ዘፍጥረት 34:14

Amharic KJV

እኛ እንዲህ ማድረግ አንችልም፤ ያልተገረዘ ለሆነ ሰው እኅታችንን መስጠት ለእኛ ነው የሚያሳፍረን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 17:11 : 11 የወንድነታችሁ ቅድመ ቆዳን ትገርዛላችሁ፤ እርሱም በእኔና በእናንተ መካከል ያለው ኪዳን የሚያመለክት ምልክት ይሆናል.
  • ዘፍ 17:14 : 14 የወንድነቱ ቅድመ ቆዳ ያልተገረዘ ያልተገረዘ ወንድ ህፃን ግን ያ ነፍስ ከሕዝቡ ተለይቶ ይቈረጣል፤ ኪዳኔን ሰበረ.
  • ኢያ 5:2-9 : 2 በዚያ ጊዜ እግዚአብሔር ለኢያሱ እንዲህ አለው፦ ሹል ቢራቢሮዎች አዘጋጅ, እስራኤል ልጆችንም ሁለተኛ ጊዜ እንደ ገና ግረዝ. 3 ኢያሱም ሹል ቢራቢሮዎች አዘጋጅቶ, የእስራኤልን ልጆች በግርዝ ኰረብታ ገረዘ. 4 ኢያሱ ለምን ገረዘ ምክንያቱ ይህ ነው፦ ከግብጽ የወጡ ሕዝብ ሁሉ—ወንዶች, የጦር ሰዎች ሁሉ—ከግብጽ ከወጡ በኋላ በመንገድ በምድረ በዳ ሞቱ። 5 ከግብጽ የወጡ ሕዝብ ሁሉ የተገረዙ ነበሩ፤ ግን በመንገድ በምድረ በዳ ሲጓዙ የተወለዱ ሕዝቡን ሁሉ ግን አልገረዙአቸውም። 6 እስራኤል ልጆች በምድረ በዳ አርባ ዓመት ተጓዙ, ከግብጽ የወጡ የጦር ሰዎች ሁሉ እስኪጠፉ ድረስ፤ የእግዚአብሔርን ድምፅ ስላልታዘዙ ነው፤ እግዚአብሔርም ለአባቶቻቸው ሊሰጠን እንደ ማለ ያለውን ምድር እንዳያሳይአቸው መሐላ ብሎ ተማለከተ—ያ ምድር ደግሞ ወተትና ማር የሚፈስ ናት። 7 ነገር ግን በፋንታቸው ያነሳቸው ልጆቻቸውን ኢያሱ ገረዛቸው፤ እነርሱ ያልተገረዱ ነበሩ, ምክንያቱም በመንገድ አልገረዙአቸውም ነበር። 8 ሕዝቡን ሁሉ ማገረዝ ሲያበቃ, እስኪፈወሱ ድረስ በሰፈራ ስፍራቸው ተቀመጡ። 9 እግዚአብሔርም ለኢያሱ አለው፦ ዛሬ የግብጽን ስድብ ከእናንተ አንቀልቄ አስወግድሁ። ስለዚህ የዚያ ስፍራ ስም እስከ ዛሬ ድረስ ጊልጋል ተባለ።
  • 1 ሳሙ 14:6 : 6 ዮናታንም ለጋሻ-ተሸከማው፣ “ና፣ ወደ እነዚህ ያልተገረዙ ሰዎች ጣቢያ እንሻገር፤ ምናልባት እግዚአብሔር ለእኛ ይሠራል፤ እግዚአብሔርን በብዙ ወይም በጥቂት ሰዎች ማዳን የሚከለክለው የለም” አለው።
  • 1 ሳሙ 17:26 : 26 ዳዊትም በአጠገቡ የቆመውን ሰዎች እንዲህ ብሎ አለ፡ ይህን ፍልስጥኤማዊ የሚገድለውና ከእስራኤል ላይ ያለውን ነውር የሚያስወግድ ሰው ምን ይሰጠዋል? ይህ ያልተገረዘ ፍልስጥኤማዊ የሕያው እግዚአብሔር ሠራዊትን ለማንቃለል ማን ነው?
  • 1 ሳሙ 17:36 : 36 ባሪያህ አንበሳንና ድቡን ሁለቱንም ገደለ፤ ይህ ያልተገረዘ ፍልስጥኤማዊ ደግሞ በእነርሱ አንዱ ይሆናል፤ የሕያው እግዚአብሔር ሠራዊትን ናቅ አድርጎአልና።
  • 2 ሳሙ 1:20 : 20 በጋት አትንገሩት፤ በአስቀሎን መንገዶች አትስበኩት፤ የፍልስጥኤማውያን ሴቶች እንዳደሰው፣ ያልተገረዙት ሴቶች እንዳበረቱ እንዳይሆን።
  • 2 ሳሙ 15:7 : 7 ከአርባ ዓመት በኋላ አብሴሎም ለንጉሥ፦ እባክህ ወደ ኬብሮን ልሄድ ለሰጠሁት መሐላ እፈጽም አለው።
  • 1 ነገ 21:9 : 9 በመልእክቶቹም እንዲህ ጻፈች፦ ጾም አውጁ ናቦጥንም በሕዝቡ መካከል ከፍ ባለ ስፍራ አስቀምጡት።
  • ማቴ 2:8 : 8 እነርሱንም ወደ ቤተልሔም ልኮ እንዲህ አላቸው፦ ሂዱ፣ ህፃኑን በጥንቃቄ ፈልጉ፤ አግኝታችሁም እንደ ሆነ ወደ እኔ ዜና አስመጡልኝ፥ እኔም መጥቼ እሰግድለት።
  • ማቴ 2:13 : 13 እነርሱ ከተሄዱ በኋላ የጌታ መልአክ በሕልም ለዮሴፍ ተገለጠና እንዲህ አለው፦ ተነሣ፥ ሕፃኑንና እናቱን ይዘህ ወደ ግብጽ ሽሽ፤ እስክኔ እነግርህ ድረስ እዚያ ተቀመጥ፤ ሄሮድስ ሕፃኑን ሊያጠፋ ይፈልጋልና።
  • ማቴ 23:1-9 : 1 በዚያን ጊዜ ኢየሱስ ለሕዝቡ እና ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አለ። 2 ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን በሙሴ መቀመጫ ተቀምጠዋል። 3 እንግዲህ ማንኛውንም ያዘዙአችሁ ነገር ጠብቁ አድርጉም፤ ነገር ግን በሥራቸው አትከተሉ፤ ምክንያቱም ይናገራሉ ግን አያደርጉም። 4 ለመሸከም ከባድና አስከፊ ቀንበሮችን ይግታሉ በሰዎችም ትከሻ ላይ ያኖራሉ፤ እነርሱ ግን በጣታቸው አንዲትንም ሊንቀሳቀሱ አይፈልጉም። 5 ነገር ግን ያደርጉትን ሁሉ እንዲታዩ ስለሚወዱ ነው፤ ማስታወሻ ሳጥኖቻቸውን ያስፋሉ የልብሳቸውንም ዳር ያስፋሉ። 6 በግብዣዎች ላይ ከፍ ያሉ መቀመጫዎችን ይወዳሉ በምኩራብም ዋና መቀመጫዎችን። 7 በገበያዎች ሰላምታን እንዲቀበሉ ይወዳሉ በሰዎችም “ራቢ፣ ራቢ” ተብለው እንዲጠሩ። 8 እናንተ ግን “ራቢ” አትባሉ፤ ለእናንተ አንድ መምህር አለ—ክርስቶስ፤ እናንተም ሁሉ ወንድሞች ናችሁ። 9 በምድር ላይ አንድንም አባታችሁ አትጥሩ፤ ምክንያቱም በሰማይ ያለው አንድ አባታችሁ ነው። 10 እንዲሁም “መሪዎች” አትባሉ፤ ምክንያቱም ለእናንተ አንድ መሪ አለ—ክርስቶስ። 11 ነገር ግን በእናንተ ዘንድ ታላቁ የሚሆነው አገልጋያችሁ ይሆናል። 12 ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይታረሳል፤ ራሱን የሚያዋርድ ግን ይከበራል። 13 ነገር ግን ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! ለሰዎች ላይ የሰማይ መንግሥትን ታግዳላችሁ፤ እናንተ ራሳችሁ አትግቡም ለሚገቡ ግን መግባት አትፍቀዱላቸው። 14 ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! የመበለቶችን ቤቶች ትበላላችሁ ለማታለል ግን ረጅም ጸሎት ታደርጋላችሁ። ስለዚህ የበለጠ ፍርድ ትቀበላላችሁ። 15 ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! አንድን ተመላሽ ለማድረግ ባሕርና መሬት ትዞራላችሁ፤ እሱም ሲሆን ከእናንተ ይበልጥ የገሃነም ልጅ ሁለት እጥፍ ታደርጉታላችሁ። 16 ወዮ ላችሁ ዕውር መመሪያዎች! “በቤተመቅደስ መማል ነገር የለም፤ ግን በቤተመቅደሱ ወርቅ መማል ግዴታ ነው” ትላላችሁ። 17 ሞኞችና ዕውሮች! የበለጠ የታላቅ የትኛው ነው? ወርቁ ወይስ ወርቁን የሚቀድስ ቤተመቅደሱ? 18 እንዲሁም፦ “በመሠዊያ መማል ነገር የለም፤ ግን በላዩ ባለው ቍርባን መማል ተጠያቂ ነው” ትላላችሁ። 19 ሞኞችና ዕውሮች! የበለጠ የታላቅ የትኛው ነው? ቍርባኑ ወይስ ቍርባኑን የሚቀድስ መሠዊያው? 20 ስለዚህ በመሠዊያ የሚማል ማንኛውም በመሠዊያውና በላዩ ባለው ሁሉ ይማል ነው። 21 በቤተመቅደስ የሚማል ማንኛውም በቤተመቅደሱና በውስጡ በሚኖረው ይማል ነው። 22 በሰማይ የሚማል ማንኛውም በእግዚአብሔር ዙፋንና በላዩ በተቀመጠው ይማል ነው። 23 ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! በሚንት፣ በአንሲና በኩሚን እየከፈላችሁ እሥር ታቀርባላችሁ፤ ነገር ግን የሕጉን ከባድ ነገሮች፣ ፍርድን፣ ምሕረትንና እምነትን ትተዋላችሁ። እነዚህን ሳትተዉ ሌሎቹንም ማድረግ ይገባችሁ ነበር። 24 ዕውር መመሪያዎች! ትንንሽ ዝንን ታጣጣላችሁ ግመልን ግን ትዋጣላችሁ። 25 ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! ጽዋንና ገጭልን የውጫ ታጠባላችሁ፤ ውስጣቸው ግን በግፍ መውሰድና በመጕረራት ሞልተዋል። 26 አንተ ዕውር ፈሪሳዊ! መጀመሪያ የጽዋውንና የገጭሉን ውስጥ አጽዳ የውጫቸውም ንጹሕ እንዲሆን። 27 ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! በነጭ የተቀባበሩ መቃብሮችን ታስረዳላችሁ፤ እነርሱ በውጫ ውብ ይታያሉ ውስጣቸው ግን በሙታን አጥንትና በሁሉ ዓይነት ርኵሰት ተሞልቷል። 28 እንዲሁም እናንተ ደግሞ በውጫ ለሰዎች ጻድቃን እንደምትመስሉ ታይታላችሁ፤ ውስጥ ግን በመንደፈነትና በክፋት ተሞልታችኋል። 29 ወዮ ላችሁ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን፣ መንደፈኞች! የነቢያትን መቃብሮች ትሠሩ የጻድቃንንም መቃብሮች ታስጌጡ። 30 “በአባቶቻችን ዘመን ብኖርን ኖሮ ከእነርሱ ጋር በነቢያት ደም አልተካተትንም ነበር” ትላላችሁ። 31 ስለዚህ ነቢያትን የገደሉ የእነርሱ ልጆች መሆናችሁን ራሳችሁ ትመሰክራላችሁ። 32 እንግዲህ የአባቶቻችሁን መጠን አሟሉ። 33 እባቦች ሆይ፣ የፍንፍን ዝርያ! ከገሃነም ፍርድ እንዴት ትኸላክላላችሁ? 34 ስለዚህ እነሆ፣ ወደ እናንተ ነቢያትን ጥበበኞችንና ጸሐፊዎችን እልካለሁ፤ ከእነርሱ አንዳንዶቹን ትገድላችሁ ትሰቅሉታላችሁ አንዳንዶቹንም በምኩራብታችሁ ትግረፉታላችሁ ከከተማ ወደ ከተማም ትከሰሱታላችሁ። 35 በዚያን ጊዜ በምድር ላይ የተፈሰሰ የጻድቃን ደም ሁሉ እስከ ጻድቅ አቤል ደም እስከ በቤተመቅደስና በመሠዊያ መካከል የገደላችሁት የባረክያ ልጅ ዘካርያስ ደም ድረስ በእናንተ ላይ ይመጣ ዘንድ። 36 እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ሁሉ በዚህ ትውልድ ላይ ይመጣል። 37 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ ኢየሩሳሌም ሆይ! ነቢያትን የምትገድል ወደ አንቺ የተላኩትን የምትወጋ፤ ምን ያህል ወድዬ ልጆችሽን እንደ ዶሮ ጫጩቶቿን ከክንፎቿ በታች እንዲሰበስብ ለመሰብሰብ፤ እናንተ ግን አልወደዳችሁም! 38 እነሆ፣ ቤታችሁ ባድማ ተዘልቶ ይቀርላችኋል። 39 እላችኋለሁ፤ ከእንግዲህ በኋላ “በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው” እስክትሉ ድረስ አታዩኝም።
  • ሮሜ 4:11 : 11 እናንም ግብረ ሐረግን ምልክት እንደ ማህተም አገኘ፤ ሳይገረዝ ሳለ ያዘው እምነት የሚያመጣውን ጽድቅ የሚያረጋግጥ ማህተም፤ ሳይገረዙ ቢሆኑ የሚያምኑት ሁሉ አባት ይሆን ዘንድ፣ ጽድቅም ለእነርሱ ደግሞ እንዲቈጠርላቸው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 34:11-13
    3 አይቶች
    85%

    11ሴኬምም ለአባቷና ለወንድሞችዋ እንዲህ አለ፦ በዓይናችሁ ሞገስ እንድኖር አስተውሉኝ፤ ምንም ብትነግሩኝ እሰጣችኋለሁ።

    12ሙሽራና ስጦታ ምንም ብትጠይቁ እንደምትሉ እሰጣችኋለሁ፤ ነገር ግን ይህችን ልጃገረድ ሚስቴ እንድትሆን ስጡኝ።

    13ነገር ግን እኅታቸውን ዲናን አጐናጸፈ ስለ ነበር የያዕቆብ ልጆች ሴኬምንና አባቱን ሐሞርን በተንኰል መለሱላቸው እንዲህ ሲሉ፦

  • ዘፍ 34:15-27
    13 አይቶች
    79%

    15ነገር ግን በዚህ ነገር እንስማማባችሁ፤ እናንተ እንደ እኛ ቢሆኑ በመካከላችሁ ያሉ ወንዶች ሁሉ ቢገረዙ።

    16በዚያን ጊዜ ልጆቻችንን ለእናንተ እንሰጣለን ልጃገረዶቻችሁንም ለእኛ እንወስዳለን፤ ከእናንተ ጋር እንኖራለን አንድ ሕዝብም እንሆናለን።

    17ነገር ግን ብቸኛ ባትስሙን ባትገረዙም እኅታችንን እንወስዳታለን እናም እንሄዳለን።

    18ቃላቸውም ሐሞርንና የሐሞርን ልጅ ሴኬምን አስደሰተ።

    19ወጣቱም በያዕቆብ ልጅ ደስ ስለ ነበረው ነገር ያለ መዘግየት ያለውን አደረገ፤ እርሱም በአባቱ ቤት ሁሉ ከሁሉ ይልቅ ክቡር ነበር።

    20ሐሞርና ልጁ ሴኬም ወደ ከተማቸው ደጅ መጡ፤ የከተማውንም ሰዎች እንዲህ ሲሉ አነጋግሯቸው።

    21እነዚህ ሰዎች ከእኛ ጋር ሰላም ያላቸው ናቸው፤ ስለዚህ በአገራችን ይቀመጡ በውስጡም ንግድ ያድርጉ፤ አገሩም እነርሱን ለመሸከም የሚበቃ ረፋ ነው፤ ልጃገረዶቻቸውን ለእኛ እንውሰድ ልጃገረዶቻችንንም እንሰጣቸዋለን።

    22እነዚህ ሰዎች ከእኛ ጋር እንዲኖሩና አንድ ሕዝብ እንድንሆን እንዲስማሙ ለማድረግ የሚሰጥ ሁሉ ይህ ነው፤ በመካከላችን ያሉ ወንዶች ሁሉ እንደ እነርሱ እንዲገረዙ።

    23እንስሶቻቸውና ሀብታቸው እና ያላቸው ሁሉ የእኛ አይሆኑምን? እንግዲህ እንስማማባቸው እነርሱም ከእኛ ጋር ይኖራሉ።

    24የከተማው ደጅ የሚወጡ ሁሉ ሐሞርንና ልጁን ሴኬምን ሰሙአቸውና ተስማሙላቸው፤ ከዚያም የከተማው ደጅ የሚወጡ ወንዶች ሁሉ ተገረዙ።

    25ሶስተኛው ቀን ሲደርስ እነርሱም ተከስተው ሳሉ የዲና ወንድሞች የያዕቆብ ልጆች ስምዖንና ሌዊ እያንዳንዳቸው ሰይፋቸውን ይዞ በድፍረት በከተማው ላይ ወድቀው ሁሉንም ወንዶች ገደሉ።

    26ሐሞርንና ልጁን ሴኬምንም በሰይፍ ገደሉ፤ ዲናንም ከሴኬም ቤት አወጡና ወጡ።

    27የያዕቆብ ልጆችም በተገደሉት ላይ መጡ ከተማውንም በምርኮ ወሰዱ፤ ምክንያቱም እኅታቸውን አጐናጸፉአት ነበር።

  • ዘፍ 34:31
    79%

    31እነርሱ ግን፦ እህታችንን እንደ ጋለሞታ እንዲያደርግ ይገባ ነበርን? አሉ።

  • ዘፍ 34:4
    75%

    4ሴኬምም ለአባቱ ሐሞር እንዲህ አለው፦ ይህችን ልጃገረድ ሚስቴ እንድትሆን አግኙልኝ።

  • ዘፍ 34:7-9
    3 አይቶች
    75%

    7የያዕቆብ ልጆችም ሲሰሙ ከመስክ መጡ፤ ሰዎቹም ተከፈሉ እጅግም ተቈጡ፤ የያዕቆብን ልጅ ከተኛባት በመሆኑ በእስራኤል ውስጥ ስንፍና ነገር አድርጎ ስለ ተፈጸመ ነበር፤ ይህ ነገር ማይደረግ ነው።

    8ሐሞርም ከእነርሱ ጋር ተነጋገረ እንዲህም አለ፦ የልጄ ሴኬም ልብ ለልጃችሁ ተመኝቷል፤ እባካችሁ እርስዋን ለልጄ አግኙለት።

    9ከእኛ ጋር ተጋብዙ፤ ልጆቻችሁን ለእኛ ስጡን የእኛንም ልጃገረዶች እናንተ ውሰዱ።

  • ዘፍ 34:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ሌያ ለያዕቆብ የወለዳት ዲና የአገሩን ልጃገረዶች ለማየት ወጣች።

    2የኤዊያውያን ሐሞር ልጅ የአገሩ አለቃ ሴኬም አየዋት፤ ወሰዳት፥ ወደ እርስዋም ገባ አጐናጸፋት።

  • ዳኞ 21:18
    72%

    18ነገር ግን ከልጆቻችን ለሚስት መስጠት አንችልም፤ የእስራኤል ልጆች እንዲህ ብለው መሐላ ተማልነዋልና፦ ለብንያም ሚስት የሚሰጥ ርጉም ይሁን።

  • ዘፍ 44:7
    71%

    7እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ጌታችን እነዚህን ቃሎች ለምን ይላሉ? ይህን ነገር እንድናደርግ እግዚአብሔር ያከልን!