ዘፍጥረት 41:44

Amharic KJV

ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እኔ ፈርዖን ነኝ፤ በግብጽ ምድር ሁሉ ከአንተ ሳይፈቀድ ማንም እጁን ወይም እግሩን አይነሣ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 105:22 : 22 መኳንንቱን እንደ ፈቃዱ ሊያስር፣ ሹማምቱንም ጥበብ ሊያስተምር።
  • ዘጸ 11:7 : 7 ነገር ግን በእስራኤል ልጆች ላይ—ለሰውም ሆነ ለእንስሳ—የውሻ ምላስ እንኳ አይንቀሳቀስባቸውም፤ እግዚአብሔር በግብፃውያንና በእስራኤል መካከል ልዩነት እንዴት እንደሚያደርግ ታውቁ ዘንድ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 41:38-43
    6 አይቶች
    86%

    38ፈርዖንም ለአገልጋዮቹ እንዲህ አለ፦ እንደዚህ ያለ፣ የእግዚአብሔር መንፈስ ያለበት ሰው ልንገኝ እንችላለን?

    39ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ይህን ሁሉ ስለ አሳየህ፣ እንደ አንተ ያለ ጥንቃቄ ያለውና ጥበበኛ ሌላ የለም.

    40ቤቴ ላይ አንተ ትሆናለህ፤ በቃልህም መሠረት ሕዝቤ ሁሉ ይታዘዛል፤ በዙፋኔ ብቻ ከአንተ ይልቅ ከፍ እሆናለሁ.

    41ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እነሆ፣ በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ አኖርሁህ.

    42ፈርዖን ቀለበቱን ከእጁ ነቅሎ በዮሴፍ እጅ አስረገመው፤ በቀጭን የበፍታ ልብሶች አለበሰው፤ የወርቅ ሰንሰለትም በአንገቱ አኖረው.

    43ያለው ሁለተኛው ሰረገላ ላይ አሳለፈው፤ በፊቱም፣ “ጉልበት አንቀሱ!” ብለው ይጮኹ ነበር፤ እንዲሁም በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ ገዥ አደረገው.

  • ዘፍ 45:8-10
    3 አይቶች
    79%

    8እንግዲህ እኔን ወደዚህ የላከ እናንተ ሳይሆኑ እግዚአብሔር ነው፤ እኔንም ለፈርዖን አባት፣ ለቤቱም ሁሉ ጌታ፣ በግብፅ ምድር ሁሉ ላይም ገዢ አደረገኝ።

    9ፈጥናችሁ ወደ አባቴ ሂዱና እንዲህ በሉለት፤ የአንተ ልጅ ዮሴፍ እንዲህ ይላል፤ እግዚአብሔር በግብፅ ሁሉ ጌታ አድርጎኛል፤ ወደ እኔ ውረድ፤ አትዘገይ።

    10በጎሴን ምድር ትኖራለህ፤ አቅራቢ ትሆንልኝ፤ አንተ፣ ልጆችህ፣ የልጆችህ ልጆች፣ መንጋህና ከብቶችህ እና ካለህ ሁሉ።

  • ዘፍ 41:45-46
    2 አይቶች
    78%

    45ፈርዖንም የዮሴፍን ስም ዛፍናትፓአኔህ ብሎ ጠራው፤ የኦን ካህን የጦጢፈራ ልጅ አሴናትንም ሚስት ሰጠው። ዮሴፍም በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ ወጥቶ ተመላለሰ.

    46ዮሴፍ በግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ፊት ሲቆም ሠላሳ ዓመት ዕድሜ ነበረው። ከፈርዖን ፊት ወጥቶም በግብጽ ምድር ሁሉ ዞረ.

  • ዘፍ 41:15-17
    3 አይቶች
    75%

    15ፈርዖን ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ ሕልም አልምሁ፤ ሊተርጎሙት የሚችል የለም። ሕልምን ትረዳ ትተርጓሚያለህ ብለው ስለአንተ ሰምቻለሁ.

    16ዮሴፍ ፈርዖንን እንዲህ ብሎ መለሰ፦ ይህ በእኔ ውስጥ ያለ አይደለም፤ እግዚአብሔር ለፈርዖን የሰላም መልስ ይሰጠዋል.

    17ፈርዖን ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ በሕልሜ እነሆ በወንዙ ዳርቻ ላይ ቆሜ ነበርሁ፤

  • ዘፍ 41:55
    75%

    55ግብጽ ምድር ሁሉ በራብ ተደርሳ ሲሆን ሕዝቡ ለእንጀራ ወደ ፈርዖን ጮኹ፤ ፈርዖንም ለግብፃውያን ሁሉ፣ “ወደ ዮሴፍ ሂዱ፤ የሚነግራችሁን አድርጉ” አለ.

  • ዘፍ 39:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1ዮሴፍ ወደ ግብፅ ተወርዶ መጣ፤ ከዚያም የፈርዖን ባለሥልጣን፣ የጠባቂዎቹ አለቃ የሆነው ግብፃዊ ፖጥፋር እሱን ወደዚያ ያመጡትን ከእስማኤልያን እጅ ገዛው።

    2እግዚአብሔር ከዮሴፍ ጋር ነበሩ፤ እርሱም ሁሉ የሚሳካለት ሰው ሆነ፤ በግብፃዊው ጌታው ቤት ውስጥ ነበር።

  • ዘፍ 47:25-26
    2 አይቶች
    74%

    25እነርሱም አሉ፦ ሕይወታችንን አዳንከን፤ በጌታችን ፊት ጸጋ እንገኝ ዘንድ ፍቀድልን፤ ለፈርኦን ባሮች እንሆናለን።

    26ዮሴፍም ይህን ሕግ አድርጎ እስከ ዛሬ ድረስ በግብፅ ምድር አቆመው፤ ለፈርኦን አምስተኛው ክፍል ይሆን ዘንድ፤ የካህናት መሬት ግን ብቻ ለፈርኦን አልሆነም።

  • ዘፍ 41:33-34
    2 አይቶች
    74%

    33አሁንም ፈርዖን ጥንቃቄ ያለውና ጥበበኛ አንድ ሰው ይመርጥ፤ እሱንም በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ ያስቀምጥ.

    34ፈርዖን ይህን ያድርግ፤ በምድር ላይ ተቆጣጣሪዎችን ይሾም፤ በእርካታ ያላቸው ሰባቱ ዓመታት ውስጥ ከግብጽ ምድር አምስተኛውን ክፍል ይሰብስብ.

  • ዘፍ 39:4-6
    3 አይቶች
    74%

    4ዮሴፍም በፊቱ ሞገስ አገኘ እና አገለገለው፤ እርሱንም በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ አደረገው፥ ያለውንም ሁሉ በእጁ አስረከበ።

    5ከእርሱን በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ ካደረገው ጊዜ ጀምሮ እግዚአብሔር ስለ ዮሴፍ የግብፃዊውን ቤት ባረከ፤ በቤትም በሜዳም ያለው ሁሉ ላይ የእግዚአብሔር በረከት ነበረ።

    6ያለውን ሁሉ በዮሴፍ እጅ ተወ፤ ከሚበላው ምግብ በቀር ምን እንዳለው አያውቅም ነበር። ዮሴፍም ቆንጆ እና መልካም መልክ ያለው ሰው ነበር።

  • ዘፍ 45:17
    73%

    17ፈርዖንም ለዮሴፍ፣ ለወንድሞችህ እንዲህ ብለህ በላቸው አለ፤ እንስሶቻችሁን ይጫኑ፣ ሂዱ፣ ወደ ከነዓን ምድር ተመለሱ።

  • ዘፍ 47:5-7
    3 አይቶች
    73%

    5እና ፈርኦን ዮሴፍን እንዲህ አለው፦ አባትህና ወንድሞችህ ወደ አንተ መጥተዋል።

    6የግብፅ ምድር ሁሉ በፊትህ ነው፤ በምድሩ ምርጥ ክፍል አባትህንና ወንድሞችህን እንዲቀመጡ አድርግ፤ በጎሴን አገር ይቀመጡ። ከእነርሱ መካከል ብቃት ያላቸው ሰዎችን የምታውቅ ከሆነ በከብቶቼ ላይ አለቆች አድርጋቸው።

    7ዮሴፍም አባቱን ያዕቆብን አግብቶ ፈርኦን ፊት አቆመው፤ ያዕቆብም ፈርኦንን ባረከው።

  • ዘፍ 45:1
    73%

    1በፊቱ ቆሞባቸው ያሉ ሁሉ ሰዎች ላይ እራሱን መቆጣጠር ዮሴፍ አልቻለም፤ እየጮኸ ሁሉም ሰው ከእኔ ዘንድ ይውጣ አለ። እንግዲህ ዮሴፍ ራሱን ለወንድሞቹ ሲያስታውቅ ከእርሱ ጋር የቆመ ማንም አልነበረም።

  • ዘፍ 45:20
    73%

    20ስለ እቃችሁ አትጨነቁ፤ ምክንያቱም የግብፅ ምድር ሁሉ ምርጥ ነገር የእናንተ ነው።

  • ዘፍ 47:20
    72%

    20ዮሴፍም ለፈርኦን የግብፅን ምድር ሁሉ ገዛ፤ ረሀብ ስለ ጸና ግብፃውያን እያንዳንዱ ሰው ሜዳውን ሲሸጥ ነበርና፤ ስለዚህ ምድሩ ሁሉ የፈርኦን ሆነ።

  • ሐዋ 7:10
    72%

    10ከመከራዎቹ ሁሉ አዳነው፤ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖን ፊት ሞገስና ጥበብ ሰጠው፤ እርሱም በግብፅና በቤቱ ሁሉ ላይ ገዥ አደረገው።

  • ኤርም 25:19
    72%

    19የግብፅ ንጉሥ ፈርዖንን፣ አገልጋዮቹን፣ አለቆቹንና ሕዝቡን ሁሉ።

  • ዘፍ 42:6
    72%

    6ዮሴፍ በምድሪቱ ላይ አስተዳዳሪ ነበር፤ ለምድሪቱ ሕዝብ ሁሉ የሚሸጥ እሱ ነበር። የዮሴፍ ወንድሞቹም መጥተው በፊቱ በፊታቸው ወደ ምድር ተደፉ እና ሰገዱ።

  • ዘፍ 39:22
    72%

    22የእስር ቤት ጠባቂውም በእስር ቤት ያሉ እስረኞችን ሁሉ ለዮሴፍ አስረከበ፤ በዚያ የሚደረገውንም ሁሉ እርሱ ነበር የሚያከናውነው።

  • ዘፍ 39:8
    72%

    8ነገር ግን እርሱ አልተቀበለትም እና ለጌታው ሚስት እንዲህ አለ፦ እነሆ፣ ጌታዬ በቤቱ ውስጥ በእኔ ሥር ያለውን ሁሉ አያስብም፤ ያለውንም ሁሉ በእጄ አስረከበ።