ዮሐንስ 11:15

Amharic KJV

“እናንተ ታምኑ ዘንድ ስለ እናንተ እኔ ያን ጊዜ እዚያ ያልነበርሁ ደስ ይለኛል፤ ነገር ግን እንሂድ ወደ እርሱ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ጢሞ 2:10 : 10 ስለዚህ ደግሞ የተመረጡት እንዲያገኙ በኢየሱስ ክርስቶስ ያለውን መዳን ከዘላለማዊ ክብር ጋር ለእነርሱ ሁሉን ነገር እታገሳለሁ።
  • 1 ዮሐ 5:13 : 13 እነዚህን ነገሮች ለእናንተ ጻፍሁ፣ የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ ለምታምኑ፤ ዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ፣ እና የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ እንድታምኑ.
  • ዘፍ 26:24 : 24 በዚያው ሌሊት እግዚአብሔር ለእርሱ ታየና እንዲህ አለው፦ እኔ የአባትህ የአብርሃም አምላክ ነኝ፤ አትፍራ፥ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ እባርክሃለሁ ዘርህንም ስለ ባሪያዬ ስለ አብርሃም እበዛለሁ።
  • ዘፍ 39:5 : 5 ከእርሱን በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ ካደረገው ጊዜ ጀምሮ እግዚአብሔር ስለ ዮሴፍ የግብፃዊውን ቤት ባረከ፤ በቤትም በሜዳም ያለው ሁሉ ላይ የእግዚአብሔር በረከት ነበረ።
  • መዝ 105:14 : 14 ማንኛውንም ሰው እንዲበድላቸው አልፈቀደላቸውም፤ እንኳን ስለእነርሱ ነገሥታትን ገሠጸ።
  • ኢሳ 54:15 : 15 እነሆ, እንግዲህ ቢሰበሰቡ እንጂ ከእኔ አይሆንም፤ በአንቺ ላይ የሚሰበሰብ ማንኛውም ሰው ስለአንቺ ይወድቃል.
  • ኢሳ 65:8 : 8 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ አዲስ ወይን በጥቅል ሲገኝ “አታጠፉት፤ በውስጡ ባረክት አለ” ይባላል፤ እንዲሁም ለአገልጋዮቼ ምክንያት ሁሉን እንዳላጠፋ አደርጋለሁ።
  • ዮሐ 2:11 : 11 ይህ የታምራት መጀመሪያ ኢየሱስ በገሊላ ቃና አደረገው፤ ክብሩንም ገለጠ፤ ደቀመዛሙርቱም በእርሱ አመኑ።
  • ዮሐ 11:4 : 4 ኢየሱስ ይህን በሰማ ጊዜ፣ “ይህ በሽታ እስከ ሞት የሚያደርስ አይደለም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ክብር ይታይ ዘንድ ነው፤ የእግዚአብሔር ልጅም በዚህ ይከበራ ዘንድ” አለ።
  • ዮሐ 11:35-36 : 35 ኢየሱስ አለቀሰ። 36 አይሁድም፣ “እነሆ እንዴት እንደ ወደደው!” አሉ።
  • ዮሐ 12:30 : 30 ኢየሱስ መልሶ አለ፦ ይህ ድምፅ ስለ እኔ አልመጣም ነገር ግን ስለ እናንተ ነው የመጣው።
  • ዮሐ 14:10-11 : 10 እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አታምንምን? ለእናንተ የማናገራቸው ቃላት ከራሴ አልናገርም፤ ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚኖረው አብ ሥራዎቹን እርሱ ያደርጋል. 11 እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.
  • ዮሐ 17:19 : 19 ስለ እነርሱ እኔ ራሴን እቀድሳለሁ፥ እነርሱም በእውነት ይቀደሱ ዘንድ.
  • 2 ቆሮ 4:15 : 15 ሁሉም ነገር ስለ እናንተ ነው፣ ብዙዎች ሲያመሰግኑ የበዛው ጸጋ ለእግዚአብሔር ክብር እንዲመለስ ዘንድ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 11:16-21
    6 አይቶች
    78%

    16ቶማስ የሚባለው ዲዲሙስም ለወንድሞቹ ደቀ መዛሙርት፣ “እኛም እንሂድ ከእርሱ ጋር እንሞት” አለ።

    17ኢየሱስ በመጣ ጊዜ እርሱ ከአራት ቀን ጀምሮ በመቃብር እንዳለ አገኘ።

    18ቤታንያም ከኢየሩሳሌም በግርማ አሥራ አምስት ስታዲያ ብቻ በቅርብ ነበረች።

    19ብዙ አይሁድም ስለ ወንድማቸው ሊያጽናኑአቸው ወደ ማርታና ማርያም መጡ።

    20ማርታም ኢየሱስ እንደ መጣ ሲሰማዋ ወጥታ አገናኘችው፤ ማርያም ግን በቤት ተቀምጣ ነበር።

    21ማርታም ኢየሱስን እንዲህ አለች፣ “ጌታ ሆይ፣ በዚህ ቢኖርህ ወንድሜ ባይሞት ነበር።”

  • ዮሐ 11:14
    75%

    14በዚያን ጊዜ ኢየሱስ በግልጽ አላቸው፣ “ላዛሮስ ሞቶአል።”

  • ዮሐ 11:3-7
    5 አይቶች
    74%

    3ስለዚህ እህቶቹ ወደ እርሱ መልክተኞች ላኩና፣ “ጌታ ሆይ፣ የምትወደው ታመመ” አሉት።

    4ኢየሱስ ይህን በሰማ ጊዜ፣ “ይህ በሽታ እስከ ሞት የሚያደርስ አይደለም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ክብር ይታይ ዘንድ ነው፤ የእግዚአብሔር ልጅም በዚህ ይከበራ ዘንድ” አለ።

    5ኢየሱስ ማርታንና እህቷን እና ላዛሮስን ይወድ ነበር።

    6ስለዚህ እርሱ ታመመ ብለው ሲሰሙ በነበረበት ቦታ ከሁለት ቀን ተቀመጠ።

    7ከዚያ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ፣ “እንመለስ እንደግም ወደ ይሁዳ እንሂድ” አላቸው።

  • ዮሐ 11:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11ይህን እንዲህ እያለ ከዚያ አላቸው፣ “ወዳጄን ላዛሮስ እንቅልፍ አለበት፤ ነገር ግን እሂድ ከእንቅልፉ አስነሣው።”

    12ደቀ መዛሙርቱም አሉት፣ “ጌታ ሆይ፣ እንቅልፍ ካለበት ደህና ይሆናል።”

  • ዮሐ 11:30-35
    6 አይቶች
    73%

    30ኢየሱስ ግን ገና ወደ መንደሩ አልገባም ነበር፤ ማርታ ያገናኘችው ቦታ ነበር።

    31በቤት ከእርሷ ጋር የነበሩና የሚያጽናኑአት አይሁድ ማርያም ፈጥና እንደ ተነሣች ወደ ውጭም እንዳወጣች አይተው ተከተሏት፤ “ወደ መቃብር ለማለቅስ ትሄዳለች” ብለው አሉ።

    32ማርያምም ኢየሱስ ያለበት ቦታ በደረሰች ጊዜ እያየችው ወደ እግሩ ተወድቃ አለች፣ “ጌታ ሆይ፣ በዚህ ቢኖርህ ወንድሜ ባይሞት ነበር።”

    33ኢየሱስም እርሷን እየከበደች እና ከእርሷ ጋር የመጡት አይሁድ ደግሞ እየከበዱ ሲያይ በመንፈሱ ተንቀጠቀጠ እና ተናወጠ።

    34እንዲህም አለ፣ “የት አኖሩታቸው?” እነርሱም፣ “ጌታ ሆይ፣ ና እይ” አሉት።

    35ኢየሱስ አለቀሰ።

  • ዮሐ 11:37-45
    9 አይቶች
    72%

    37አንዳንዶቹም አሉ፣ “ዓይኑን ለዕውር የከፈተው ይህ ሰው ይህን ሰው እንዳይሞት ሊያደርግ አልቻለምን?”

    38ኢየሱስም እንደ ገና በራሱ ውስጥ ተንቀጠቀጠና ወደ መቃብሩ መጣ፤ ዋሻ ያለ መቃብር ነበር፤ ድንጋይም በመግቢያው ላይ ተደርቦ ነበር።

    39ኢየሱስ፣ “ድንጋዩን አውልቁ” አለ። የሞተው እህት ማርታም አለች፣ “ጌታ ሆይ፣ አሁን ያሸታል፤ ከአራት ቀን ጀምሮ ነው።”

    40ኢየሱስ አላት፣ “ብታምኚ የእግዚአብሔርን ክብር ታያለሽ እንዳልሁህ አልሆነምን?”

    41እነርሱም ድንጋዩን ከነበረበት ስፍራ አወለቁ፤ ኢየሱስም ዓይኑን ወደ ላይ አነሣና አለ፣ “አባት ሆይ፣ ሰምተኸኝ ስላለ አመሰግናለሁ።”

    42“ሁል ጊዜ እንደምትሰማኝ ዐውቃለሁ፤ ነገር ግን በዚህ ቆሞ ስለ የቆሙት ሕዝብ ስለ እነርሱ ብለህ እንዲህ አልሁ፤ አንተ የላክከኝ እንደሆንህ ያምኑ ዘንድ።”

    43ይህን ከተናገረ በኋላ በታላቅ ድምፅ ጮኸና፣ “ላዛሮስ ሆይ፣ ውጣ!” አለ።

    44የሞተውም ወጣ፤ እጁና እግሩ በየቀብሩ ጨርቅ ታስሮ ነበር፤ ፊቱም በማጣቢያ ጨርቅ ተጠቅቆ ነበር። ኢየሱስ አለ፣ “ፈቱት ተዉት ሂዱ።”

    45ከማርያም ዘንድ የመጡ አይሁድ ብዙዎች ኢየሱስ ያደረገውን ነገር እንዳዩ በእርሱ አመኑ።

  • ዮሐ 12:9
    71%

    9ስለዚህ ብዙ አይሁዳውያን እርሱ እንዳለ ዐወቁ፤ ኢየሱስን ብቻ ለማየት አልመጡም፥ ነገር ግን ከሙታን ያስነሣውን ልዓዛር ደግሞ እንዲያዩ መጡ።

  • ዮሐ 20:29
    71%

    29ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ቶማስ, እኔን አይተህ አመንህ፤ ያላዩ ነገር ግን አመኑ ብፁዓን ናቸው።

  • ዮሐ 11:25-26
    2 አይቶች
    70%

    25ኢየሱስ አላት፣ “እኔ መነሳትና ሕይወት ነኝ፤ በእኔ የሚያምን ሰው ሞቶ እንኳ ይኖራል።”

    26“ሕይወት የሚኖር እና በእኔ የሚያምን ማናቸውም ሰው ለዘላለም አይሞትም። ይህን ታምኚያለሽን?”

  • ዮሐ 20:24-25
    2 አይቶች
    70%

    24ነገር ግን ከዐሥራ ሁለቱ አንዱ የተባለ ዲዲሙስ ቶማስ ኢየሱስ መጣ ጊዜ ከእነርሱ ጋር አልነበረም።

    25ሌሎች ደቀ መዛሙርት እንዲህ አሉት፦ ጌታን አይተነዋል። እርሱ ግን እንዲህ አላቸው፦ በእጆቹ የሚስሮቹ ምልክቶችን ካላየሁ፥ ጣቴንም በዚያ የሚስር ምልክት ውስጥ ካላኖርኩ፥ እጄንም በጎኑ ካላገባሁ አላምንም።

  • ዮሐ 12:11
    69%

    11ምክንያቱም በእርሱ ምክንያት ብዙ አይሁዳውያን ከእነርሱ ተለይተው ሄዱ በኢየሱስም አመኑ።

  • ዮሐ 11:23
    69%

    23ኢየሱስ አላት፣ “ወንድምሽ እንደገና ይነሣል።”

  • ዮሐ 14:28
    69%

    28‘እሄዳለሁ እንደገናም ወደ እናንተ እመጣለሁ’ ብዬ የነገርኩአችሁን ሰምታችኋል፤ ብትወዱኝ ተደሰታች ነበር፣ ምክንያቱም ‘ወደ አብ እሄዳለሁ’ አልሁ፤ አባቴ ከእኔ ይልቅ ታላቅ ነው.

  • ዮሐ 12:17
    69%

    17ልዓዛርን ከመቃብሩ በማጥራት ከሞት ያስነሣው ጊዜ ከእርሱ ጋር የነበረ ሕዝብ መሰከረ።

  • ዮሐ 16:16-17
    2 አይቶች
    68%

    16ጥቂት ጊዜ ከኋላ አታዩኝም፤ እንደገናም ጥቂት ጊዜ ከኋላ ዳግም ታያላችሁ፤ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ።

    17በዚያን ጊዜ ከደቀመዛሙርቱ አንዳንዶቹ መካከላቸው እንዲህ አሉ፤ ለእኛ የሚለው ይህ ምንድን ነው? ጥቂት ጊዜ ከኋላ አታዩኝም ይላል፤ እንደገናም ጥቂት ጊዜ ከኋላ ዳግም ታያላችሁ ይላል፤ ደግሞም ወደ አብ እሄዳለሁ ይላል።

  • ዮሐ 14:1-2
    2 አይቶች
    68%

    1ልባችሁ አይታወክ፤ በእግዚአብሔር ታምናላችሁ፤ በእኔም እንዲሁ ታምኑ.

    2በአባቴ ቤት ብዙ መኖሪያ ቦታዎች አሉ፤ እንዲሁ ባይሆን ኖሮ ነገርኩአችሁ ነበር፤ ለእናንተ ቦታ ለማዘጋጀት እሄዳለሁ.

  • ዮሐ 14:4
    68%

    4ወዴት እሄዳለሁ ታውቃላችሁ፤ መንገዱንም ታውቃላችሁ.

  • ዮሐ 11:1
    68%

    1ላዛሮስ የተባለ አንድ ሰው ታመመ፤ እሱም ማርያምና እህቷ ማርታ የኖሩባት ከተማ ቤታንያ ነበረ።

  • ዮሐ 16:6
    68%

    6ነገር ግን ይህን ነገርኋችሁ ስለ ሆነ ሃዘን ልባችሁን ሞልቶታል።

  • ዮሐ 14:31
    68%

    31ነገር ግን ዓለም እኔ አብን እንደማወድ እና አብ እንዳዘዘኝ እንዲሁ እሰራ ዘንድ። ተነሡ፣ ከዚህ እንሂድ.

  • ማር 14:28
    67%

    28“ነገር ግን ከተነሣሁ በኋላ ከእናንተ ፊት ወደ ገሊላ እመራችኋለሁ.”

  • ማር 16:11
    67%

    11እርሱ በሕይወት እንዳለ እና እርሷ እንዳየችው ሲሰሙ ግን አላመኑም።

  • ዮሐ 20:9
    67%

    9ምክንያቱም ከሙታን ይነሣ ዘንድ እንዳለ በመጽሐፍ የተጻፈውን ገና አላወቁም ነበር።