ዳኞች 21:18

Amharic KJV

ነገር ግን ከልጆቻችን ለሚስት መስጠት አንችልም፤ የእስራኤል ልጆች እንዲህ ብለው መሐላ ተማልነዋልና፦ ለብንያም ሚስት የሚሰጥ ርጉም ይሁን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳኞ 21:1 : 1 በዚያን ጊዜ የእስራኤል ሰዎች በሚጽጳ መሐላ ተማሉ እንዲህም አሉ፦ ከእኛ ማንም ልጁን ለብንያም ሚስት አይሰጥም።
  • ዳኞ 11:35 : 35 እርሷን ሲያይ ልብሱን ቀደደና እንዲህ አለ፦ ወዮ ልጄ! እጅግ አዋርደኸኝ ከሚያስጨንቁኝም መካከል ሆንሽ፤ እኔ ለእግዚአብሔር አፌን ከፍቻለሁ መመለስም አልችልም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳኞ 21:5-7
    3 አይቶች
    89%

    5የእስራኤል ልጆችም አሉ፦ ከእስራኤል ነገዶች ማን ነው ከጉባኤው ጋር ወደ እግዚአብሔር ወደ ሚጽጳ ያልወጣ? ምክንያቱም ወደ እግዚአብሔር ወደ ሚጽጳ ያልወጣውን ላይ ታላቅ መሐላ ተማልነዋል እንዲህም ብለናል፦ ያልወጣው እርግጠኛ ይገደል።

    6የእስራኤል ልጆችም ስለ ወንድማቸው ስለ ብንያም አዘኑ እንዲህም አሉ፦ ዛሬ ከእስራኤል አንድ ነገድ ተቈረጠ።

    7በእግዚአብሔር ተማልነና ከልጆቻችን ሴቶች ለሚስት አንሰጣቸውም እንጂ፣ ለቀሩት ሚስቶችን እንዴት እናገኛለን?

  • ዳኞ 21:1
    88%

    1በዚያን ጊዜ የእስራኤል ሰዎች በሚጽጳ መሐላ ተማሉ እንዲህም አሉ፦ ከእኛ ማንም ልጁን ለብንያም ሚስት አይሰጥም።

  • ዳኞ 21:12-17
    6 አይቶች
    81%

    12ከያቤስ ገለዓድ ተወላጆች መካከል ከወንድ ጋር ያልተኛ አራት መቶ ወጣት ድንግል አገኙ፤ እነርሱንም ወደ ካናን ምድር ያለችው ወደ ሺሎ ሰፈር አመጡ።

    13ጉባኤው ሁሉ በሪሞን ዐለት ያሉ ብንያማውያንን ለመነጋገር ሰዎችን ላኩ፥ በሰላምም እንዲመጡ ጠሩአቸው።

    14ብንያምም በዚያ ጊዜ ተመለሱ፤ ከያቤስ ገለዓድ ሴቶች መካከል ያዳኑትን ሚስቶች ሰጡአቸው፤ ነገር ግን ያ እንኳ አልበቃቸውም።

    15ሕዝቡም ስለ ብንያም አዘኑ፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር በእስራኤል ነገዶች መካከል ስንጥቅ እንዲሆን አደረገ።

    16ከዚያ ጉባኤው ሽማግሌዎች አሉ፦ ከብንያም ሴቶች ተጠፉ እንጂ፣ ለቀሩት ሚስቶችን እንዴት እናገኛለን?

    17ከብንያም የተረፉት ርስታቸው እንዲኖራቸው ያለበት ነው፥ እንዳንድ ነገድ ከእስራኤል እንኳ እንዳይጠፋ።

  • ዳኞ 21:19-23
    5 አይቶች
    80%

    19ከዚያም አሉ፦ እነሆ በየአመቱ በሺሎ የእግዚአብሔር በዓል ይካሄዳል፤ ይህም ቦታ በቤቴል ሰሜን በሚገኝ፣ ከቤቴል ወደ ሴኬም የሚወጣው መንገድ ምሥራቅ ጎን ላይ እና ከሌቦና ደቡብ በሚገኝ ስፍራ ነው።

    20ስለዚህ ብንያማውያንን እንዲህ ሲሉ አዘዙአቸው፦ ሂዱ በወይኑ ቦታዎች ውስጥ ተደብቁ ተዘነብሉ።

    21የሺሎ ሴት ልጆች ለመዘፈን ሊወጡ ከወጡ በዚያን ጊዜ ከወይኑ ቦታዎች ውስጥ ውጡ፥ እያንዳንዳችሁም ለራሳችሁ ከየሺሎ ሴት ልጆች አንዲት ሚስት ይዙ እና ወደ ብንያም ምድር ሂዱ።

    22አባቶቻቸው ወይም ወንድሞቻቸው ወደ እኛ መጥተው ከከራከሩ እንላቸዋለን፦ ስለ እኛ ለእነርሱ ቸር ሁኑ ተስማሙላቸው፤ በጦርነቱ ለእያንዳንዱ ሰው ሚስት አላስቀመጥንለትምና፤ እናንተም በዚህ ጊዜ ለእነርሱ አልሰጣችሁም እንጂ በዚህ ጉዳይ ኃላፊ አትሆኑ።

    23ብንያማውያንም እንዲሁ አደረጉ፤ እነርሱ የዘፈኑት መካከል እንደ ቁጥራቸው ሚስቶች በመያዝ ወሰዱ፤ ከዚያም ሄደው ወደ ርስታቸው ተመለሱ፥ ከተሞቹን አድሱ ኖሩም በእነርሱ።

  • ነህም 10:30
    74%

    30እኛም የሴቶቻችንን ልጆች ለምድር ሕዝብ አንሰጥም፣ ሴቶቻቸውንም ልጆች ለወንዶቻችን አንወስድም።

  • ዘፍ 24:37-38
    2 አይቶች
    74%

    37ጌታዬም እንዲህ ብሎ እንድምል አደረገኝ፦ ከእኔ የምኖርባቸው ከከነዓናውያን ሴቶች ለልጄ ሚስት አታውስ።

    38ነገር ግን ወደ አባቴ ቤትና ወደ ዘመዶቼ ትሄዳለህ፥ ለልጄም ሚስት ታመጣለህ።

  • ዘፍ 24:3
    72%

    3እኔም በሰማይ አምላክና በምድር አምላክ በእግዚአብሔር እንድትምል አደርግሃለሁ፤ ከእኔ የምኖርባቸው ከከነዓናውያን ሴቶች ለልጄ ሚስት አታውስ።

  • ነህም 13:25
    72%

    25ከእነርሱ ጋር ተከራከርሁ፥ ረገመኋቸውም፥ አንዳንዳቸውን መታሁ ጠጕራቸውንም አነቀልጥሁ፤ በእግዚአብሔር ስም እንዲምሉ አመለክትኋቸውም እናም አልኋቸው፦ ሴቶች ልጆቻችሁን ለወንዶቻቸው አትስጡ፤ እነርሱም ሴቶቻቸውን ለወንዶቻችሁ ወይም ለእናንተ አትውሰዱ።

  • ኢያ 9:18-20
    3 አይቶች
    72%

    18የእስራኤል ልጆች ግን እነርሱን አልመቱም፤ ምክንያቱም የማኅበሩ አለቆች በእስራኤል አምላክ በእግዚአብሔር ስም ለእነርሱ መሐላ ተማሙ ነበር። ማኅበሩ ሁሉ ግን በአለቆቹ ላይ አንጐራጐረ።

    19ነገር ግን አለቆቹ ሁሉ ለማኅበሩ ሁሉ እንዲህ አሉ፦ በእስራኤል አምላክ በእግዚአብሔር ስም ለእነርሱ መሐላ ተማምነናል፤ ስለዚህ አሁን መንካታቸው አይገባንም።

    20ይህን እናደርጋለን፤ ስለ ላቸው መሐላ ተማምነን ቍጣ እንዳይመጣብን እንዲኖሩ እንተዋቸዋለን።

  • ዘፍ 34:14
    72%

    14እኛ እንዲህ ማድረግ አንችልም፤ ያልተገረዘ ለሆነ ሰው እኅታችንን መስጠት ለእኛ ነው የሚያሳፍረን።

  • ዳኞ 3:6
    71%

    6ሴቶቻቸውን እንደ ሚስቶቻቸው ወሰዱ፤ የራሳቸውንም ሴቶች ለልጆቻቸው ሰጡ፤ አማልክቶቻቸውንም አመለኩ።

  • ዳኞ 20:12-14
    3 አይቶች
    71%

    12የእስራኤል ነገዶችም በብንያም ነገድ ሁሉ ውስጥ ሰዎችን ላኩ እና፣ “በመካከላችሁ የተደረገው ይህ ክፋት ምንድነው?” አሉ።

    13“አሁን እንግዲህ በጊቤዓ ያሉትን የቤልያል ልጆች ወንዶች ሰጡን፤ እንድንገድላቸው እና ክፋትን ከእስራኤል እንድናስወግድ።” ግን ብንያማውያን ለወንድሞቻቸው ለእስራኤላውያን ድምፅ አልሰሙም።

    14ነገር ግን ብንያማውያን ከከተሞቻቸው ሁሉ ወጥተው በጊቤዓ ተሰበሰቡ እና ከእስራኤል ልጆች ጋር ለመዋጋት ወጡ።

  • ዘፍ 34:16
    70%

    16በዚያን ጊዜ ልጆቻችንን ለእናንተ እንሰጣለን ልጃገረዶቻችሁንም ለእኛ እንወስዳለን፤ ከእናንተ ጋር እንኖራለን አንድ ሕዝብም እንሆናለን።

  • ቍጥ 36:8
    70%

    8በእስራኤል ልጆች ማንኛውም ነገድ ውስጥ ርስት የምትወርስ ሴት ሁሉ ከአባቷ ነገድ ቤተ ሰብ ያለ አንዱን ባል ትውሰድ፤ እስራኤል ልጆች እያንዳንዱ የአባቱን ርስት እንዲወርስ።

  • ኤዝራ 9:12
    70%

    12ስለዚህ ልጆቻችሁን ለልጆቻቸው አትስጡ፥ ልጆቻቸውንም ለልጆቻችሁ አትውሰዱ፤ ሰላማቸውንም ወይም ዕድማቸውን ለዘላለም አትፈልጉ፤ ብርቱ ትሆኑ የአገሩን ጥሩ ነገር ትበላላችሁ ለልጆቻችሁም ለዘላለም ርስት ትተዉ ዘንድ።

  • ዘፍ 34:21
    70%

    21እነዚህ ሰዎች ከእኛ ጋር ሰላም ያላቸው ናቸው፤ ስለዚህ በአገራችን ይቀመጡ በውስጡም ንግድ ያድርጉ፤ አገሩም እነርሱን ለመሸከም የሚበቃ ረፋ ነው፤ ልጃገረዶቻቸውን ለእኛ እንውሰድ ልጃገረዶቻችንንም እንሰጣቸዋለን።

  • ዳግ 7:3
    70%

    3ከእነርሱ ጋር ጋብቻ አታድርግ፤ የሴት ልጅህን ለወንድ ልጁ አትስጥ፤ የሴት ልጇንም ለወንድ ልጅህ አታግባ።

  • ኤርም 16:2
    70%

    2ሚስት አትውሰድ፤ በዚህ ቦታም ወንዶችና ሴቶች ልጆች አታኖር።

  • ኤዝቅ 44:22
    69%

    22መበለትን ወይም የተፋታች ሴትን እንደ ሚስት አይውሰዱም፤ ነገር ግን ከእስራኤል ቤት ዘር ድንግልን ወይም በፊት የካህን ሚስት የነበረችን መበለትን ይውሰዳሉ።

  • ዘፍ 34:9
    69%

    9ከእኛ ጋር ተጋብዙ፤ ልጆቻችሁን ለእኛ ስጡን የእኛንም ልጃገረዶች እናንተ ውሰዱ።

  • ዳኞ 20:3
    68%

    3(ብንያማውያን እስራኤላውያን ወደ ሚጵፓ እንደ ወጡ ሰሙ።) ከዚያ እስራኤላውያን፣ “ይህ ክፋት እንዴት ሆነ? ንገሩን” አሉ።

  • ዘፍ 31:50
    68%

    50አንተ ሴት ልጆቼን ብታበድላቸው ወይም በሴት ልጆቼ ላይ ተጨማሪ ሚስቶች ብትወስድ፣ ከእኛ ጋር ሰው የለም፤ እይ፤ እግዚአብሔር በእኔና በአንተ መካከል ምስክር ነው.

  • ዳኞ 20:25
    68%

    25በሁለተኛው ቀን እንዲሁ ብንያማውያን ከጊቤዓ ወጥተው እስራኤላውያን አስራ ስምንት ሺህ ሰዎችን እንደገና ገደሉ፤ እነዚህ ሁሉ ሰይፍ የወሰዱ ነበሩ።

  • ዘፍ 28:1
    68%

    1ኢሳክ ያዕቆብን ጠራው፤ ባረከውም አዘዘውም እንዲህ ሲል፦ ከከነዓን ሴቶች መካከል ሚስት አትውሰድ።

  • ሌዋ 21:7
    68%

    7ዝሙት ሴት ወይም ነውረኛ ሴትን አይውሉ፤ ከባልዋ የተፈታ ሴትንም አይውሉ፤ ምክንያቱም ለአምላካቸው ቅዱሳን ናቸው።