ኢያሱ 15:30
ኤልቶላድ፣ ኬሲል፣ ሆርማ።
ኤልቶላድ፣ ኬሲል፣ ሆርማ።
Eltolad, Chesil, and Hormah.
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Eltolad, Chesil, Hormah,
Eltholad, Chesil, Harma,
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Eltholad, Cecil, and Horma,
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
Eltolad, Chesil, Hormah,
Eltolad, Kesil, Hormah,
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
3እና ሐጻር-ሹዓል፣ ባላ፣ አዜም።
4እንዲሁም ኤልቶላድ፣ ቤቱል፣ ሆርማ።
5እና ዚቅላግ፣ ቤት-ማርካቦት፣ ሐጻር-ሱሳ።
30በሆርማ ላሉት፣ በቆራሻን ላሉት፣ በአታክ ላሉት።
29እንዲሁም በቢልሃ፣ በኤጸምና በቶላድ፤
30በቤቱኤል፣ በሆርማና በዚቅላግ፤
31ዚቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና።
32ሌባኦት፣ ሺልሂም፣ ዓይን፣ ሪሞን፤ ሁሉም ከተሞች ከመንደሮቻቸው ጋር ሃያ ዘጠኝ ናቸው።
33በሸለቆው ያሉት፤ ኤሽታኦል፣ ዞርዓ፣ አሽና።
23ቀዴስ፣ ሐጾር፣ ኢትናን።
24ዚፍ፣ ቴሌም፣ በዓሎት።
25ሐጾር፣ ሐዳታ፣ ቀርዮት፣ እና ሔጽሮን (ይህም ሐጾር ነው)።
26አማም፣ ሸማ፣ ሞላዳ።
27ሐጻር-ጋዳ፣ ሔሽሞን፣ ቤት-ፓለት።
28ሐጻር-ሹዓል፣ ቤኤር-ሰባ፣ ቢዝዮትያህ።
29ባዓላ፣ ኢይም፣ አዜም።
58ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።
59ማዓራት፣ ቤታኖት፣ ኤልቴቆን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ስድስት ከተሞች።
35ያርሙት፣ አዱላም፣ ሶኮ፣ አዜቃ።
36ሻራይም፣ አዲታይም፣ ጌዴራ፣ ጌዴሮታይም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አራት ከተሞች።
37ዘናን፣ ሀዳሻ፣ ሚግዳል-ጋድ።
38ዲሌዓን፣ ሚጽፌ፣ ዮቅቲኤል።
39ላኪሽ፣ ቦዝቃት፣ ኤግሎን።
40ካቦን፣ ላሕማም፣ ኪትልሽ።
41ጌዴሮት፣ ቤት-ዳጎን፣ ናዓማ፣ ማቀዳ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ ስድስት ከተሞች።
42ሊብና፣ ኤቴር፣ አሻን።
45ከዚያም በዚያ ተራራ የሚኖሩ አማሌቃውያንና ከነዓናውያን ወረዱ፥ መቱአቸውም እስከ ሆርማ ድረስ አሸነፉአቸው።
36አዳማ፣ ራማ፣ ሐጾር።
37ቄዴሽ፣ ኤድሬይ፣ ዔን-ሐጾር።
28በአሮኤር ላሉት፣ በሲፍሞት ላሉት፣ በኤሽቴሞዓ ላሉት።
3እግዚአብሔርም የእስራኤልን ድምፅ ሰማ እና ከነዓናውያንን አሳልፎ በእጃቸው ሰጣቸው፤ እነርሱም እነርሱንና ከተሞቻቸውን ፈጽሞ አጠፉ፤ የዚያንም ስፍራ ስም “ሆርማ” ብለው ጠሩት።
34በሐዲድ፣ በዘቦይም፣ በኔባላት,
53ጃኑም፣ ቤት-ታፑዓ፣ አፌቃ።
54ሑምታ፣ ቂርያት-አርባ (ይህም ኬብሮን ነው)፣ ዚዮር፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ ከተሞች።
55ማዖን፣ ካርሜል፣ ዚፍ፣ ዩታህ።
56ይዝራኤል፣ ዮቅድዓም፣ ዛኖዓ።
14የሆርማ ንጉሥ አንድ፤ የአራድ ንጉሥ አንድ።
18ያሐዛ፣ ቀደሞትና ሜፋዓት።
19ቂርያታይም፣ ሲብማና በሸለቆው ተራራ ላይ ያለች ዘሬት-ሻሓር።
43ኤሎን፣ ቲምናታህ፣ ኤቅሮን።
44ኤልቴቄ፣ ጊበቶን፣ ባአላት።
50አናብ፣ ኤሽቴሞህ፣ አኒም።
51ጎሽን፣ ሆሎን፣ ጊሎህ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አንድ ከተሞች።
44ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።
45ኤክሮን ከትንኞቿና ከመንደሮቿ ጋር።
29እና በዔን-ሪሞን፣ በዛሬዓ፣ በያርሙት,
6እንዲሁም ሆርያውያንን በሴይር ተራራቸው እስከ ምድረ በዳው አጠገብ ያለው ኤልፓራን ድረስ መታው።
17ይሁዳም ከወንድሙ ስምዖን ጋር ሄደ፤ ሴፋት የሚባል ከተማ የሚኖሩትን ከነዓናውያን ገደሉአት ፈጽሞም አጠፉአት። የከተማውም ስም ሆርማ ተባለ.
61በምድረ በዳ ያሉት፤ ቤት-አራባ፣ ሚዲን፣ ሴካካህ።
15ኆሎንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ዴብርን ከሰፈሮችዋ ጋር።