ዘፍጥረት 42:22

Amharic KJV

ሮቤንም መልሶ እንዲህ አላቸው፦ «በሕፃኑ ላይ ኃጢአት አታድርጉ ብዬ አልነገርኋችሁምን? እናንተ ግን አልሰማችሁም፤ ስለዚህ እነሆ ደሙ ይፈለጋል.»

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 2:32 : 32 ‘እግዚአብሔርም ደሙን በራሱ ላይ ይመልሳል፤ ከእርሱ ጻድቃንና የበለጡ ሁለት ሰዎችን በአባቴ ዳዊት ሳያውቅ በሰይፍ ገደለ፤ ያ የነር ልጅ አብነር የእስራኤል ሠራዊት አለቃ ነበር፣ እና የኢቴር ልጅ አማሳ የይሁዳ ሠራዊት አለቃ ነበር።’
  • 2 ዜና 24:22 : 22 እንግዲህ ንጉሥ ኢዮአስ አባቱ ዮዳ ወደ እርሱ ያደረገውን መልካምነት አላሰበም፤ ነገር ግን ልጁን ገደለ። እርሱም ሲሞት፦ እግዚአብሔር ይመለከተው ይጠይቀው አለ።
  • መዝ 9:12 : 12 ደምን ሲፈልግ እነርሱን ያስታውሳል፤ የችግረኞችን ጩኸት አይርሳም።
  • ዘፍ 37:21-22 : 21 ሩቤን ሲሰማ ግን ከእጃቸው ለማዳነት ተገናኘ እንዲህም አለ፦ አትግዱት። 22 እንዲህም አላቸው ሩቤን፦ ደም አትፍሰሱ፤ በምድረ በዳ ያለው በዚህ ጒድጓድ ውስጥ ጥሉት፤ እጅም አታነሱበት። ይህን ማድረጉ ከእጃቸው ለማዳነትና ወደ አባቱ ለመመለስ ነበር።
  • ዘፍ 9:5-6 : 5 ደግሞ ስለ ሕይወታችሁ የእናንተን ደም እጠይቃለሁ፤ ከእንስሳ ሁሉ እጠይቀዋለሁ፤ ከሰውም እጅ፣ ከእያንዳንዱ ወንድሙ እጅ ስለ ሰው ሕይወት እጠይቃለሁ። 6 የሰውን ደም የሚያፈስ ሁሉ ደሙ በሰው እጅ ይፈሳል፤ ምክንያቱም ሰውን በእግዚአብሔር ምስል ፈጠረው።
  • ሉቃ 11:50-51 : 50 “ከዓለም መሠረት ጀምሮ የፈሰሰው የነቢያት ደም ሁሉ ከዚህ ትውልድ ይጠየቅ ዘንድ።” 51 “ከአቤል ደም ጀምሮ እስከ መሠዊያውና ቤተ መቅደሱ መካከል የተገደለው ዘካርያስ ደም ድረስ፤ በእውነት እላችኋለሁ፣ ይህ ሁሉ ከዚህ ትውልድ ይጠየቃል።”
  • ሉቃ 23:41 : 41 እኛ ደግሞ በእውነት በተገባን እየተቀበልን ነው፤ ለሠራነው ሥራ የሚገባን ዕጣ እንቀበላለን፤ ነገር ግን ይህ ሰው ምንም ክፉ ነገር አላደረገም።
  • ሐዋ 28:4 : 4 የደሴቱ ሰዎች እባቡ በእጁ ሲጣነቅ እንዳዩ እርስ በርሳቸው፦ ይህ ሰው ገዳይ መሆኑ አይጠራጠርም፤ ባሕርን እንኳ ከሸሸ ቢሆንም በቀል እንዳይኖር አያስቀርውም አሉ።
  • ሮሜ 2:15 : 15 ይህም ሕጉ የሚጠይቀው ሥራ በልባቸው መጻፉን ያሳያል፤ ሕሊናቸውም ያመሰክራል፣ አሳባቸውም አንዳንዴ ይከሳል አንዳንዴም ይወግዳቸዋል እርስ በርሳቸው።
  • ራእ 13:10 : 10 ሌላን ወደ ማስር የሚመራ ራሱ ወደ ማስር ይሄዳል፤ በሰይፍ የሚገድል በሰይፍ ይገደላል። እዚህ የቅዱሳን ትዕግሥትና እምነት አለ።
  • ራእ 16:9 : 9 ሰዎችም በእጅግ ታላቅ ሙቀት ተቃጠሉ፤ እነዚህን መቅሠፍቶች ላይ ሥልጣን ያለው የእግዚአብሔር ስምን ነቀፉ፤ እንዲያከብሩትም አልተመለሱም.
  • ዘፍ 4:10 : 10 እግዚአብሔርም፣ ምን አደረግህ? የወንድምህ ደም ድምጽ ከመሬት ወደ እኔ ይጮኻል አለ።
  • ዘፍ 37:29-30 : 29 ሩቤንም ወደ ጒድጓዱ ተመለሰ፤ እነሆም ዮሴፍ በጒድጓዱ አልነበረም፤ ልብሱንም ቀደደ። 30 ወደ ወንድሞቹም ተመለሰ እንዲህም አለ፦ ወጣቱ የለም፤ እኔስ ወዴት እሄዳለሁ?
  • ኤዝቅ 3:18 : 18 ለኃጢአተኛው፣ ‘እውነት ይሞታል’ ባልሁ ጊዜ አንተ ማስጠንቀቂያ ካልሰጠኸው፣ ነፍሱንም ለማዳን ከክፉ መንገዱ እንዲመለስ ካልተናገርህ፣ ያ ኃጢአተኛ ሰው በበደሉ ይሞታል፤ ነገር ግን ደሙን ከእጅህ እጠይቀዋለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 42:20-21
    2 አይቶች
    82%

    20«ነገር ግን ያንገበሩ ወንድማችሁን ወደ እኔ አምጡ፤ ከዚያ ቃላታችሁ ይረጋገጣሉ እና አትሞቱም.» እነርሱም እንዲሁ አደረጉ።

    21እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ «በወንድማችን ላይ በእርግጥ በደለኞች ነን፤ እርሱ ሲለምነን የነፍሱን ሥቃይ አይተነው ነበር፣ ነገር ግን አልሰማነውም፤ ስለዚህም ይህ ችግኝ በላያችን መጥቶአል.»

  • ዘፍ 42:36-38
    3 አይቶች
    80%

    36አባታቸው ያዕቆብም እንዲህ አላቸው፦ «ከልጆቼ አጥታችኋልኝ፤ ዮሴፍ የለም፣ ስምዖን የለም፣ ብንያምንም ልትወስዱ ትፈልጋላችሁ፤ እነዚህ ሁሉ በእኔ ላይ ናቸው.»

    37ሮቤንም ለአባቱ እንዲህ አለው፦ «እሱን እንዳላመልስልህ ከሆነ ሁለቱን ወንዶች ልጆቼን ግደሉ፤ እሱን በእጄ ስጠኝ እና እመልስልሃለሁ.»

    38እርሱ ግን እንዲህ አለ፦ «ልጄ ከእናንተ ጋር አይወርድም፤ ወንድሙ ሞቶአል እርሱም ብቻ ቀርቶአል። በመንገድ ላይ ክፉ ነገር ከደረሰበት፣ ጠጉራዬን በሐዘን ወደ መቃብር ታወርዱኛላችሁ.»

  • ዘፍ 37:20-22
    3 አይቶች
    80%

    20ኑና አሁን፣ እንገድለው ወደ አንድ ጒድጓድም እንጥለው፤ ክፉ አራዊት በላው እንላለን፤ ከዚያም ሕልሞቹ ምን ይሆናሉ እናያለን።

    21ሩቤን ሲሰማ ግን ከእጃቸው ለማዳነት ተገናኘ እንዲህም አለ፦ አትግዱት።

    22እንዲህም አላቸው ሩቤን፦ ደም አትፍሰሱ፤ በምድረ በዳ ያለው በዚህ ጒድጓድ ውስጥ ጥሉት፤ እጅም አታነሱበት። ይህን ማድረጉ ከእጃቸው ለማዳነትና ወደ አባቱ ለመመለስ ነበር።

  • ዘፍ 42:23-24
    2 አይቶች
    78%

    23ዮሴፍ እነርሱን እንደሚረዳ እነርሱ አላወቁም፤ ምክንያቱም ከእነርሱ ጋር በተርጓሚ ይነጋገር ነበር።

    24ከእነርሱ ራቅ ብሎ ተመለሰ እና አለቀሰ፤ ከዚያም ወደ እነርሱ ተመለሰ እና ነገራቸው፤ ከእነርሱ ስምዖንን ወስዶ በፊታቸው አሰረው።

  • ዘፍ 37:26-27
    2 አይቶች
    74%

    26ይሁዳም ወንድሞቹን እንዲህ አለ፦ ወንድማችንን ቢገድልን ደሙንም ቢሰውርን ምን ተጠቃሚ ነው?

    27ኑ፣ እርሱን ለእስማኤላውያን እንሸጥ እጆቻችንም በእርሱ ላይ አይሁን፤ ወንድማችንና የሥጋችን ነው እኮ። ወንድሞቹም ተስማሙ።

  • ዘፍ 37:29-32
    4 አይቶች
    73%

    29ሩቤንም ወደ ጒድጓዱ ተመለሰ፤ እነሆም ዮሴፍ በጒድጓዱ አልነበረም፤ ልብሱንም ቀደደ።

    30ወደ ወንድሞቹም ተመለሰ እንዲህም አለ፦ ወጣቱ የለም፤ እኔስ ወዴት እሄዳለሁ?

    31የዮሴፍንም ልብስ ወሰዱ፤ አንድ የፍየል ጠቦት ገደሉ ልብሱንም በደሙ አጠመቁ።

    32በብዙ ቀለም የተሠራውን ልብስ ላኩ፤ ወደ አባታቸውም አመጡት እንዲህም አሉ፦ ይህን አገኘን፤ እባክህ ይህ የልጅህ ልብስ ነው ወይስ አይደለም እወቅ።

  • ዘፍ 50:17
    72%

    17‘ለዮሴፍ እንዲህ በሉት፦ እባክህ አሁን ወንድሞችህ ያደረጉብህን መተላለፋቸውንና ኀጢአታቸውን ይቅር በል፤ እነርሱ ክፉ አደረጉብህ። እንግዲህም እባክህ የአባትህ አምላክ ባሪያዎች መተላለፋቸውን ይቅር በል!’” እነርሱም ይህን ሲናገሩለት ዮሴፍ አለቀሰ።

  • ዘፍ 50:15
    72%

    15የዮሴፍ ወንድሞች አባታቸው ሞተ ብለው ሲያዩ እንዲህ አሉ፦ “ዮሴፍ ምናልባት ይጠላናል ለእርሱ ያደረግነውንም ክፉ በሙሉ ይመልስብናል።”

  • ዘፍ 44:32
    72%

    32አገልጋይህ ስለ ወጣቱ ዘንድ በአባቴ ፊት ዋስ ሆኖ ነበር የነበርሁ፤ እንዲህም አልኩ፦ ወደ አንተ ካላመጣው ለአባቴ ሁልጊዜ ተጠያቂ እሆናለሁ።

  • ማቴ 27:4
    72%

    4ሲል፣ “ንጹሕ ደምን አሳልፌ በደል ሠርቻለሁ” አለ። እነርሱም፣ “ይህ ለኛ ምን ይመስላል? አንተ እራስህ አድርገህ ተመልከት” አሉት።

  • ዘፍ 42:14
    72%

    14ዮሴፍም እንዲህ አላቸው፦ «ይኸው ነው ላችሁ የተናገርሁት፤ እናንተ መርመራ ሰዎች ናችሁ.»

  • ዘፍ 43:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6እስራኤልም አለ፦ ወንድም አለን ብላችሁ ለሰውየው በመነጋገር ለምን እንዲህ መጥፎ ተገባችሁብኝ?

    7እነርሱም አሉ፦ ሰውየው ስለ ሁኔታችንና ስለ ዝምድናችን በግልጽ ጠየቀን እንዲህም አለ፦ “አባታችሁ እስካሁን በሕይወት ነውን? ሌላ ወንድም አላችሁ?” እኛም እነዚህ ቃላት መሠረት ነገርነው፤ “ወንድማችሁን አውርዱ” ይለናል ብለን በግልጽ እንዴት እንደምናውቅ?

  • ዘፍ 44:7
    71%

    7እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ጌታችን እነዚህን ቃሎች ለምን ይላሉ? ይህን ነገር እንድናደርግ እግዚአብሔር ያከልን!

  • ዘፍ 44:15
    71%

    15ዮሴፍም እንዲህ አላቸው፦ ያደረጋችሁት ይህ ምንድን ነው? እኔ እንደዚህ ያለ ሰው ነገርን በማመልከት መመርመር እንደምችል አታውቁምን?

  • ዘፍ 4:10
    71%

    10እግዚአብሔርም፣ ምን አደረግህ? የወንድምህ ደም ድምጽ ከመሬት ወደ እኔ ይጮኻል አለ።

  • ዘፍ 43:3
    71%

    3ይሁዳም እንዲህ ብሎ ነገረው፦ ሰውየው “ወንድማችሁ ከእናንተ ጋር ካልሆነ ፊቴን አታዩ” ብሎ በጽኑ አስጠነቀቀን።

  • ዘፍ 42:29
    70%

    29ከዚያም ወደ ከነዓን ምድር ወደ አባታቸው ያዕቆብ መጡ እና የደረሰባቸውን ሁሉ እንዲህ ሲሉ ነገሩት፦

  • ዘፍ 43:9
    70%

    9ስለ እርሱ ዋስ እሆናለሁ፤ ከእጄ ትጠይቀዋለህ፤ ወደ አንተ ካላመጣሁትና በፊትህ ካላቆምኩት፥ እስከ ዘላለም በደለኛ እሆንብሃለሁ።