ዘጸአት 38:9

Amharic KJV

አደባባዩንም ሠራ፤ በደቡብ በኩል ወደ ደቡብ የአደባባዩ መጋረጆች ከንጹሕ የተቀነባበረ ቢፍት ነበሩ፣ ርዝመታቸውም መቶ ክንድ ነበር.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 27:9-9 : 9 የድንኳኑን አደባባይ ታሠራለህ፤ ለደቡብ ወገን በደቡብ በኩል ለአደባባዩ ከተጠመሰ ጥሩ በፍታ የተሠሩ መጋረጆች ይሁኑ፤ ርዝመታቸውም ለአንዱ ወገን መቶ ክንድ ይሁን. 10 ለእርሱ ሃያ ምሰሶችና ሃያ መሠረቶቻቸው ናስ ይሁኑ፤ የምሰሶቹ መንጠቆዎችና የማሰሪያ ቀለበቶቻቸው ብር ይሁን. 11 እንዲሁም ለሰሜን ወገን በርዝመት መቶ ክንድ የሆኑ መጋረጆች ይሁኑ፤ ሃያ ምሰሶቹና ሃያ መሠረቶቻቸው ናስ ይሁኑ፤ የምሰሶቹ መንጠቆዎችና የማሰሪያ ቀለበቶቻቸው ብር ይሁኑ. 12 ለአደባባዩ ስፋት በምዕራብ በኩል አምሳ ክንድ መጋረጆች ይሁኑ፤ ምሰሶቻቸው አስር፣ መሠረቶቻቸውም አስር ይሁኑ. 13 በምሥራቅ በኩል ለአደባባዩ ስፋት አምሳ ክንድ ይሁን. 14 የአንዱ የበር ወገን መጋረጆች አስራ አምስት ክንድ ይሁኑ፤ ምሰሶቻቸው ሦስት፣ መሠረቶቻቸውም ሦስት ይሁኑ. 15 ከሌላው ወገንም መጋረጆች አስራ አምስት ክንድ ይሁኑ፤ ምሰሶቻቸው ሦስት፣ መሠረቶቻቸውም ሦስት ይሁኑ. 16 ለአደባባዩ የበር መግቢያ ሃያ ክንድ የሆነ መጋረጃ ይሁን፤ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊና ከቀይ ቀለም እና ከተጠመሰ ጥሩ በፍታ የተሠራ፣ በመርፌ ሥራ የተዋበ፤ ምሰሶቹም አራት፣ መሠረቶቻቸውም አራት ይሁኑ. 17 አደባባዩን ዙሪያ ያሉ ምሰሶች ሁሉ በብር ማሰሪያ ይያዙ፤ መንጠቆዎቻቸው ብር ይሁኑ፣ መሠረቶቻቸውም ናስ ይሁኑ. 18 የአደባባዩ ርዝመት መቶ ክንድ ይሁን፣ ስፋቱ ሁሉን በኩል አምሳ ክንድ፣ ከፍታውም ከተጠመሰ ጥሩ በፍታ አምስት ክንድ ይሁን፤ መሠረቶቻቸውም ናስ ይሁኑ. 19 ድንኳኑ ለሚያገለግልበት ሥራ የሚያገለግሉ ዕቃዎቹ ሁሉ፣ የእርሱ ምሰንጠቆች ሁሉ፣ እንዲሁም የአደባባዩ ምሰንጠቆች ሁሉ ናስ ይሁኑ.
  • ዘጸ 40:8 : 8 አደባባዩንም በዙሪያው ታቆማለህ፤ የአደባባዩን መግቢያ መጋረጃ ታስረጅባለህ.
  • ዘጸ 40:33 : 33 ማኅደሩንና መሠዊያውን በዙሪያው ያለውን አደባባይ አነሳ፤ የአደባባዩንም መግቢያ መጋረጃ አቆመ፤ ሙሴም ሥራውን ፈጽሞ አጠናቀቀ.
  • 1 ነገ 6:36 : 36 ውስጣዊውን አደባባይ በሦስት ረድፎች የተቈረጡ ድንጋዮች እና በአንድ ረድፍ የዝግባ ጥረ እንጨት ሠራው።
  • መዝ 84:2 : 2 ነፍሴ ለጌታ አደባባዮች በጣም ተመኛለች፤ እንኳን እስከ ማፍካት ድረስ፤ ልቤና ሥጋዬ ለሕያው አምላክ ይጮኻሉ።
  • መዝ 84:10 : 10 በአደባባዮችህ ያለ አንድ ቀን ከሺህ ይሻላል፤ በአምላኬ ቤት በር ጠባቂ መሆን ከክፋት ድንኳኖች መቀመጥ ይመርጣለኝ።
  • መዝ 89:7 : 7 እግዚአብሔር በቅዱሳን ማኅበር እጅግ የሚፈሩት ነው፤ በዙሪያውም ያሉ ሁሉ ሊከበሩት ይገባል።
  • መዝ 92:13 : 13 በእግዚአብሔር ቤት የተተከሉ በአምላካችን አደባባዮች ይለመዳሉ።
  • መዝ 100:4 : 4 በምስጋና ወደ በሮቹ ግቡ፤ በውዳሴ ወደ አደባባዮቹ ግቡ፤ እርሱን አመስግኑ፥ ስሙንም ባርኩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 9የድንኳኑን አደባባይ ታሠራለህ፤ ለደቡብ ወገን በደቡብ በኩል ለአደባባዩ ከተጠመሰ ጥሩ በፍታ የተሠሩ መጋረጆች ይሁኑ፤ ርዝመታቸውም ለአንዱ ወገን መቶ ክንድ ይሁን.

  • ዘጸ 38:10-19
    10 አይቶች
    87%

    10አምዶቻቸው ሃያ ነበሩ፣ የናስ መሠረቶቻቸውም ሃያ ነበሩ፤ የአምዶቹ መንጠቆችና ቀለበቶቻቸው ብር ነበሩ.

    11ለሰሜን በኩልም መጋረጆቹ መቶ ክንድ ነበሩ፤ አምዶቻቸው ሃያ ነበሩ፣ የናስ መሠረቶቻቸውም ሃያ፤ የአምዶቹ መንጠቆችና ቀለበቶቻቸው ብር ነበሩ.

    12ለምዕራብ በኩል መጋረጆች አምሳ ክንድ ነበሩ፣ አምዶቻቸው አሥር፣ መሠረቶቻቸውም አሥር፤ የአምዶቹ መንጠቆችና ቀለበቶቻቸው ብር ነበሩ.

    13ለምሥራቅ በኩል ወደ ምሥራቅ አምሳ ክንድ ነበር.

    14የአደባባዩ ደጅ አንደኛው ወገን መጋረጆች አሥራ አምስት ክንድ ነበሩ፤ አምዶቻቸው ሶስት፣ መሠረቶቻቸውም ሶስት.

    15ሌላውም ወገን በዚህ በኩልና በዚያ በኩል የአደባባዩ ደጅ መጋረጆች አሥራ አምስት ክንድ ነበሩ፤ አምዶቻቸው ሶስት፣ መሠረቶቻቸውም ሶስት.

    16የአደባባዩ መጋረጆች ዙሪያው ሁሉ ከንጹሕ የተቀነባበረ ቢፍት ነበሩ.

    17የአምዶቹ መሠረቶች ናስ ነበሩ፤ የአምዶቹ መንጠቆችና ቀለበቶቻቸው ብር ነበሩ፤ አናቶቻቸውም በብር ተሸፍነው ነበር፤ የአደባባዩ አምዶች ሁሉ በብር ቀለበት ተያይዘው ነበሩ.

    18የአደባባዩ ደጅ መጋረግ የክር ሥራ የተሠራ ነበር፤ ከሰማያዊና ከሐምራዊ ከቀያጅ እና ከንጹሕ የተቀነባበረ ቢፍት የተሠራ ነበር፤ ርዝመቱ ሃያ ክንድ ነበር፣ ቁመቱም እንደ አደባባዩ መጋረጆች አምስት ክንድ ነበር.

    19አምዶቹም አራት ነበሩ፣ የናስ መሠረቶቻቸውም አራት፤ መንጠቆቻቸው ብር ነበሩ፣ አናቶቻቸውንና ቀለበቶቻቸውንም በብር ሸፈኑ.

  • 18የአደባባዩ ርዝመት መቶ ክንድ ይሁን፣ ስፋቱ ሁሉን በኩል አምሳ ክንድ፣ ከፍታውም ከተጠመሰ ጥሩ በፍታ አምስት ክንድ ይሁን፤ መሠረቶቻቸውም ናስ ይሁኑ.

  • 37እንደዚሁም ለድንኳኑ መግቢያ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊ ከቀይ ቀለምና ከጥሩ ተጣመረ በፍታ በመርፌ ሥራ የተሠራ መጋረጃ አደረገ።

  • ዘጸ 27:11-16
    6 አይቶች
    81%

    11እንዲሁም ለሰሜን ወገን በርዝመት መቶ ክንድ የሆኑ መጋረጆች ይሁኑ፤ ሃያ ምሰሶቹና ሃያ መሠረቶቻቸው ናስ ይሁኑ፤ የምሰሶቹ መንጠቆዎችና የማሰሪያ ቀለበቶቻቸው ብር ይሁኑ.

    12ለአደባባዩ ስፋት በምዕራብ በኩል አምሳ ክንድ መጋረጆች ይሁኑ፤ ምሰሶቻቸው አስር፣ መሠረቶቻቸውም አስር ይሁኑ.

    13በምሥራቅ በኩል ለአደባባዩ ስፋት አምሳ ክንድ ይሁን.

    14የአንዱ የበር ወገን መጋረጆች አስራ አምስት ክንድ ይሁኑ፤ ምሰሶቻቸው ሦስት፣ መሠረቶቻቸውም ሦስት ይሁኑ.

    15ከሌላው ወገንም መጋረጆች አስራ አምስት ክንድ ይሁኑ፤ ምሰሶቻቸው ሦስት፣ መሠረቶቻቸውም ሦስት ይሁኑ.

    16ለአደባባዩ የበር መግቢያ ሃያ ክንድ የሆነ መጋረጃ ይሁን፤ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊና ከቀይ ቀለም እና ከተጠመሰ ጥሩ በፍታ የተሠራ፣ በመርፌ ሥራ የተዋበ፤ ምሰሶቹም አራት፣ መሠረቶቻቸውም አራት ይሁኑ.

  • 36ለድንኳኑ ደጅ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊና ከቀይ ክርና ከበጣም የተጣመመ ቀጭን ፍታ በመርፌ ሥራ የተሠራ መጋረጃ ታደርጋለህ.

  • ዘጸ 36:8-9
    2 አይቶች
    80%

    8ከእነርሱ ውስጥ የድንኳኑን ሥራ የሠሩ ልባቸው ጠቢባን ሁሉ ከጥሩ ተጣመረ በፍታ፣ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊ እና ከቀይ ቀለም ዐሥር መጋረጆች አደረጉ፤ በእነርሱም ላይ በብልሃት የተሠሩ ክሩቤሎችን አሠሩ።

    9አንዱ መጋረጃ ርዝመት ሃያ ስምንት ክንድ ነበር፤ ስፋቱም አራት ክንድ ነበር፤ መጋረጆቹም ሁሉ በአንድ መጠን ነበሩ።

  • 8አደባባዩንም በዙሪያው ታቆማለህ፤ የአደባባዩን መግቢያ መጋረጃ ታስረጅባለህ.

  • 40የአደባባዩን መጋረጃዎች፣ ዓምዶቹን እና መሠረቶቹን፣ የአደባባዩን በር መጋረጃ፣ ገመዶቹን እና ሰንበቶቹን፣ እንዲሁም ለመገናኛ ድንኳን የማገልገል ዕቃዎች ሁሉን አመጡ።

  • ዘጸ 36:14-17
    4 አይቶች
    78%

    14ድንኳኑን በላዩ ለማሸፈን ከፍየል ጸጉር የተሠሩ መጋረጆች አደረገ፤ አሥራ አንድ መጋረጆች አደረጋቸው።

    15አንዱ መጋረጃ ርዝመት ሠላሳ ክንድ፣ ስፋቱም አራት ክንድ ነበር፤ አሥራ አንዱም መጋረጆች ሁሉ በአንድ መጠን ነበሩ።

    16አምስቱን መጋረጆች በራሳቸው አገናኘ፤ ስድስቱንም በራሳቸው አገናኘ።

    17በማገናኘቱ ቦታ በመጋረጃው የውጭ ጠርዝ ላይ አምሳ ማያያዣዎች አደረገ፤ እንዲሁም የሁለተኛውን የሚያገናኘው መጋረጃ ከሌላው ጠርዝ ላይ አምሳ ማያያዣዎች አደረገ።

  • 17የአደባባዩ መጋረጃዎች፣ ምሰሶቹና መሠረቶቻቸው፣ የአደባባዩ መግቢያ መጋረጃ፣

  • 35ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊ ከቀይ ቀለምና ከጥሩ ተጣመረ በፍታ መጋረጃ አደረገ፤ በእርሱም ላይ በብልሃት የተሠሩ ክሩቤሎች ነበሩ።

  • 26እንዲሁም የአደባባዩ መጋረጃዎች፣ የአደባባዩ ደጅ መጋረጃ፣ ከመገናኛው ድንኳንና ከመሠዊያው ጋር ያለው ዙሪያው ሁሉ፣ እና ለአገልግሎቱ ሁሉ የሚሆኑ ገመዶቹ።

  • ዘጸ 26:1-2
    2 አይቶች
    77%

    1ከዚህም በላይ ለድንኳኑ ከበጣም የተጣመመ ቀጭን ፍታ፣ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊና ከቀይ ክር የተሠሩ አሥር መጋረጆች ታዘጋጃለህ፤ በኪሩቤል ምስሎች የጥበብ ሥራ ታስራቸዋለህ.

    2አንዱ መጋረጃ ርዝመቱ ሃያ ስምንት መንኰራኵሮች ይሁን፤ ስፋቱም አራት መንኰራኵሮች ይሁን፤ መጋረጆቹም ሁሉ በአንድ መጠን ይሆናሉ.

  • ዘጸ 26:8-9
    2 አይቶች
    77%

    8አንዱ መጋረጃ ርዝመቱ ሰላሳ መንኰራኵሮች ይሁን፤ ስፋቱም አራት መንኰራኵሮች ይሁን፤ አስራ አንዱም መጋረጆች ሁሉ በአንድ መጠን ይሆናሉ.

    9አምስቱን መጋረጆች በብቻቸው ታጣብቃቸዋለህ፤ ስድስቱንም በብቻቸው ታጣብቃቸዋለህ፤ ስድስተኛውን መጋረጃ ግን በድንኳኑ ፊት በድብቅ ታደርገዋለህ.

  • 14ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊ፣ ከቀይ እና ከጥሩ ተቀዳ የተሠራ መጋረጃ አደረገ፤ በላዩም ኪሩቤዎችን ሠራ.

  • 28የማኅደሩን መግቢያ መጋረጃ አስረገጠ.

  • 31ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊና ከቀይ ክር እና ከበጣም የተጣመመ ቀጭን ፍታ የጥበብ ሥራ የተሠራ መጋረጃ ታደርጋለህ፤ በኪሩቤል ምስል ይሰራ.

  • 27ውስጥ አደባባይ ወደ ደቡብ የሚመለከት በር ነበር፤ ከበር እስከ በር ወደ ደቡብ በኩል 100 ክንድ መለካ።

  • 8በውጫዊው አደባባይ ያሉ ክፍሎቹ ርዝመታቸው አምሳ ክንድ ነበር፤ እነሆ፣ በቤተ መቅደስ ፊት ግን መቶ ክንድ ነበረ።

  • ዘጸ 36:11-12
    2 አይቶች
    75%

    11ከጠርዙ ላይ በማገናኘቱ ቦታ በአንዱ መጋረጃ ጠርዝ ላይ ከሰማያዊ ክር የተሠሩ ማያያዣዎች አደረገ፤ በሁለተኛውም መጋረጃ ከውጭ ጠርዝ ላይ በማገናኘቱ ቦታ ተመሳሳይ አደረገ።

    12በአንዱ መጋረጃ ላይ አምሳ ማያያዣዎች አደረገ፤ በሁለተኛውም መጋረጃ ጠርዝ ላይ በሁለተኛው ማገናኘት አምሳ ማያያዣዎች አደረገ፤ ማያያዣዎቹም መጋረጃን ከመጋረጃ ጋር እንዲያያዙ አድርገው ነበር።

  • 47እንግዲህ አደባባዩን መለካ፤ ርዝመቱ 100 ክንድ፣ ስፋቱ 100 ክንድ — ካሬ ነበር፤ ቤቱ ፊትም መሠዊያ ነበር።

  • 15እንዲሁም ከኋላው ባለው የተለየው ቦታ ፊት ያለው ሕንፃ ርዝመትን መለካ፣ በአንድና በሌላ ጎን ያሉ ረብሻዎቹንም ከውስጣዊው መቅደስ እና የአደባባዩ መስገጃዎች ጋር በአንድ መለካት 100 ክንድ ነበር.

  • 2እና ኤፎዱን ከወርቅ፣ ከሰማያዊ፣ ከሐምራዊ እና ከቀይ ቀለም፣ ከጥሩ ተጣመረ ፍታም ሠሩ።

  • 6የምሰሶች አዳራሽም አደረገ፤ ርዝመቱ አምሳ ክንድ፣ ስፋቱም ሰላሳ ክንድ ነበር፤ አዳራሹም በእነዚያ ፊት ነበር፤ ሌሎቹ ምሰሶችና ወፍራሙ አሞያ ደግሞ በፊታቸው ነበሩ።

  • 19ከዝቅተኛው በር ፊት እስከ ውስጥ አደባባይ ፊት በውጭ በኩል ያለው ስፋት 100 ክንድ ነበር፤ ወደ ምሥራቅና ወደ ሰሜን።

  • 30እነዚህን በመጠቀም የመገናኛው ድንኳን መግቢያ መሠረቶችን፣ የናስ መሠዊያውን፣ ለእርሱም የናስ መስቴንና የመሠዊያውን ዕቃዎች ሁሉ ሠራ.

  • 9የካህናት አደባባይንና ታላቁን አደባባይ እና የአደባባዩን ደጆች ሠራ፤ የደጆቹንም ገፎች በናስ ሸፈነ.

  • 38የወርቅ መሠዊያውን፣ የቅባት ዘይቱን፣ መልካም ዕጣኑን እና የድንኳኑ መግቢያ መጋረጃውን አመጡ።