2 ቆሮንቶስ 1:4

Amharic KJV

በመከራችን ሁሉ የሚጽናናን እርሱ ነው፤ እኛ ራሳችን በእግዚአብሔር እንደ ተጽናናን በማንኛውም መከራ ላሉት መጽናናት እንድንሰጥ እንችል ዘንድ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ቆሮ 7:6-7 : 6 ነገር ግን የተዋረዱን የሚያጽናና እግዚአብሔር በጢቶስ መምጣት አጽናናን። 7 እንግዲህም በመምጣቱ ብቻ አልነበረም፣ ነገር ግን በእናንተ ዘንድ ያገኘው መጽናናት ደግሞ ነበር፤ ናፍቆታችሁን፣ ሐዘናችሁን፣ ስለ እኔ ያላችሁ ታላቅ ትጋትን ሲነግረን፣ ከዚያ ይልቅ በጣም ደስ ብሎኛል።
  • ኢሳ 51:12 : 12 እኔ፣ እኔ ነኝ የምናጽናንሽ፤ ሞት የሚሞትን ሰውንና እንደ ሣር የሚሆን የሰው ልጅን ለመፍራት አንቺ ማን ነሽ?
  • ዕብ 12:12 : 12 ስለዚህ ዝቅ የሆኑትን እጆች አንሣፉ፤ የታካኩትንም ጉልቶች አጥኑ።
  • 1 ተሰ 5:11 : 11 ስለዚህ እርስ በእርሳችሁ ተጽናኑ፣ እርስ በእርሳችሁም አበረታቱ፤ እንደምታደርጉም እንዲሁ ቀጥሉ።
  • 2 ተሰ 2:16-17 : 16 አሁን ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እርሱ ራሱና አባታችን የሆነ እግዚአብሔር፣ ወደደን በጸጋም የዘላለም መጽናናትና መልካም ተስፋ የሰጠን, 17 ልባችሁን ያመሸሽ በእያንዳንዱ መልካም ቃልና ሥራ ያጸናችሁ.
  • ኢሳ 52:9 : 9 እናንት የኢየሩሳሌም ፈርሶባቸው ስፍራዎች፣ በደስታ ተፈነዱ በአንድነት ዘምሩ፤ እግዚአብሔር ሕዝቡን አጽናና፤ ኢየሩሳሌምን ቤዛ አደረገ።
  • ኢሳ 66:12-14 : 12 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ ለእርሷ ሰላምን እንደ ወንዝ አስፋፋለሁ፥ የአሕዛብም ክብር እንደ ሚፈስ ጅረት። ከዚያም ትጡባችሁ፤ በጎኖቿ ትሸከመዋችሁ፥ በጉልበቷም ታዳነጉ። 13 እናቱ እንደምታጽናን እንዲሁ እናጽናናችኋለሁ፤ በኢየሩሳሌምም ታጽናናላችሁ። 14 ይህን ባያችሁ ጊዜ ልባችሁ ይደሰታል፥ አጥንታችሁም እንደ ሣር ያብባሉ፤ የእግዚአብሔር እጅ በባሪያዎቹ ላይ ታወቃለች፥ ቍጣውም በጠላቶቹ ላይ ይታያል።
  • ዮሐ 14:16 : 16 እኔም አብን እለምናለሁ፤ ለእናንተ ሌላ መጽናኛ ይሰጣችኋል፣ ለዘላለም ከእናንተ ጋር እንዲኖር.
  • ዮሐ 14:18 : 18 ወላጆች የሌላችሁ እንድትሆኑ አልተዋችሁም፤ ወደ እናንተ እመጣለሁ.
  • ዮሐ 14:26 : 26 ነገር ግን መጽናኛው፣ በስሜ የሚልከው የአብ መንፈስ ቅዱስ፣ ሁሉን ያስተምራችኋል እኔም ለእናንተ የነገርሁትን ሁሉ ያስታውሳችኋል.
  • 2 ቆሮ 1:5-6 : 5 የክርስቶስ መከራዎች በእኛ እንደሚበዙ እንዲሁ በክርስቶስ የምናገኘው መጽናናት ደግሞ ይበዛል። 6 እኛ ቢከናወንም ለመጽናናታችሁና ለመዳናችሁ ነው፤ ይህም እኛ እንደምንሰቃይባቸው በእነዚያ ተመሳሳይ መከራዎች መታገላችሁ ውስጥ የሚያሠራ ነው። ወይም እኛ ቢጽናና ደግሞ ለመጽናናታችሁና ለመዳናችሁ ነው።
  • 2 ቆሮ 7:13 : 13 ስለዚህ እኛ በእናንተ መጽናናት ተጽናናን፤ እንዲሁም መንፈሱ በሁላችሁ ሲደሰት ስለ ጢቶስ ደስታ እጅግ ደሰን።
  • ፊል 1:14 : 14 እንዲሁም ብዙ ወንድማማቾች በጌታ፣ በእስራቴ ምክንያት ድፍረት አግኝተው ቃሉን ያለ ፍርሀት እጅግ ድፍረት አሳይተው ይናገራሉ።
  • 1 ተሰ 4:18 : 18 ስለዚህ በእነዚህ ቃላት እርስ በርሳችሁን አጽናኑ።
  • መዝ 32:5 : 5 ኀጢአቴን ለአንተ አስታወቅሁ፥ በደሌንም አልሰወርኩም። መተላለፌን ለእግዚአብሔር እገልጻለሁ አልሁ፤ አንተም የኀጢአቴን በደል ይቅር ለልህ። ሴላ.
  • መዝ 32:7 : 7 አንተ መሸሸጊያዬ ነህ፤ ከመከራ ትጠብቀኛለህ፤ በመዳን ዝማሬዎች በዙሪያዬ ትከብበኛለህ። ሴላ.
  • መዝ 34:2-6 : 2 ነፍሴ በእግዚአብሔር ትመካለች፤ ትሑታን ይሰማሉና ደስ ይላቸዋል። 3 ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አበልጡ፤ ስሙንም በአንድነት ከፍ እናድርግ። 4 እግዚአብሔርን ፈለግሁት፥ እርሱም ሰማኝ ከፍርሃቴ ሁሉ አዳነኝ። 5 ወደ እርሱ ተመለከቱና ተበራሉ፤ ፊታቸውም አላፈረሰም። 6 ይህ ድሀ ሰው ጮኸ፥ እግዚአብሔርም ሰማው ከችግሮቹ ሁሉ አዳነው።
  • መዝ 66:16 : 16 እግዚአብሔርን የሚፈሩ ሁሉ ኑ ስሙ፤ ለነፍሴ ያደረገውን እነግራችኋለሁ።
  • መዝ 86:17 : 17 መልካም ምልክት አሳየኝ፤ የሚጠሉኝ ይያዩና ይዋረዱ፤ ምክንያቱም አንተ እግዚአብሔር ረድተኸኝና አጽናንኸኝ።
  • ኢሳ 12:1 : 1 በዚያ ቀን ትላለህ፣ «አቤቱ፥ እመሰግንሃለሁ፤ በእኔ ላይ ተቈጣህ ነበር፥ ግን ቍጣህ ተመለሰ እና አጽናንከኝ.»
  • ኢሳ 40:1 : 1 ሕዝቤን ያጽናኑ፤ ያጽናኑ ይላል አምላካችሁ።
  • ኢሳ 49:10 : 10 አይራቡም አይጠሙም፤ ትኵሳትም ፀሐይም አትመታቸውም፤ ምሕረት የሚያደርግላቸው ይመራቸዋል፥ በውሃ ምንጮች አጠገብም ይመራቸዋል.
  • ኢሳ 51:3 : 3 እግዚአብሔር ጽዮንን ያጽናናታል፤ ባዶ ሆነው የተዋረዱ ስፍራዎችንም ሁሉ ያጽናናታል፤ ምድረ በዳዋን እንደ ኤደን ያደርጋታል፣ ዐረባዋንም እንደ እግዚአብሔር ገነት፤ ደስታና ሐሤት፣ ምስጋናና የዜማ ድምፅ በእርስዋ ውስጥ ይገኛሉ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ቆሮ 1:5-9
    5 አይቶች
    88%

    5የክርስቶስ መከራዎች በእኛ እንደሚበዙ እንዲሁ በክርስቶስ የምናገኘው መጽናናት ደግሞ ይበዛል።

    6እኛ ቢከናወንም ለመጽናናታችሁና ለመዳናችሁ ነው፤ ይህም እኛ እንደምንሰቃይባቸው በእነዚያ ተመሳሳይ መከራዎች መታገላችሁ ውስጥ የሚያሠራ ነው። ወይም እኛ ቢጽናና ደግሞ ለመጽናናታችሁና ለመዳናችሁ ነው።

    7ስለ እናንተ ተስፋችን ጸንቶ አለ፤ እናንተ በመከራዎቹ ተካፋዮች እንደሆናችሁ እንደዚሁም በመጽናናቱ ደግሞ ትሆናላችሁ እናውቃለን።

    8ወንድሞች ሆይ፥ በእስያ የደረሰብን መከራ እንዳታላሉ እንፈልጋለን፤ ከልክ በላይ ተጫንተን ከኃይል በላይ ሆነን እስከ ሕይወት እንኳ ተስፋ እንደ ቆረጥን ሆነ።

    9ነገር ግን በእኛ ራሳችን ውስጥ የሞት ፍርድ እንዳለ አስተውለን ነበር፤ ይህም በራሳችን እንዳናምን ነበር እንጂ ሙታንን የሚያስነሳ በእግዚአብሔር እንድናምን ዘንድ ነበር።

  • 2 ቆሮ 1:2-3
    2 አይቶች
    87%

    2ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን።

    3የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አባት፣ የምሕረቶች አባትና የመጽናናት ሁሉ እግዚአብሔር የተመሰገነ ይሁን።

  • 1 ተሰ 3:7
    81%

    7ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፣ በመከራና በጭንቀታችን ሁሉ ውስጥ በእምነታችሁ ምክንያት ስለ እናንተ ተጽናናን.

  • 2 ቆሮ 7:6-7
    2 አይቶች
    81%

    6ነገር ግን የተዋረዱን የሚያጽናና እግዚአብሔር በጢቶስ መምጣት አጽናናን።

    7እንግዲህም በመምጣቱ ብቻ አልነበረም፣ ነገር ግን በእናንተ ዘንድ ያገኘው መጽናናት ደግሞ ነበር፤ ናፍቆታችሁን፣ ሐዘናችሁን፣ ስለ እኔ ያላችሁ ታላቅ ትጋትን ሲነግረን፣ ከዚያ ይልቅ በጣም ደስ ብሎኛል።

  • 2 ተሰ 2:16-17
    2 አይቶች
    80%

    16አሁን ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እርሱ ራሱና አባታችን የሆነ እግዚአብሔር፣ ወደደን በጸጋም የዘላለም መጽናናትና መልካም ተስፋ የሰጠን,

    17ልባችሁን ያመሸሽ በእያንዳንዱ መልካም ቃልና ሥራ ያጸናችሁ.

  • 2 ቆሮ 7:13
    79%

    13ስለዚህ እኛ በእናንተ መጽናናት ተጽናናን፤ እንዲሁም መንፈሱ በሁላችሁ ሲደሰት ስለ ጢቶስ ደስታ እጅግ ደሰን።

  • 2 ቆሮ 7:4
    79%

    4በእናንተ ላይ የምናገርበት ድፍረት ታላቅ ነው፤ ስለ እናንተ ብዙ እመካለሁ፤ በመጽናናት ተሞልቻለሁ፤ በመከራችን ሁሉ እጅግ ደስ ብሎኛል።

  • 2 ተሰ 1:4-6
    3 አይቶች
    79%

    4ስለዚህ በእግዚአብሔር ማኅበረ ቤቶች መካከል በእናንተ እንመካለን፤ በላያችሁ የሚመጡትን ሁሉ ስደቶችና መከራዎች በመታገሥ የምታሳዩትን ትዕግስትና እምነት ስለሆነ።

    5ይህ ሁሉ ለእግዚአብሔር መንግሥት ተገቢ ትቈጠሩ ዘንድ የእግዚአብሔር ጻድቅ ፍርድ የሆነ ግልጽ ምልክት ነው፤ ስለ ዚያን መንግሥትም ስለ እርሱ ታሰቃያላችሁ።

    6ምክንያቱም ያስጨንቋችሁን ለሚያስጨንቋችሁ መከራ መክፈል በእግዚአብሔር ዘንድ የጽድቅ ነገር ነው።

  • 1 ተሰ 4:18
    78%

    18ስለዚህ በእነዚህ ቃላት እርስ በርሳችሁን አጽናኑ።

  • ሮሜ 15:4-5
    2 አይቶች
    76%

    4ከዚህ በፊት የተጻፉ ሁሉ ለማስተማርነታችን ተጻፈ፤ እኛም በመጽሐፍ ቅዱሳት የሚሰጡ ታጋሽነትና መጽናናት በኩል ተስፋ እንድናደርግ ዘንድ።

    5አሁን የታጋሽነትና የመጽናናት እግዚአብሔር እንደ ክርስቶስ ኢየሱስ እርስ በርሳችሁ ተመሳሳይ ልብ እንዲኖራችሁ ይስጣችሁ።

  • 2 ቆሮ 1:21
    75%

    21እኛን ከእናንተ ጋር በክርስቶስ የሚያረጋግጥና ያቀባን እግዚአብሔር ነው።

  • ፊል 2:1
    75%

    1ስለዚህ በክርስቶስ ማጽናናት ካለ፣ የፍቅር መጽናናት ካለ፣ የመንፈስ ህብረት ካለ፣ ርኅራኄና ምሕረት ካሉ፣

  • ፊለ 1:7
    75%

    7ወንድሜ ሆይ፣ በፍቅርህ ታላቅ ደስታና ማጽናናት አለን፤ ምክንያቱም የቅዱሳን ልቦች በአንተ ተጽናኑ።

  • 1 ተሰ 3:2-4
    3 አይቶች
    75%

    2እና ወንድማችን፣ የእግዚአብሔር አገልጋይ እና በክርስቶስ ወንጌል የሥራ ባልንጀራችን ጢሞቴዎስን ልከን፤ እናንተን ለማጸናትና ስለ እምነታችሁ ለመጽናናት.

    3እናንተ በእነዚህ መከራዎች እንዳትናወጡ፤ ራሳችሁ እኛ ለዚህ ነገር እንዳተመደብን ታውቃላችሁና.

    4እውነት ከእናንተ ጋር ሳለን መከራ እንሰክር ብለን አስቀድሞ ነገርናችሁ፤ እንደሆነም ሆኖ ታውቃላችሁ.

  • 1 ተሰ 2:11
    75%

    11እንደ አባት ልጆቹን ያመክርና ያጽናና ያዝ እንደሚሆን፣ እያንዳንዳችሁን አመክረናችሁ አጽናናችሁም አዝናችሁም እንዳደረግን ታውቃላችሁ።

  • ሮሜ 1:12
    75%

    12ማለትም፣ እናንተና እኔ በምናጋራው የእርስ በርሳ እምነት በኩል እርስ በርሳችን እንጽና ዘንድ ነው።

  • 2 ቆሮ 4:7-8
    2 አይቶች
    75%

    7ነገር ግን ይህን ንብረት በሸክላ ዕቃዎች አኖርናል፣ ከፍተኛው ኃይል የእግዚአብሔር እንጂ የእኛ እንዳይሆን።

    8በሁሉ በኩል እንጨነቃለን፣ ነገር ግን አናበርትም፤ ተደናግጠናል፣ ነገር ግን ተስፋ አናቆም።

  • 2 ቆሮ 6:4
    75%

    4ነገር ግን በሁሉም ነገር እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች ራሳችንን እናረጋግጣለን፤ በብዙ ትዕግሥት፣ በመከራዎች፣ በግድታዎች፣ በጭንቀቶች።

  • ሮሜ 5:3
    74%

    3ይህ ብቻ ሳይሆን በመከራዎችም እንመካለን፤ መከራ ትዕግሥትን ያመነጫል እንደሆነ እናውቃለንና።

  • 1 ተሰ 1:6
    73%

    6እናንተም በብዙ መከራ ቃሉን በመቀበላችሁ ቢሆንም በመንፈስ ቅዱስ ደስታ ጋር የእኛም የጌታም ተከታዮች ሆናችኋል.

  • 2 ቆሮ 2:14
    73%

    14አሁንም ሁልጊዜ በክርስቶስ በድል የሚያመራንን እግዚአብሔር ምስጋና ይሁድለው፤ በእኛ በኩል በሁሉ ቦታ የእውቀቱን ሽታ ያሳያል።

  • 2 ተሰ 1:12
    73%

    12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • ኤፌ 1:3
    73%

    3የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አብ ይባረክ፤ እርሱ በክርስቶስ በሰማያዊ ስፍራዎች ባሉ መንፈሳዊ በረከቶች ሁሉ አስባረከን።

  • 2 ቆሮ 4:17
    72%

    17ለጥቂት ጊዜ ብቻ የሚኖር የቀላል መከራችን ለእኛ ከፍ ያለ፣ እጅግ የሚበልጥ የዘላለም የክብር ክብደትን ይሠራል።

  • 1 ተሰ 5:11
    72%

    11ስለዚህ እርስ በእርሳችሁ ተጽናኑ፣ እርስ በእርሳችሁም አበረታቱ፤ እንደምታደርጉም እንዲሁ ቀጥሉ።

  • 2 ተሰ 1:2
    72%

    2ጸጋና ሰላም ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ይሁንላችሁ።

  • 1 ቆሮ 14:3
    72%

    3ነገር ግን ትንቢት የሚናገር ሰው ለመጠናከርና ለማበረታታት እና ለመጽናናት ለሰዎች ይናገራል።

  • 2 ቆሮ 2:4
    72%

    4ብዙ መከራና ልብ ጭንቀት ውስጥ ሳለሁ በብዙ እንባ ጻፍሁላችሁ፤ እንድታሰቁ አይደለም፣ ወዳችሁ ያለኝ ፍቅር እንዴት በጣም እንደሚበዛ እንድታውቁ ነው።

  • 1 ጴጥ 5:10
    72%

    10ነገር ግን የጸጋ ሁሉ እግዚአብሔር፣ በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ዘላለማዊ ክብሩ የጠራን፣ ከጥቂት ጊዜ መከራ በኋላ እርሱ ያፈጽማችሁ ያረጋግጣችሁ ያበረታችሁ ያመርታችሁ።

  • 2 ቆሮ 1:11
    72%

    11እናንተም በጸሎት ተባብረዋችሁ ስለ እኛ ሲረዱን፥ በብዙ ሰዎች በኩል በእኛ ላይ የተሰጠው ስጦታ ምክንያት ለእኛ ብዙዎች ምስጋና እንዲሰጥ ይሆናል።

  • 2 ቆሮ 4:15
    72%

    15ሁሉም ነገር ስለ እናንተ ነው፣ ብዙዎች ሲያመሰግኑ የበዛው ጸጋ ለእግዚአብሔር ክብር እንዲመለስ ዘንድ።

  • 2 ቆሮ 2:7
    72%

    7ስለዚህ በተቃራኒው ይቅርታ እንድታድርጉለት እና እንድታጽናኑት ይገባችኋል፤ እንዳለዚህ ሰው በከባድ ኀዘን ውስጥ እንዳይዋጠ በረከት ነው።

  • 1 ጴጥ 1:6
    72%

    6በዚህ ምክንያት እጅግ ትደሰታላችሁ፤ አሁን ግን የሚገባ ከሆነ ለጊዜው በልዩ ልዩ ፈተናዎች ምክንያት ተዝናናችኋል።

  • 1 ቆሮ 4:12
    72%

    12እየተደከመን በእጃችን እየሠራን እኖራለን፤ ይሰድቡን ቢሉ እንመሰግናለን፤ ይስደዱን ቢሉ እንታገሣለን።

  • 1 ቆሮ 1:3
    72%

    3ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁንላችሁ።

  • 2 ቆሮ 3:4
    72%

    4እኛም እንዲህ ያለ መታመን በክርስቶስ በኩል ወደ እግዚአብሔር አለን።

  • 1 ተሰ 5:14
    72%

    14አሁንም እናንተን እንከራከራችኋለን ወንድሞች ሆይ፤ የማይታዘዙትን አስጠነቅቁ፣ ልብ የታነሱትን አጽናኑ፣ ደካሞችን ደግፉ፣ ለሁሉም ሰው ትዕግስት አሳዩ።