ገላትያ 1:12

Amharic KJV

ከሰው አልተቀበልሁትም፣ አልተማርሁትምም፤ ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስ ማገለጥ ነው ያገኘሁት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ቆሮ 2:10 : 10 ነገር ግን እግዚአብሔር እነዚህን ለእኛ በመንፈሱ ገለጠልን፤ መንፈስ ሁሉን ነገር ይመርምራል፣ እስከ የእግዚአብሔር ጥልቅ ነገሮች ድረስ።
  • 1 ቆሮ 11:23 : 23 እኔ ለእናንተ የሰጠኋችሁትን ከጌታ ተቀብዬ ነው፤ ጌታ ኢየሱስ በተሰጠበት በዚያች ሌሊት ዳቦ ወሰደ።
  • 2 ቆሮ 12:1 : 1 ለእኔ ለመመካከር በእውነት አይጠቅመኝም፤ ነገር ግን የጌታን ራእዮችና መገለጦች ላይ እመጣለሁ።
  • ገላ 1:1 : 1 ሐዋርያ ጳውሎስ—(ከሰዎች የሆነም አይደለም፣ በሰውም አይደለም፤ ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስና ከሙታን ያነሣው በእግዚአብሔር አብ)።
  • ገላ 1:16 : 16 ልጁን በእኔ ውስጥ እንዲገልጥ አድርጎ፣ እርሱንም በአሕዛብ መካከል እንድሰብክ፤ ወዲያው ከሥጋና ደም ጋር አልተወያይሁም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ገላ 1:10-11
    2 አይቶች
    86%

    10እኔ አሁን ሰዎችን ልአሳስማ እፈልጋለሁን ወይስ እግዚአብሔርን? ወይስ ሰዎችን ልደሰት እፈልጋለሁ? እኔ ገና ሰዎችን ብደሰት ኖሮ የክርስቶስ አገልጋይ ላልሁም።

    11ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ በእኔ የተሰበከው ወንጌል ከሰው የተነሣ እንዳይሆን እናሳውቃችኋለሁ።

  • ገላ 1:15-19
    5 አይቶች
    82%

    15ግን ከእናቴ ማሕፀን ጀምሮ የለየኝና በጸጋው የጠራኝ እግዚአብሔር ሲደሰት፣

    16ልጁን በእኔ ውስጥ እንዲገልጥ አድርጎ፣ እርሱንም በአሕዛብ መካከል እንድሰብክ፤ ወዲያው ከሥጋና ደም ጋር አልተወያይሁም።

    17ከእኔ በፊት ያሉ ወደ ሐዋርያት ዳሩ ወደ ኢየሩሳሌም ደግሞ አልወጣሁም፤ ነገር ግን ወደ አረብ ሄጄ ደግሞ ወደ ደማስቆ ተመለስሁ።

    18ከዚያ ከሶስት ዓመት በኋላ ጴጥሮስን ለማየት ወደ ኢየሩሳሌም ወጣሁ፥ ከእርሱም ጋር አስራ አምስት ቀን ተቀመጥሁ።

    19ነገር ግን ከሌሎች ሐዋርያት ማንንም አላየሁም፤ ጌታው ወንድም ያዕቆብን ብቻ አየሁ።

  • ገላ 1:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1ሐዋርያ ጳውሎስ—(ከሰዎች የሆነም አይደለም፣ በሰውም አይደለም፤ ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስና ከሙታን ያነሣው በእግዚአብሔር አብ)።

    2ከእኔ ጋር ያሉ ወንድሞች ሁሉ ጋር፣ ለገላትያ ያሉ ቤተክርስቲያኖች፦

  • ገላ 1:13
    76%

    13በይሁዳውያን ሃይማኖት ያለፈው ኑሮዬን ሰምታችኋል፤ ከመጠን በላይ የእግዚአብሔርን ቤተክርስቲያን እንዴት እንዳሳደድሁና ለማጠፋት እንዴት እንደ ተጥራጠርሁ።

  • ገላ 2:2
    75%

    2በመግለጫ የተነሳ ሄድሁ፤ በአሕዛብ መካከል የምሰብከውን ወንጌል ለእነርሱ አቀረብሁ፤ ነገር ግን ለከተከበሩት ሰዎች በልይ ነገርኋቸው፣ ምክንያቱም እየሮጥሁ ወይም ሮጤ ከንቱ እንዳይሆን ነበር።

  • ገላ 1:21-24
    4 አይቶች
    74%

    21ከዚያ በኋላ ወደ ሶርያና ወደ ቂልቅያ አውራጃዎች መጣሁ።

    22በይሁዳ አውራጃ ያሉ በክርስቶስ የሆኑ ቤተክርስቲያኖች ለፊቴ አላወቁኝም ነበር።

    23ነገር ግን “ከዚህ በፊት የነበረ ያ የእኛን አሳዳጊ አሁን አንዴ ያጠፋውን እምነት ይሰብካል” ብለው ብቻ ይሰሙ ነበር።

    24እኔን ስለ ሆነ እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።

  • ኤፌ 3:2-5
    4 አይቶች
    74%

    2ስለ እናንተ የተሰጠኝ የእግዚአብሔር ጸጋ አስተዳደርን ሰምታችሁ ከሆነ፦

    3በራእይ ምሥጢሩን ለእኔ እንዳስታወቀልኝ፤ (ቀድሞ በጥቂት ቃላት ጻፌ ነበር—

    4ያንን ሲነቡ በክርስቶስ ምሥጢር ላይ ያለኝን ማስተዋል ታረዱ ዘንድ)

    5ይህ ምሥጢር በሌሎች ዘመኖች ለሰው ልጆች እንደ አሁን በመንፈስ ለቅዱሳኑ ሐዋርያቱና ነቢያቱ እንዳታወቀ አልታወቀም።

  • 2 ቆሮ 12:1-4
    4 አይቶች
    73%

    1ለእኔ ለመመካከር በእውነት አይጠቅመኝም፤ ነገር ግን የጌታን ራእዮችና መገለጦች ላይ እመጣለሁ።

    2በክርስቶስ ውስጥ ያለ አንድ ሰውን አውቃለሁ፤ ከዛሬ አሥራ አራት ዓመታት በፊት—(በሥጋ ሆኖ ነበር ወይስ ከሥጋ ውጭ ነበር አላውቅም፤ እግዚአብሔር ያውቃል)—እንዲህ ያለ ሰው እስከ ሦስተኛው ሰማይ ተነጥቆ ተወሰደ።

    3እንዲሁም እንደዚህ ያለ ሰውን አውቃለሁ—(በሥጋ ወይም ከሥጋ ውጭ እንደ ነበረ አላውቅም፤ እግዚአብሔር ያውቃል)—

    4እርሱ ወደ ገነት ተነጥቆ ተወሰደና፥ ሰው ለመናገር ያልተፈቀደለት የሆኑ የማይተና ቃሎችን ሰማ።

  • 1 ቆሮ 1:17
    72%

    17ክርስቶስ እኔን ለመጥምቅ ሳይሆን ወንጌልን ለመስበክ ላከኝ፤ መልዕክቴም በቃላት ጥበብ እንዳይታጠብ፣ የክርስቶስ መስቀል እንዳይባዶ ይሆን።

  • 1 ቆሮ 2:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1እኔም, ወንድሞች ሆይ, ወደ እናንተ ሳመጣ ሳለሁ የንግግር ወይም የጥበብ ከበርነት ጋር አልመጣሁም፤ የእግዚአብሔርን ምስክርነት ለእናንተ ለማስታወቅ መጣሁ።

    2እናንተ መካከል የተሰቀለው ኢየሱስ ክርስቶስ ብቻን እንጂ ሌላ ምንም እንዳልወቅ ወስንሁ።

  • 2 ቆሮ 11:5
    71%

    5እኔ ከታላላቆቹ ሐዋርያት እንኳ አንዳች አልቀርሁም ብለማስባለሁ።

  • 1 ቆሮ 15:9-11
    3 አይቶች
    71%

    9ምክንያቱም የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን አሳደድሁ ስለዚህ ከሐዋርያት ሁሉ ዝቅ ያለ ነኝ፤ ሐዋርያ ሊባል የሚገባኝ አይደለም።

    10ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ የሆንሁት እኔ ነኝ፤ በእኔ ላይ የተፈሰሰችው ጸጋው ከንቱ አልሆነችም፤ እኔ ግን ከሁሉ ልዩ ብዙ ደከምሁ፤ ነገር ግን እኔ አይደለሁ በእኔ ጋር የነበረች የእግዚአብሔር ጸጋ ነች።

    11ስለዚህ እኔ ወይም እነርሱ ሆንን እንዲሁ እናገራለን፤ እናንተም እንዲሁ አመናችሁ።

  • ገላ 4:14
    71%

    14በሥጋዬ ያለውን ፈተናዬን አልናቅታችሁትም አልካደዳችሁትም፤ ነገር ግን እኔን እንደ እግዚአብሔር መልአክ እንኳን እንደ ክርስቶስ ኢየሱስ ተቀበላችሁኝ።

  • ሮሜ 15:18
    71%

    18ክርስቶስ በእኔ ካላደረጋቸው ነገሮች ምንም ላናገር አልደፈርም፤ ይኸውም አሕዛብ በንግግርና በሥራ እንዲታዘዙ ያደረገውን ብቻ ነው።

  • 2 ጢሞ 1:11
    70%

    11ለዚህም እኔ ሰበካ እና ሐዋርያ እንዲሁም ለአሕዛብ አስተማሪ እንድሆን ተሾመሁ።

  • 1 ቆሮ 15:1
    70%

    1በተጨማሪም ወንድሞቼ፣ ለእናንተ የሰበክሁላችሁን ወንጌል እንደገና እገልፃለሁ፤ እናንተም ተቀብላችሁት በላዩም ቆማችሁበታል።

  • ገላ 1:6
    70%

    6ወደ ክርስቶስ ጸጋ የጠራችሁ ከእርሱ እንዲህ በፍጥነት ራቅታችሁ ወደ ሌላ ወንጌል መመለሳችሁ እጅግ እገረማለሁ።

  • 1 ጢሞ 1:12-13
    2 አይቶች
    70%

    12እኔን አበረታታና ታማኝ እንደሆንሁ ቆጥሮ ወደ አገልግሎት አስገባኝ ጌታችን ክርስቶስ ኢየሱስን እመሰግናለሁ።

    13ከዚያ በፊት ስድብ ተናጋሪና አሳዳጊ እና ግፍ አድርጎ የነበርሁ ነበር፤ ነገር ግን በእምነት አለመኖሬ ምክንያት በማያውቅነት ስላደረግሁ ምሕረት አገኘሁ።

  • ቆላ 1:25
    70%

    25የዚህ አገልጋይ ተደርጌአለሁ፤ ስለእናንተ ለተሰጠኝ የእግዚአብሔር አስተዳደር መሠረት በሆነ መንገድ የእግዚአብሔርን ቃል ለማሟላት።

  • ፊል 1:12
    70%

    12ወንድሞች ሆይ፣ የደረሰብኝ ነገር በእርግጥ ለወንጌሉ መተላለፍ ያበረታተ መሆኑን እንድታውቁ እፈልጋለሁ።

  • ፊል 1:17-18
    2 አይቶች
    70%

    17ሌላው ግን ከፍቅር የተነሳ ይሰብካል፤ እኔ ስለ ወንጌል መከላከያ ተቀምጬ እንዳለሁ አውቆ።

    18እንግዲህ ምን? በማታለል ወይም በእውነት ሆነ ክርስቶስ ይሰብካል፤ በዚህም እደሰታለሁ፤ አዎን፣ እቀጥላለሁ ልደስት።

  • ገላ 3:2
    70%

    2ይህን ብቻ ከእናንተ ልማር እፈልጋለሁ፤ መንፈስን በሕግ ሥራዎች ነው የተቀበላችሁ? ወይስ በእምነት መስማት ነው?

  • ገላ 6:14
    70%

    14ነገር ግን እኔ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል ብቻ እንጂ እንዳልመካ እግዚአብሔር ከሁነኝ፤ በእርሱ ዓለም ለእኔ ተሰቀለ፣ እኔም ለዓለም ተሰቀልሁ።

  • ገላ 2:6
    69%

    6ነገር ግን ከእነዚያ ከታዋቂ እንደሚታዩት — ማን እንደነበሩ ለእኔ አይከብድም፤ እግዚአብሔር የሰው ፊት አይቀበልም — እነዚያ ከታዋቂ እንደተቆጠሩ ሰዎች በመወያየታችን ለእኔ ምንም አልጨመሩልኝም።

  • ሐዋ 26:19
    69%

    19ስለዚህ ንጉሥ አግሪጳ ሆይ፣ ለዚያው ሰማያዊ ራዕይ አልተማከልኩም።

  • ሐዋ 22:6
    69%

    6በመንገዴ ሳሄድ በቀትር ጊዜ ወደ ዳማስቆ በተቃረብሁ ጊዜ በድንገት ከሰማይ ታላቅ ብርሃን በዙሪያዬ በራ።

  • ሐዋ 26:17
    69%

    17“ከሕዝቡ እና ከአሕዛብ እጅ እያዳንኩህ፣ ወደ እነርሱ አሁን እልካለሁ።”

  • ሐዋ 11:17
    69%

    17እኛ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ላይ እንደ አመናችን እንዲሁ እግዚአብሔር ለእነርሱም ተመሳሳይ ስጦታ ስላቸው ከተሰጠ፣ እኔ ማን ነበርሁ እግዚአብሔርን ልቃወም?

  • 1 ቆሮ 1:12
    69%

    12ማለቴ ይህ ነው፤ እያንዳንዳችሁ፣ “እኔ የጳውሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የአፖሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የኬፋ ነኝ” ወይም “እኔ የክርስቶስ ነኝ” ትላላችሁ።

  • ሮሜ 1:5
    69%

    5በእርሱ በኩል ጸጋንና የሐዋርያነት ተልእኮን ተቀብለናል፤ ስለ ስሙ በአሕዛብ ሁሉ መካከል ለእምነት መታዘዝ እንዲሆን።