ሉቃስ 9:61

Amharic KJV

ሌላውም እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ እከተልሃለሁ፤ ነገር ግን መጀመሪያ ቤተ ሰቦቼን ለመሰናከል እንድሄድ ፍቀድልኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 19:20 : 20 እርሱም በሬዎቹን ተው ኤልያን ተከተለ እንዲህም አለ፦ እባክህ አባቴንና እናቴን እሳመ ከዚያም እከተልሃለሁ። እርሱም አለው፦ ተመለስ፤ እኔ ለአንተ ምን አድርጌልሃለሁ?
  • ሉቃ 14:18-20 : 18 እነርሱም ሁሉ በአንድ ልብ ማዳመጥ ጀመሩ፤ መጀመሪያው ለእርሱ፦ መሬት ገዝቻለሁ፤ ልሄድ እመለከተው አስፈላጊ ነው፤ እባክህ ይቅር በለኝ አለ። 19 ሌላውም፦ አምስት ጥንዶች በሬዎች ገዝቻለሁ፤ ልሂድ እፈትናቸው ነው፤ እባክህ ይቅር በለኝ አለ። 20 ሌላውም፦ ሚስት አግብቻለሁ፤ ስለዚህ መምጣት አልችልም አለ።
  • ሉቃ 14:26 : 26 ማንም ወደ እኔ ቢመጣ አባቱንና እናቱን፣ ሚስቱንና ልጆቹን፣ ወንድሞቹንና እህቶቹን፣ አዎን እንኳ ሕይወቱን ራሱን የማይጠላ ከሆነ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።
  • መክብ 9:10 : 10 እጅህ ለማድረግ የምታገኘውን ሁሉ በኃይልህ አድርግ፤ ምክንያቱም ወደምትሄድበት መቃብር ውስጥ ሥራም የለም, ዕቅድም የለም, ዕውቀትም ጥበብም የለም.
  • ማቴ 10:37-38 : 37 ከእኔ ይልቅ አባቱን ወይም እናቱን የሚወድ ለእኔ የማይገባ ነው፤ እንዲሁም ከእኔ ይልቅ ልጁን ወይም ሴት ልጁን የሚወድ ለእኔ የማይገባ ነው. 38 መስቀሉን የማይሸከም እንዲከተለኝም የማይመጣ ለእኔ የማይገባ ነው.
  • ዳግ 33:9 : 9 እርሱ ለአባቱና ለእናቱ። አላየሁም የሚል ነው፤ ወንድሞቹንም አላስተዋለም፥ ልጆቹንም አላወቀም፤ የአንተን ቃል አጠብቀዋልና፥ ኪዳንህንም ጠብቀዋል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 9:59-60
    2 አይቶች
    88%

    59ሌላንም እንዲህ አለው፦ ተከተለኝ። እርሱ ግን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ መጀመሪያ ሂድ አባቴን እቀብር ዘንድ ፍቀድልኝ።

    60ኢየሱስ ግን እንዲህ አለው፦ ሙታኖች ሙታናቸውን ይቀብሩ ዘንድ ተዋቸው፤ አንተ ግን ሂድ የእግዚአብሔር መንግሥትን ስብክ።

  • ማቴ 8:21-22
    2 አይቶች
    83%

    21ሌላ ደግሞ ከደቀ መዛሙርቱ አለው፦ ጌታ ሆይ፣ መጀመሪያ አባቴን ልቀብር እንድሄድ ፍቀድልኝ።

    22ኢየሱስ ግን አለው፦ ተከተለኝ፤ የሞቱም ራሳቸው የሞቱን ይቀብሩ።

  • ሉቃ 9:56-57
    2 አይቶች
    81%

    56ሰው ወለድ የሰዎችን ሕይወት ለማጥፋት አልመጣም፣ ለማዳን መጣ ነው። ከዚያም ወደ ሌላ መንደር ሄዱ።

    57በመንገድ ሲሄዱ አንድ ሰው እንዲህ አለው፦ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ቢሄድህም እከተልሃለሁ።

  • 62ኢየሱስ ግን እንዲህ አለው፦ እጁን በመሬት ለመረፍ መሣሪያ ላይ ያስቀምጦ ወደ ኋላ የሚመለከት ማንም ለእግዚአብሔር መንግሥት አይገባም።

  • 19አንድ ጸሐፊ መጥቶ እንዲህ አለው፦ መምህር ሆይ፣ ወዴትም ቢሄድ እከተልሃለሁ።

  • ሉቃ 14:18-20
    3 አይቶች
    73%

    18እነርሱም ሁሉ በአንድ ልብ ማዳመጥ ጀመሩ፤ መጀመሪያው ለእርሱ፦ መሬት ገዝቻለሁ፤ ልሄድ እመለከተው አስፈላጊ ነው፤ እባክህ ይቅር በለኝ አለ።

    19ሌላውም፦ አምስት ጥንዶች በሬዎች ገዝቻለሁ፤ ልሂድ እፈትናቸው ነው፤ እባክህ ይቅር በለኝ አለ።

    20ሌላውም፦ ሚስት አግብቻለሁ፤ ስለዚህ መምጣት አልችልም አለ።

  • 25ብዙ ሕዝብ ከእርሱ ጋር ይሄዱ ነበር፤ እርሱም ተመለሰ አላቸው፦

  • ማቴ 21:29-30
    2 አይቶች
    73%

    29“እርሱም፦ ‘አልሄድም’ አለ፤ ከዚያ ግን ልቡ ተለወጠ ሄደ።”

    30“ሁለተኛውንም ተመልሶ እንዲሁ አለው፤ እርሱም፦ ‘እሄዳለሁ ጌታዬ’ አለ፤ ነገር ግን አልሄደም።”

  • ዮሐ 13:36-37
    2 አይቶች
    73%

    36ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ትሄዳለህ? ኢየሱስ መለሰለት፣ ወዴት እሄዳለሁ አሁን መከተል አትችልም፤ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ.

    37ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ አሁን ለምን መከተል አልችልም? ስለ አንተ ነፍሴን እሰጣለሁ.

  • ማር 10:28-29
    2 አይቶች
    71%

    28ከዚያ ጴጥሮስ ጀመር እንዲህ አለው፣ “እነሆ፥ ሁሉን ትተን አከተልንህ።”

    29ኢየሱስም መልሶ አለ፣ “እውነት እላችሁ፤ ስለ እኔና ስለ ወንጌል ቤት ወይም ወንድማት ወይም እህቶች ወይም አባት ወይም እናት ወይም ሚስት ወይም ልጆች ወይም መሬቶች የተወ ማንም የለም፤

  • 23ሁሉንም እንዲህ አለ፦ ማንም ቢወድ ከኋላዬ ሊመጣ እራሱን ይክድ፤ መስቀሉን ዕለት ዕለት ይሸከም እና ይከተለኝ።

  • ሉቃ 18:28-29
    2 አይቶች
    71%

    28ጴጥሮስ ደግሞ እንዲህ አለ፤ እነሆ፣ ሁሉን ትተና አከተልንህ።

    29እርሱም አላቸው፤ እውነት እላችኋለሁ፤ ስለ እግዚአብሔር መንግሥት ቤት ወይም ወላጆች ወይም ወንድሞች ወይም ሚስት ወይም ልጆችን ትቶ

  • 24ከዚያም ኢየሱስ ለተማሪዎቹ አለ፦ ማንም ከኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ከሆነ፣ ራሱን ይክድ፣ መስቀሉን ይይዝና ይከተለኝ።

  • 9ኢየሱስም ከዚያ ሲያልፍ ማቴዎስ የሚባል ሰው በግብር መቀበያ ቦታ ተቀምጦ አየው፤ እርሱንም፣ ተከተለኝ አለው። እርሱም ተነሥቶ ተከተለው.

  • 28እርሱም ሁሉን ትቶ ተነሥቶ ተከተለው።

  • 38እርሱም አላቸው፦ ‘ወደ ቀረቡ ከተሞች እንሂድ፤ በዚያም ደግሞ ልሰብክ እፈልጋለሁ፤ ስለዚህ ነው የወጣሁት።’

  • 21ኢየሱስ አለው፣ «ፍጹም መሆን ብትወድ ሂድ ያለህን ሸጥ ለድሆች ስጥ፤ በሰማይ ሀብት ታስቀምጣለህ፤ ከዚያም ና ተከተለኝ።»

  • 4ወደ ማንኛውም ቤት በሚገቡ ጊዜ በዚያ ተቀመጡ፤ ከዚያም ውጡ።

  • 11ጀልባዎቻቸውን ወደ ምድር አስገብተው ሁሉን ትተው ተከተሉት።

  • 33እንዲሁም ከእናንተ ማንም ያለውን ሁሉ ካልተወ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

  • 19ይህን በማለት በምንም ዓይነት ሞት እግዚአብሔርን እንዴት እንደሚያከብር ይጠቁማ ነበር። ይህንም ካለ በኋላ፦ ተከተለኝ አለው።

  • 10እንዲህም አላቸው፦ “ወደ ማንኛውም ቦታ ቤት በምትገቡበት ቦታ፣ እስከ ከዚያ ቦታ ስትወጡ ድረስ እዚያው ተቀመጡ.”

  • 37ሁለቱ ደቀ መዛሙርት እርሱን ሲሰሙ ኢየሱስን ተከተሉ።

  • 6ነገር ግን ወደ የእስራኤል ቤት የጠፉ በጎች ሂዱ.

  • 38ከእርሱ አጋንንት የወጡበት ሰው ግን ከእርሱ ጋር እንዲሆን ለመነው፤ ኢየሱስ ግን ሰደደው እንዲህም አለው።

  • 67ከዚያ ኢየሱስ ለአሥራ ሁለቱ፦ እናንተስ እንዲሁ ልትሄዱ ትወዳላችሁ? አለ።

  • 21ኢየሱስም ተመልክቶ ወደ እርሱ ፈቃድ አሳየውና አለው፣ “አንድ ነገር ታጣለህ፤ ሂድ፥ ያለህን ሁሉ ሽጥ ለድሆች ስጥ፤ በሰማይ መዝገብ ትኖራለህ፤ ከዚያም ና፥ መስቀልህን አንሥተህ ተከተለኝ።”

  • ማቴ 19:29-30
    2 አይቶች
    69%

    29«ስለ ስሜ ቤቶችን ወይም ወንድሞችን ወይም እህቶችን ወይም አባትን ወይም እናትን ወይም ሚስትን ወይም ልጆችን ወይም መሬቶችን የተወ ሁሉ መቶ እጥፍ ይቀበላል፤ ዘላለማዊ ሕይወትንም ይወርሳል።»

    30«ነገር ግን ብዙዎች የመጀመሪያ የሆኑ መጨረሻ ይሆናሉ፥ መጨረሻውንም የሆኑ መጀመሪያ ይሆናሉ።»

  • 19እነርሱንም አለ፦ ተከተሉኝ፤ እኔም የሰዎች አጥማጆች እንድትሆኑ አደርጋችኋለሁ።

  • 34ሕዝቡንም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ጠርቶ እንዲህ አለ፦ በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ማንኛውም ሰው እራሱን ይካድ፣ መስቀሉንም ይሸከምና ይከተለኝ።

  • 18እነርሱም ወዲያውኑ መረቦቻቸውን ትተው ተከተሉት።

  • 27መስቀሉን ሸክሞ ከእኔ በስተጀርባ የማይመጣ ማንም ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

  • 37ጴጥሮስንና ያዕቆብን እና የያዕቆብ ወንድም ዮሐንስን ብቻ ሳይሆን ማንም እንዳይከተለው አልፈቀደም።

  • 36ስምዖንና ከእርሱ ጋር የነበሩ ደግሞ እርሱን ፈለጉት።

  • 21ከዚያ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ መንገዴን እሄዳለሁ፤ እናንተም ትፈልጉኛላችሁ ነገር ግን በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ፤ የምሄድበት ወደዚያ መምጣት አትችሉም።

  • 22እነርሱም ወዲያውኑ ጀልባውንና አባታቸውን ትተው ተከተሉት።

  • 20ወዲያውኑ ጠራቸው፤ እነርሱም አባታቸውን ዘብዴዎስን ከየተቀጠሩ ሰዎች ጋር በጀልባ ትተው ተከተሉት።

  • 22ኢየሱስ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፤ አንድ ነገር ግን ይጎድልሃል፤ ያለህን ሁሉ ሽጥ ለድሆች አካፍል፤ በሰማይ መዝገብ ትኖራታለህ፤ ከዚያም ና ተከተለኝ።

  • 20እርሱም በሬዎቹን ተው ኤልያን ተከተለ እንዲህም አለ፦ እባክህ አባቴንና እናቴን እሳመ ከዚያም እከተልሃለሁ። እርሱም አለው፦ ተመለስ፤ እኔ ለአንተ ምን አድርጌልሃለሁ?

  • 33እርሱም አለ፣ “ጌታ ሆይ፣ ከአንተ ጋር ወደ እስርም ወደ ሞትም ለመሄድ ዝግጁ ነኝ።”