2 ዜና ነገሥት 36:4

Amharic KJV

የግብጽ ንጉሥ ወንድሙን ኤልያቄምን በይሁዳና በኢየሩሳሌም ንጉሥ አደረገው፤ ስሙንም ወደ ኢዮያቄም ለወጠለት። ኔኮም ወንድሙን ኢዮአሐዝን ይዞ ወደ ግብጽ አመጣው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 22:10-12 : 10 ለሞተው አታለቅሱ አታጽናኑትም፤ ነገር ግን ሄዶ ለሚሄደው በጣም አልቅሱ፤ ወደ ተወለደባት ሀገር እንደ ገና አይመለስም እርስዋንም አያይምና። 11 ከዚህ ስፍራ ወጥቶ በአባቱ ኢዮስያስ ፋንታ የነገሠው የይሁዳ ንጉሥ ሳሎም የኢዮስያስ ልጅ ስለ ሆነ፣ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ወደዚህ እንግዲህ አይመለስም። 12 ነገር ግን ባርነት የተወሰዱበት አገር በሚሆነው ስፍራ ይሞታል፤ ይህችንም ምድር ከእንግዲህ አያይም።
  • ኤዝቅ 19:3-4 : 3 ከጎለመሶቿ አንዱን አሳደገች፤ እርሱም ወጣት አንበሳ ሆነ፤ ምርኮን መያዝ ተማረ፤ ሰዎችንም በላ። 4 አሕዛብም ስለ እርሱ ሰሙ፤ በጕድጓዳቸው ተይዞ ወስደው መጡት፤ በሰንሰለትም ወደ ግብፅ ምድር አመጡት።
  • 2 ነገ 23:34-35 : 34 ፈርዖን ኔኮም የዮስያስን ልጅ ኤልያቂምን በአባቱ ዮስያስ ፋንታ ንጉሥ አደረገ፤ ስሙንም ወደ ዮያቄም ለወጠ፤ ዮአአስንም አንስቶ ወሰደው፤ ወደ ግብጽም መጣ በዚያም ሞተ። 35 ዮያቄምም ብሩንና ወርቁን ለፈርዖን ሰጠ፤ ግን በፈርዖን ትእዛዝ መጠን ገንዘቡን ለመስጠት በምድሩ ላይ ግብር ጫወጀ፤ እያንዳንዱም ሰው እንደ ግብሩ ተመዝግቦ ብሩንና ወርቁን አስተከፈለ ለፈርዖን ኔኮ እንዲሰጥ።
  • 1 ዜና 3:15 : 15 የዮሴያስ ልጆች፤ በኵሩ ዮሐናን፣ ሁለተኛው ዮያቂም፣ ሶስተኛው ጽዴቅያስ፣ አራተኛው ሳሎም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ነገ 23:33-37
    5 አይቶች
    88%

    33ፈርዖን ኔኮም በሐማት አገር በሪብላ አሰረው በኢየሩሳሌም እንዳይነግሥ አደረገ፤ በምድሩም ላይ መቶ ታላንት ብርና አንድ ታላንት ወርቅ መክፈል በሚገባ ግብር አስጨመረ።

    34ፈርዖን ኔኮም የዮስያስን ልጅ ኤልያቂምን በአባቱ ዮስያስ ፋንታ ንጉሥ አደረገ፤ ስሙንም ወደ ዮያቄም ለወጠ፤ ዮአአስንም አንስቶ ወሰደው፤ ወደ ግብጽም መጣ በዚያም ሞተ።

    35ዮያቄምም ብሩንና ወርቁን ለፈርዖን ሰጠ፤ ግን በፈርዖን ትእዛዝ መጠን ገንዘቡን ለመስጠት በምድሩ ላይ ግብር ጫወጀ፤ እያንዳንዱም ሰው እንደ ግብሩ ተመዝግቦ ብሩንና ወርቁን አስተከፈለ ለፈርዖን ኔኮ እንዲሰጥ።

    36ዮያቄም መንግሥት ሲጀምር ዕድሜው ሃያ አምስት ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም አስራ አንድ ዓመት ነገሠ። እናቱ ስም ዘቡዳ ነበር፤ ከሩማ የፈዳያ ልጅ ናት።

    37እና አባቶቹ ሁሉ እንዳሠሩ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ አደረገ።

  • 2 ዜና 36:1-3
    3 አይቶች
    78%

    1ከዚያ የምድር ሕዝብ የኢዮስያስ ልጅ ኢዮአሐዝን ወስደው በአባቱ ፋንታ በኢየሩሳሌም ንጉሥ አደረጉ።

    2ኢዮአሐዝ መንግሥት ሲጀምር 23 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም ሦስት ወራት ነገሠ።

    3የግብጽ ንጉሥ በኢየሩሳሌም ከዙፋኑ አወረደው፤ ምድሪቱንም በመቶ ታላንት ብርና በአንድ ታላንት ወርቅ ግብር አስጨመረባት።

  • 2 ዜና 36:5-11
    7 አይቶች
    77%

    5ኢዮያቄም መንግሥት ሲጀምር 25 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም 11 ዓመት ነገሠ። በጌታ አምላኩ ፊት ክፉ ነገር አደረገ።

    6በእርሱ ላይ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወጣ፤ ለወደ ባቢሎን ሊወስደው በሰንሰለት አስረው።

    7ነቡከደነጾር ደግሞ ከየእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች አንዳንዶቹን ወደ ባቢሎን ወሰደ፤ በባቢሎንም በመቅደሱ ውስጥ አኖራቸው።

    8ኢዮያቄም የሠራቸው ሌሎች ሥራዎች፣ ያደረጋቸውም ርኩሰቶችና በእርሱ የተገኘው ሁሉ፣ እነሆ በእስራኤልና በይሁዳ የነገሥታት መጽሐፍ ተጻፈዋል። እንግዲህ ልጁ ኢዮያኪን በፋንታው ነገሠ።

    9ኢዮያኪን መንግሥት ሲጀምር 8 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም ሦስት ወራትና 10 ቀን ነገሠ፤ በጌታ ፊት ክፉ ነገር አደረገ።

    10ከዓመቱ መጨረሻ ሲደርስ ንጉሥ ነቡከደነጾር ላከ፤ እርሱንም ከጌታ ቤት የተዋበ ውብ ዕቃ ጋር ወደ ባቢሎን አመጡት፤ ወንድሙንም ጴዴቅያስን በይሁዳና በኢየሩሳሌም ንጉሥ አደረገው።

    11ጴዴቅያስ መንግሥት ሲጀምር 21 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም 11 ዓመት ነገሠ።

  • ኤርም 26:22-23
    2 አይቶች
    76%

    22ኢዮያቄም ንጉሥ ሰዎችን ወደ ግብጽ ላከ፤ በስሙ የአክቦር ልጅ ኤልናታንን ከአንዳንድ ሰዎች ጋር ወደ ግብጽ ላከ።

    23እነርሱም ኡርያን ከግብጽ አወጡ አመጡትም ወደ ኢዮያቄም ንጉሥ፤ ንጉሡም በሰይፍ ገደለው በየሕዝቡ መቃብር ሥጋውን ጣለው።

  • 2ግብጽ ላይ፥ በኤፍራጥስ ወንዝ ዳር በቀርከሜስ ያለ የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ኔኮ ሠራዊት ላይ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር እርሱን በይሁዳ ንጉሥ የኢዮስያስ ልጅ በዮያቄም አራተኛ ዓመት መታው።

  • 17የባቢሎን ንጉሥም የአባቱ ወንድም ማታንያን በፈንታው ንጉሥ አደረገው፤ ስሙንም ጴዴቅያስ ብሎ ለወጠው።

  • 2 ነገ 24:5-7
    3 አይቶች
    74%

    5ከዮያቂም የቀረው ሥራ ሁሉና ያደረገው ሁሉ በይሁዳ ነገሥታት የታሪክ መጽሐፍ ውስጥ አልተጻፉምን?

    6እንግዲህ ዮያቂም ከአባቶቹ ጋር ተኛ፤ ልጁ ዮያኪንም በፈንታው ነገሠ።

    7የግብጽ ንጉሥም ከአገሩ ዳግመኛ አልወጣም፤ ምክንያቱም የባቢሎን ንጉሥ ከግብጽ ወንዝ እስከ ዩፍራጥስ ድረስ ለግብጽ ንጉሥ የሆነ ሁሉ ወስዶ ነበር።

  • 2 ነገ 23:29-30
    2 አይቶች
    72%

    29በዘመኑ የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ኔኮ ወደ አሦር ንጉሥ ሊወጋ ወደ ዩፍራጥስ ወንዝ ወጣ፤ ንጉሥ ዮስያስም ሊቃበለው ወጣ፤ ኔኮም በሜግዶ ከተገናኘው በኋላ ገደለው።

    30አገልጋዮቹም ከሜግዶ የሞተውን በሰረገላ ተሸክለው ወደ ኢየሩሳሌም አመጡት በራሱም መቃብር ቀበሩት። የአገር ሕዝብም የዮስያስን ልጅ ዮአአስን ወስደው ነደፉት በአባቱ ፋንታ ንጉሥ አደረጉት።

  • 1የዮስያስ ልጅ ጽዴቅያስ በዮያቂም ልጅ በኮንያ ፋንታ ሆኖ ነገሠ፤ እርሱንም የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነሳር በይሁዳ ምድር አነገሠው።

  • 20ይህ ሁሉ ከተፈጸመ በኋላ ኢዮስያስ ቤተ መቅደሱን ካዘጋጀ በኋላ፣ የግብጽ ንጉሥ ኔኮ በዩፍራጥስ ማዶ ባለው ካርኬሚስ ላይ ለመዋጋት ወጣ፤ ኢዮስያስም ሊቃኝ ወጣ።

  • 1በዘመኑ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጻር ወጥቶ መጣ፤ ዮያቂምም ሦስት ዓመት ባሪያው ሆነ፤ ከዚያ ግን ተመለሰና በእርሱ ላይ ዐመፀ.

  • 30የእግዚአብሔር ንገር ይህ ነው፦ እነሆ፣ የግብፅ ንጉሥ ፈርዖን ኦፍራን ሕይወቱን የሚሻቁ ጠላቶቹ እጅ እሰጠዋለሁ፤ እንደ ይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስን ሕይወቱን የሚሻቁ ጠላቱ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር እጅ እንዳተረፍኩት እንዲሁ እሰጠዋለሁ።

  • 12ከዚያም የይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን እርሱና እናቱ አገልጋዮቹ አለቆቹና አመራሮቹ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወጡ፤ የባቢሎን ንጉሥም በመንግሥናው 8ኛ ዓመት እርሱን ወሰደው።

  • 16የዮያቂም ልጆች፤ ዮኮንያ ልጁ፣ ጽዴቅያስ ልጁ።

  • 1ኢየሩሳሌም ሰዎች ከልጆቹ ታናሹ የነበረውን አአዛያን በስፍራው ንጉሥ አደረጉት፤ ምክንያቱም ከአረቦች ጋር ወደ ሰፈር የመጣው የጥቃት ቡድን የታላላቁ ልጆቹን ሁሉ ገድሎ ነበር። እንግዲህ የይሁዳ ንጉሥ ኢዮራም ልጅ አአዛያ ተነገሠ.

  • 20ነቡከደነሳር የይሁዳ ንጉሥ ዮሐቄም ልጅ ዮኮንያንንና የይሁዳና የኢየሩሳሌም አዛዦችን ሁሉ እስረኛ አድርጎ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን ሲወስድ ያልወሰዳቸው ናቸው።

  • 1የይሁዳ ንጉሥ ኢዮስያስ ልጅ ዮያቂም በአራተኛው ዓመት ሆኖ ለኤርምያስ ከእግዚአብሔር ይህ ቃል መጣ፤

  • ዳን 1:1-2
    2 አይቶች
    68%

    1በይሁዳ ንጉሥ ዮያቂም መንግሥት በሦስተኛው ዓመት የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ወደ ኢየሩሳሌም መጣ እና ከበበዋት።

    2እግዚአብሔርም የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂምን ከእግዚአብሔር ቤት ከዕቃዎቹ ክፍል ጋር በእጁ አሳልፎ ሰጠው፤ እነዚህንም ዕቃዎች ወደ ሺናር ምድር ወደ አምላኩ ቤት አመጣ፤ ዕቃዎቹንም ወደ አምላኩ መዛግብት ቤት አቀመጠ።

  • 7“የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ወደ እኔ ለመጠየቅ የላካችሁትን የይሁዳ ንጉሥ እንዲህ በሉት፤ ‘እነሆ፣ ለመርዳታችሁ የወጣ የፈርዖን ሠራዊት ወደ ራሳቸው ምድር ወደ ግብጽ ይመለሳሉ።’”

  • 13የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ይመጣ እና የግብጽን አገር ይመታ ብሎ እግዚአብሔር ለነቢዩ ኤርምያስ የተናገረው ቃል።

  • 17እነርሱም ወደ ይሁዳ ወጥተው ገብተውበት ነበር፤ በንጉሡ ቤት የተገኘ ሀብት ሁሉን እንዲሁም ወንዶች ልጆቹንና ሚስቶቹን ወስደው አመጡ፤ ከወንዶች ልጆቹ መካከል ታናሹ ዮአአስ ብቻ ተረፈለት።

  • 1ግብፅ ምድር ውስጥ፣ በሚግዶል፣ በታሕፋኔስ፣ በኖፍ እና በፓትሮስ አገር የሚኖሩ ሁሉ ስለ አይሁዶች ወደ ኤርምያስ የመጣ ቃል ይህ ነው፦

  • 11ዮስያስ ዮኮንያስንና ወንድሞቹን ወለደ፤ ይህም ወደ ባቢሎን ምርኮ ሲመራቸው ጊዜ አካባቢ ነበር።

  • 20በዚያ ቀን ባሪያዬን የኪልቅያስን ልጅ ኤልያቂምን እጠራለሁ።

  • 9ዮአአስም ከአባቶቹ ጋር ተኛ፤ በሰማርያ ቀበሩት፤ ልጁ ዮአስም በፋኝ ሆኖ ነገሠ።

  • 19እርሱም እንደ ዮያቂም እንደ ሠራው ሁሉ በእግዚአብሔር ዓይን ፊት ክፉ ነገር አደረገ።

  • 1በይሁዳ ንጉሥ የኢዮሲያስ ልጅ ኢዮያቄም መንግሥት መጀመሪያ ጊዜ የእግዚአብሔር ይህ ቃል መጣ እንዲህ ሲል፦

  • 16እስራኤል ንጉሥ አክአብ ልጅ ዮራም በአምስተኛው ዓመት፣ ዮሻፋጥ ይሁዳ ንጉሥ ሳለ፣ የዮሻፋጥ ልጅ ዮርህም በይሁዳ ላይ መንግሥት ጀመረ።

  • 29በአክዓብ ልጅ በዮራም አሥራ አንደኛ ዓመት አሐዝያ በይሁዳ መንግሥት ጀመረ።