ዘሌዋውያን 25:52

Amharic KJV

እንዲሁም እስከ ዮቤል ዓመት የሚቀሩ ዓመታት ጥቂት ከሆኑ፣ ከገዛው ጋር ይቆጥራል፤ እንደ ዓመታቱም መጠን የመቤዠቱን ዋጋ ይመልስለት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሌዋ 25:47-51
    5 አይቶች
    93%

    47አንድ ስደተኛ ወይም እንግዳ በአንተ አቅራቢያ ባለጠጋ ሲሆን፣ ከእርሱ በአቅራቢያው የሚኖር ወንድምህ ድኻ ሲሆን ራሱን ለዚያ እንግዳ ወይም ስደተኛ ወይም ወደ የእንግዳው ቤተሰብ ቅርንጫፍ ቢሸጥ፣

    48ከተሸጠ በኋላ እንደገና ሊቤዠው ይችላል፤ ከወንድሞቹ አንዱ ሊቤዠው ይችላል።

    49ወይም ወንድም አባቱ ወይም የወንድም አባቱ ልጅ ሊቤዠው ይችላል፤ ወይም ከቤተሰቡ የቅርብ ዘመድ ማንኛውም ሊቤዠው ይችላል፤ ወይም ራሱ ቢችል ራሱን ሊቤዠ ይችላል።

    50ከገዛው ጋር ከተሸጠበት ዓመት ጀምሮ እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ ይቆጥራል፤ የሽያጩም ዋጋ በዓመታት ቁጥር መሠረት ይሆናል፤ ከእርሱ ጋር እንደ ተቀጣሪ ሰራተኛ ዘመን እንዲሁ ይሆናለት።

    51ከሚቀሩ ዓመታት ብዙ ከሆኑ፣ በእነርሱ መጠን ከተገዛበት ገንዘብ የመቤዠቱን ዋጋ ይመልስለት።

  • ሌዋ 25:24-33
    10 አይቶች
    87%

    24በርስታችሁ ምድር ሁሉ ላይ ለመሬት የመቤዠት መብት ትስጡ።

    25ወንድምህ ድኻ ሆኖ ከርስቱ አንዳች ቢሸጥ፣ የዘመዱ አንዱ ሊቤዠው ከመጣ ወንድሙ የሸጠውን ይቤዣል።

    26አማካሪ የለውም ከሆነ፣ ነገር ግን ራሱ ሊቤዠው ከቻለ፣

    27የተሸጠበትን ዓመታት ይቁጥር፤ የቀረውንም ዋጋ ለሸማቹ ይመልስ፤ እንዲሁም ወደ ርስቱ ይመለስ።

    28ነገር ግን ሊመልሰው ባይችል፣ የተሸጠው እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ በገዛው እጅ ይኖራል፤ በዮቤል ግን ይወጣል እርሱም ወደ ርስቱ ይመለሳል።

    29ሰው በቅጥር ያለች ከተማ መኖሪያ ቤት ቢሸጥ፣ ከተሸጠበት ጀምሮ በሙሉ አንድ ዓመት ውስጥ ሊቤዠው ይችላል፤ በሙሉ አንድ ዓመት ውስጥ ሊቤዠው ይችላል።

    30ነገር ግን በሙሉ ዓመቱ ውስጥ ካልተቤዠ፣ በቅጥር ያለች ከተማ ያለው የዚያ ቤት ለገዛው ለትውልዶቹ ለዘላለም ይቆማል፤ በዮቤልም አይወጣም።

    31ነገር ግን በዙሪያቸው ቅጥር የሌላቸው የመንደር ቤቶች እንደ ሜዳ መስኮች ይቈጠራሉ፤ ሊቤዡ ይችላሉ፣ በዮቤልም ይወጣሉ።

    32ነገር ግን የሌዋውያን ከተሞችና በእነርሱ የርስት ከተሞች ውስጥ ያሉ ቤቶች ስለ ሆኑ፣ ሌዋውያን በማንኛውም ጊዜ ሊቤዡአቸው ይችላሉ።

    33ከሌዋውያን ሰው ካገዛ፣ የተሸጠው ቤትና የርስቱ ከተማ በዮቤል ዓመት ይወጣሉ፤ እንዲሁ የሌዋውያን ከተሞች ያሉ ቤቶች በእስራኤል ልጆች መካከል የእነርሱ ርስት ናቸውና።

  • ሌዋ 25:53-54
    2 አይቶች
    85%

    53እርሱ ከእርሱ ጋር እንደ አመታዊ ተቀጣሪ ሰራተኛ ይሆናል፤ ሌላውም በፊትህ በግፍ አይገዛበት።

    54እነዚህ ዓመታት ውስጥ ካልተቤዠ፣ በዮቤል ዓመት እርሱና ልጆቹ ከእርሱ ጋር ይወጣሉ።

  • ሌዋ 27:17-24
    8 አይቶች
    81%

    17እርሻውን ከዮቤል ዓመት ጀምሮ ካቀደሰው እንደ ግምገማህ ይቆማል።

    18ከዮቤል በኋላ ካቀደሰው ግን ካህኑ እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ የቀረውን ዓመታት ሂሳብ ያውርዳለት እና ከግምገማህ ዋጋ ያነስለታል።

    19እርሻውን አቀደሰው ሰው ማዋጀት ቢወድ ግን በግምገማህ ዋጋ ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር እና ለእርሱ የተጠበቀ ይሆን።

    20እርሻውን ማዋጀት ካልወደደ ወይም እርሻውን ለሌላ ሰው ካሸጠ፣ ከዚያ በኋላ ከድጋሚ አይዋጀም።

    21እርሻው በዮቤል ዓመት ሲወጣ ለእግዚአብሔር ቅዱስ ይሆናል፤ እንደ ለእግዚአብሔር የተሰጠ እርሻ ይቈጠራል፤ ርስቱም ለካህኑ ይሆናል።

    22ሰው የገዛውን፣ ከርስቱ እርሻ ያልሆነ እርሻ ለእግዚአብሔር ካቀደሰ፣

    23ካህኑ እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ የግምገማህ ዋጋን ይቈጥርለታል፤ በዚያኑ ቀንም ግምገማህን እንደ ቅዱስ ነገር ለእግዚአብሔር ይሰጣል።

    24በዮቤል ዓመት እርሻው ከየት ተገዝቶ ነበር ለዚያ ሰው ይመለሳል፤ የመሬቱ ርስት ለማን ነበር ለእርሱ ይመለሳል።

  • ሌዋ 25:39-41
    3 አይቶች
    79%

    39በአንተ አቅራቢያ የሚኖር ወንድምህ ድኻ ሆኖ ራሱን ለአንተ ቢሸጥ፣ እንደ ባሪያ እንዲያገለግልህ አትግደው።

    40ነገር ግን እንደ ተቀጣሪ ሰራተኛና እንደ ስደተኛ ከአንተ ጋር ይሆናል፤ እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ ያገለግልህ።

    41ከዚያም ከአንተ ይሄዳል፤ እርሱና ልጆቹ ከእርሱ ጋር፤ ወደ የራሱ ቤተሰብ ይመለሳል፥ ወደ አባቶቹም ርስት ይመለሳል።

  • ሌዋ 25:12-16
    5 አይቶች
    79%

    12ይህ ዮቤል ነውና፤ ለእናንተ ቅዱስ ይሆናል፤ ከመስክ የተበዛውን ትበላላችሁ።

    13በዚህ የዮቤል ዓመት እያንዳንዱ ወደ ርስቱ ይመለሳል።

    14ለጎረቤትህ ምንም ነገር ብትሸጥ ወይም ከጎረቤትህ እጅ ምንም ብትግዛ፣ እርስ በርሳችሁ አትበድሉ።

    15ከዮቤል በኋላ ያሉትን ዓመታት በመቁጠር ከጎረቤትህ ግዛ፤ እርሱም የሚሸጥልህ ነገር ዋጋውን በፍሬ የሚሰጡት ዓመታት ቁጥር መሠረት ያድርግልህ።

    16ዓመታት ብዙ ከሆኑ ዋጋውን አበልጥ፤ ጥቂት ከሆኑ ዋጋውን ንካስ፤ ምክንያቱም የሚሸጠው በፍሬ የሚሰጡት ዓመታት ቁጥር መሠረት ነው።

  • ዘጸ 21:2
    76%

    2እብራዊ ባሪያ ከገዛህ ስድስት ዓመት ያገለግላል፤ በሰባተኛው ዓመት ግን በነጻ ያለ ክፍያ ይወጣል።

  • ሌዋ 27:13
    76%

    13እርሱን ማዋጀት ከፈለገ ግን በግምገማህ ዋጋ ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር።

  • ዳግ 15:12
    74%

    12ወንድምህ ዕብራዊ ወንድ ወይም ዕብራዊት ሴት ለአንተ ቢሸጥና ስድስት ዓመት ቢያገለግልህ፣ በሰባተኛው ዓመት ከአንተ ነጻ ትልቀቀዋለህ።

  • ሌዋ 27:27
    74%

    27ርኩስ እንስሳ ከሆነ ግን እንደ ግምገማህ ይዋጀው እና ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር፤ ካልተዋጀ ግን እንደ ግምገማህ ይሸጣል።

  • ሌዋ 27:15
    74%

    15አቀደሰው ሰው ቤቱን ማዋጀት ቢፈልግ ግን በግምገማህ ዋጋ ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር እና ይሆንለታል።

  • ሌዋ 25:10
    74%

    10አምስተኛ ዐሥር ዓመቱን ቀድሱ፤ በምድር ሁሉ ለሚኖሩ ሁሉ ነጻነትን አስነግዱ፤ እርሱ ለእናንተ ዮቤል ይሆናል፤ እያንዳንዱ ወደ ርስቱ ይመለስ፥ እያንዳንዱም ወደ ቤተሰቡ ይመለስ።

  • ዳግ 15:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ሰባት ዓመት እያንዳንዱ ሲጨርስ ልቀት ታደርጋለህ።

    2የልቀቱ ሥርዓት ይህ ነው፤ ለጎረቤቱ ነገር አበድሮ የሰጠ ማንኛውም አበዳሪ ያንን ይልቃው፤ ከጎረቤቱ ወይም ከወንድሙ አይጠይቀው፤ ይህ የእግዚአብሔር ልቀት ተብሎ ይጠራልና።

  • ሌዋ 25:8
    72%

    8ሰባት ጊዜ ሰባት ዓመታት ያሉ ሰባት የዘመናት ሰንበታት ለአንተ ቍጠር፤ የሰባቱ የዘመናት ሰንበታት ጊዜ ለአንተ አርባ ዘጠኝ ዓመታት ይሆናል።

  • ዘጸ 21:30
    72%

    30በእርሱ ላይ ዋጋ ከተጫነ፣ የሕይወቱን ቤዛ በላዩ የተጫነውን ሁሉ ይሰጣል።

  • ኤዝቅ 46:17
    72%

    17ነገር ግን ከውርሱ ለአገልጋዩ ሰው ስጦታ ከሰጠ፣ እርሱ የነጻነት ዓመት እስኪደርስ ድረስ ይይዛል፤ ከዚያ በኋላ ወደ አለቃው ይመለሳል፤ ነገር ግን ውርሱ ለልጆቹ ይሆን ዘንድ ይኖራል.

  • ሌዋ 27:31
    71%

    31ሰው ከአሥራቱ አንዱን ማዋጀት ቢወድ ግን ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር።

  • ሌዋ 27:8
    71%

    8ግን ከግምገማህ የሚሆነውን ለመክፈል ድኻ ከሆነ፣ በካህኑ ፊት ይቅረብ፤ ካህኑም ስእለት የሰጠውን እንደ ችሎታው ይገመታል።

  • ኤርም 34:14
    71%

    14ሰባት ዓመት በመጨረሻ ሁሉም ሰው ወንድሙ ዕብራዊ ለአንተ ተሸጦ ከነበረ ከስድስት ዓመት አገልግሎት በኋላ ነጻ አሰናብተው ልቀቁት፤ ነገር ግን አባቶቻችሁ አልሰሙኝም ጆሮአቸውንም አልዘነጉም።

  • ቍጥ 18:16
    71%

    16ከወር ዕድሜ ጀምሮ የሚዋጁትን በዋጅ ታወጣለህ፤ እንደ ግምገማህ ለአምስት ሺቁል ብር በመቅደሱ ሺቁል መጠን፣ ማለትም ሃያ ጌራ መሆኑን መሠረት አድርገህ።

  • ሌዋ 27:5
    70%

    5ከ5 ዓመት እስከ 20 ዓመት ካለ ወንድ ከሆነ የግምገማህ 20 ሸቀል፣ ሴት ከሆነች 10 ሸቀል ይሆናል።

  • ዘጸ 22:12
    70%

    12ነገር ግን ከእርሱ ቢሰረቅ፣ ለባለቤቱ ክፍያ ያደርጋል.