ዘፍጥረት 25:30

Amharic KJV

ኤሳውም ለያዕቆብ፣ እባክህ ከዚያ ቀይ ሾርባ በዚያው ስጠኝ አለው፥ ደክሜአለሁና፤ ስለዚህም ስሙ ኤዶም ተባለ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 36:1 : 1 እነዚህ ኤዶም የሆነው ኤሳው የትውልዶቹ ናቸው።
  • ዘፍ 36:9 : 9 እነዚህም በሴይር ተራራ የኤዶምያውያን አባት የሆነው ኤሳው የትውልዶቹ ናቸው።
  • ዘፍ 36:43 : 43 አለቃ ማግዴኤል፣ አለቃ ኢራም። እነዚህ በርስታቸው ምድር እንደ መኖሪያቸው ተመድበው ያሉ የኤዶም አለቆች ናቸው፤ እርሱም የኤዶምያውያን አባት ኤሳው ነው።
  • ዘጸ 15:15 : 15 የኤዶም አለቆች ይደነግጣሉ፤ የሞአብ ኃያላን በእጅግ ይንቀሳቀሳቸዋል፤ የከነዓን ነዋሪዎች ሁሉ ይደንግጣሉ.
  • ቍጥ 20:14-21 : 14 ሙሴም ከቃዴስ ወደ ኤዶም ንጉሥ መልእክተኞችን ላከ እንዲህ ብሎ፦ “ወንድምህ እስራኤል እንዲህ ይላል፤ በእኛ የደረሰን መከራ ሁሉ ታውቃለህ፤ 15 አባቶቻችን ወደ ግብፅ እንዴት ወረዱ እና እኛ በግብፅ ረጅም ጊዜ እንዴት ኖርን ታውቃለህ፤ ግብፃውያንም እኛንና አባቶቻችንን አስጨነቁን። 16 እግዚአብሔርን በጮኸን ጊዜ ድምፃችንን ሰማና መልአክ ልኮ ከግብፅ አወጣን፤ እነሆ እኛ በድንበርህ መጨረሻ ላይ ያለች ከተማ በቃዴስ ነን። 17 “እባክህ በምድርህ እንሻገር እንድንሄድ ፍቀድ፤ በእርሻም አንሄድም፣ በወይንም አንሄድም፤ ከጒድጓዶችህም ውሃ አንጠጣም፤ በንጉሥ መንገድ እንሄዳለን፤ እስከ ድንበርህ እንሻገር ድረስ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ አንዞርም።” 18 ኤዶምም እንዲህ አለው፦ “በእኔ አትሻገር፤ ካለሆነ በሰይፍ በአንተ ላይ እወጣለሁ።” 19 እስራኤልም ልጆች እንዲህ አሉት፦ “በመንገዱ እንሄዳለን፤ እኔና እንስሶቼ ከውሃህ ካጠጣን ዋጋውን እከፍላለሁ፤ ሌላ ሳናደርግ በእግራችን ብቻ እንሻገር።” 20 እርሱም አለ፦ “አትሻገር።” ኤዶምም ከብዙ ሕዝብ እና በጠንካራ እጅ ጋር በእርሱ ላይ ወጣ። 21 እንዲሁ ኤዶም ለእስራኤል በድንበሩ ለመሻገር አልፈቀደለትም፤ ስለዚህ እስራኤል ከእርሱ ዘወር አለ።
  • ዳግ 23:7 : 7 ኤዶማዊን አትጠላ፤ ወንድምህ ነው፤ ግብፃዊንም አትጠላ፤ በምድሩ እንግዳ ነበርህና።
  • 2 ነገ 8:20 : 20 በዘመኑ ኤዶም ከይሁዳ እጅ አመፀ፤ ራሳቸውም ላይ ንጉሥ ሾሙ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 25:25-29
    5 አይቶች
    90%

    25የመጀመሪያውም ሁሉም አካሉ እንደ ጠጕር ልብስ ቀይ ሆኖ ወጣ፤ ስሙንም ኤሳው ብለው ጠሩት።

    26ከዚያ በኋላም ወንድሙ ወጣ፤ እጁም የኤሳውን ኵራ ይዞ ነበር፤ ስሙንም ያዕቆብ ብለው ጠሩት። ሪብቃ እነዚህን ልጆች ባሳነሰች ጊዜ ይስሐቅ ስድሳ ዓመት ነበር።

    27እነ ልጆቹም እየደጉ ሄዱ፤ ኤሳው ብቃት ያለው አዳኝ፣ የሜዳ ሰው ነበር፤ ያዕቆብ ግን ዝም ብሎ የሚኖር ሰው፣ በድንኳኖች የሚኖር ነበር።

    28ይስሐቅም ኤሳውን ወደደው፥ የዱር እንስሳ ሥጋ ይበላ ነበርና፤ ሪብቃ ግን ያዕቆብን ወደደች።

    29አንድ ቀን ያዕቆብ ሾርባ አበላ፤ ኤሳውም ከሜዳ መጥቶ ደክሞ ነበር።

  • ዘፍ 25:31-34
    4 አይቶች
    83%

    31ያዕቆብም፣ ዛሬ የበኵርነትህን መብት ሽጠኝ አለው።

    32ኤሳውም፣ እነሆ ሞት ሊደርሰኝ ነው፤ የበኵርነቴ መብት ምን ይጠቅመኛል? አለ።

    33ያዕቆብም፣ በዚህ ቀን ለእኔ ተማልል አለው፤ እርሱም ለእርሱ ተማለ፤ እንግዲህ የበኵርነቱን መብት ለያዕቆብ ሸጠ።

    34ከዚያም ያዕቆብ ኤሳውን እንጀራና የምስር ሾርባ ሰጠው፤ እርሱም በላና ጠጣ፥ ከዚያም ተነሥቶ ሄደ። እንዲሁም ኤሳው የበኵርነቱን መብት ናቀ።

  • ዘፍ 27:19
    77%

    19ያዕቆብም ለአባቱ አለ፦ እኔ በኵርህ ዔሳው ነኝ፤ እንዳዘዝኸኝ አደረግሁ፤ እባክህ ተነሥ ተቀመጥ ከአዳኔ ሥጋዬም ብላ ነፍስህ እንድባርከኝ።

  • ዘፍ 27:30-34
    5 አይቶች
    76%

    30ይስሐቅ ያዕቆብን መባረኩን በሚያበቃ ጊዜ ያዕቆብም ከአባቱ ፊት ገና ጥቂት ብቻ ሲወጣ እንደ ነበር ወንድሙ ዔሳው ከአደን መጥቶ ገባ።

    31እርሱም እንደዚያው ጣዕሙ የሚያማር ምግብ አዘጋጀ ለአባቱም አመጣው እንዲህም አለ፦ አባቴ ተነሥ ከልጅህ አዳኔ ሥጋ ብላ ነፍስህ እንድባርከኝ።

    32አባቱ ይስሐቅም አለው፦ አንተ ማን ነህ? እርሱም አለ፦ እኔ ልጅህ በኵርህ ዔሳው ነኝ።

    33ይስሐቅ እጅግ አንቀጠቀጠ እንዲህም አለ፦ እንግዲህ እርሱ ማን ነው? የአዳኔን ሥጋ ያድኖ መጥቶ አመጣልኝ፤ አንተ ከመጣህ በፊት ከሁሉ በላሁ ባረክኩትም፤ አዎን፣ እርሱ በረከት ይሆናል።

    34ዔሳውም የአባቱን ቃል ሲሰማ ታላቅና እጅግ መራር ጩኸት ከፍ አድርጎ ጮኸ ለአባቱም አለ፦ አባቴ ሆይ፣ እኔንም እኔን ባርከኝ።

  • ዘፍ 27:24-25
    2 አይቶች
    76%

    24እንዲሁም አለ፦ እውነት የእኔ ልጅ ዔሳው አንተ ነህ? እርሱም አለ፦ እኔ ነኝ።

    25አለ፦ ቀርበልኝ ከልጄ አዳኔ ሥጋ እበላ ነፍሴም እንድባርክህ። አቀረበለትም እርሱም በላ፤ የወይን ጠጅም አመጣለት ጠጣም።

  • ዘፍ 33:9
    75%

    9ዔሳውም አለ፦ “እኔ በበቂ ነኝ፣ ወንድሜ፤ ያለህን ለራስህ ጠብቀው.”

  • ዘፍ 27:36-38
    3 አይቶች
    74%

    36እርሱም አለ፦ ስሙ ያዕቆብ ተብሎ መጠራቱ እውነት አይደለምን? እነሆ ከዚህ በፊት ሁለት ጊዜ አቃለለኝ፤ በኵርነቴን ወሰደ፤ እነሆ አሁንም በረከቴን ወሰደ። ለእኔ በረከት ባልቀርህም?

    37ይስሐቅም መልሶ ለዔሳው አለ፦ እነሆ እርሱን ጌታህ አድርጌዋለሁ፤ ወንድሞቹንም ሁሉ ለእርሱ አገልጋዮች አድርጌ ሰጥቼዋለሁ፤ በእህልና በወይን ጠጅ ደግሞ ደግፌዋለሁ፤ አሁንስ ልጄ ሆይ፣ ለአንተ ምን እሰራ?

    38ዔሳውም ለአባቱ አለ፦ አባቴ ሆይ፣ አንድ ብቻ በረከት ነህ ያለህ? እኔንም እኔን ባርከኝ ወይ! አባቴ! ዔሳውም ድምፁን ከፍ አድርጎ አለቀሰ።

  • ዘፍ 27:41
    74%

    41ዔሳውም አባቱ ባረከው በረከት ምክንያት ያዕቆብን ጠላው፤ በልቡም እንዲህ አለ፦ የአባቴ ሐዘን ዕለታት ቀርበዋል፤ ከዚያ በኋላ ወንድሜን ያዕቆብን እገድለዋለሁ።

  • ዘፍ 33:15
    73%

    15ዔሳውም አለ፦ “ከእኔ ጋር ያሉትን አንዳንድ ሰዎች ከአንተ ጋር እትይ?” እርሱም አለ፦ “ለምን ያስፈልጋል? በጌታዬ ፊት ሞገስ ብቻ ልናገኝ.”

  • ዘፍ 33:11
    73%

    11“እባክህ፣ ወደ አንተ የተደረሰውን በረከቴን ተቀበል፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር በቸርነት አድርጎ ለኔ በቂ አድርጎታል እኔም በበቂ ነኝ.” አለው። እጅግ አሳለፈውም እርሱም ተቀበለው.

  • ዘፍ 27:4-7
    4 አይቶች
    73%

    4እኔ የምወደውን ጣዕሙ የሚያማር ምግብ አድርግልኝ አመጣልኝም እንድበላ፤ ከሞቴ በፊት ነፍሴ እንድባርክህ።

    5ይስሐቅ ለልጁ ለዔሳው ሲናገር ርብቃ ሰማች፤ ዔሳውም ለአዳን ሥጋ ሊያድን እንዲያመጣም ወደ ሜዳ ወጣ።

    6ከዚያ ርብቃ ለልጇ ለያዕቆብ እንዲህ ሲል ነገረችው፦ አባትህ ለወንድምህ ለዔሳው እንዲህ ሲል ሰማሁ፦

    7ለእኔ የአዳን ሥጋ አመጣልኝ ጣዕሙ የሚያማርም ምግብ አድርግልኝ እንድበላ፤ ከሞቴ በፊት በእግዚአብሔር ፊት እንድባርክህ።

  • ዘፍ 36:8
    72%

    8እንግዲህ ኤሳው በሴይር ተራራ ኖረ፤ ኤሳው ኤዶም ነው።

  • ዕብ 12:16
    72%

    16እንደ ዔሳው አመንዝሮ ወይም ርድ ሰው እንዳይኖር፤ እርሱ ስለ አንድ ምግብ ክፍል የበኵርነቱን መብት ሸጠ።

  • ዘፍ 36:1
    72%

    1እነዚህ ኤዶም የሆነው ኤሳው የትውልዶቹ ናቸው።

  • ዘፍ 27:1
    71%

    1ይስሐቅ እድሜው ሲከብድበት ዓይኖቹ ደብዙ ማየትም አልቻሉ፤ ከዚያም በኵሩ ልጁ ዔሳውን ጠርቶ አለው፦ ልጄ። እርሱም አለ፦ እነሆ፣ እዚህ ነኝ።