ኤርምያስ 38:5

Amharic KJV

ንጉሥ ዘዴቅያስም አለ፤ “እነሆ፣ በእጃችሁ ነው፤ ንጉሥ ከእናንተ በተቃራኒ ምንም ሊያደርግ አይችልም።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ሳሙ 3:39 : 39 እኔም ተቀባ ቢሆንም ዛሬ ደካማ ነኝ፥ እነዚህ ዘሩያ ልጆች ግን ለእኔ እጅግ ከባድ ናቸው፤ ክፉ የሚያደርገውን ሰው እግዚአብሔር እንደ ክፋቱ ይመለስበታል።
  • 2 ሳሙ 19:22 : 22 ዳዊትም አለ፦ የጽሩያ ልጆች ሆይ፣ ከእናንተ ጋር ምን አለኝ ዛሬ ተቃዋሚዎቼ እንድትሆኑልኝ? በዚህ ቀን በእስራኤል ማንም እንዲገደል ይገባልን? በዚህ ቀን እኔ በእስራኤል ላይ ንጉሥ መሆኔን አላውቅምን?
  • ምሳ 29:25 : 25 የሰው መፍራት ወጥመድ ያመጣል፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር የሚታመን ይጠበቃል.
  • ዮሐ 19:12-16 : 12 ከዚያ ጀምሮ ጲላጦስ እንዲፈታ ሞከረ፤ አይሁድ ግን “ይህን ሰው ብትለቀቅ የቄሣር ጓደኛ አይደለህም፤ ራሱን ንጉሥ የሚያደርግ ሁሉ በቄሣር ላይ ይቃወማል” ብለው ጮኹ። 13 ጲላጦስ ይህን ቃል በሰማ ጊዜ ኢየሱስን አወጣና በፍርድ ወንበር ተቀመጠ፤ ቦታውም “ድንጋይ መድረክ” ይባላል፣ እብራይስጥ ግን ጋባታ ይባላል። 14 የፋሲካ ዝግጅት ቀን ነበር፤ ስድስተኛ ሰዓት አካባቢም ነበር። ለአይሁድም እንዲህ አለ፦ “እነሆ ንጉሣችሁ!” 15 እነርሱ ግን “አስወግዱት! አስወግዱት! ስቀሉት!” ብለው ጮኹ። ጲላጦስም አላቸው፦ “የእናንተን ንጉሥ ልስቀልዋ?” ካህናት አለቆችም መለሱ፦ “ከቄሣር በቀር ንጉሥ የለንም።” 16 ከዚያም ለመስቀል ሰጣቸው። እነርሱም ኢየሱስን ይዘው አመሩት።
  • 1 ሳሙ 15:24 : 24 ሳኦልም ለሳሙኤል አለ፦ በደል አድርጌአለሁ፤ የእግዚአብሔርን ትእዛዝና የአንተን ቃል ተሻገርሁ፤ ሕዝቡን ፈርቻለሁና ድምጻቸውን ሰማሁ.
  • 1 ሳሙ 29:9 : 9 አኪስም መልሶ ለዳዊት አለ፦ “አንተ በዓይኔ እንደ እግዚአብሔር መልአክ መልካም መሆንህን አውቃለሁ፤ ነገር ግን የፍልስጥኤማውያን አለቆች ‘ይህ ሰው ከኛ ጋር ወደ ጦርነት አይወጣ’ አሉ።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 37:17-20
    4 አይቶች
    81%

    17ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ሰው ላከ እና ከዚያ አወጣው፤ ንጉሡም በቤቱ ስልት ገልጦ ጠየቀው እንዲህ ሲል፦ “ከእግዚአብሔር ቃል አለ?” ኤርምያስም አለ፦ “አለ፤ አንተ በባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለህ።”

    18ኤርምያስም ለንጉሥ ጽዴቅያስ እንዲህ አለ፦ “አንተን ወይም አገልጋዮችህን ወይም ይህን ሕዝብ ምን በደል አድርጌ ነው እንዳስገባችሁኝ በእስር ቤት?”

    19“‘የባቢሎን ንጉሥ በእናንተ ላይ አይመጣም ወይም በዚህ ምድር ላይ አይመጣም’ ብለው ለእናንተ የተንበሩላችሁ ነቢያታችሁ አሁን የት አሉ?”

    20“እንግዲህ ንጉሤ ጌታዬ ሆይ፣ እባክህ አሁን ስማኝ፤ ልመናዬ በፊትህ ይቀበር፤ የጸሐፊው ዮናታን ቤት ወደ እስር እንዳትመልሰኝ እባክህ፤ ካልሆነ በዚያ እሞታለሁ።”

  • ኤርም 32:2-5
    4 አይቶች
    79%

    2በዚያ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት ኢየሩሳሌምን ከበበ፤ ነቢዩ ኤርምያስ ግን በይሁዳ ንጉሥ ቤት ውስጥ ባለው በእስር አደባባይ ተዘግቶ ነበር።

    3ይህን እንዲህ ብሎ ትንቢት ስለ ተናገረ ሴዴቅያስ ንጉሥ አሳረደው፦ ለምን ትናገራለህ፦ እነሆ ይህችን ከተማ በባቢሎን ንጉሥ እጅ እሰጣታለሁ እርሱም ይወስዳታል ትላለህ?

    4ሴዴቅያስ የይሁዳ ንጉሥ ከከለዳውያን እጅ አይድንም፤ ነገር ግን እርግጥ በባቢሎን ንጉሥ እጅ ይሰጣል ፊት ለፊትም ይነጋገራዋል ዓይኑም ዓይኑን ያያል።

    5ሴዴቅያስን ወደ ባቢሎን ይወስዳል፤ እኔ እስከምትገናኝበት ድረስ እዚያ ይኖራል ይላል እግዚአብሔር፤ ከከለዳውያን ጋር ቢዋጉም አታሟሉም።

  • 3ኤርምያስም መለሰላቸው፦ ሴዴቅያስን እንዲህ በሉት።

  • ኤርም 38:13-20
    8 አይቶች
    77%

    13እነርሱም ኤርምያስን በገመዶች ጎትተው ከጒድጓዱ አወጡት፤ ኤርምያስም በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ።

    14ከዚያም ንጉሥ ዘዴቅያስ ሰው ላክቶ ነቢዩን ኤርምያስን ወደ የእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ያለው ወደ ሶስተኛው መግቢያ አስጠራው፤ ንጉሡም ለኤርምያስ አለው፤ “አንድ ነገር እጠይቅሃለሁ፤ ምንም ከእኔ አትሰውር።”

    15ኤርምያስም ለዘዴቅያስ አለ፤ “እንዲያው እነግርህ ከሆነ በእርግጥ አትገድለኝን? ምክርም ብሰጥህ ትሰማኝ አይደለህም እንጂ።”

    16ንጉሥ ዘዴቅያስም በሚስጥር ለኤርምያስ ማለ፤ “ሕይወት ላይ ያለ እግዚአብሔር፣ ይህን ነፍስ ለሰጠን እርሱን ማለ፤ አንተን አላገድልም፥ ነፍስህን የሚሹ እነዚያን ሰዎች በእጃቸውም አልሰጥህ።”

    17ከዚያ ኤርምያስ ለዘዴቅያስ አለ፤ “የሠራዊት አምላክ፣ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እርግጠኛ ሆነህ ወደ ባቢሎን ንጉሥ አለቆች ብትወጣ ነፍስህ ትኖራለች፥ ይህችም ከተማ በእሳት አትቃጠልም፥ አንተና ቤትህም ትኖራላችሁ።”

    18“ነገር ግን ወደ ባቢሎን ንጉሥ አለቆች ባትወጣ፥ ይህች ከተማ በከለዳውያን እጅ ትሰጣለች፥ እነርሱም በእሳት ያቃጥሉአታል፥ አንተም ከእጃቸው አትድንም።”

    19ንጉሥ ዘዴቅያስም ለኤርምያስ አለ፤ “ወደ ከለዳውያን የወደቁትን አይሁድ እፈራቸዋለሁ፤ እንደሚሰጡኝም በእጃቸው እንዳያላጁኝ እፈራለሁ።”

    20ኤርምያስ ግን አለ፤ “አይሰጡህም፤ እባክህ እኔ የማነግርህን የእግዚአብሔርን ድምፅ ታዘዝ፤ እንዲሁ ይሆናል ለአንተ መልካም ይሆናል ነፍስህም ትኖራለች።”

  • 6ከዚያም ነቢዩ ኤርምያስ እነዚህን ቃሎች ሁሉ በኢየሩሳሌም ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገረ።

  • 4ከዚያም አለቆቹ ለንጉሥ አሉ፤ “እንግዲህ ይህ ሰው ይገደል፤ ምክንያቱም ይህን ቃል በመናገር በዚች ከተማ የቀሩትን የጦር ሰዎች እጆች ያደንቃል የሕዝቡንም ሁሉ እጆች፤ ይህ ሰው ለዚህ ሕዝብ ሰላም አይፈልግም፥ ክፉን ብቻ ይፈልጋል።”

  • ኤርም 38:24-27
    4 አይቶች
    76%

    24ከዚያም ዘዴቅያስ ለኤርምያስ አለ፤ “ከእነዚህ ቃሎች የሚያውቅ ሰው አይሁን፥ እንዲሁም አትገደል።”

    25“አለቆቹ ከአንተ ጋር ተናገርሁ የሚሉ ቢሰሙ ወደ አንተ መጥተው፣ ‘ከንጉሥ ጋር የተናገርህን አሁን ንገረን፤ ከእኛ አትሰውር፤ አንተን አንገድልም፤ ንጉሡም ምን እንዳለህ ንገረን’ ቢሉህ፣

    26“ለእነርሱ እንዲህ ትበል፤ ‘ወደ ዮናታን ቤት እንዳመለስ እዚያም እንዳልሞት ልመናዬን በንጉሥ ፊት አቀርቤ ነበር።’”

    27ከዚያም አለቆቹ ሁሉ ወደ ኤርምያስ መጥተው ጠየቁት፤ እርሱም ንጉሡ እንዳዘዘ እነዚህን ቃሎች ሁሉ መሠረት ላይ ነገራቸው፤ ነገሩን አላረዱም ስለ ነበር ከእርሱ ጋር መናገር ተዉ።

  • 5ነገር ግን የካልዲያውያን ሠራዊት ከኋላቸው ተከተላቸው ጸዴቅያስንም በኢያሪኮ ሜዳ አሳዩት፤ ካዙትም በኋላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወደ በሐማት አገር ያለች ሪብላ አመጡት፤ እርሱም በዚያ ላይ ፍርድ አወጣበት።

  • 8ከእግዚአብሔር ወደ ኤርምያስ የመጣው ቃል ይህ ነው፤ ንጉሥ ጴዴቅያስ በኢየሩሳሌም ያሉ ሕዝብ ሁሉ ጋር ለነጻነት መግለጫ ኪዳን ካደረገ በኋላ።

  • 6እነርሱም ኤርምያስን ይዘው በእስር ቤት አደባባይ ውስጥ ያለው የንጉሥ ልጅ ማልክያ ጒድጓድ ውስጥ ጣሉት፤ ኤርምያስንም በገመዶች አሳረዱት ወደ ታች አወርዱት። በጒድጓዱም ውስጥ ውኃ አልነበረም ጭቃ ብቻ ነበር፤ ኤርምያስም በጭቃ ውስጥ ሰጠመ።

  • 2የጠባቂዎች አለቃውም ኤርምያስን ይዞ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር አምላክህ ይህን ክፉ በዚህ ቦታ ላይ ፈርዶ ተናግሮአል።

  • 14እኔ ግን እነሆ በእጃችሁ ነኝ፤ ለእናንተ የሚመስል መልካምና የሚገባ ነገር ያድርጉብኝ።

  • ኤርም 39:11-12
    2 አይቶች
    74%

    11በዚያን ጊዜ ነቡከደነጾር የባቢሎን ንጉሥ ስለ ኤርምያስ ለነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ትእዛዝ ሰጠ እንዲህ ሲል።

    12«እርሱን ይዘው በጥንቃቄ ጠብቁት፤ ጒዳት አታድርሱበት፤ እርሱ የሚለውን እንዳለ አድርጉለት»።

  • 21የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስንና አለቆቹንም በጠላቶቻቸው እጅ እሰጣቸዋለሁ፣ በሕይወታቸውን የሚፈልጉ እጅም እንዲሁ፣ ከእናንተ ላይ ከወጡት የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት እጅ ውስጥም እሰጣቸዋለሁ።

  • ኤርም 34:2-4
    3 አይቶች
    74%

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ፦ ሂድ ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገርና ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፣ ይህን ከተማ በባቢሎን ንጉሥ እጅ አሳልፌ እሰጣታለሁ፤ እርሱም በእሳት ያቃጥላታል።

    3አንተም ከእጁ አትሸሸግም፤ ነገር ግን ፈጽሞ ታይዛለህ እና በእጁ ትሰጣለህ፤ ዐይኖችህ የባቢሎን ንጉሥ ዐይኖችን ያያሉ፤ እርሱም ከአንተ ጋር ፊት ለፊት ይነጋገራል፤ አንተም ወደ ባቢሎን ትሄዳለህ።

    4ነገር ግን የእግዚአብሔርን ቃል ስማ፣ አንተ የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ፦ ስለአንተ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ በሰይፍ አትሞትም።

  • ኤርም 37:1-4
    4 አይቶች
    74%

    1የዮስያስ ልጅ ጽዴቅያስ በዮያቂም ልጅ በኮንያ ፋንታ ሆኖ ነገሠ፤ እርሱንም የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነሳር በይሁዳ ምድር አነገሠው።

    2ነገር ግን እርሱም አገልጋዮቹም የምድር ሕዝብም እግዚአብሔር በነቢዩ በኤርምያስ በኩል የተናገረውን ቃል አልሰሙም።

    3ንጉሥ ጽዴቅያስም የሸለምያ ልጅ ዩካልን እና ቀሳዊ የማዓሴያ ልጅ ዘፋንያስን ወደ ነቢዩ ኤርምያስ ላከና፣ “እባክህ አሁን ስለኛ ወደ አምላካችን ወደ እግዚአብሔር ጸልይ” አሉት።

    4በዚያን ጊዜ ኤርምያስ በሕዝቡ መካከል ይገባና ይወጣ ነበር፤ ምክንያቱም ወደ እስር ቤት አልገቡትም ነበር።

  • 7ደግሞ የጸዴቅያስን ዓይኖች አስነጠቀ፤ በሰንሰለትም አሰረው ወደ ባቢሎን ሊወስዱት።

  • ኤርም 38:8-10
    3 አይቶች
    73%

    8ኤቤድ-መሌክም ከንጉሥ ቤት ወጥቶ ወደ ንጉሥ መጣና እንዲህ ሲል ተናገረው።

    9“ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ እነዚህ ሰዎች ለነቢዩ ለኤርምያስ ያደረጉት ሁሉ ክፉ ነው፤ እርሱን ወደ ጒድጓዱ ጣሉት፤ በዚያ ቦታ ስለ ሚገኝ እንጀራ በከተማ መጥፎ ስለ ሆነ በረሃብ ሊሞት ነው።”

    10ከዚያም ንጉሡ ኢትዮጵያዊውን ኤቤድ-መሌክን እንዲህ ሲል አዘዘው፤ “ከዚህ ሠላሳ ሰዎች ከአንተ ጋር ውሰድና ነቢዩን ኤርምያስን ከጒድጓዱ እስኪሞት በፊት አውጣው።”

  • 9እነርሱም ንጉሡን ይዘው ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወደ ሪብላ በሃማት አገር አመጡት፤ በዚያም በእርሱ ላይ ፍርድ አወጣ።

  • 1ሴዴቅያስ ንጉሥ ፓሹርን የመልክያ ልጅን እና ዘፋንያን የማዓሴያ ልጅን ካህንን ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲሉ ልኮ ባለው ጊዜ፣ ከእግዚአብሔር ወደ ኤርምያስ የመጣ ቃል ይህ ነው፦

  • 30የእግዚአብሔር ንገር ይህ ነው፦ እነሆ፣ የግብፅ ንጉሥ ፈርዖን ኦፍራን ሕይወቱን የሚሻቁ ጠላቶቹ እጅ እሰጠዋለሁ፤ እንደ ይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስን ሕይወቱን የሚሻቁ ጠላቱ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር እጅ እንዳተረፍኩት እንዲሁ እሰጠዋለሁ።

  • 7ከዚያም በኋላ ይህን ይላል እግዚአብሔር፤ ሴዴቅያስን የይሁዳን ንጉሥ አገልጋዮቹንም ሕዝቡንም በዚህ ከተማ ከቸነፈርና ከሰይፍ ከራብም የተረፉትን ሁሉ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነጾር እጅ፣ ወደ ጠላቶቻቸው እጅ፣ ነፍሳቸውን የሚፈልጉ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ እርሱም በሰይፍ ይመታቸዋል፤ አይራራባቸውም፣ አይራራም፣ ምሕረትም አያደርግባቸውም።

  • 24ነገር ግን የሻፋን ልጅ አሂቃም እጁ ከኤርምያስ ጋር ነበረ፤ ሕዝቡ ይገድለው ዘንድ ወደ እጃቸው እንዳይሰጡት አደረገ።

  • 11ከዚያም የጴዴቅያስን ዐይን አሳልፎ አወጣ፤ የባቢሎን ንጉሥም በሰንሰለት አሰረው ወደ ባቢሎን አመጣውና እስከ ሞቱ ቀን ድረስ በእስር አኖረው።

  • 20በእግዚአብሔር ቁጣ ምክንያት ይህ ሁሉ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ላይ ሆነ፤ እስከ ፊቱ እንዲያስወግዳቸው ድረስ። ከዚህም የተነሣ ጴዴቅያስ በባቢሎን ንጉሥ ላይ ዐመፀ።

  • 4የንጉሥ ቃል ቢኖር ኃይል አለ፤ ማን ሊለው፣ ምን ታደርጋለህ? ይችላል?