የሐዋርያት ሥራ 16:40

Amharic KJV

እነርሱም ከእስር ቤት ወጥተው ወደ ሉዲያ ቤት ገቡ፤ ወንድሞቹንም ካዩ በኋላ አጽናኑአቸው ሄዱም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 16:14 : 14 ሉዲያ የተባለች፣ ከቲያቲራ ከተማ የሐምራዊ ጨርቅ ሻጭ እግዚአብሔርን የምታመልክት አንዲት ሴት ሰማች፤ ጌታም በጳውሎስ የተናገረውን ነገር ልብ እንድታደርግ ልቧን ከፈተ።
  • 2 ቆሮ 1:3-7 : 3 የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አባት፣ የምሕረቶች አባትና የመጽናናት ሁሉ እግዚአብሔር የተመሰገነ ይሁን። 4 በመከራችን ሁሉ የሚጽናናን እርሱ ነው፤ እኛ ራሳችን በእግዚአብሔር እንደ ተጽናናን በማንኛውም መከራ ላሉት መጽናናት እንድንሰጥ እንችል ዘንድ። 5 የክርስቶስ መከራዎች በእኛ እንደሚበዙ እንዲሁ በክርስቶስ የምናገኘው መጽናናት ደግሞ ይበዛል። 6 እኛ ቢከናወንም ለመጽናናታችሁና ለመዳናችሁ ነው፤ ይህም እኛ እንደምንሰቃይባቸው በእነዚያ ተመሳሳይ መከራዎች መታገላችሁ ውስጥ የሚያሠራ ነው። ወይም እኛ ቢጽናና ደግሞ ለመጽናናታችሁና ለመዳናችሁ ነው። 7 ስለ እናንተ ተስፋችን ጸንቶ አለ፤ እናንተ በመከራዎቹ ተካፋዮች እንደሆናችሁ እንደዚሁም በመጽናናቱ ደግሞ ትሆናላችሁ እናውቃለን።
  • 2 ቆሮ 4:8-9 : 8 በሁሉ በኩል እንጨነቃለን፣ ነገር ግን አናበርትም፤ ተደናግጠናል፣ ነገር ግን ተስፋ አናቆም። 9 እንሰደዳለን ነገር ግን አናተውም፤ እንጣላለን ነገር ግን አናጠፋም። 10 ሁልጊዜ የጌታ ኢየሱስ ሞትን በሰውነታችን እየሸከመን እንጓዛለን፣ የኢየሱስ ሕይወት ደግሞ በሰውነታችን እንዲገለጥ ዘንድ። 11 ምክንያቱም እኛ ሕያዋን ስለ ኢየሱስ ምክንያት ሁልጊዜ ለሞት እናሰጣለን፤ የኢየሱስ ሕይወት ደግሞ በሚሞት ሥጋችን እንዲገለጥ ዘንድ። 12 ስለዚህ ሞት በእኛ ይሠራል፣ ሕይወት ግን በእናንተ።
  • 2 ቆሮ 4:16-18 : 16 ስለዚህ አንደክምም፤ የውጭ ሰውነታችን እንኳ ቢፈርስ የውስጥ ሰውነታችን ግን ቀን በቀን ይታደሳል። 17 ለጥቂት ጊዜ ብቻ የሚኖር የቀላል መከራችን ለእኛ ከፍ ያለ፣ እጅግ የሚበልጥ የዘላለም የክብር ክብደትን ይሠራል። 18 ምክንያቱም የሚታዩትን ነገሮች አናመለከትም ነገር ግን የማይታዩትን እንመለከታለን፤ የሚታየው ጊዚያዊ ነው፣ የማይታየው ግን ዘላለማዊ ነው።
  • 1 ተሰ 3:2-3 : 2 እና ወንድማችን፣ የእግዚአብሔር አገልጋይ እና በክርስቶስ ወንጌል የሥራ ባልንጀራችን ጢሞቴዎስን ልከን፤ እናንተን ለማጸናትና ስለ እምነታችሁ ለመጽናናት. 3 እናንተ በእነዚህ መከራዎች እንዳትናወጡ፤ ራሳችሁ እኛ ለዚህ ነገር እንዳተመደብን ታውቃላችሁና.
  • ሐዋ 4:23 : 23 እነርሱም ከተፈቱ በኋላ ወደ ወገናቸው ሄደው ከፍተኛ ካህናትና ሽማግሌዎች ስለ ተናገሩላቸው ሁሉ ነገሩአቸው።
  • ሐዋ 12:12-17 : 12 ይህንን ነገር ካሰበ በኋላ የማርያም ወደ ቤት መጣ፥ እርሷም የማርቆስ ተብሎ የሚጠራ ዮሐንስ እናት ነበረች፤ ብዙዎችም ተሰብስበው እዚያ እየጸለዩ ነበር። 13 ጴጥሮስ በመንገዱ መግቢያ ደጅ ላይ ሲመታ ለመስማት የመጣች ገረድ ሮዳ ተባለች ነበር። 14 የጴጥሮስን ድምፅ ባወቀች ጊዜ ከደስታ ደጁን አላከፈተችም፥ ግን ወደ ውስጥ ሮጠች ጴጥሮስ በደጅ እንዳለ ነገረቻቸው። 15 እነርሱም፦ አንቺ ተነጣጠርሽ ነው አሏት። እርሷ ግን ያለ ማቋረጥ እንዲሁ መሆኑን አረጋገጠች። ከዚያም፦ የእርሱ መልአክ ነው አሉ። 16 ጴጥሮስ ግን ሲመታ ይቀጥል ነበር፤ በኋላ ደጁን በከፈቱ ጊዜ እርሱን አይተው ተደነገጡ። 17 እጁን ዘርግቶ ዝም እንዲሉ ምልክት ሰጥቶ ጌታ ከእስር ቤት እንዴት እንደነጠቀው ነገራቸው፤ ከዚያም፦ እነዚህን ነገሮች ለያዕቆብና ለወንድሞች ንገሩ አለ። እርሱም ወጥቶ ወደ ሌላ ቦታ ሄደ።
  • ሐዋ 14:22 : 22 የተማሪዎችን ነፍስ አጽናኑ፣ በእምነት እንዲቆዩ አበረታቱአቸው፣ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት በብዙ መከራ ብቻ እንደምንገባ እንዲያውቁ አስተምሯቸው.
  • ሐዋ 16:2 : 2 እርሱ በሊስጥራና በኢኮኒዮን ያሉ ወንድሞች መካከል መልካም ምስክር ነበረው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 16:34-39
    6 አይቶች
    86%

    34ከዚያም ወደ ቤቱ አገባቸው፤ ምግብም አቀረበላቸው፤ እርሱና ቤተሰቡ ሁሉ በእግዚአብሔር እያመኑ ደስ አላቸው።

    35በቀን ሲነጋ ባለሥልጣኖቹ መልክተኞቻቸውን ላኩ እንዲህ እያሉ፦ እነዚያን ሰዎች አስለቅቁ።

    36የእስር ቤቱ ጠባቂ ይህን ነገር ለጳውሎስ ነገረው፦ ባለሥልጣኖቹ እንዲለቀቁህ ላኩ፤ አሁን ከዚህ ውጡ በሰላምም ሂዱ አለው።

    37ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኛ ሮማውያን ሆነን ያለ ፍርድ በሕዝብ ፊት መታውን ወደ እስርም ጣሉን፤ አሁንስ በስውር እንዲያስወጡን ይፈልጋሉን? አይሆንም፤ እነርሱ ራሳቸው መጥተው ያውጡን።

    38መልክተኞቹም ይህን ቃል ለባለሥልጣኖቹ ነገሯቸው፤ እነርሱም ሮማውያን መሆናቸውን በሰሙ ጊዜ ፈሩ።

    39መጥተውም ለመኑአቸው አስወጡአቸውም፤ ከከተማው እንዲወጡ ጠየቋቸው።

  • ሐዋ 16:12-16
    5 አይቶች
    78%

    12ከዚያም ወደ ፊልጵ መጣን፤ እርሱም በመቄዶንያ ያለው የዚያ ክፍል ዋና ከተማ እና የሮማ ኮሎኒ ነበር፤ በዚያ ከተማ ጥቂት ቀናት ተቀመጥን።

    13ሰንበትም ሆኖ የጸሎት ቦታ እንደ ልማድ ወዳለው ወንዝ ዳር ከከተማው ወጣን፤ ተቀመጥንም ወደዚያ የተሰበሰቡ ሴቶችን ተናገርን።

    14ሉዲያ የተባለች፣ ከቲያቲራ ከተማ የሐምራዊ ጨርቅ ሻጭ እግዚአብሔርን የምታመልክት አንዲት ሴት ሰማች፤ ጌታም በጳውሎስ የተናገረውን ነገር ልብ እንድታደርግ ልቧን ከፈተ።

    15እርሷም እና የቤቷ ሁሉ ከተጠመቁ በኋላ፦ እኔን ለጌታ ታማኝ መሆኔን ካሰረጉ ወደ ቤቴ ግቡ ቆዩም ብላ ለመነን፤ እንዲሁም በጽናት አሳለፈችን።

    16እኛም ወደ ጸሎት ሲሄድን የመተማመን መንፈስ ያላት አንዲት ገረድ አጋጥማችን፤ በመተማመንም ለጌቶችዋ ብዙ ትርፍ ታመጣ ነበር።

  • ሐዋ 15:33
    74%

    33ከዚያም ጥቂት ጊዜ ከቆዩ በኋላ በሰላም ከወንድሞች ተሰናበቱና ወደ ሐዋርያት ሄዱ።

  • ሐዋ 16:23-27
    5 አይቶች
    74%

    23ብዙ መታ ካደረጉባቸው በኋላ ወደ እስር ጣሉአቸው፤ የእስር ቤት ጠባቂውንም በጥንቃቄ እንዲጠብቃቸው አዘዙት።

    24እርሱም እንዲህ ያለ ትእዛዝ ከተቀበለ በኋላ ወደ ውስጥ ያለው እስር አጥር አገባቸው፤ እግራቸውንም በማሽነሻ ጠነከረ።

    25እኩለ ሌሊት ጳውሎስና ሲላስ እየጸለዩ ለእግዚአብሔር መዝሙር ዘመሩ፤ እስረኞቹም ሰሙአቸው።

    26ድንገትም ታላቅ መሬት መንቀጥቀጥ ሆነ እስር ቤቱ መሠረቶች ተናወጡ፤ ወዲያውኑም ደጆቹ ሁሉ ተከፈቱ የሁሉም ማሰሮች ፈቱ።

    27የእስር ቤቱ ጠባቂ ከእንቅልፉ ተነቅቆ የእስር ቤቱን ደጆች ተከፈቱ አይቶ ሰይፉን ሣበ እስረኞቹ ሸሸበሉ ብሎ ራሱን ሊገድል ፈለገ።

  • ሐዋ 17:9-10
    2 አይቶች
    73%

    9ከያሶንና ከሌሎቹ ዋስትና ካወሰዱ በኋላ አሰናብተው ለቀቁአቸው።

    10ከዚያም ወንድሞቹ ጳውሎስንና ሲላስን ሌሊት ወዲያውኑ ወደ በርያ ላኩአቸው፤ ከደረሱም በኋላ ወደ የአይሁድ ምኵራብ ገቡ።

  • ሐዋ 12:10
    73%

    10የመጀመሪያና የሁለተኛ ጠባቂ ነጥብን ካለፉ በኋላ ወደ ከተማው የሚወስድ የብረት ደጅ ደረሱ፤ እርሱም ራሱ በራሱ ላቸው ተከፈተ፤ ወጥተው አንድ መንገድ አለፉ፤ ወዲያውም መልአኩ ከእርሱ ለቀቀ።

  • ሐዋ 16:29-32
    4 አይቶች
    73%

    29ከዚያም ብርሃን እንዲያመጡ ጠራ፤ ፈጥኖ ገብቶ እየተንቀጠቀጠ መጣ በጳውሎስና በሲላስ ፊት ወድቆ ተደፋ።

    30ከዚያም ወደ ውጭ አወጣቸው እንዲህም አለ፦ ጌታዎች, ልድን ምን ልሥራ?

    31እነርሱም አሉት፦ በጌታ የሱስ ክርስቶስ አምን፤ አንተና ቤተሰብህ ትድናላችሁ።

    32ከዚያም የጌታን ቃል ለእርሱና በቤቱ ላሉ ሁሉ ነገሩአቸው።

  • ሐዋ 5:19
    72%

    19ነገር ግን የጌታ መልአክ በሌሊት የእስር ቤቱን ደጆች ከፍቶ አወጣቸው እና አላቸው።

  • ሐዋ 16:19
    71%

    19ጌቶችዋ የትርፋቸው ተስፋ እንደ ጠፋ ባዩ ጊዜ ጳውሎስንና ሲላስን አዘነበሉ ወደ ገበያ ማዕከል ወደ መሪዎቹም አወረዱአቸው።

  • ሐዋ 14:20-21
    2 አይቶች
    71%

    20ነገር ግን ተማሪዎች በዙሪያው ሲቆሙ እርሱ ተነሣ ወደ ከተማው ገባ፤ ማግስቱም ከበርናባስ ጋር ወደ ደርቤ ተጓዙ.

    21በዚያች ከተማ ወንጌል ከሰበኩ እና ብዙዎችን ከአስተማሩ በኋላ ወደ ሊስጥራና ኢኮንየም እና አንጦኪያ ተመለሱ.

  • ሐዋ 12:16-17
    2 አይቶች
    70%

    16ጴጥሮስ ግን ሲመታ ይቀጥል ነበር፤ በኋላ ደጁን በከፈቱ ጊዜ እርሱን አይተው ተደነገጡ።

    17እጁን ዘርግቶ ዝም እንዲሉ ምልክት ሰጥቶ ጌታ ከእስር ቤት እንዴት እንደነጠቀው ነገራቸው፤ ከዚያም፦ እነዚህን ነገሮች ለያዕቆብና ለወንድሞች ንገሩ አለ። እርሱም ወጥቶ ወደ ሌላ ቦታ ሄደ።

  • ሐዋ 14:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6ይህን ባወቁ ጊዜ ወደ ሊስጥራና ደርቤ፣ በሊቃኦኒያ ያሉ ከተሞች እና በዙሪያው ያለው አካባቢ ሸሹ.

    7በዚያም ወንጌል ሰበኩ.

  • ሐዋ 5:22-23
    2 አይቶች
    70%

    22ነገር ግን አገልጋዮቹ ሲመጡ በእስር ቤት ውስጥ ሳይገኟቸው አገኙ፤ ተመልሰው ነገሩ።

    23እንዲህ አሉ፦ እስር ቤቱን በሙሉ ደህና ተዘግቶ አገኘነው እና ጠባቂዎቹም በደጆቹ ውጭ እየቆሙ ነበሩ፤ ግን ከከፈትን በኋላ ውስጡ ማንም አልተገኘም።

  • ሐዋ 14:27-28
    2 አይቶች
    70%

    27መጥተው ቤተ ክርስቲያኑን ሲሰበስቡ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር ያደረገውን ሁሉ እንዲሁም ለአሕዛብ የእምነትን በር እንዴት ከፈተ ነገሩ.

    28እና በዚያ ከተማሪዎች ጋር ረጅም ጊዜ ተቀመጡ.

  • ሐዋ 15:40
    70%

    40ጳውሎስ ግን ሲላስን መረጠ እና በወንድሞች ወደ እግዚአብሔር ጸጋ ተስጥቶ ተነሥቶ ሄደ።

  • ሐዋ 21:6
    70%

    6እርስ በእርሳችን ተሰናብተን ከተለያይን በኋላ እኛ መርከብ ወጣን፤ እነርሱም ወደ ቤታቸው ተመለሱ።

  • ሐዋ 14:24-25
    2 አይቶች
    69%

    24ከፒሲዲያ አልፈው ወደ ፓምፊልያ መጡ.

    25በፐርጌ ቃሉን ከሰበኩ በኋላ ወደ አታልያ ወረዱ.

  • ሐዋ 15:31
    69%

    31እነርሱም ካነበቡት በኋላ ስለ መጽናናቱ ደስ አላቸው።

  • ሐዋ 17:14
    69%

    14በዚያን ጊዜ ወንድሞቹ ጳውሎስን ወደ ባሕር አቅጣጫ እንዲጓዝ ወዲያውኑ ላኩት፤ ሲላስና ጢሞቴዎስ ግን በዚያ ቀሩ።

  • ሐዋ 20:1
    69%

    1ድንጋጤው ካረገ በኋላ ጳውሎስ ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ አቀፋቸው፤ ከዚያም ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተነሣ።

  • ሐዋ 18:7
    69%

    7ከዚያ ተለይቶ እግዚአብሔርን የሚመልክ የነበረ ጁስጦስ የተባለ አንድ ሰው ቤት ገባ፤ ቤቱም ከምኵራብ በቅርብ የተያያዘ ነበር።

  • ሐዋ 16:8
    68%

    8ስለዚህ ሚሲያን አልፈው ወደ ጥሮዋስ ወረዱ።

  • ሐዋ 28:15
    68%

    15ከዚያም ወንድሞች ስለ እኛ ሲሰሙ እስከ አፒዮስ ገበያና እስከ ሦስቱ መጠጥ ቤቶች ድረስ ሊቀበሉን ወጡ፤ ጳውሎስ ባየቸው ጊዜ እግዚአብሔርን አመሰገነ ተመካም።

  • ሐዋ 11:12
    68%

    12መንፈስም ከእነርሱ ጋር ሳልጠራጠር እንድሄድ አዘዘኝ። እነዚህ ስድስት ወንድሞችም ከእኔ ጋር ተከተሉኝ፤ ወደ ያ ሰው ቤት ገብተናል።

  • ሐዋ 4:23
    68%

    23እነርሱም ከተፈቱ በኋላ ወደ ወገናቸው ሄደው ከፍተኛ ካህናትና ሽማግሌዎች ስለ ተናገሩላቸው ሁሉ ነገሩአቸው።

  • ሐዋ 10:23
    68%

    23ከዚያ ጠራቸው ወደ ውስጥ አገባቸውም አደረጋቸውም። ማግሥቱም ጴጥሮስ ከእነርሱ ጋር ተጓዘ፤ ከዮፋም አንዳንድ ወንድሞች አብረውት ሄዱ።

  • ሐዋ 16:10
    68%

    10እርሱም ራእዩን ካየ በኋላ ወዲያውኑ ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተዘጋጅን፤ ጌታ ለእነርሱ ወንጌልን እንናገር ዘንድ ጠርቶናል ብለን የተረዳን ስለ ነበር።