ዘፍጥረት 6:18

Amharic KJV

ነገር ግን ኪዳኔን ከአንተ ጋር አቋቋማለሁ፤ አንተም ከወንዶች ልጆችህ ከሚስትህና ከወንዶች ልጆችህ ሚስቶች ጋር ወደ መርከቡ ትገባለህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 7:7 : 7 ኖኅም ልጆቹ ከእርሱ ጋር፣ ሚስቱም የልጆቹም ሚስቶች ከጎርፍ ውሃ የተነሣ ወደ መርከቡ ገቡ.
  • ዘፍ 7:13 : 13 በዚያው ቀን ኖኅ፣ የኖኅ ልጆች ሴም፣ ካምና ያፌት፣ የኖኅ ሚስት እና የልጆቹ ሦስቱ ሚስቶች ከእነርሱ ጋር ወደ መርከቡ ገቡ።
  • ዘፍ 17:7 : 7 እኔና አንተ መካከል እንዲሁም ከአንተ በኋላ ከዘርህ ጋር በትውልዶቻቸው ዘንድ ኪዳኔን ለዘላለም ኪዳን አጸናለሁ፤ አንተንና ከአንተ በኋላ ዘርህን አምላክ ሆኜ.
  • ዘፍ 7:1 : 1 እግዚአብሔርም ለኖኅ አለ፦ አንተ እና ቤተሰብህ ሁሉ ወደ መርከቡ ግባ፤ በዚህ ትውልድ ፊቴ ላይ ጻድቅ መሆንህን አየሁና.
  • ዘፍ 17:21 : 21 ነገር ግን ኪዳኔን ከይስሐቅ ጋር እአጸና፤ ሳራ በሚቀጥለው ዓመት በዚህ ጊዜ ለአንተ ታስወልድዋለች.
  • ኢሳ 26:20 : 20 ኑ ሕዝቤ ሆይ፥ ወደ ክፍሎችህ ግባ፥ በርዎችህንም በዙሪያህ አጥራ፤ እስከ ቍጣው እስኪያልፍ ድረስ ለጥቂት ጊዜ እንኳን ራስህን ሰውር.
  • ዕብ 11:7 : 7 በእምነት ኖኅ ገና ያልታዩ ነገሮች ስለሚመጡ ከእግዚአብሔር ማስጠንቀቂያ ተቀብሎ፣ በመፍራት ነቅቶ ለቤተሰቡ መዳን መርከብ አዘጋጀ፤ በዚሁም ዓለሙን አወከለ እና በእምነት የሚሆነው ጽድቅ ወራሽ ሆነ።
  • 1 ጴጥ 3:20 : 20 እነዚያ በኖኅ ዘመን እግዚአብሔር ታግሦ ሲጠብቅ ሆኖ መርከቡ ሲዘጋጅ ጊዜ አለመታዘዛቸውን ያደርጉ ነበሩ፤ በውሃ በኩል ጥቂቶች—ስምንት ነፍሳት—ተዳኑ።
  • 2 ጴጥ 2:5 : 5 የቀድሞውን ዓለም አላስቀረም፤ ጽድቅን የሚሰብክ ኖኅን ስምንተኛውን ግን አዳነ፤ በኃጢአን ዓለም ላይ ጥም አመጣ።
  • ዘፍ 9:9-9 : 9 እነሆ፣ ከእናንተ ጋር እና ከእናንተ በኋላ ከሚመጣ ዘራችሁ ጋር ኪዳኔን እመሠርታለሁ። 10 እንዲሁም ከእናንተ ጋር ያለ ሕያው ፍጥረት ሁሉ ጋር፤ ከወፎች፣ ከእርሻ እንስሳትና ከእናንተ ጋር ያሉ የምድር እንስሶች ሁሉ ጋር፤ ከመርከቡ የወጡት ሁሉ ጀምሮ እስከ ምድር እንስሳት ሁሉ ድረስ። 11 ከእናንተ ጋር ኪዳኔን እመሠርታለሁ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ ሁሉም ሥጋ በጎርፍ ውሃ አይቈረጥም፤ ምድርን ለማጥፋት ጎርፍ ከእንግዲህ ወዲያ አይሆንም። 12 እግዚአብሔርም አለ፦ እኔና እናንተ እንዲሁም ከእናንተ ጋር ካለ ሕያው ፍጥረት ሁሉ መካከል የማደርገው ኪዳን ምልክት ይህ ነው፣ ለሚመጡ ትውልዶች። 13 በደመና ውስጥ ቀስቴን አኖራለሁ፤ እርሱም በእኔና በምድር መካከል የኪዳን ምልክት ይሆናል። 14 በምድር ላይ ደመና ባመጣ ጊዜ ቀስቱ በደመና ውስጥ ይታያል። 15 እኔም ከእናንተና ከሥጋ ያለው ሕያው ፍጥረት ሁሉ ጋር ያለውን ኪዳኔ እዘናለሁ፤ ውሃውም ሥጋን ሁሉ ለማጥፋት ጎርፍ ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም። 16 ቀስቱም በደመና ውስጥ ይሆናል፤ እኔም እመለከተዋለሁ እንዳስታውስ በእግዚአብሔርና በምድር ላይ ካለ ሥጋ ያለው ሕያው ፍጥረት ሁሉ መካከል ያለውን ዘላለማዊ ኪዳን።
  • ዘፍ 17:4 : 4 እነሆ፣ ኪዳኔ ከአንተ ጋር ነው፤ አንተም የብዙ ሕዝቦች አባት ትሆናለህ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 8:15-19
    5 አይቶች
    85%

    15እግዚአብሔርም ኖኅን እንዲህ ሲል ተናገረው።

    16አንተና ሚስትህ ወንዶች ልጆችህና የወንድ ልጆችህ ሚስቶች ከመርከቡ ውጡ።

    17ከአንተ ጋር ያሉ የሥጋ ያላቸው ሕያዋን ነገሮች ሁሉ፣ ወፎችም እንስሳትም በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱ ፍጥረታትም ሁሉ ከመርከቡ አውጣ፤ በምድር ላይ ብዙ እንዲሆኑ፣ ፍሬ እንዲሰጡና እንዲበዙ ይሁን።

    18ኖኅም ወጣ፤ ወንዶች ልጆቹም ሚስቱም የወንድ ልጆቹ ሚስቶችም ከእርሱ ጋር ወጡ።

    19እንስሳ ሁሉ፣ የሚንቀሳቀሱ ፍጥረታት ሁሉ፣ ወፎች ሁሉ እና በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱ ሁሉ በዝርያቸው ከመርከቡ ወጡ።

  • ዘፍ 6:19-21
    3 አይቶች
    84%

    19ከሕያዋን ነገር ሁሉ ከሥጋ ሁሉ የእያንዳንዱ ዓይነት ሁለት ከአንተ ጋር በሕይወት እንዲቀመጡ ወደ መርከቡ ታገባለህ፤ ወንድና ሴት ይሆናሉ።

    20ከወፎች እንደ ዝርያቸው፣ ከእንስሳት እንደ ዝርያቸው፣ ከምድር ላይ ከሚሳመ ነገር ሁሉ እንደ ዝርያው፣ እያንዳንዱ ዓይነት ሁለት ለሕይወት እንዲቀመጡ ወደ አንተ ይመጣሉ።

    21የሚበላ ምግብ ሁሉን ለራስህ ትውሰድ ትሰበስበዋለህ፤ እሱም ለአንተና ለእነርሱ ምግብ ይሆናል።

  • ዘፍ 7:6-10
    5 አይቶች
    82%

    6የውሃ ጎርፍ በምድር ላይ ሲሆን ኖኅ ስድስት መቶ ዓመት ነበረ.

    7ኖኅም ልጆቹ ከእርሱ ጋር፣ ሚስቱም የልጆቹም ሚስቶች ከጎርፍ ውሃ የተነሣ ወደ መርከቡ ገቡ.

    8ከንጹሕ እንስሳትም ከርኩሳን እንስሳትም፣ ከወፎችም እና በምድር ላይ ከሚንቀሳቀሱ ነገሮች ሁሉ,

    9እንደ እግዚአብሔር ለኖኅ ያዘዘው ሁሉ ወንድና ሴት ሆነው ሁለት ሁለት ወደ ኖኅ ወደ መርከቡ ገቡ.

    10ከሰባት ቀን በኋላ የጎርፍ ውሃ በምድር ላይ ሆነ.

  • ዘፍ 7:12-13
    2 አይቶች
    79%

    12አርባ ቀንና አርባ ሌሊት ዝናብ በምድር ላይ ነበር.

    13በዚያው ቀን ኖኅ፣ የኖኅ ልጆች ሴም፣ ካምና ያፌት፣ የኖኅ ሚስት እና የልጆቹ ሦስቱ ሚስቶች ከእነርሱ ጋር ወደ መርከቡ ገቡ።

  • ዘፍ 7:1-4
    4 አይቶች
    78%

    1እግዚአብሔርም ለኖኅ አለ፦ አንተ እና ቤተሰብህ ሁሉ ወደ መርከቡ ግባ፤ በዚህ ትውልድ ፊቴ ላይ ጻድቅ መሆንህን አየሁና.

    2ከንጹሕ እንስሳት እያንዳንዱን ሰባት ሰባት ለአንተ ትወስዳለህ፤ ወንድና ሴት፤ ከርኩሳን እንስሳት ግን ሁለት ሁለት፣ ወንድና ሴት.

    3የሰማይ ወፎችም ሰባት ሰባት፣ ወንድና ሴት፤ ዘሩ በምድር ሁሉ ላይ እንዲኖር ለማቆየት.

    4ከዚህ በኋላ ሰባት ቀን እንጂ፣ በምድር ላይ አርባ ቀንና አርባ ሌሊት ዝናብ አወርዳለሁ፤ የፈጠርሁትን ሕያው ነገር ሁሉ ከምድር ፊት ላይ አጠፋለሁ.

  • ዘፍ 9:8-13
    6 አይቶች
    77%

    8እግዚአብሔርም ኖኅንና ከእርሱ ጋር ያሉ ልጆቹን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

    9እነሆ፣ ከእናንተ ጋር እና ከእናንተ በኋላ ከሚመጣ ዘራችሁ ጋር ኪዳኔን እመሠርታለሁ።

    10እንዲሁም ከእናንተ ጋር ያለ ሕያው ፍጥረት ሁሉ ጋር፤ ከወፎች፣ ከእርሻ እንስሳትና ከእናንተ ጋር ያሉ የምድር እንስሶች ሁሉ ጋር፤ ከመርከቡ የወጡት ሁሉ ጀምሮ እስከ ምድር እንስሳት ሁሉ ድረስ።

    11ከእናንተ ጋር ኪዳኔን እመሠርታለሁ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ ሁሉም ሥጋ በጎርፍ ውሃ አይቈረጥም፤ ምድርን ለማጥፋት ጎርፍ ከእንግዲህ ወዲያ አይሆንም።

    12እግዚአብሔርም አለ፦ እኔና እናንተ እንዲሁም ከእናንተ ጋር ካለ ሕያው ፍጥረት ሁሉ መካከል የማደርገው ኪዳን ምልክት ይህ ነው፣ ለሚመጡ ትውልዶች።

    13በደመና ውስጥ ቀስቴን አኖራለሁ፤ እርሱም በእኔና በምድር መካከል የኪዳን ምልክት ይሆናል።

  • ዘፍ 6:13-17
    5 አይቶች
    77%

    13እግዚአብሔርም ለኖኅ አለ፦ የሥጋ ሁሉ ፍጻሜ በፊቴ ደርሷል፤ ምድር በእነርሱ ምክንያት በግፍ ሞልታለችና፤ እነሆ ከምድር ጋር አጠፋቸዋለሁ።

    14የጎፈር እንጨት መርከብ ሥራልህ፤ በመርከቡ ውስጥ ክፍሎች ታደርጋለህ፤ በውስጧም በውጭዋም በቂጥ ታከማታለህ።

    15የመርከቡን መጠን እንዲህ ታደርጋለህ፤ ርዝመትዋ ሶስት መቶ ክንድ፣ ስፋትዋ አምሳ ክንድ፣ ቁመትዋም ሰላሳ ክንድ ትሆናለች።

    16ለመርከቡ መስኮት ታደርጋለህ፤ ከላይም በአንድ ክንድ እስኪጨርስ ታስፈጽማታለህ፤ የመርከቡን ደጅ በጎኗ ታኖራለህ፤ የታችኛ፣ የሁለተኛ እና የሶስተኛ ፎቅ ታደርጋለህ።

    17እነሆ እኔ እራሴ በምድር ላይ የውሃ ጥፋት እመጣለሁ፤ ሰማይ በታች የሕይወት ነፋስ ያለውን ሥጋ ሁሉ ለማጥፋት፤ በምድር ያለ ነገር ሁሉ ይሞታል።

  • ዘፍ 9:15-17
    3 አይቶች
    75%

    15እኔም ከእናንተና ከሥጋ ያለው ሕያው ፍጥረት ሁሉ ጋር ያለውን ኪዳኔ እዘናለሁ፤ ውሃውም ሥጋን ሁሉ ለማጥፋት ጎርፍ ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም።

    16ቀስቱም በደመና ውስጥ ይሆናል፤ እኔም እመለከተዋለሁ እንዳስታውስ በእግዚአብሔርና በምድር ላይ ካለ ሥጋ ያለው ሕያው ፍጥረት ሁሉ መካከል ያለውን ዘላለማዊ ኪዳን።

    17እግዚአብሔርም ለኖኅ አለ፦ በምድር ላይ ካለ ሥጋ ሁሉ እኔና መካከል ያቆምሁት ኪዳን ምልክት ይህ ነው።

  • ዘፍ 7:15-18
    4 አይቶች
    74%

    15የሕይወት እስትንፋስ ያላቸው ፍጥረቶች ሁሉ ሁለት ሁለት ሆነው ወደ ኖኅ ወደ መርከቡ ገቡ.

    16ገባው ሁሉ የሥጋ ፍጥረት ወንድና ሴት ሆነው ነበር፣ እንደ እግዚአብሔር ያዘዘው፤ እግዚአብሔርም ዘጋለት።

    17አርባ ቀን ጎርፍ በምድር ላይ ነበር፤ ውሃውም ጨመረ መርከቡንም አነሳው እና ከምድር በላይ ተነሳ.

    18ውሃው በረታ በምድር ላይ እጅግ ጨመረ፤ መርከቡም በውሃው ፊት ላይ ተንቀሳቀሰ.

  • ዘፍ 9:1
    71%

    1እግዚአብሔር ኖኅንና ልጆቹን ባረከ፤ እንዲህም አላቸው፦ ተባዙና ብዙ ሁኑ፤ ምድርንም ሞሉ።

  • ዘፍ 6:8
    70%

    8ነገር ግን ኖኅ በእግዚአብሔር ዓይን ሞገስ አገኘ።