ኤርምያስ 38:13

Amharic KJV

እነርሱም ኤርምያስን በገመዶች ጎትተው ከጒድጓዱ አወጡት፤ ኤርምያስም በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 37:21 : 21 ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ኤርምያስን በእስር ቤት አደባባይ እንዲያስቀመጡት እና ከአብሳሪዎች መንገድ በየቀኑ የዳቦ ቁራጭ እንዲሰጡት አዘዘ፤ የከተማው ዳቦ ሁሉ እስኪያልቅ ድረስ። እንግዲህ ኤርምያስ በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ።
  • ሐዋ 23:35 : 35 አመላካቾችህ ሲመጡ እሰማህ አለው፤ በሄሮድስ ፍርድ ግቢ እንዲጠበቅም አዘዘ።
  • ሐዋ 28:16 : 16 ሮሜን ሲደርስን መቶ አለቃው እስረኞቹን ለጠባቂዎች አለቃ አሳልፎ ሰጠ፤ ጳውሎስ ግን ከሚጠብቀው አንድ ወታደር ጋር ብቻውን መኖር ተፈቀደለት።
  • ሐዋ 28:30 : 30 ጳውሎስም ሁለት ሙሉ ዓመታት በራሱ በኪራይ የወሰደው ቤት ውስጥ ኖረ ወደ እርሱ የመጡትን ሁሉ ይቀበል ነበር።
  • ሐዋ 24:23-26 : 23 እንዲሁም መቶአለቃን ጳውሎስን እንዲጠብቅ፣ ትንሽ ነፃነት እንዲኖረው እና የሚያውቁት ማንኛውንም ሰው ሊገልግለው ወይም ሊመጣ እንዳይከለክሉ አዘዘ። 24 ከጥቂት ቀናት በኋላ ፌልክስ አይሁዳዊት የሆነች ሚስቱ ድሩሲላ ጋር መጥቶ ጳውሎስን እንዲመጣ ላከና ስለ በክርስቶስ ያለ እምነት ሰማው። 25 እርሱም ስለ ጽድቅ፣ ስለ ራስን-መቆጣጠር እና ስለሚመጣው ፍርድ ሲመለከት ፌልክስ ተንቀጠቀጠና፦ “አሁን ሂድ፤ አስተስረያ ጊዜ ሲሆን እጠራሃለሁ” አለው። 26 ከጳውሎስ ገንዘብ እንዲቀበል ተስፋ ነበረውም እንዲፈታው፤ ስለዚህ እንደነገር እየተደገመ ይጠራው ነበር እና ከእርሱ ጋር ይነጋገር ነበር።
  • ኤርም 38:6 : 6 እነርሱም ኤርምያስን ይዘው በእስር ቤት አደባባይ ውስጥ ያለው የንጉሥ ልጅ ማልክያ ጒድጓድ ውስጥ ጣሉት፤ ኤርምያስንም በገመዶች አሳረዱት ወደ ታች አወርዱት። በጒድጓዱም ውስጥ ውኃ አልነበረም ጭቃ ብቻ ነበር፤ ኤርምያስም በጭቃ ውስጥ ሰጠመ።
  • ኤርም 38:28 : 28 እንግዲህ ኤርምያስ እስከ ኢየሩሳሌም ተይዞ የተወሰደችበት ቀን ድረስ በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ፤ ኢየሩሳሌም በተወሰደች ጊዜም እዚያ ነበር።
  • ኤርም 39:14-18 : 14 ላኩና ኤርምያስን ከእስር ቤት አደባባይ አውጥተው ሻፋን ልጅ አኪቃም ልጅ ገዳልያን አሳልፈው ሰጡት ወደ ቤቱ እንዲወስደው፤ ስለዚህ ከሕዝቡ መካከል ኖረ። 15 ኤርምያስ በእስር ቤት አደባባይ ተዘግቶ ሳለ የእግዚአብሔር ቃል መጣበት እንዲህ ሲል። 16 «ሂድ ለኢትዮጵያዊው ለኤቤድሜሌክ ተናገር እንዲህ ብለህ፤ እንዲህ ይላል ሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ፤ እነሆ ያለኝን ቃል በዚህ ከተማ ላይ ለክፉ እመጣለሁ እንጂ ለበጎ አይደለም፤ እነዚህም ቃላት በዚያ ቀን በፊትህ ይፈጸማሉ።» 17 «ነገር ግን በዚያ ቀን እቤዝሃለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ አንተን ከምትፈራቸው ሰዎች እጅ አልሰጥህም።» 18 «ምክንያቱም በእርግጥ እቤዝሃለሁ፥ በሰይፍም አትወድቅ፤ ነፍስህን እንደ ምርኮ ትወስዳለህ፥ ምክንያቱም በእኔ ታመንህ ይላል እግዚአብሔር።»
  • 1 ነገ 22:27 : 27 እንዲህም በላቸው፦ ንጉሡ እንዲህ ይላል፤ ይህን ሰው በቤት እስር አስገቡት፤ እስከምመለስ ድረስ የመከራ እንጀራና የመከራ ውሃ እንዲበላ አድርጉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 38:5-12
    8 አይቶች
    87%

    5ንጉሥ ዘዴቅያስም አለ፤ “እነሆ፣ በእጃችሁ ነው፤ ንጉሥ ከእናንተ በተቃራኒ ምንም ሊያደርግ አይችልም።”

    6እነርሱም ኤርምያስን ይዘው በእስር ቤት አደባባይ ውስጥ ያለው የንጉሥ ልጅ ማልክያ ጒድጓድ ውስጥ ጣሉት፤ ኤርምያስንም በገመዶች አሳረዱት ወደ ታች አወርዱት። በጒድጓዱም ውስጥ ውኃ አልነበረም ጭቃ ብቻ ነበር፤ ኤርምያስም በጭቃ ውስጥ ሰጠመ።

    7ኢትዮጵያዊው ኤቤድ-መሌክ፣ በንጉሥ ቤት ያሉ እንኮዎች መካከል አንዱ፣ ኤርምያስን በጒድጓድ እንዳሳለሉት በሰማ ጊዜ ንጉሡ በበንያሚን ደጅ ተቀምጦ ነበር።

    8ኤቤድ-መሌክም ከንጉሥ ቤት ወጥቶ ወደ ንጉሥ መጣና እንዲህ ሲል ተናገረው።

    9“ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ እነዚህ ሰዎች ለነቢዩ ለኤርምያስ ያደረጉት ሁሉ ክፉ ነው፤ እርሱን ወደ ጒድጓዱ ጣሉት፤ በዚያ ቦታ ስለ ሚገኝ እንጀራ በከተማ መጥፎ ስለ ሆነ በረሃብ ሊሞት ነው።”

    10ከዚያም ንጉሡ ኢትዮጵያዊውን ኤቤድ-መሌክን እንዲህ ሲል አዘዘው፤ “ከዚህ ሠላሳ ሰዎች ከአንተ ጋር ውሰድና ነቢዩን ኤርምያስን ከጒድጓዱ እስኪሞት በፊት አውጣው።”

    11ኤቤድ-መሌክም ሰዎቹን ይዞ ወደ ንጉሥ ቤት በመዛግብት ቤት በታች ገብቶ ከዚያ የተጣሉ አሮጌ ጨርቆችና በረርተው ያሉ አሮጌ ጨርቆች ወሰደ፤ በገመዶችም አሳርሮ ወደ ጒድጓድ ለኤርምያስ አወረዳቸው።

    12ኢትዮጵያዊው ኤቤድ-መሌክም ለኤርምያስ አለው፤ “እነዚህን የተጣሉ አሮጌ ጨርቆችና በረርተው ያሉ አሮጌ ጨርቆች ከገመዶቹ በታች በእጅጌህ በታች አኑር።” ኤርምያስም እንዲሁ አደረገ።

  • ኤርም 39:13-16
    4 አይቶች
    82%

    13እንግዲህ ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ፣ ነቡሻስባን ራብሳሪስ፣ ነርጋል-ሸሬዘር ራብማግ እና የባቢሎን ንጉሥ አለቆች ሁሉ ላኩ።

    14ላኩና ኤርምያስን ከእስር ቤት አደባባይ አውጥተው ሻፋን ልጅ አኪቃም ልጅ ገዳልያን አሳልፈው ሰጡት ወደ ቤቱ እንዲወስደው፤ ስለዚህ ከሕዝቡ መካከል ኖረ።

    15ኤርምያስ በእስር ቤት አደባባይ ተዘግቶ ሳለ የእግዚአብሔር ቃል መጣበት እንዲህ ሲል።

    16«ሂድ ለኢትዮጵያዊው ለኤቤድሜሌክ ተናገር እንዲህ ብለህ፤ እንዲህ ይላል ሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ፤ እነሆ ያለኝን ቃል በዚህ ከተማ ላይ ለክፉ እመጣለሁ እንጂ ለበጎ አይደለም፤ እነዚህም ቃላት በዚያ ቀን በፊትህ ይፈጸማሉ።»

  • ኤርም 37:13-18
    6 አይቶች
    82%

    13በየብንያም ደጅ ላይ ሳለ እነሆ፣ የጠባቂዎች አለቃ በዚያ ነበረ፤ ስሙም ኢሪያ ነበር፤ የሸለምያ ልጅ፣ የሐናንያ ልጅ። እርሱም ነቢዩን ኤርምያስን ይዞ እንዲህ አለው፦ “ከእኛ ተለይተህ ወደ ከለዳውያን ልትሄድ ነህ።”

    14ኤርምያስም አለ፦ “ውሸት ነው፤ እኔ ወደ ከለዳውያን አልሄድም።” ነገር ግን እርሱ አልሰማውም፤ ስለዚህ ኢሪያ ኤርምያስን ይዞ ወደ አለቆቹ አመጣው።

    15አለቆቹም በኤርምያስ ተቈጥተው መቱት፤ የጸሐፊው ዮናታን ቤትን እስር ቤት አድርገው ስለነበር በዚያ አስገቧት።

    16ኤርምያስ ወደ ጥልቅ ማስረጊያው እና ወደ ክፍሎቹ እንደገባ፣ ብዙ ቀናትም በዚያ ቆይቶ ነበር።

    17ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ሰው ላከ እና ከዚያ አወጣው፤ ንጉሡም በቤቱ ስልት ገልጦ ጠየቀው እንዲህ ሲል፦ “ከእግዚአብሔር ቃል አለ?” ኤርምያስም አለ፦ “አለ፤ አንተ በባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለህ።”

    18ኤርምያስም ለንጉሥ ጽዴቅያስ እንዲህ አለ፦ “አንተን ወይም አገልጋዮችህን ወይም ይህን ሕዝብ ምን በደል አድርጌ ነው እንዳስገባችሁኝ በእስር ቤት?”

  • ኤርም 38:26-28
    3 አይቶች
    82%

    26“ለእነርሱ እንዲህ ትበል፤ ‘ወደ ዮናታን ቤት እንዳመለስ እዚያም እንዳልሞት ልመናዬን በንጉሥ ፊት አቀርቤ ነበር።’”

    27ከዚያም አለቆቹ ሁሉ ወደ ኤርምያስ መጥተው ጠየቁት፤ እርሱም ንጉሡ እንዳዘዘ እነዚህን ቃሎች ሁሉ መሠረት ላይ ነገራቸው፤ ነገሩን አላረዱም ስለ ነበር ከእርሱ ጋር መናገር ተዉ።

    28እንግዲህ ኤርምያስ እስከ ኢየሩሳሌም ተይዞ የተወሰደችበት ቀን ድረስ በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ፤ ኢየሩሳሌም በተወሰደች ጊዜም እዚያ ነበር።

  • ኤርም 37:3-5
    3 አይቶች
    78%

    3ንጉሥ ጽዴቅያስም የሸለምያ ልጅ ዩካልን እና ቀሳዊ የማዓሴያ ልጅ ዘፋንያስን ወደ ነቢዩ ኤርምያስ ላከና፣ “እባክህ አሁን ስለኛ ወደ አምላካችን ወደ እግዚአብሔር ጸልይ” አሉት።

    4በዚያን ጊዜ ኤርምያስ በሕዝቡ መካከል ይገባና ይወጣ ነበር፤ ምክንያቱም ወደ እስር ቤት አልገቡትም ነበር።

    5ከዚያ የፈርዖን ሠራዊት ከግብጽ ወጣ፤ ኢየሩሳሌምን የከበቡ ከለዳውያንም ይህን በሰሙ ጊዜ ከኢየሩሳሌም ሄዱ።

  • ኤርም 32:2-3
    2 አይቶች
    78%

    2በዚያ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት ኢየሩሳሌምን ከበበ፤ ነቢዩ ኤርምያስ ግን በይሁዳ ንጉሥ ቤት ውስጥ ባለው በእስር አደባባይ ተዘግቶ ነበር።

    3ይህን እንዲህ ብሎ ትንቢት ስለ ተናገረ ሴዴቅያስ ንጉሥ አሳረደው፦ ለምን ትናገራለህ፦ እነሆ ይህችን ከተማ በባቢሎን ንጉሥ እጅ እሰጣታለሁ እርሱም ይወስዳታል ትላለህ?

  • ኤርም 38:14
    77%

    14ከዚያም ንጉሥ ዘዴቅያስ ሰው ላክቶ ነቢዩን ኤርምያስን ወደ የእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ያለው ወደ ሶስተኛው መግቢያ አስጠራው፤ ንጉሡም ለኤርምያስ አለው፤ “አንድ ነገር እጠይቅሃለሁ፤ ምንም ከእኔ አትሰውር።”

  • ኤርም 33:1
    76%

    1እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ለኤርምያስ ሁለተኛ ጊዜ መጣ፤ እርሱ ገና በእስር ቤት አደባባይ ውስጥ ተዘግቶ ሳለ እንዲህ ሲል።

  • ኤርም 40:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ኤርምያስን ከራማ እንዲሄድ ከፈታው በኋላ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ ወደ ባቢሎን በምርኮ ከተወሰዱት መካከል በሰንሰለት ታስሮ ሲወስዱት ሳለ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ።

    2የጠባቂዎች አለቃውም ኤርምያስን ይዞ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር አምላክህ ይህን ክፉ በዚህ ቦታ ላይ ፈርዶ ተናግሮአል።

  • ኤርም 37:20-21
    2 አይቶች
    75%

    20“እንግዲህ ንጉሤ ጌታዬ ሆይ፣ እባክህ አሁን ስማኝ፤ ልመናዬ በፊትህ ይቀበር፤ የጸሐፊው ዮናታን ቤት ወደ እስር እንዳትመልሰኝ እባክህ፤ ካልሆነ በዚያ እሞታለሁ።”

    21ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ኤርምያስን በእስር ቤት አደባባይ እንዲያስቀመጡት እና ከአብሳሪዎች መንገድ በየቀኑ የዳቦ ቁራጭ እንዲሰጡት አዘዘ፤ የከተማው ዳቦ ሁሉ እስኪያልቅ ድረስ። እንግዲህ ኤርምያስ በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ።

  • ኤርም 39:11
    73%

    11በዚያን ጊዜ ነቡከደነጾር የባቢሎን ንጉሥ ስለ ኤርምያስ ለነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ትእዛዝ ሰጠ እንዲህ ሲል።

  • ኤርም 39:7
    71%

    7ደግሞ የጸዴቅያስን ዓይኖች አስነጠቀ፤ በሰንሰለትም አሰረው ወደ ባቢሎን ሊወስዱት።

  • ኤርም 34:8
    71%

    8ከእግዚአብሔር ወደ ኤርምያስ የመጣው ቃል ይህ ነው፤ ንጉሥ ጴዴቅያስ በኢየሩሳሌም ያሉ ሕዝብ ሁሉ ጋር ለነጻነት መግለጫ ኪዳን ካደረገ በኋላ።

  • ኤርም 39:5
    71%

    5ነገር ግን የካልዲያውያን ሠራዊት ከኋላቸው ተከተላቸው ጸዴቅያስንም በኢያሪኮ ሜዳ አሳዩት፤ ካዙትም በኋላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወደ በሐማት አገር ያለች ሪብላ አመጡት፤ እርሱም በዚያ ላይ ፍርድ አወጣበት።

  • ኤርም 36:26-27
    2 አይቶች
    71%

    26ንጉሡ ግን የንጉሥ ልጅ ይራሕሜኤልን፣ የአዝርኤል ልጅ ሴራያን፣ የአብዲኤል ልጅ ሸለምያን ጸሓፊውን ባሩክንና ነቢዩን ኤርምያስን እንዲያዙ ዘንድ አዘዛቸው፤ ነገር ግን እግዚአብሔር መደበቃቸው።

    27ከንጉሡ ጥቅሉን እንዲሁም ባሩክ ከኤርምያስ አፍ ጻፈውን ቃል ሲቃጠል በኋላ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ እንዲህ ሲል፤

  • ኤርም 21:3
    71%

    3ኤርምያስም መለሰላቸው፦ ሴዴቅያስን እንዲህ በሉት።

  • ኤዝቅ 19:9
    70%

    9በሰንሰለት አስረው በእስር አገቡት፤ ወደ ባቢሎን ንጉሥ አመጡት፤ ድምፁ ከእስራኤል ተራሮች እንዳይሰማ በመያዣ ቤቶች አገቡት።

  • ኤርም 38:1
    70%

    1በዚያን ጊዜ የማታን ልጅ ሸፋጥያ፣ የፓሹር ልጅ ጌዳልያ፣ የሸለምያ ልጅ ዩካል፣ የማልክያ ልጅ ፓሹር ኤርምያስ ለሕዝቡ ሁሉ የተናገረውን ቃል ሰሙ፤

  • ኤርም 38:19
    70%

    19ንጉሥ ዘዴቅያስም ለኤርምያስ አለ፤ “ወደ ከለዳውያን የወደቁትን አይሁድ እፈራቸዋለሁ፤ እንደሚሰጡኝም በእጃቸው እንዳያላጁኝ እፈራለሁ።”

  • ዘፍ 40:3
    70%

    3እነርሱንም በየጠባቂዎች አለቃ ቤት ውስጥ ባለው እስር ቤት አስገባቸው፤ ዮሴፍ የታሰረበት ቦታ ነበር።

  • ኤርም 20:2
    70%

    2ከዚያም ፋሹር ነቢዩን ኤርምያስን መታው እና በየእግዚአብሔር ቤት አጠገብ ባለው በከፍተኛው የብንያም በር ያለው በቁንጭት አኑረው።

  • ዘፍ 39:20
    70%

    20የዮሴፍ ጌታም ዮሴፍን ይዞ ወደ እስር ቤት አስገባው፤ የንጉሡ እስረኞች የሚታሰሩበት ስፍራ ላይ፤ እርሱም በዚያ በእስር ቤት ነበር።

  • ኤርም 36:4
    70%

    4ከዚያ ኤርምያስ የነርያ ልጅ ባሩክን ጠራ፤ ባሩክም እግዚአብሔር ለእርሱ የተናገረውን ቃል ሁሉ ከኤርምያስ አፍ ሰምቶ በጥቅል ወረቀት ላይ ጻፈ።

  • 2 ዜና 36:6
    70%

    6በእርሱ ላይ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወጣ፤ ለወደ ባቢሎን ሊወስደው በሰንሰለት አስረው።

  • ኤርም 40:6
    69%

    6እንግዲህ ኤርምያስ ወደ አኪካም ልጅ ጌዳልያ ወደ ምጽፓ ሄደ፤ በምድሪቱ የቀሩ ሕዝብ መካከል ከእርሱ ጋር ተቀመጠ።

  • ኤርም 34:12
    69%

    12ስለዚህ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲል መጣ፦

  • ኤርም 36:20
    69%

    20እነርሱም ወደ ንጉሡ ወደ አደባባይ ገቡ፤ ጥቅሉን ግን በጸሓፊው ኤሊሳማ ክፍል ውስጥ አስቀመጡ፤ ቃሉንም ሁሉ በንጉሡ ጆሮ ላይ ነገሩ።