ዘሌዋውያን 11:29

Amharic KJV

በምድር ላይ የሚሰርሱ ከሚንቀሳቀሱ ፍጥረታት መካከል እነዚህም ለእናንተ ርኵስ ናቸው፤ አንበጣር፣ አይጥ፣ ዝርጓሜ ከዝርያው ሁሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሌዋ 11:41-42 : 41 በምድር ላይ የሚሰርሱ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ሁሉ አስጸያፊ ናቸው፤ አትበሉአቸው። 42 በሆዳቸው ላይ የሚሄዱ ሁሉ፣ በአራት እግር የሚሄዱ ሁሉ፣ ወይም በምድር ላይ ከሚሰሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት መካከል ከአራቱ ይልቅ ብዙ እግሮች ያላቸው ሁሉ አትበሉአቸው፤ እነዚህ አስጸያፊ ናቸው።
  • መዝ 10:3 : 3 ክፉው የልቡን ምኞት ይመካል፥ እግዚአብሔር የሚጸየፈውን መካንንም ይባርካል.
  • መዝ 17:13-14 : 13 ተነሣ፣ እግዚአብሔር ሆይ፤ አሳፍረው አውርደው፤ ነፍሴን ከሰይፍህ የሆኑ ክፉዎች አድነኝ. 14 እግዚአብሔር ሆይ፣ እጅህ የሆኑ ከሰዎች አድነኝ፤ ከዚህ ዓለም ሰዎች፣ ዕድላቸውን በዚህ ሕይወት የሚቀበሉ፣ ሆዳቸውንም በተሰወረ ንብረትህ የምትሞላ፤ በልጆች የበዙና የሀብታቸውን ቀሪ ለሕፃናቶቻቸው የሚተዉ እነዚያን.
  • ኢሳ 66:17 : 17 እራሳቸውን የሚቀድሱና በአትክልት ቦታዎች መካከል አንድ ዛፍ ኋላ የሚነጹ፣ የአሳማ ሥጋንና እርኩስ ነገርን እና አይጥን የሚበሉ ሁሉ በአንድነት ይጠፋሉ ይላል እግዚአብሔር።
  • ሐጌ 2:6 : 6 ስለ ዚህ የሠራዊት ጌታ ይላል፤ ጥቂት ጊዜ ብቻ በኋላ አንድ ጊዜ ደግሞ ሰማይንና ምድርን፣ ባሕርንና ደረቅ አለትን አነዋወጣለሁ።
  • ሉቃ 12:15 : 15 እንዲህም አለ፦ ተጠንቀቁ ከመመኘት ሁሉ ተጠብቁ፤ ምክንያቱም የሰው ሕይወት በሚኖረው ሀብት ብዛት አይቆምም።
  • ሉቃ 16:14 : 14 ገንዘብ ፍቃደኞች የነበሩት ፈሪሳውያንም ይህን ሁሉ ሰሙ ነቁትም።
  • ዮሐ 6:26 : 26 ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አለ፦ እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ ታምራትን ስላያችሁ አይደለም እንጂ ከዳቦው በላችሁና ጠግባችሁ ስለ ሆነ ትፈልጉኛላችሁ።
  • ዮሐ 6:66 : 66 ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ከደቀ መዛሙርቱ ብዙዎች ወደ ኋላ ተመለሱ እና ከእርሱ ጋር ደግሞ አልሄዱም።
  • ኤፌ 4:14 : 14 እንግዲህ ከዚህ በኋላ ሕፃናት እንዳንሆን፣ በየትምህርት ንፋስ ተነክለን እንዳንወሰድ፤ ሰዎች በማታለልና በተንኰል ችሎታቸው እንዲያታልሉን ሲያጠነክሩ እንዳንታለል።
  • ፊል 3:19 : 19 ፍጻሜያቸው ጥፋት ነው፤ አምላካቸው ሆዳቸው ነው፤ ክብራቸው በእፍረታቸው ነው፤ ምድራዊ ነገሮችን የሚያስቡ ናቸው።
  • ቆላ 3:5 : 5 ስለዚህ በምድር ላይ ያሉ አካላችሁን አሙቱ፤ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ ያልተገደበ ምኞት፣ ክፉ ምኞት፣ መመኘት—ይህም ጣዖትን መሰግደት ነው።
  • 2 ጢሞ 3:2-5 : 2 ሰዎች ራሳቸውን የሚወዱ፣ ገንዘብን የሚወዱ፣ የሚመካከሩ፣ ትዕቢተኞች፣ ስድብ የሚናገሩ፣ ለወላጆቻቸው የማይታዘዙ፣ አመስጋን የሌላቸው፣ ያልተቀዱ ይሆናሉ። 3 የተፈጥሯዊ ፍቅር የሌላቸው፣ ቃል ኪዳን የሚሰበሩ፣ ውሸት አቀራባጮች፣ ራስ-መቆጣጠር የሌላቸው፣ አስከፊ፣ በጎ ሰዎችን የሚናቅቁ። 4 አሳሳቾች፣ ያለ ማስተንተና ፈጣኖች፣ በራሳቸው የተሞሉ፣ እግዚአብሔርን ከሚወዱ ይልቅ መዝናናትን የሚወዱ። 5 ቅድስናን ቅርጽ ሲኖራቸው ሃይሉን ግን የሚክዱ፤ ከእነዚህ ርቅ።
  • ዕብ 13:5 : 5 ሕይወታችሁ ከገንዘብ ፍቅር ነጻ ይሁን፤ ያላችሁበት ላይ ተማኙ፤ ምክንያቱም፣ ፈጽሞ አልተውህም አልተውህምም ብሎአል.
  • ሌዋ 11:20-21 : 20 በአራት እግር ላይ የሚሄዱ የሚበሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ሁሉ ለእናንተ አስጸያፊ ይሆናሉ። 21 ነገር ግን ከአራት እግር ላይ የሚሄዱ ከሚበሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት መካከል ወደ ምድር ለመዝለል ከእግራቸው በላይ ልዩ እግሮች ያላቸውን ትበሉ ትችላላችሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሌዋ 11:30-32
    3 አይቶች
    87%

    30ፈሬት፣ ካሜሊዮን፣ ሊዛርድ፣ ስኔይል፣ ሞል።

    31ከሚሰርሱ መካከል እነዚህ ሁሉ ለእናንተ ርኵስ ናቸው፤ ሲሞቱ የሚነካቸው ሁሉ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል።

    32እነዚህ ከሞቱ በኋላ በማናቸውም ነገር ላይ ቢወድቁ ይህ ነገር ርኵስ ይሆናል፤ የእንጨት ዕቃ ይሁን ልብስ ይሁን ቆዳ ይሁን ቦርሳ ይሁን፣ በማናቸውም ሥራ ላይ የሚውል የማናቸውም ዕቃ ውስጥ ቢወድቅ ውሃ ውስጥ ይጣል፤ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል፤ ከዚያም ይነጻል።

  • ሌዋ 11:20-28
    9 አይቶች
    79%

    20በአራት እግር ላይ የሚሄዱ የሚበሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ሁሉ ለእናንተ አስጸያፊ ይሆናሉ።

    21ነገር ግን ከአራት እግር ላይ የሚሄዱ ከሚበሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት መካከል ወደ ምድር ለመዝለል ከእግራቸው በላይ ልዩ እግሮች ያላቸውን ትበሉ ትችላላችሁ።

    22እነዚህ ናቸው የምትበሉአቸው፤ ዝንጀሮ ከዝርያው ሁሉ፣ ጠርፍ ዝንጀሮ ከዝርያው ሁሉ፣ ክሪኬት ከዝርያው ሁሉ፣ እንቁራሪት ከዝርያዋ ሁሉ።

    23ነገር ግን ከአራት እግር ያላቸው ሌሎች ሁሉ የሚበሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ለእናንተ አስጸያፊ ይሆናሉ።

    24እነዚህ ምክንያት ርኵስ ትሆናላችሁ፤ ሬሳቸውን የሚነካ ሁሉ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል።

    25ከሬሳቸው ነገር የሚሸከም ሁሉ ልብሱን ይታጠብ፤ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል።

    26ጥፍሩን የሚከፍል ነገር ግን ጥፍሩ ተከፍሎ ያልሆነ ወይም ድግም ያልሚያርስ የሆነ እንስሳ ሁሉ ሬሳው ለእናንተ ርኵስ ነው፤ የሚነካው ሁሉ ርኵስ ይሆናል።

    27ከአራቱ እግሮች ላይ የሚሄዱ ከእንስሶች ሁሉ መካከል በጣቶቻቸው ላይ የሚሄዱ ሁሉ ለእናንተ ርኵስ ናቸው፤ ሬሳቸውን የሚነካ ሁሉ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል።

    28ሬሳቸውን የሚሸከም ሁሉ ልብሱን ይታጠብ፤ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል፤ ለእናንተ ርኵስ ናቸው።

  • ሌዋ 11:34-44
    11 አይቶች
    76%

    34ሊበላ የሚችል ምግብ ሁሉ ከእንዲህ ዓይነት ውሃ ቢደርስበት ርኵስ ይሆናል፤ በእንዲሁ ዓይነት ዕቃ ውስጥ ሊጠጣ የሚችል መጠጥ ሁሉ ርኵስ ይሆናል።

    35ከሬሳቸው ክፍል በማናቸውም ላይ ቢወድቅ ይህ ሁሉ ርኵስ ይሆናል፤ ምድጃ ይሁን የድስቶች መደርደሪያ ይሁን ሁሉ ይፈርሳሉ፤ ርኵስ ናቸው፥ ለእናንተም ርኵስ ይሆናሉ።

    36ግን ብዙ ውሃ ያለበት ምንጭ ወይም ጒድጓድ ንጹሕ ይሆናል፤ ነገር ግን ሬሳቸውን የሚነካ ሁሉ ርኵስ ይሆናል።

    37ከሬሳቸው ክፍል በሚዘራ ዘር ላይ ቢወድቅ ንጹሕ ይሆናል።

    38ነገር ግን በዘር ላይ ውሃ ቢፈስ እና ከሬሳቸው ክፍል ቢወድቅ ለእናንተ ርኵስ ይሆናል።

    39ከምትበሉት እንስሳ መካከል አንዱ ቢሞት፣ ሬሳውን የሚነካ ሁሉ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል።

    40ከሬሳው የሚበላ ሁሉ ልብሱን ይታጠብና እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል፤ ሬሳውን የሚሸከም ሁሉ ልብሱን ይታጠብና እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ይሆናል።

    41በምድር ላይ የሚሰርሱ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ሁሉ አስጸያፊ ናቸው፤ አትበሉአቸው።

    42በሆዳቸው ላይ የሚሄዱ ሁሉ፣ በአራት እግር የሚሄዱ ሁሉ፣ ወይም በምድር ላይ ከሚሰሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት መካከል ከአራቱ ይልቅ ብዙ እግሮች ያላቸው ሁሉ አትበሉአቸው፤ እነዚህ አስጸያፊ ናቸው።

    43ከሚሰሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ማናቸውንም በመክረስ ራሳችሁን አታስጸይፉ፤ በእነርሱ ዘንድ ራሳችሁን አታርክሱ እንዲሁም በእነርሱ ምክንያት አትረከሱ።

    44እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ፤ ስለዚህ ራሳችሁን ቀድሱ፥ ቅዱሳንም ሁኑ፤ እኔ ቅዱስ ስለ ሆንሁ፤ በምድር ላይ ከሚሰሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ማናቸውንም በመክረስ ራሳችሁን አታርክሱ።

  • ሌዋ 11:4-8
    5 አይቶች
    73%

    4ነገር ግን ከድግም የሚያርሱ ወይም ጥፍራቸውን የሚከፍሉ መካከል እነዚህን አትበሉ፤ ግመል፥ ድግም ያርሳል ነገር ግን ጥፍሩን አይከፍልም፤ ለእናንተ ርኵስ ነው።

    5ጊጥም ድግም ያርሳል ነገር ግን ጥፍሩን አይከፍልም፤ ለእናንተ ርኵስ ነው።

    6ራቢትም ድግም ያርሳል ነገር ግን ጥፍሩን አይከፍልም፤ ለእናንተ ርኵስ ነው።

    7ዶርኮም ጥፍሩን ቢከፍልና ጥፍሩ ቢተከፍልም ድግም አይያርስም፤ ለእናንተ ርኵስ ነው።

    8ከሥጋቸው አትበሉ፥ ሬሳቸውንም አታንኩ፤ ለእናንተ ርኵስ ናቸው።

  • 19የሚበሩ የሚንቀሳቀሱ ነገሮች ሁሉ ለእናንተ ርኩሳን ናቸው፤ አይበሉ።

  • ሌዋ 22:5-6
    2 አይቶች
    72%

    5ወይም ርኵስ የሚያደርገውን ማንኛውንም ተንቀሳቃሽ ነፍሳት የነካ ወይም ርኵሰት የሚያገኝበት ማንኛውንም ሰው የነካ ማንኛውም ሰው፥ ምን ዓይነት ርኵሰት ቢኖረውም—

    6እንዲህ ያሉን የነካ ነፍስ እስከ ማታ ድረስ ርኵስ ትሆናለች፤ ሥጋውንም በውኃ ካጠበ በፊት ከቅዱሳት ነገሮች አይበላ.

  • ዳግ 14:6-8
    3 አይቶች
    71%

    6እንስሳት መካከል እግራቸው በሁለት የተከፈለ እና ጠብስን የሚያመላለስ ማንኛውንም ትበላላችሁ።

    7ነገር ግን ከጠብስ የሚያመላለሱ ወይም እግራቸውን በሁለት የሚከፍሉ መካከል እነዚህን አትበሉ፤ ግመል፣ እርከን እና ሸፋን፤ ጠብስ ያመላለሳሉ ነገር ግን እግራቸውን አይከፍሉም፤ ስለዚህ ለእናንተ ርኩሳን ናቸው።

    8አሳማውም እግሩን ቢከፍልም ጠብስ አይያመላለስምና ለእናንተ ርኩስ ነው፤ ከሥጋው አትብሉ፤ ሬሳውንም አትንኩ።

  • ሌዋ 11:46-47
    2 አይቶች
    71%

    46ይህ ስለ እንስሶችና ስለ ወፎች፣ በውሃ ውስጥ የሚንቀሳቀሱ ሕያዋን ፍጥረታትና በምድር ላይ የሚሰሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ሁሉ የሕግ መመሪያ ነው።

    47ርኵስን ከንጹሕ እና ሊበላ የሚችል እንስሳን ከሊበላ የማይችል እንስሳ መካከል ለማለያየት ነው።

  • 17እራሳቸውን የሚቀድሱና በአትክልት ቦታዎች መካከል አንድ ዛፍ ኋላ የሚነጹ፣ የአሳማ ሥጋንና እርኩስ ነገርን እና አይጥን የሚበሉ ሁሉ በአንድነት ይጠፋሉ ይላል እግዚአብሔር።

  • 2ወይም ሰው ማንኛውንም ርኵስ ነገር ቢነካ—የርኵስ ዱር አራዊት ሥጋ ወይም የርኵስ ከብት ሥጋ ወይም የርኵስ የሚንቀሳቀሱ ነፍሳት ሥጋ—እናም ነገሩ ከእርሱ ቢሰወር፣ እርሱም ርኵስ ይሆናል በደለኛም ይሆናል.

  • ሌዋ 11:10-12
    3 አይቶች
    69%

    10ነገር ግን በባሕርና በወንዞች በውሃ ውስጥ ክንፍና ሽፋን የሌላቸው፣ በውሃ ውስጥ የሚንቀሳቀሱ ሁሉ እና በውሃ ውስጥ ያሉ ሕያዋን ፍጥረታት ሁሉ ለእናንተ አስጸያፊ ይሆናሉ።

    11አስጸያፊ ይሆኑላችሁ፤ ከሥጋቸው አትበሉ፥ ሬሳቸውንም አስጸያፊ ትቈጥሯቸዋላችሁ።

    12በውሃ ውስጥ ክንፍም ሆነ ሽፋን የሌለው ሁሉ ለእናንተ አስጸያፊ ነው።

  • 10ክንፍና ሽፋሽፍት የሌላቸውን ግን አትብሉ፤ ለእናንተ ርኩሳን ናቸው።

  • 8ከንጹሕ እንስሳትም ከርኩሳን እንስሳትም፣ ከወፎችም እና በምድር ላይ ከሚንቀሳቀሱ ነገሮች ሁሉ,

  • 25ስለዚህ ንጹሕ እንስሳን ከርኵስ እንስሳ ይለዩ፥ ንጹሕ ወፍንም ከርኵስ ወፍ ይለዩ፤ ከእንስሳ ወይም ከወፍ ወይም በመሬት ላይ የሚሰርመው ማናቸውም ሕይወት ያለው ነገር ምክንያት ነፍሳችሁን አታስጸይፉ፤ እነዚህን ከእናንተ ለይቼ እንደ ርኵስ የለየኋቸው ናቸው።

  • 24ከእነዚህ ነገሮች ማናቸውንም በማድረግ ራሳችሁን አታርክሱ፤ ምክንያቱም እነዚህን ሁሉ ያደረጉ ናቸው ከፊታችሁ የማወጣቸው ሕዝቦች፥ ምድርም ተረከሰች።

  • 2እስራኤል ልጆችን ተናገርና እንዲህ በላቸው፤ በምድር ላይ ካሉ እንስሶች ሁሉ መካከል የምትበሉአቸው እነዚህ ናቸው።

  • 11ርኩስ እንስሳ ከሆነ፣ ለእግዚአብሔር መሥዋዕት የማይቀርብ ከሆነ እንስሳ ካለ፣ እንስሳውን በካህኑ ፊት ያቅርብ።

  • 10ከእርሱ በታች ያለውን ማናቸውም ነገር የሚነካ ማንኛውም ሰው እስከ ማታ ድረስ ርኩስ ይሆናል፤ ከእነዚህ ነገሮች ማናቸውንም የሚሸከም ልብሱን ይታጠብ፣ በውኃ ይታጠብ፣ እስከ ማታ ድረስ ርኩስ ይሆናል።

  • 15እንዲሁም በራሱ የሞተውን ወይም በእንስሳት የተነቀለውን የሚበላ ማንኛውም ሰው፣ ከእናንተ ተወላጅ ወይም መጻተኛ ቢሆን, ልብሱን ይታጠብ እራሱም በውኃ ይታጠብ፤ እስከ ማታ ድረስ ርኩስ ይሆናል፤ ከዚያ ይነጻል።