ኤርምያስ 44:30

Amharic KJV

የእግዚአብሔር ንገር ይህ ነው፦ እነሆ፣ የግብፅ ንጉሥ ፈርዖን ኦፍራን ሕይወቱን የሚሻቁ ጠላቶቹ እጅ እሰጠዋለሁ፤ እንደ ይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስን ሕይወቱን የሚሻቁ ጠላቱ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር እጅ እንዳተረፍኩት እንዲሁ እሰጠዋለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    This is what the LORD says: Behold, I will hand Pharaoh Hophra, king of Egypt, over to his enemies who want to kill him, just as I handed Zedekiah, king of Judah, over to Nebuchadnezzar, king of Babylon, his enemy who sought his life.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

  • KJV1611 – Modern English

    Thus says the LORD; Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those who seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, his enemy, and who sought his life.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thus saith Jehovah, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaohhophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

  • Coverdale Bible (1535)

    Beholde (saieth the LORDE I wil delyuer Pharao Ophram kynge of Egipte in to the hondes of his enemies, yt seke after his life: euen as I gaue Sedechias the kynge of Iuda in to the hondes of Nabuchodonosor kige of Babilo, which sought after his life.

  • Geneva Bible (1560)

    Thus sayth the Lord, Beholde, I will giue Pharaoh Hophra King of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seeke his life: as I gaue Zedekiah King of Iudah into the hand of Nebuchad-nezzar King of Babel his enemie, who also sought his life.

  • Bishops' Bible (1568)

    Beholde saith the Lorde, I wyll deliuer Pharao Hophrea kyng of Egypt, into the handes of his enemies that seeke after his lyfe: euen as I gaue Zedekias the kyng of Iuda into the handes of Nabuchodonozor kyng of Babylon his enemie, whiche sought after his life.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaohhophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

  • Webster's Bible (1833)

    Thus says Yahweh, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those who seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Thus said Jehovah, Lo, I am giving Pharaoh-Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those seeking his life, as I have given Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and who is seeking his life.'

  • American Standard Version (1901)

    Thus saith Jehovah, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

  • American Standard Version (1901)

    Thus saith Jehovah, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

  • Bible in Basic English (1941)

    The Lord has said, See, I will give up Pharaoh Hophra, king of Egypt, into the hands of those who are fighting against him and desiring to take his life, as I gave Zedekiah, king of Judah, into the hands of Nebuchadrezzar, king of Babylon, his hater, who had designs against his life.

  • World English Bible (2000)

    Thus says Yahweh, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those who seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I, the LORD, promise that I will hand Pharaoh Hophra king of Egypt over to his enemies who are seeking to kill him. I will do that just as surely as I handed King Zedekiah of Judah over to King Nebuchadnezzar of Babylon, his enemy who was seeking to kill him.’”

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ነገ 25:4-7 : 4 ከተማይቱም ቅጥርዋ ተቀደደ፤ የጦር ሰዎቹ ሁሉ ሌሊት በንጉሡ አትክልት ቦታ አጠገብ ባለው በሁለት ቅጥሮች መካከል ያለው የበር መንገድ በኩል ኰበተው ሸሹ፤ በዙሪያዋ ሁሉ ግን ከለዳውያን ተቀምጠው ነበር። ንጉሡም ወደ ሜዳ የሚመራ መንገድ አከተለ. 5 የከለዳውያን ሠራዊት ንጉሡን ኰተታቸው በኢያሪኮ ሜዳ ደረሱበት፤ ሠራዊቱም ሁሉ ከእርሱ ተበታተኑ. 6 ንጉሡንም ይዘው በሪብላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ አመጡት፤ በእርሱም ላይ ፍርድ አወጡ. 7 ከዐይኖቹ ፊት የጼዴቅያስን ልጆች ገደሉ፤ ከዚያም የጼዴቅያስን ዐይኖች አሳወጡ፤ በናስ ሰንሰለት አሰሩት ወደ ባቢሎንም ይዘው ሄዱት.
  • ኤርም 34:21 : 21 የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስንና አለቆቹንም በጠላቶቻቸው እጅ እሰጣቸዋለሁ፣ በሕይወታቸውን የሚፈልጉ እጅም እንዲሁ፣ ከእናንተ ላይ ከወጡት የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት እጅ ውስጥም እሰጣቸዋለሁ።
  • ኤርም 39:5-7 : 5 ነገር ግን የካልዲያውያን ሠራዊት ከኋላቸው ተከተላቸው ጸዴቅያስንም በኢያሪኮ ሜዳ አሳዩት፤ ካዙትም በኋላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወደ በሐማት አገር ያለች ሪብላ አመጡት፤ እርሱም በዚያ ላይ ፍርድ አወጣበት። 6 ከዚያም የባቢሎን ንጉሥ የጸዴቅያስን ወንዶች ልጆች በሪብላ በዓይኑ ፊት አስገደላቸው፤ እንዲሁም የይሁዳን አለቆች ሁሉ አስገደለ። 7 ደግሞ የጸዴቅያስን ዓይኖች አስነጠቀ፤ በሰንሰለትም አሰረው ወደ ባቢሎን ሊወስዱት።
  • ኤርም 43:9-9 : 9 ታላላቅ ድንጋዮችን እይዘህ ውሰድ፤ በታፋንሔስ በፈርዖን ቤት መግቢያ ያለው በጡብ ማቀናበሪያ ቦታ ላይ በሸክላው ውስጥ ሰውር አድርግ፤ ይህንም የይሁዳ ሰዎች ሲመለከቱ አድርግ። 10 እነርሱንም እንዲህ በል፤ “የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ እነሆ፣ የባቢሎን ንጉሥ አገልጋዬ ነቡከድነዘርን እልካለሁ እና እንዲመጣ አደርጋለሁ፤ ዙፋኑንም እኔ በሰወርኳቸው በእነዚህ ድንጋዮች ላይ ይተክላል፤ የመንግሥታዊ ድንኳኑንም በላያቸው ይዘረጋል።” 11 መጣ በኋላም የግብፅን ምድር ይመታል፤ ለሞት የተፈረዱትን ለሞት፣ ለምርኮ የተፈረዱትን ለምርኮ፣ ለሰይፍ የተፈረዱትን ለሰይፍ ያስረክታል። 12 እኔም በግብፅ አማልክት ቤቶች ውስጥ እሳት አነሣለሁ፤ እርሱም ያቃጥላቸዋልና እንደ ምርኮ ይወስዳቸዋል፤ የግብፅንም ምድር እንደ እረኛ ልብሱን እንደሚለብስ ራሱን ያለብሳታል፤ ከዚያም በሰላም ይወጣል። 13 እንዲሁም በግብፅ ምድር ያለች ቤትሴሜስ ምስሎችን ይሰበራል፤ የግብፃውያን አማልክት ቤቶችንም በእሳት ያቃጥላል።
  • ኤዝቅ 30:21 : 21 የሰው ልጅ ሆይ፥ የግብፅ ንጉሥ የፈርዖንን ክንድ ሰብርሁ፤ እነሆ፥ ለመፈወስ አይታሰርም፥ ሰይፍን ለመያዝ ይጠናከር ዘንድ እንኳ አይደርስበትም።
  • ኤዝቅ 31:18-32:32 : 18 በኤደን ዛፎች መካከል በክብርና በታላቅነት እንዲህ ማንን ትመስላለህ? ነገር ግን ከኤደን ዛፎች ጋር በአንድነት ወደ ምድር ታችኛው ክፍል ታወርዳለህ፤ ከሰይፍ የተገደሉ ጋር በያልተገረዙ መካከል ትተኛለህ። ይህ ፈርዖንና ጭፍራው ሁሉ ነው ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 1 በአሥራ ሁለተኛው ዓመት፣ በአሥራ ሁለተኛው ወር፣ በወሩ መጀመሪያ ቀን የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል። 2 የሰው ልጅ ሆይ፣ ስለ ግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ልቅሶ አንሥ እና ንገረው፣ አንተ በአሕዛብ መካከል እንደ ጎልማሳ አንበሳ ነህ፤ በባሕርም ውስጥ እንደ ዋንጫ ነህ፤ ከወንዞችህ ጋር ወጣህ፤ በእግርህ ውሃውን አስናወጥህ፤ ወንዞቻቸውንም አረከስህ። 3 ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እኔም ከብዙ ሕዝብ ጭፍራ ጋር በአንተ ላይ መረቤን አዘርጋለሁ፤ እነርሱም በመረቤ ያነሣሉህ። 4 ከዚያም በምድር ላይ እተውሃለሁ፤ በተከፈተ ሜዳ ላይ እጥልሃለሁ፤ የሰማይ ወፎችን ሁሉ በአንተ ላይ እንዲተዉ አደርጋለሁ፤ የምድር እንስሳትን ሁሉ በአንተ እሞላለሁ። 5 ሥጋህን በተራሮች ላይ እጣል፤ ሸለቆችንም በከፍታህ እሞላለሁ። 6 ትዋኛበትን ምድር እስከ ተራሮች ድረስ በደምህ እጠጣለሁ፤ ወንዞችም ከአንተ ይሞላሉ። 7 አንተን ስላጠፋህ ጊዜ ሰማዩን እሸፍናለሁ፤ ከዋክብቶቹንም እጨልማለሁ፤ ፀሐይን በደመና እሸፍናለሁ፤ ጨረቃም ብርሃኗን አታሰጥም። 8 የሰማይ የሚያበሩ ብርሃናት ሁሉን በአንተ ላይ እጨልማለሁ፤ በምድርህም ላይ ጨለማ አቆማለሁ፣ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 9 ጥፋትህን በአሕዛብ መካከል ወደ አላወቅህባቸው ምድራት ባመጣ ጊዜ የብዙ ሕዝብ ልብ እንዲጨነቅ አደርጋለሁ። 10 አዎን፣ ብዙ ሕዝብ በአንተ ይደነግጣሉ፤ ነገሥታቸውም ሰይፌን በፊታቸው ሲታጠቅ ስለ አንተ እጅግ ይፈራሉ፤ በየሰአቱ ይንቀጠቀጣሉ፤ እያንዳንዱም ሰው በመውደቅህ ቀን ስለ ሕይወቱ ይደንግጣል። 11 እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ በአንተ ላይ ይመጣል። 12 በኃያላን ሰይፎች ብዛትህን እወድቃለሁ፤ እነርሱም የአሕዛብ አስፈሪዎች ናቸው ፤ የግብጽን ክብር ያጠፋሉ፤ ብዛቷም ሁሉ ትጠፋለች። 13 በታላቁ ውሃ አጠገብ ያሉ እንስሳቶቿንም ሁሉ አጠፋለሁ፤ ከዚያ በኋላ ውሃዎቹን የሰው እግር አያስናወጣቸውም፤ የእንስሳት ጒንጭም አያነጥጣቸውም። 14 በኋላ ውሃቸውን አሳጽዳለሁ፤ ወንዞቻቸውም እንደ ዘይት ይፈስሳሉ፣ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 15 የግብጽን ምድር እንባባ ባደረግሁ፣ ያለባትም ሁሉ ባጠፋሁ፣ በእርስዋ የሚኖሩትን ሁሉ ባመታቸው፣ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ። 16 እርስዋን የሚያለቁበት ልቅሶ ይህ ነው፤ የአሕዛብ ሴቶች ስለ እርስዋ ይዋይዳሉ፤ ስለ ግብጽና ስለ ብዛቷ ሁሉ ያለቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 17 እንዲሁም በአሥራ ሁለተኛው ዓመት፣ በወሩ አስራ አምስተኛ ቀን የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል። 18 የሰው ልጅ ሆይ፣ ስለ የግብጽ ብዛት ዋይ ብለህ አልቅስ ፤ እርስዋንና ከታዋቂ ሕዝቦች የሆኑ ሀገሮች ሴቶችን ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ወደ ምድር ታች አውርዳቸው። 19 መልክህ በማን ይበልጣል? ወርድ፤ ከያልተገረዙ ጋር ተደርብ። 20 በሰይፍ የተገደሉት መካከል ይወድቃሉ፤ እርሷም ለሰይፍ ተሰጥታለች፤ እርሷንና ብዛቷን ሁሉ ውሰዱ። 21 በኃያላን መካከል ያሉ ጽኑዎች ከሲኦል መካከል ከሚረዱት ጋር ወደ እርሱ ይናገራሉ፤ ወደቁ፤ ያልተገረዙ ሆነው ተኝተዋል፤ በሰይፍ ተገድለዋል። 22 አሦር በዚያ ነው እና ጭፍራዋ ሁሉ ፤ መቃብራቸው በእርሷ ዙሪያ ነው፤ ሁሉም በሰይፍ ተገድለው ወድቀዋል። 23 መቃብራቸው በጒድጓዱ ጎኖች ላይ ተሰናክለዋል፤ ጭፍራዋም በመቃብሯ ዙሪያ ናት፤ ሁሉም በሰይፍ ተገድለው ወድቀዋል፤ በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃት ያመጡ ነበር። 24 ኤላምም በዚያ ናት እና ብዛቷ ሁሉ በመቃብሯ ዙሪያ ናቸው፤ ሁሉም በሰይፍ ተገድለው ወድቀዋል፤ ያልተገረዙ ሆነው ወደ ምድር ታች ወረዱ፤ በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃታቸውን ያመጡ ነበር፤ ግን ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ስሑታቸውን ተሸክመዋል። 25 በተገደሉት መካከል ከብዛቷ ሁሉ ጋር መኝታ ተዘጋጅላት፤ መቃብራቸዋ በእርሱ ዙሪያ ነው፤ ሁሉም ያልተገረዙ ሆነው በሰይፍ ተገድለው ናቸው፤ በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃታቸውን ቢያመጡም፣ ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ስሑታቸውን ተሸክመዋል፤ በተገደሉት መካከል ተቀምጧል። 26 ሜሴክ፣ ቱባልና ብዛቷ ሁሉ በዚያ ናቸው፤ መቃብራቸው በእርሱ ዙሪያ ነው፤ ሁሉም ያልተገረዙ ሆነው በሰይፍ ተገድለው ናቸው፤ በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃታቸውን ያመጡ ነበር። 27 ጦር መሳሪያቸውን ይዘው ወደ ሲኦል የወረዱና ሰይፋቸውን ከራሳቸው ስር ቢያኖሩም፣ በሕያዋን ምድር ላይ ለኃያላን ፍርሃት ነበሩና ኃጢአታቸው በአጥንታቸው ላይ ይሆናል፤ ከያልተገረዙ ኃያላን የወድቁት ጋር ግን አይተኛሉ። 28 አንተም በያልተገረዙ መካከል ትሰበራለህ፤ በሰይፍ የተገደሉት ጋር ትተኛለህ። 29 ኤዶምም በዚያ ናት፤ ነገሥታዋና ለእርስዋ አለቆች ሁሉ በኃይላቸው ጋር በሰይፍ የተገደሉ ጋር ተደርቀዋል፤ ከያልተገረዙ ጋር እና ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ይተኛሉ። 30 የሰሜን አለቆች ሁሉ እና ሲዶናውያን ሁሉ በዚያ ናቸው፤ ከተገደሉት ጋር ወርደዋል፤ በፍርሃታቸው ምክንያት ከኃይላቸው ተነፍሰዋል፤ ያልተገረዙ ሆነው በሰይፍ የተገደሉት ጋር ይተኛሉ፤ ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ስሑታቸውን ይሸክመዋል። 31 ፈርዖን እነርሱን አይቶ ስለ ብዛቱ ሁሉ ይጽናናል፤ ፈርዖንና ሠራዊቱ ሁሉ በሰይፍ ተገድለዋል ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 32 በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃቴን አመጥቻለሁና፤ እርሱም ከያልተገረዙ ጋር እና በሰይፍ የተገደሉት መካከል ይተኛል፤ ፈርዖንና ብዛቱ ሁሉ እንዲሁ ይሆናሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • ኤርም 46:13-26 : 13 የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ይመጣ እና የግብጽን አገር ይመታ ብሎ እግዚአብሔር ለነቢዩ ኤርምያስ የተናገረው ቃል። 14 በግብጽ አስታውቁ፥ በሚግዶል አውጁ፥ በኖፍና በታፋንሔስ ያለውን አውጁ፤ እንዲህ በሉ። ጸንታችሁ ቆሙና ዝግጁ ሁኑ፤ ሰይፉ በዙሪያሽ ይበላልና። 15 ኃያላንሽ ለምን ተጠረጉ? አልቆሙም፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር አስነዘዛቸው። 16 ብዙዎችን እንዲወድቁ አደረገ፤ እርስ በርሳቸው የወደቁ ነበር፤ እነርሱም እንዲህ አሉ። ተነሥን፥ ወደ ሕዝባችን ወደ የልደታችን አገር እንመለስ ከሚያስጨንቀው ሰይፍ የተነሳ። 17 በዚያ እንዲህ ይጮኻሉ። የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ድምፅ ብቻ ነው፤ ተመዘገበለት የነበረውን ጊዜ አሻገረ። 18 እኔ እሕይወት ነኝ ይላል ስሙ የሠራዊት እግዚአብሔር የሆነ ንጉሥ፤ ታቦር በተራሮች መካከል እንደሆነ፥ ቀርሜሎም በባሕር አጠገብ እንደሆነ፥ እንዲሁ እርሱ ይመጣል። 19 አንቺ በግብጽ የምትኖሪ ልጅ ሆይ፥ ለማርከት ራስሽን አዘጋጂ፤ ኖፍ ባዶና ሜስረት ትሆናለች፥ ማንም አይኖርባትም። 20 ግብጽ እጅግ ውብ ገረድ ትመስላለች፤ ነገር ግን አጥፊ መጥቶአል፥ ከሰሜንም ይመጣል። 21 የተቀጠሩ ሰዎቿ በመካከላት እንደ የታረሱ ወንዶች በሬዎች ናቸው፤ እነርሱም ደግሞ ተመልሰው ተከራከሩና አብረው ሸሹ፤ አልቆሙም፥ ምክንያቱም የአደጋቸው ቀን መጥቶባቸዋልና የጉብኝታቸው ጊዜ መጣባቸው። 22 ድምፗ እንደ እባብ ይወጣል፤ ምክንያቱም በሰራዊት ይመራሉ እና እንደ እንጨት ከሚቈርጡ ሰዎች በመዶሻዎች በእርስዋ ላይ ይመጣሉ። 23 ዱርዋን ይቈርጣሉ ይላል እግዚአብሔር፥ ማሰስ ቢያስቸግርም፤ ምክንያቱም ከአንበጣ ይልቅ ብዙ ናቸው፥ የማይቈጠሩም ናቸው። 24 የግብጽ ልጅ ተዋርዳለች፤ በሰሜን ሕዝብ እጅ ትሰጣለች። 25 የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል። እነሆ፥ የኖ ብዙ ሕዝብን፣ ፈርዖንንና ግብጽን፣ አማልክቶቻቸውንና ነገሥታታቸውን—ፈርዖንንም እና በእርሱ የሚታመኑትን ሁሉ—እቀጣቸዋለሁ። 26 ነፍሳቸውን የሚፈልጉት እጅ እሰጣቸዋለሁ፥ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር እጅና አገልጋዮቹ እጅ ደግሞ፤ ከዚያ በኋላ እንደ የቀድሞ ዘመን ትኖራለች ይላል እግዚአብሔር።
  • ኤርም 52:8-9 : 8 ነገር ግን የከለዳውያን ሠራዊት ንጉሡን አሳደደና ጴዴቅያስን በኤሪኮ ሜዳ ደረሱበት፤ ሠራዊቱም ሁሉ ከእርሱ ተበታተነ። 9 እነርሱም ንጉሡን ይዘው ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወደ ሪብላ በሃማት አገር አመጡት፤ በዚያም በእርሱ ላይ ፍርድ አወጣ። 10 የባቢሎን ንጉሥም የጴዴቅያስን ወንዶች ልጆች በዐይኑ ፊት ገደለ፤ በሪብላም ያሉትን የይሁዳ አለቆች ሁሉ ገደለ። 11 ከዚያም የጴዴቅያስን ዐይን አሳልፎ አወጣ፤ የባቢሎን ንጉሥም በሰንሰለት አሰረው ወደ ባቢሎን አመጣውና እስከ ሞቱ ቀን ድረስ በእስር አኖረው።
  • ኤዝቅ 29:1-9 : 1 በዐሥረኛው ዓመት፣ በዐሥረኛው ወር፣ በወሩ አሥራ ሁለተኛ ቀን የእግዚአብሔር ቃል መጣኝ እንዲህ ሲል፤ 2 የሰው ልጅ ሆይ፥ ፈርኦን የግብፅ ንጉሥ ላይ ፊትህን አቁም በእርሱና በግብፅ ሁሉ ላይ ትንቢት ተናገር። 3 ተናገርና ንገር፤ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ፈርኦን የግብፅ ንጉሥ ሆይ፥ እነሆ በአንተ ላይ ነኝ፤ በወንዞቹ መካከል የምትተኛ ታላቁ እባብ፥ “ወኔ የእኔ ነው፤ ለራሴ አድርጌዋለሁ” የምትለው አንተ። 4 ነገር ግን በመንጣጣህ መንጠቆ አኖራለሁ፤ የወንዞችህ ዓሣ ወደ ሽክርክሮችህ እንዲጣበቅ አደርጋለሁ፤ አንተንም ከወንዞችህ መካከል እወጣሃለሁ፥ የወንዞችህ ዓሣ ሁሉ ወደ ሽክርክሮችህ ይጣበቃሉ። 5 አንተንና የወንዞችህን ዓሣ ሁሉ በምድረ በዳ ላይ ተጣልተህ እተውሃለሁ፤ በክፍት ሜዳ ትወድቃለህ፤ አብረው አይሰበስቡህም አይሰባብሩህም፤ ለሜዳ እንስሳትና ለሰማይ ወፎች ሥጋህን ለመብላት ሰጥቻለሁ። 6 የግብፅ ሰዎች ሁሉ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፤ ምክንያቱም ለእስራኤል ቤት የአሸንተር በትር ሆነዋቸው ነበር። 7 በእጅ ሲይዙህ ተሰበርህ ክንዳቸውን ሁሉ አነጠቅህ፤ በአንተ ላይ ሲደጉ ተሰበርህ ወገባቸውን ሁሉ አቆመህ። 8 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ በአንተ ላይ ሰይፍ አመጣለሁ፥ ከአንቺም ሰውንና እንስሳን እቈርጣለሁ። 9 የግብፅ ምድርም ባድማና ምሥራቅ ትሆናለች፤ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፤ ምክንያቱም “ወንዙ የእኔ ነው፥ እኔ አደረግሁት” ብሎ ስለ ተናገረ። 10 ስለዚህ እኔ በአንተና በወንዞችህ ላይ ነኝ፥ ከሲዔኔ ምሽግ ጀምሮ እስከ ኢትዮጵያ ድንበር ድረስ የግብፅን ምድር ሙሉ በሙሉ ባድማና ምሥራቅ አደርጋታለሁ። 11 የሰው እግርም አትሻገርባትም፥ የእንስሳ እግርም አትሻገርባትም፤ ለአርባ ዓመት ሰው አይኖርባትም። 12 የግብፅን ምድር በተበረከቱ አገሮች መካከል እንደ ተበረከተ አደርጋታለሁ፤ ከተሞቿም በተፈርሱ ከተሞች መካከል ለአርባ ዓመት ባዶ ትሆናሉ፤ ግብፃውያንንም በአሕዛብ መካከል አበትናቸዋለሁ፥ በአገሮችም ውስጥ እጠራጥራቸዋለሁ። 13 ነገር ግን እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ከአርባ ዓመት መጨረሻ በኋላ የግብፅን ሕዝብ ወደ ተበተኑባቸው አሕዛብ እሰበስባቸዋለሁ። 14 የግብፅን ምርኮ እመልሳለሁ፥ ወደ ፓትሮስ ወደ መኖሪያቸው ምድር እመልሳቸዋለሁ፤ በዚያም ዝቅ ያለ መንግሥት ይሆናሉ። 15 ከመንግሥታት ሁሉ በጣም ዝቅ የሆነ ትሆናለች፤ ከአሕዛብ በላይ ዳግመኛ አትታከልም፤ እኔ እቀንሳቸዋለሁ፥ ከአሕዛብ በላይ እንዳይነግሡ ዳግመኛ። 16 እርስዋም ከእንግዲህ በኋላ ለእስራኤል ቤት የሚታመነው አትሆንም፤ እነርሱም በእርስዋ ሲመለከቱ ኃጢአታቸው ወደ ማስታወስ እንዲመጣ የሚያደርግ አይሆንላቸውም፤ ነገር ግን እኔ ጌታ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ። 17 በሃያ ሰባተኛው ዓመት፣ በመጀመሪያው ወር፣ በወሩ መጀመሪያ ቀን የእግዚአብሔር ቃል መጣኝ እንዲህ ሲል፤ 18 የሰው ልጅ ሆይ፥ ነቡከድነፆር የባቢሎን ንጉሥ በጢሮስ ላይ እጅግ ታላቅ አገልግሎት አገለገለ፤ ራስ ሁሉ ጠጉሩ ነቀለ፥ ትከሻ ሁሉ ተጐለበጠ፤ ነገር ግን እርሱም ሠራዊቱም ስለ ጢሮስ የሠሩት አገልግሎት ደመወዝ አላገኙም። 19 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ የግብፅን ምድር ለነቡከድነፆር የባቢሎን ንጉሥ እሰጣለሁ፤ ብዛቷን ይወስዳል፥ ምርኮዋን ይወስዳል፥ ምነጫዋንም ይወስዳል፤ ይህም ለሠራዊቱ ደመወዝ ይሆናል። 20 በእርስዋ ላይ ስለ ሠራው ድካም የግብፅን ምድር ሰጥቻቸዋለሁ፤ ምክንያቱም እነርሱ ስለ እኔ ሠሩ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 21 በዚያ ቀን የእስራኤል ቤት ቀንድ እንዲበቅል አደርጋለሁ፥ በመካከላቸውም አፍህን እከፍታለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 34:20-21
    2 አይቶች
    81%

    20እነርሱንም በጠላቶቻቸው እጅ እሰጣቸዋለሁ በሕይወታቸውን የሚፈልጉ እጅም እሰጣቸዋለሁ፤ ሬሳቸውም ለሰማይ ወፎችና ለምድር አራዊት መብል ይሆናል።

    21የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስንና አለቆቹንም በጠላቶቻቸው እጅ እሰጣቸዋለሁ፣ በሕይወታቸውን የሚፈልጉ እጅም እንዲሁ፣ ከእናንተ ላይ ከወጡት የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት እጅ ውስጥም እሰጣቸዋለሁ።

  • ኤርም 46:25-26
    2 አይቶች
    78%

    25የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል። እነሆ፥ የኖ ብዙ ሕዝብን፣ ፈርዖንንና ግብጽን፣ አማልክቶቻቸውንና ነገሥታታቸውን—ፈርዖንንም እና በእርሱ የሚታመኑትን ሁሉ—እቀጣቸዋለሁ።

    26ነፍሳቸውን የሚፈልጉት እጅ እሰጣቸዋለሁ፥ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር እጅና አገልጋዮቹ እጅ ደግሞ፤ ከዚያ በኋላ እንደ የቀድሞ ዘመን ትኖራለች ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 44:27-29
    3 አይቶች
    77%

    27እነሆ፣ ለበጎ ሳይሆን ለክፉ እጠነቀቃቸዋለሁ፤ በግብፅ ምድር ያሉ የይሁዳ ሰዎች ሁሉ እስኪጠፉ ድረስ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ።

    28ይሁን እንጂ ከሰይፍ የሚያመለጡ ጥቂቶች ከግብፅ ምድር ወደ ይሁዳ ምድር ይመለሳሉ፤ ወደ ግብፅ ለመቀመጥ የሄዱ የይሁዳ ቀሪ ሁሉ የማን ቃል ይጸና እኔው ወይስ እነርሱ ያውቃሉ።

    29እናንተን በዚህ ስፍራ እንዲቀጣችሁ ያደርገው ምልክት ይህ ይሆንላችሁ ይላል እግዚአብሔር፤ ቃሌ ለክፉ በእናንተ ላይ እንደሚጸና እንዳውቁ።

  • ኤርም 22:24-25
    2 አይቶች
    77%

    24እኔ እንደምኖር ሆኖ ይህን ይላል እግዚአብሔር፤ የይሁዳ ንጉሥ የኢዮያቄም ልጅ ኮንያ በቀኝ እጄ ላይ ያለ ማኅተም ቢሆንም ከዚያ እንኳን እነቅልሃለሁ።

    25ነፍስህን የሚሹት ሰዎች እጅ ላይ እሰጥሃለሁ፣ ፊታቸውን የፈራችሁት ሰዎች እጅ ላይም እሰጥሃለሁ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጾር እጅ ላይና የከለዓውያን እጅ ላይ እሰጥሃለሁ።

  • 7ከዚያም በኋላ ይህን ይላል እግዚአብሔር፤ ሴዴቅያስን የይሁዳን ንጉሥ አገልጋዮቹንም ሕዝቡንም በዚህ ከተማ ከቸነፈርና ከሰይፍ ከራብም የተረፉትን ሁሉ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነጾር እጅ፣ ወደ ጠላቶቻቸው እጅ፣ ነፍሳቸውን የሚፈልጉ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ እርሱም በሰይፍ ይመታቸዋል፤ አይራራባቸውም፣ አይራራም፣ ምሕረትም አያደርግባቸውም።

  • ኤርም 32:3-5
    3 አይቶች
    77%

    3ይህን እንዲህ ብሎ ትንቢት ስለ ተናገረ ሴዴቅያስ ንጉሥ አሳረደው፦ ለምን ትናገራለህ፦ እነሆ ይህችን ከተማ በባቢሎን ንጉሥ እጅ እሰጣታለሁ እርሱም ይወስዳታል ትላለህ?

    4ሴዴቅያስ የይሁዳ ንጉሥ ከከለዳውያን እጅ አይድንም፤ ነገር ግን እርግጥ በባቢሎን ንጉሥ እጅ ይሰጣል ፊት ለፊትም ይነጋገራዋል ዓይኑም ዓይኑን ያያል።

    5ሴዴቅያስን ወደ ባቢሎን ይወስዳል፤ እኔ እስከምትገናኝበት ድረስ እዚያ ይኖራል ይላል እግዚአብሔር፤ ከከለዳውያን ጋር ቢዋጉም አታሟሉም።

  • ኤዝቅ 30:10-11
    2 አይቶች
    76%

    10ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የግብፅን ብዛት በባቢሎን ንጉሥ በነቡከድነዛር እጅ አቋርጣለሁ።

    11እርሱና ከአሕዛብ የተፈሩ ሕዝቡ አብረው ምድርን ለማጥፋት ይመጣሉ፤ ሰይፋቸውን በግብፅ ላይ ይመርዳሉ፥ ምድሩንም በታረዱት ሰዎች ያሙሉታል።

  • ኤርም 34:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1ነቡከድነሳር የባቢሎን ንጉሥ፣ ሠራዊቱ ሁሉ፣ በሥልጣኑ ስር ያሉ የምድር መንግሥታት ሁሉ እና ሕዝቡ ሁሉ በኢየሩሳሌምና በከተሞችዋ ሁሉ ላይ ሲዋጉ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲል መጣ፦

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ፦ ሂድ ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገርና ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፣ ይህን ከተማ በባቢሎን ንጉሥ እጅ አሳልፌ እሰጣታለሁ፤ እርሱም በእሳት ያቃጥላታል።

  • 19ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ የግብፅን ምድር ለነቡከድነፆር የባቢሎን ንጉሥ እሰጣለሁ፤ ብዛቷን ይወስዳል፥ ምርኮዋን ይወስዳል፥ ምነጫዋንም ይወስዳል፤ ይህም ለሠራዊቱ ደመወዝ ይሆናል።

  • 13የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ይመጣ እና የግብጽን አገር ይመታ ብሎ እግዚአብሔር ለነቢዩ ኤርምያስ የተናገረው ቃል።

  • ኤርም 43:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10እነርሱንም እንዲህ በል፤ “የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ እነሆ፣ የባቢሎን ንጉሥ አገልጋዬ ነቡከድነዘርን እልካለሁ እና እንዲመጣ አደርጋለሁ፤ ዙፋኑንም እኔ በሰወርኳቸው በእነዚህ ድንጋዮች ላይ ይተክላል፤ የመንግሥታዊ ድንኳኑንም በላያቸው ይዘረጋል።”

    11መጣ በኋላም የግብፅን ምድር ይመታል፤ ለሞት የተፈረዱትን ለሞት፣ ለምርኮ የተፈረዱትን ለምርኮ፣ ለሰይፍ የተፈረዱትን ለሰይፍ ያስረክታል።

  • 8“እንደ መብላት የማይቻሉ እንደዚያ እጅግ መጥፎ በለሶች፥ እንዲሁ የይሁዳ ንጉሥ ሴዴቅያስንና አለቆቹን፣ በዚህ አገር የተረፉትን የኢየሩሳሌም ቀሪዎችን እንዲሁም በግብፅ የሚኖሩትን እሰጥ።” ይላል እግዚአብሔር።

  • 2ግብጽ ላይ፥ በኤፍራጥስ ወንዝ ዳር በቀርከሜስ ያለ የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ኔኮ ሠራዊት ላይ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር እርሱን በይሁዳ ንጉሥ የኢዮስያስ ልጅ በዮያቄም አራተኛ ዓመት መታው።

  • ኤርም 44:11-13
    3 አይቶች
    74%

    11ስለዚህ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ ለክፉ እንጂ ለበጎ አይደለም ብሎ በፊታችሁ እቆማለሁ፤ ይሁዳንም ሁሉ እቈርጣለሁ።

    12እናንተ ከፊታችሁ አድርጋችሁ ለመቀመጥ ወደ ግብፅ ሄዳችሁትን የይሁዳ ቀሪ እወስዳለሁ፤ በግብፅ ምድር ሁሉም ይጠፋሉ፤ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ፤ ከታናናሾች ጀምሮ እስከ ታላላቆች ድረስ በሰይፍና በራብ ይሞታሉ፤ መርገምና ድንጋጤና ርግማና ስድብ ይሆናሉ።

    13በግብፅ ምድር የሚኖሩን እንደ ኢየሩሳሌም ቀድሞ እቀጣቸዋለሁ፤ በሰይፍና በራብና በቸነፈር በሽታ።

  • 4ግብፃውያንን በጨካኝ ጌታ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ ጠንካራ ንጉሥም ይነግሣቸዋል፤ ይላል ጌታ፣ የሠራዊት ጌታ.

  • 7“የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ወደ እኔ ለመጠየቅ የላካችሁትን የይሁዳ ንጉሥ እንዲህ በሉት፤ ‘እነሆ፣ ለመርዳታችሁ የወጣ የፈርዖን ሠራዊት ወደ ራሳቸው ምድር ወደ ግብጽ ይመለሳሉ።’”

  • ኤርም 29:21-22
    2 አይቶች
    74%

    21የሠራዊት ጌታ፣ እስራኤል አምላክ፣ ስለ ቆላያ ልጅ አክአብና ስለ ማዓሴያ ልጅ ዘዴቅያ በስሜ ሐሰት የሚተነብዩላችሁ እንዲህ ይላል፤ እነሆ፣ እነርሱን በባቢሎን ንጉሥ ናቡከድነጾር እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ እርሱም በዐይናችሁ ፊት ይገድላቸዋል።

    22በባቢሎን ያሉ የይሁዳ ምርኮኞች ሁሉ በእነርሱ ስም ይህን መርገም ይወስዳሉ፤ “እግዚአብሔር አንተን እንደ ዘዴቅያና እንደ አክአብ ያድርግህ—የባቢሎን ንጉሥ በእሳት ያቃጠላቸውን!” ብለው።

  • ኤዝቅ 30:24-25
    2 አይቶች
    74%

    24የባቢሎን ንጉሥ ክንዶችን አጽናናለሁ፥ ሰይፌንም በእጁ እሰጣለሁ፤ የፈርዖንን ክንዶች ግን አሰብራቸዋለሁ፥ እርሱም እንደ ከባድ ቁስል የተጎዳ ሰው በፊቱ እየጐነጐነ ይሆናል።

    25የባቢሎን ንጉሥ ክንዶችን አጽናናለሁ፥ የፈርዖን ክንዶች ግን ይወድቃሉ፤ ሰይፌን በባቢሎን ንጉሥ እጅ ባኖር ጊዜ እርሱ በግብፅ ምድር ላይ ይዘረጋዋል፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።

  • ኤርም 20:4-5
    2 አይቶች
    74%

    4እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ ለራስህም ሆነ ለወዳጆችህ ሁሉ ፍርሃት አደርግሃለሁ፤ እነርሱም በጠላቶቻቸው ሰይፍ ይወድቃሉ፥ ዓይኖችህም ይመለከታሉ፤ ይሁዳን ሁሉ በባቢሎን ንጉሥ እጅ አሳልፋለሁ፥ እርሱም ወደ ባቢሎን በምርኮ ይወስዳቸዋል እና በሰይፍ ይገድላቸዋል።

    5ደግሞ የዚች ከተማ ኀይል ሁሉን፣ ድካሟን ሁሉን፣ ውድ ነገሮቿን ሁሉን እና የይሁዳ ነገሥታት መዝገብ ሀብቶችን ሁሉ ለጠላቶቻቸው እጅ እሰጣለሁ፤ እነርሱም ይበዘብዙአቸዋል፥ ይወስዱአቸዋል እና ወደ ባቢሎን ይሸከሙአቸዋል።

  • 3“እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይህች ከተማ ፈጽሞ በባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት እጅ ትሰጣለች፥ እነርሱም ይወስዷታል።”

  • 28ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ ይህችን ከተማ በከለዳውያን እጅና በባቢሎን ንጉሥ በናቡከድኔዛር እጅ እሰጣታለሁ፤ እርሱም ይወስዳታል።

  • 5ነገር ግን የካልዲያውያን ሠራዊት ከኋላቸው ተከተላቸው ጸዴቅያስንም በኢያሪኮ ሜዳ አሳዩት፤ ካዙትም በኋላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወደ በሐማት አገር ያለች ሪብላ አመጡት፤ እርሱም በዚያ ላይ ፍርድ አወጣበት።

  • 5ንጉሥ ዘዴቅያስም አለ፤ “እነሆ፣ በእጃችሁ ነው፤ ንጉሥ ከእናንተ በተቃራኒ ምንም ሊያደርግ አይችልም።”

  • 1ግብፅ ምድር ውስጥ፣ በሚግዶል፣ በታሕፋኔስ፣ በኖፍ እና በፓትሮስ አገር የሚኖሩ ሁሉ ስለ አይሁዶች ወደ ኤርምያስ የመጣ ቃል ይህ ነው፦

  • 36አሁንም ስለ ይህች ከተማ እናንተ “በሰይፍና በረሃብ በበሽታም ወደ ባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለች” የምትሉት የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦

  • 6ከዚያም ነቢዩ ኤርምያስ እነዚህን ቃሎች ሁሉ በኢየሩሳሌም ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገረ።

  • 18የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ቍጣዬና መዓቴ በኢየሩሳሌም ላይ እንደ ተፈሰሰ በእናንተም ላይ በግብጽ በግባችሁ ጊዜ እንዲሁ ይፈስሳል፤ ርግማንና ድንጋጤ ርጉምና ስድብ ትሆናላችሁ፤ ይህን ቦታ ደግሞ አታዩም።

  • 22ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖን ላይ ነኝ፤ ክንዶቹን እሰብራለሁ፥ ኃይለኛውንም እና የተሰበረውንም፤ ሰይፉም ከእጁ እንዲወድቅ አደርጋለሁ።

  • 8ነገር ግን ባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነሳርን ለመገዛት የማትወድ ሕዝብና መንግሥት፣ አንገቷንም ከባቢሎን ንጉሥ እርከን በታች ማታነሳት የማትወድ ሕዝብ ቢሆን፣ ያ ሕዝብ በሰይፍና በራብ በበሽታ እቀጣዋለሁ፤ እስከ በእጁ እጠፋቸው ድረስ ይሆናል ይላል እግዚአብሔር።

  • 34ፈርዖን ኔኮም የዮስያስን ልጅ ኤልያቂምን በአባቱ ዮስያስ ፋንታ ንጉሥ አደረገ፤ ስሙንም ወደ ዮያቄም ለወጠ፤ ዮአአስንም አንስቶ ወሰደው፤ ወደ ግብጽም መጣ በዚያም ሞተ።

  • 12እኔም ለይሁዳ ንጉሥ ጼዴቅያስ እንደ እነዚህ ቃሎች ሁሉ ብዬ ተናገርሁ፤ ‘አንገናችሁን ከባቢሎን ንጉሥ እርከን በታች አዋርዱ፤ እርሱንና ሕዝቡን አገልግሉ እና ኑ’ አልሁ።

  • 4ነገር ግን የእግዚአብሔርን ቃል ስማ፣ አንተ የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ፦ ስለአንተ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ በሰይፍ አትሞትም።

  • 11እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ በአንተ ላይ ይመጣል።

  • 17ከዚያ ኤርምያስ ለዘዴቅያስ አለ፤ “የሠራዊት አምላክ፣ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እርግጠኛ ሆነህ ወደ ባቢሎን ንጉሥ አለቆች ብትወጣ ነፍስህ ትኖራለች፥ ይህችም ከተማ በእሳት አትቃጠልም፥ አንተና ቤትህም ትኖራላችሁ።”

  • 17ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ሰው ላከ እና ከዚያ አወጣው፤ ንጉሡም በቤቱ ስልት ገልጦ ጠየቀው እንዲህ ሲል፦ “ከእግዚአብሔር ቃል አለ?” ኤርምያስም አለ፦ “አለ፤ አንተ በባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለህ።”