅማትህ የወጣ ልጅህ ግን ለስሜ ቤቱን ይሠራ።”

    10ስለዚህ እግዚአብሔር የተናገረውን ቃሉን ፈጽመዋል፤ እኔም በአባቴ በዳዊት ፋንታ ተነሥቻለሁ እና እንደ ጌታ የሰጠው ተስፋ በእስራኤል ዙፋን ላይ ተቀምጫለሁ፤ ለእግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤትም ሠርቻለሁ።

  • 2 ዜና 7:18
    79%

    18የመንግሥትህን ዙፋን አቋቋማለሁ፤ እንደ ከተማረኩ ለአባትህ ለዳዊት እንዲህ ብዬ፦ በእስራኤል ላይ የሚገዛ ሰው ከአንተ አይቈርጥም።

  • 1 ዜና 17:23-25
    3 አይቶች
    79%

    23ስለዚህ አሁን ጌታ ሆይ፥ ስለ አገልጋይህና ስለ ቤቱ የተናገርኸው ቃል ለዘላለም ይጸና፤ እንደ ተናገርኸውም አድርግ።

    24ይጸናም ዘንድ ስምህ ለዘላለም ይታሰብ ዘንድ ይሁን፥ እንዲህም ይባል፦ የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ነው፤ የዳዊት አገልጋይህ ቤትም በፊትህ ይጸና።

    25ምክንያቱም አምላኬ ሆይ፥ ለአገልጋይህ ለእርሱ ቤት እንዲሠራለት ነገርኸዋል፤ ስለዚህ አገልጋይህ በፊትህ ለመጸለይ በልቡ ድፍረት አገኘ።

  • 1 ዜና 17:4
    79%

    4ሂድና ለአገልጋዬ ለዳዊት ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ለእኔ ለመኖር ቤት አታሠራልኝ።

  • 2 ሳሙ 7:25
    79%

    25አሁንም ጌታ አምላክ ሆይ፣ ስለ ባሪያህና ስለ ቤቱ የተናገርኸው ቃል ለዘላለም ይጸና፤ እንደ ተናገርኸውም አድርግ።

  • 1 ዜና 22:6-7
    2 አይቶች
    79%

    6ከዚያም ልጁን ሰሎሞን አስጠራ እንዲህም ብሎ አዘዘው፦ ለእስራኤል እግዚአብሔር አምላክ ቤት ሥራ።

    7ዳዊትም ለሰሎሞን አለ፦ ልጄ ሆይ፣ እኔ ግን የእግዚአብሔር አምላኬ ስም ለሚጠራ ቤት ልሠራ በልቤ ነበር።

  • 2 ሳሙ 7:27
    78%

    27አንተ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ ሆይ፣ “ቤት እሠራልሃለሁ” ብለህ ለባሪያህ ገለጥህለታል፤ ስለዚህ ይህን ጸሎት እንድጸልይ በልቤ ድፍረት አገኘሁ።

  • መዝ 89:36
    78%

    36ዘሩ ለዘላለም ይኖራል፤ ዙፋኑም እንደ ፀሐይ በፊቴ ይጸና።

  • መዝ 89:28-29
    2 አይቶች
    78%

    28ምሕረቴን ለእርሱ ለዘላለም እጠብቃለሁ፤ ኪዳኔም ከእርሱ ጋር ይጸናል።

    29ዘሩንም ለዘላለም እንዲኖር አደርገዋለሁ፤ ዙፋኑም እንደ ሰማይ ዕለታት ይሆናል።

  • 1 ሳሙ 2:35
    78%

    35እኔም በልቤና በሐሳቤ ያለውን እንዲያደርግ ታማኝ ካህን እነሣለሁ፤ ለእርሱም የተመሠረተ ቤት እሠራለሁ፤ እርሱም በተቀባዬ ፊት ለዘላለም ይሄዳል.

  • 2 ሳሙ 7:5
    78%

    5ሄደህ ለባሪያዬ ለዳዊት ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ለመኖሬ ቤት ትሠራልኛለህን?

  • ኢሳ 22:23
    77%

    23እርሱን በታመነ ስፍራ እንደ ምስማር እጣብቃለሁ፤ ለአባቱ ቤት የክብር ዙፋን ይሆናል።

  • ዘካ 6:13
    76%

    13እርሱም ራሱ የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ይሠራል፤ ክብርን ይሸከማል በዙፋኑም ላይ ይቀመጥ ይገዛል፤ በዙፋኑም ላይ ካህን ይሆናል፤ የሰላም ምክርም ሁለቱ መካከል ይሆናል።

  • 1 ነገ 2:45
    76%

    45‘ንጉሡ ሰሎሞን ግን ይባረክ፥ የዳዊትም ዙፋን በእግዚአብሔር ፊት ለዘላለም ይጸና።’

  • ኤርም 33:17
    76%

    17እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ በእስራኤል ቤት ዙፋን ላይ ለመቀመጥ የሚቀመጥ ሰው ከዳዊት አይጐድለውም።

  • ሐዋ 7:47
    76%

    47ሰሎሞን ግን ቤት ሠራለት።

  • 1 ዜና 17:6
    76%

    6ከእስራኤል ሁሉ ጋር ባለፍሁባቸው ስፍራዎች ሁሉ ለሕዝቤን እንዲመሩ ያዘዝኋቸው የእስራኤል ዳኞች ማናቸውንም እንዲህ ብዬ ቃል ተናገርሁአቸውን? ለምን ለእኔ የዝግባ ቤት አልሠራችሁልኝ?

  • መዝ 78:69
    76%

    69መቅደሱን እንደ ከፍተኛ ቤተ-መንግሥታት ሠራው፥ እንደ ለዘላለም ያቆመው ምድርም እንዲሁ።