2 ቆሮንቶስ 11:27

Amharic KJV

በድካምና በመከራ፣ ብዙ ጊዜ እንቅልፍን በመከልከል፣ በራብና በጥማት፣ ብዙ ጊዜ በጾም፣ በብርድና በዕራቍትነት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ቆሮ 6:5 : 5 በመታረሶች፣ በእስራት፣ በሁከቶች፣ በሥራዎች፣ በማግስት፣ በፆሞች።
  • ፊል 4:12 : 12 ዝቅ መሆን እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ፤ ብዛት መኖርም እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ። በሁሉም ቦታና በነገር ሁሉ መጠገንና መራብ፣ ብዛት መኖርና እጥረት መታገሥ መሆኑን ተማርኩ።
  • 1 ተሰ 2:9 : 9 ወንድሞች ሆይ፣ ድካማችንንና ጉጅለነታችንን ታስታውሳላችሁ፤ ክብያችሁ እንዳናስከብድ ሌሊትና ቀን እየሠራን ሳለን የእግዚአብሔርን ወንጌል ለእናንተ ሰብክን።
  • 2 ተሰ 3:8 : 8 የማንኛውንም ሰው እንጀራ በነጻ አልበላንም፤ ነገር ግን ማንኛውንም እንዳንክብዳችሁ ሌሊትና ቀን በጉልበትና በድካም ሥራ ሠርተናል።
  • 1 ቆሮ 4:11-12 : 11 እስከ ዚህ ሰዓት ድረስ እንራባለንና እንጠማለን፤ ልብስ እጥረት አለን፤ እናመታለን፤ የተወሰነ መኖሪያ የለንም። 12 እየተደከመን በእጃችን እየሠራን እኖራለን፤ ይሰድቡን ቢሉ እንመሰግናለን፤ ይስደዱን ቢሉ እንታገሣለን።
  • 1 ቆሮ 7:5 : 5 እርስ በርስ መብታችሁን አታጥሉ፤ ነገር ግን ለጊዜ ብቻ በመስማማት ራሳችሁን ለጾምና ለጸሎት ትክፈሉ ዘንድ ካለፈ፤ ከዚያ ደግሞ ሰይጣን ስለ ራሳችሁ መቆጣጠር እጥረት እንዳይፈትናችሁ እንደገና ተባብሩ.
  • ሐዋ 20:31 : 31 ስለዚህ ተጠንቀቁ፤ በሦስት ዓመት ውስጥ በሌሊትና በቀን ከእንባ ጋር እያንዳንዳችሁን ማስጠንቀቅ እንዳላቋረጥ አስታውሱ።
  • ሐዋ 20:34-35 : 34 እናንተ ራሳችሁ ታውቃላችሁ፤ እነዚህ እጆቼ የራሴን ፍላጎት እንዲሁም ከእኔ ጋር ያሉትን አገልጋዮች አግዟል። 35 ሁሉን አሳየኋችሁ፤ እንዲህ በመደከም ደካሞችን ማረዳት ይገባችኋል፤ ጌታ ኢየሱስም ‘መስጠት ከመቀበል ይልቅ የበለጠ የተባረከ ነው’ ብሎ የተናገረውን ቃል እንድታስታውሱ።
  • ሮሜ 8:35-36 : 35 ከክርስቶስ ፍቅር ማን ይለየናል? መከራ ወይስ ጭንቀት ወይስ ስደት ወይስ ራብ ወይስ ዕራቍትነት ወይስ አደጋ ወይስ ሰይፍ? 36 እንደ ተጻፈው፦ “ስለ አንተ ቀኑን ሁሉ እንገደላለን፤ ለመታረድ እንደ በግ ተቆጥረናል።”
  • ኤርም 38:9 : 9 “ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ እነዚህ ሰዎች ለነቢዩ ለኤርምያስ ያደረጉት ሁሉ ክፉ ነው፤ እርሱን ወደ ጒድጓዱ ጣሉት፤ በዚያ ቦታ ስለ ሚገኝ እንጀራ በከተማ መጥፎ ስለ ሆነ በረሃብ ሊሞት ነው።”
  • ሐዋ 13:2-3 : 2 ጌታን ሲያገለግሉና ሲጾሙ መንፈስ ቅዱስ አለ፣ «ለጠራኋቸው ሥራ በርናባስንና ሳውልን ለየኑልኝ» አለ። 3 ከጾመውና ከጸለዩ በኋላ እጆቻቸውን በላያቸው አኖሩና ላኩአቸው።
  • ሐዋ 14:23 : 23 ከዚያም በእያንዳንዱ ቤተ ክርስቲያን ሽማግሌዎችን ሾሙላቸው፤ በጾምና በጸሎትም ከተጸለዩ በኋላ ያመኑበት ጌታ ላይ አሳልፈው አስረከ቏ቸው.
  • ዕብ 11:37 : 37 በድንጋይ ተወገዱ፣ በመጥረቢያ ተቈረጡ፣ ተፈተኑ፣ በሰይፍ ተገደሉ፤ የበግና የፍየል ቆዳ ለብሰው ተመላለሱ፤ ድኾች ሆነው ተጨነቁ ተሠቃዩ።
  • ያዕ 2:15-16 : 15 ወንድም ወይም እኅት ዕራቁት እና የዕለታዊ ምግብ ከሌላቸው፣ 16 ከእናንተ አንዱ ላይኖሩ “በሰላም ሂዱ፣ ተሞቁ እና ትጠግቡ” ብሎ ቢል፣ ነገር ግን ለሰውነት የሚያስፈልጋቸውን ነገሮች ሳይሰጣቸው፣ ይህ ምን ይጠቅማል?
  • 2 ቆሮ 11:23 : 23 የክርስቶስ አገልጋዮች ናቸውን? (እንደ ሞኝ እናገራለሁ) እኔ ይልቅ ነኝ—በሥራ የበዛሁ፣ በመታ ከመጠን ላፊ፣ በእስር በብዛት፣ ሞትን ብዙ ጊዜ ተጋጥሜ።
  • ሐዋ 20:5-9 : 5 እነዚህ ቀድሞ በሄዱ በትሮአስ ለእኛ ተጠባበቁ። 6 የሌለ እርሾ እንጀራ ቀናት ከካለፉ በኋላ ከፊሊጵፒ በጀልባ ተጓዝን አምስት ቀን በኋላ ወደ ትሮአስ ደርሰን እነርሱን አገናኘን፤ በዚያም ሰባት ቀን ቆይተናል። 7 ሳምንቱ መጀመሪያ ቀን ደቀ መዛሙርት እንጀራን ለመቁረጥ በተሰበሰቡ ጊዜ ጳውሎስ ነገ ሊጓዝ ስለ ነበር ለእነርሱ ሲሰብክ ንግግሩን እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ አቀጠለ። 8 እነርሱ የተሰበሰቡበት በላይኛው ክፍል ብዙ መብራቶች ነበሩ። 9 ኢዩጢኮስ የሚባል አንድ ወጣት በመስኮት ላይ ተቀምጦ ነበር፤ በጥልቅ እንቅልፍ ውስጥ ወድቆ ነበር። ጳውሎስ ረጅም ሲናገር እንቅልፉ ሲከብድበት ከሶስተኛ ፎቅ ወደቀ እና ሞቶ ተነሣ። 10 ጳውሎስም ወረደ በላዩ ተዘርግቶ አቅፎ እንዲህ አለ፦ አትተናበዙ፤ ሕይወቱ በእርሱ ውስጥ ናት። 11 ከዚያ ደግሞ ወደ ላይ በወጣ ጊዜ እንጀራን ቈርሶ በላ፤ ረጅም ጊዜም እስከ ንጋት ድረስ ተነጋገረ ከዚያም ተነሥቶ ሄደ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ቆሮ 6:4-5
    2 አይቶች
    86%

    4ነገር ግን በሁሉም ነገር እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች ራሳችንን እናረጋግጣለን፤ በብዙ ትዕግሥት፣ በመከራዎች፣ በግድታዎች፣ በጭንቀቶች።

    5በመታረሶች፣ በእስራት፣ በሁከቶች፣ በሥራዎች፣ በማግስት፣ በፆሞች።

  • 2 ቆሮ 11:23-26
    4 አይቶች
    82%

    23የክርስቶስ አገልጋዮች ናቸውን? (እንደ ሞኝ እናገራለሁ) እኔ ይልቅ ነኝ—በሥራ የበዛሁ፣ በመታ ከመጠን ላፊ፣ በእስር በብዛት፣ ሞትን ብዙ ጊዜ ተጋጥሜ።

    24ከአይሁድ አርባ ከአንድ ያነሰ መቀስ ሃምስት ጊዜ ተቀበልኩ።

    25ሦስት ጊዜ በበትር ተበታሁ፤ አንድ ጊዜ ተወግርሁ፤ ሦስት ጊዜ መርከብ ተሰብረብኝ፤ አንድ ሌሊትና አንድ ቀን በባሕር ጥልቅ ውስጥ ኖርሁ።

    26በጉዞ ብዙ ጊዜ፤ በውሃ አደጋ፣ በሌቦች አደጋ፣ ከወገኔ በተነሳ አደጋ፣ ከአሕዛብ በተነሳ አደጋ፣ በከተማ አደጋ፣ በምድረ በዳ አደጋ፣ በባሕር አደጋ፣ በሐሰተኛ ወንድሞች መካከል አደጋ።

  • 1 ቆሮ 4:11-12
    2 አይቶች
    80%

    11እስከ ዚህ ሰዓት ድረስ እንራባለንና እንጠማለን፤ ልብስ እጥረት አለን፤ እናመታለን፤ የተወሰነ መኖሪያ የለንም።

    12እየተደከመን በእጃችን እየሠራን እኖራለን፤ ይሰድቡን ቢሉ እንመሰግናለን፤ ይስደዱን ቢሉ እንታገሣለን።

  • 2 ቆሮ 11:28-30
    3 አይቶች
    79%

    28ከነዚህ በስተቀር በዕለት በዕለት ላዬ የሚመጣው—የሁሉም ቤተ ክርስቲያናት ጥንቃቄ።

    29ማን ደካማ ነው እኔም አልደከምም? ማን ይሰናከላል እኔም አልቃጠልም?

    30መመካከር ያለብኝ ከሆነ፣ ስለ ድካሞቼ የሚመለከቱትን ነገሮች እመካለሁ።

  • 11አንቲዮክያ፣ ኢቆንዮን እና ልስጥራ ላይ የተከሰቱብኝ ስደቶችና መከራዎችን—እነዚያ ስደቶች እንዴት እንደ ታገሥኋቸው ታውቃለህ፤ ነገር ግን ከእነርሱ ሁሉ ጌታ አዳነኝ።

  • 8የማንኛውንም ሰው እንጀራ በነጻ አልበላንም፤ ነገር ግን ማንኛውንም እንዳንክብዳችሁ ሌሊትና ቀን በጉልበትና በድካም ሥራ ሠርተናል።

  • ዕብ 11:36-37
    2 አይቶች
    71%

    36ሌሎችም ክፉ ማሳወቅና መመታት ተፈተኑ፤ እንዲሁም ተሰርተው በእስር ተገቡ።

    37በድንጋይ ተወገዱ፣ በመጥረቢያ ተቈረጡ፣ ተፈተኑ፣ በሰይፍ ተገደሉ፤ የበግና የፍየል ቆዳ ለብሰው ተመላለሱ፤ ድኾች ሆነው ተጨነቁ ተሠቃዩ።

  • 10ስለዚህ ስለ ክርስቶስ ምክንያት በድካሞች፣ በስድብ፣ በእጥረቶች፣ በስደቶች፣ በጭንቀቶች እደሰታለሁ፤ ደካማ ስሆን በዚያኑ ጊዜ ኃይለኛ ነኝ።

  • 15ወንድም ወይም እኅት ዕራቁት እና የዕለታዊ ምግብ ከሌላቸው፣

  • 2ታላቅ ኀዘንና ያቋርጥ የማይችል ሐዘን በልቤ አለኝ።

  • 8ወንድሞች ሆይ፥ በእስያ የደረሰብን መከራ እንዳታላሉ እንፈልጋለን፤ ከልክ በላይ ተጫንተን ከኃይል በላይ ሆነን እስከ ሕይወት እንኳ ተስፋ እንደ ቆረጥን ሆነ።

  • 35ከክርስቶስ ፍቅር ማን ይለየናል? መከራ ወይስ ጭንቀት ወይስ ስደት ወይስ ራብ ወይስ ዕራቍትነት ወይስ አደጋ ወይስ ሰይፍ?

  • 2 ቆሮ 11:8-9
    2 አይቶች
    70%

    8ሌሎች ቤተ ክርስቲያኖችን እንደ ሰረቅኋቸው ሆኖ ከእነርሱ ደመወዝ ተቀብዬ ለእናንተ አገልግሎት አደረግሁ።

    9ከእናንተ ጋር ሳለሁ እጥረት ሲደርስብኝ ለማንም ክፉ አልሆንሁም፤ የጎደለኝን ግን ከመቄዶንያ የመጡ ወንድሞች ሞሉልኝ፤ እናንተን እንዳልያዝ በሁሉም ነገር ራሴን ጠብቄአለሁ፣ እንዲሁም እጠብቃለሁ።

  • 2 ቆሮ 7:4-5
    2 አይቶች
    70%

    4በእናንተ ላይ የምናገርበት ድፍረት ታላቅ ነው፤ ስለ እናንተ ብዙ እመካለሁ፤ በመጽናናት ተሞልቻለሁ፤ በመከራችን ሁሉ እጅግ ደስ ብሎኛል።

    5እኛም ወደ መቄዶንያ ሲደርስን ሥጋችን ዕረፍት አልነበረውም፤ በዙሪያ ሁሉ ተጨነቅን፤ ውጭ ግጭቶች ነበሩ፣ ውስጣችን ግን ፍርሃቶች ነበሩ።

  • 19ጌታን በሙሉ ትሕትና እያገለገልኩ ነበር፤ ከአይሁድ ሸንቆ ምክንያት የደረሱብኝ ብዙ እንባና ፈተናዎች ነበሩ።

  • 30በእኔ ያያችሁትን እና አሁንም በእኔ ላይ እንዳለ የምትሰሙትን ተጋድሎ እንዲሁ የሚመስል ግጭት ታገኛላችሁ።

  • 5አንተ ግን በሁሉ ነገር ጠንቅቅ፤ መከራን ታግስ፤ የወንጌላዊ ሥራ አድርግ፤ አገልግሎትህን በሙሉ ፈፅም።

  • 20እናንተ ታግሣላችሁ—ሰው ወደ ባርነት ቢያስገባችሁ፣ ቢበላችሁ፣ ከእናንተ ቢወስድ፣ ራሱን ቢያበረክት፣ በፊታችሁም ቢመታችሁ።

  • 4ስለዚህ በእግዚአብሔር ማኅበረ ቤቶች መካከል በእናንተ እንመካለን፤ በላያችሁ የሚመጡትን ሁሉ ስደቶችና መከራዎች በመታገሥ የምታሳዩትን ትዕግስትና እምነት ስለሆነ።

  • 13መጀመሪያ ጊዜ ወንጌልን ስተላለፍላችሁ በሥጋዬ ድካም ምክንያት እንደነበር ታውቃላችሁ።

  • 24ጉልበቶቼ በጾም ደከሙ፤ ሥጋዬም ከስብ ተባረረ።

  • 9ወንድሞች ሆይ፣ ድካማችንንና ጉጅለነታችንን ታስታውሳላችሁ፤ ክብያችሁ እንዳናስከብድ ሌሊትና ቀን እየሠራን ሳለን የእግዚአብሔርን ወንጌል ለእናንተ ሰብክን።

  • 11ስለእናንተ እፈራለሁ፤ ከእናንተ ጋር ያደረግሁት ጥረት ከንቱ ሆኖ እንዳይቀር እጨነቃለሁ።

  • 24አሁንም ስለእናንተ በምከሰት ደስ ይለኛል፤ ስለ እርሱ አካል፣ ስለ ቤተ ክርስቲያን በሥጋዬ የክርስቶስ መከራዎች የቀረውን እሙላለሁ።

  • 27ነገር ግን አካሌን እቆጣጠራለሁ እና ታዛዥ እንዲሆን አስገባዋለሁ፤ ሌሎችን ከሰበኩ በኋላ እኔ ራሴ እንዳልጣለሁ።

  • 12ዝቅ መሆን እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ፤ ብዛት መኖርም እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ። በሁሉም ቦታና በነገር ሁሉ መጠገንና መራብ፣ ብዛት መኖርና እጥረት መታገሥ መሆኑን ተማርኩ።

  • 23ነገር ግን በከተማ ከተማ መንፈስ ቅዱስ ግዳጅና መከራ እንዳለኝ እየመሰከረ ነው።

  • 30እኛስ ለምን በየሰዓቱ በአደጋ ውስጥ እንቆማለን?

  • 11እነሆ፣ በእግዚአብሔር መንገድ ስታሳዘኑ ይህ ነገር ብቻ በእናንተ ውስጥ እንዴት ጥንቃቄን ፈጠረ! አዎን፣ ራሳችሁን መነጻጸራችሁ! አዎን፣ መቆጣታችሁ! አዎን፣ ፍርሃታችሁ! አዎን፣ ታላቅ ምኞታችሁ! አዎን፣ ትጋታችሁ! አዎን፣ በቀል ለማድረግ ፍላጎታችሁ! በሁሉ ነገር በዚህ ጉዳይ ላይ ነፃ መሆናችሁን አረጋግጣችሁ።

  • 33ቀን ሲወጣ ጳውሎስ ሁሉንም ምግብ እንዲወስዱ ለመከሩአቸው እንዲህ አለ፦ ዛሬ እንደ አሥራ አራት ቀን ቆይታ አድርጋችሁ በጾም ቆይታችሁ ምንም አልወሰዳችሁም።

  • 2 ቆሮ 4:9-10
    2 አይቶች
    67%

    9እንሰደዳለን ነገር ግን አናተውም፤ እንጣላለን ነገር ግን አናጠፋም።

    10ሁልጊዜ የጌታ ኢየሱስ ሞትን በሰውነታችን እየሸከመን እንጓዛለን፣ የኢየሱስ ሕይወት ደግሞ በሰውነታችን እንዲገለጥ ዘንድ።

  • 7ዕራቍቶችን ያለ ልብስ እንዲተኙ ያደርጋሉ፤ በብርድም ለመሸፈን ሸፈኖ አይኖራቸውም።

  • 3ስለዚህ እንደ ኢየሱስ ክርስቶስ ጥሩ ወታደር መከራን ታግሥ።

  • 16የሕይወት ቃልን እያዘና በመቀርብ፤ በክርስቶስ ቀን በከንቱ አልሮጥሁም በከንቱም አልሠራሁ እንዳልሆነ እደስ እንዲለኝ።

  • ሐዋ 20:33-34
    2 አይቶች
    67%

    33የማንኛውንም ሰው ብርና ወርቅ ወይም ልብስ አልመኘሁም።

    34እናንተ ራሳችሁ ታውቃላችሁ፤ እነዚህ እጆቼ የራሴን ፍላጎት እንዲሁም ከእኔ ጋር ያሉትን አገልጋዮች አግዟል።

  • 11በሥራ አትሰናከሉ፤ በመንፈስ ተነድፉ፤ ጌታን አገልግሉ።

  • 29ስለዚህ እኔም እጥራለሁ፤ በእኔ በኃይል የሚሠራው ሥራው መሠረት ተጋድሜ እጋጣለሁ።

  • 10ሌሊትና ቀን እጅግ እየለመንን ፊታችሁን እንድንያ እና በእምነታችሁ የሚጎድለውን እንድናሟላ.