ነህምያ 3:30

Amharic KJV

ከእርሱ በኋላ የሸለምያ ልጅ ሐናንያና የዛላፍ ስድስተኛ ልጅ ሀኑን ሌላ ክፍል አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የበረክያ ልጅ ሜሱላም በክፍሉ ፊት ለፊት አስተካክለው.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ነህም 3:1-29
    29 አይቶች
    86%

    1ከዚያ ሊቀ ካህናት ኤልያሴብ ከወንድሞቹ ካህናት ጋር ተነሥተው የበግ ደጁን ሠሩ፤ ቀደሱትም በሮቹንም አቆመው፤ እስከ የሜዓ ምሽግ ድረስ ቀደሱት፥ እስከ የሐናኔኤል ምሽግ ድረስ.

    2ከእርሱ በአጠገብ የኢያሪኮ ሰዎች ሠሩ፤ ከእነርሱ በአጠገብም የኢምሪ ልጅ ዛኩር ሠራ.

    3ነገር ግን የአሳ ደጅን የሐሰናዓ ልጆች ሠሩ፤ ክምሮቹንም አኖሩ፥ በሮቹንና መቆለፊያዎቹን መዳፎቹንም አቆመው.

    4ከእነርሱ በአጠገብ የቆስ ልጅ የኡርያ ልጅ ሜሬሞት አስተካክለው፤ ከእነርሱ በአጠገብም የሜሼዛቤል ልጅ የበረክያ ልጅ ሜሱላም አስተካክለው፤ ከእነርሱ በአጠገብም የባዓና ልጅ ዛዶቅ አስተካክለው.

    5ከእነርሱ በአጠገብ ደግሞ ተቆዋውያን አስተካክለው፤ ግን መኳንንታቸው አንገታቸውን ለጌታቸው ሥራ አላንሱለትም.

    6የአሮጌውን ደጅ ግን የፓሴአሕ ልጅ ዮሐይዳና የበሶዴያ ልጅ ሜሱላም አስተካክለው፤ ክምሮቹንም አኖሩ፥ በሮቹንና መቆለፊያዎቹን መዳፎቹንም አቆመው.

    7ከእነርሱ በአጠገብ ጊብዖናዊው መላቲያና መሮኖታዊው ያዶን፣ የጊብዖንና የሚጽጳ ሰዎች፣ በዚህ ወንዝ ወገን ያለው የገዢው መንበር ድረስ አስተካክለው.

    8ከእርሱ በአጠገብ ከወርቅ ሠሪዎች የሆነ የሐርሐያ ልጅ ኡዚኤል አስተካክለው፤ ከእርሱ በአጠገብ ደግሞ ከሽቱ አሠሪዎች አንዱ ልጅ ሐናንያ አስተካክለው፤ እስከ ሰፋ ያለው ግንብ ድረስ ኢየሩሳሌምን ጠናክረው.

    9ከእነርሱ በአጠገብ የኢየሩሳሌም ግማሽ ክፍል አለቃ የሆነ የሁር ልጅ ሬፋያ አስተካክለው.

    10ከእነርሱ በአጠገብ የሐሩማፍ ልጅ ይዳያ በቤቱ ፊት ለፊት አስተካክለው፤ ከእርሱ በአጠገብም የሐሻብንያ ልጅ ሐቱሽ አስተካክለው.

    11የሐሪም ልጅ ማልክያና የፓሐት-ሙዓብ ልጅ ሐሹብ ሌላ ክፍልና የእቶኖች ምሽግ አስተካክለው.

    12ከእርሱ በአጠገብ የኢየሩሳሌም ግማሽ ክፍል አለቃ የሆነ የሐሎሔሽ ልጅ ሻሉም እርሱና ሴቶቹ ልጆቹ አስተካክለው.

    13የሸለቆ ደጅን ሐኑንና የዛኖዓ ነዋሪዎች አስተካክለው፤ ሠሩትም፥ በሮቹንና መቆለፊያዎቹን መዳፎቹንም አቆመው፥ እንዲሁም ከዚያ ጀምሮ እስከ የቆሻሻ ደጅ ድረስ በግድግዳው ላይ ሺህ ክንድ ሠሩ.

    14የቆሻሻ ደጅን ግን የቤት-ሐቄሬም ክፍል አለቃ የሆነ የሬካብ ልጅ ማልክያ አስተካክለው፤ ሠራውም፥ በሮቹንና መቆለፊያዎቹን መዳፎቹንም አቆመው.

    15የምንጭ ደጅን ግን የሚጽጳ ክፍል አለቃ የሆነ የቆልሆዘህ ልጅ ሻሉን አስተካክለው፤ ሠራውም ሸፈነውም፥ በሮቹንና መቆለፊያዎቹን መዳፎቹንም አቆመው፤ እንዲሁም በንጉሡ እርሻ አጠገብ ያለው የሲሎሐ ሐይቅ ግድግዳ እስከ ከዳዊት ከተማ ወደታች የሚወርዱ ደረጃዎች ድረስ.

    16ከእርሱ በኋላ የቤት-ጹር ግማሽ ክፍል አለቃ የሆነ የዓዝቡቅ ልጅ ነህምያ እስከ የዳዊት መቃብሮች ፊት ለፊት ያለው ስፍራና እስከ የተሠራው ሐይቅ ድረስ እስከ የኃያላን ቤት ድረስ አስተካክለው.

    17ከእርሱ በኋላ ሌዋውያን፣ የባኒ ልጅ ሬሁም አስተካክለው፤ ከእርሱ በአጠገብም በክፍሉ ውስጥ የቄይላ ግማሽ ክፍል አለቃ ሐሻብያ አስተካክለው.

    18ከእርሱ በኋላ ወንድሞቻቸው፣ የሄናዳድ ልጅ ባዋይ፣ የቄይላ ግማሽ ክፍል አለቃ፣ አስተካክለው.

    19ከእርሱ በአጠገብ ደግሞ የሚጽጳ አለቃ የሆነ የየሱዓ ልጅ ኤዘር ሌላ ክፍል አስተካክለው፤ ይህም ወደ መሣሪያ ቤት የሚወስደው መውጣት ከግድግዳው ማዕጣጫ አንጻር ነበር.

    20ከእርሱ በኋላ የዛባይ ልጅ ባሩክ በቁርጠኝነት ያን ሌላውን ክፍል አስተካክለው፥ ከግድግዳው ማዕጣጫ ጀምሮ እስከ ሊቀ ካህናት ኤልያሴብ ቤት በር ድረስ.

    21ከእርሱ በኋላ የቆስ ልጅ የኡርያ ልጅ ሜሬሞት ሌላ ክፍል አስተካክለው፥ ከኤልያሴብ ቤት በር ጀምሮ እስከ ኤልያሴብ ቤት መጨረሻ ድረስ.

    22ከእርሱ በኋላ ካህናት፣ የሜዳ ሰዎች አስተካክለው.

    23ከእርሱ በኋላ ቤንያምና ሐሹብ በቤታቸው ፊት ለፊት አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የመዓሴያ ልጅ ዓዛርያ በቤቱ አጠገብ አስተካክለው.

    24ከእርሱ በኋላ የሄናዳድ ልጅ ቢኑይ ሌላ ክፍል አስተካክለው፥ ከዓዛርያ ቤት ጀምሮ እስከ የግድግዳው ማዕጣጫ፥ እስከ ማዕጣጫው ድረስ.

    25የኡዛይ ልጅ ፓላል በግድግዳው ማዕጣጫ ፊት ለፊትና ከንጉሡ ከፍተኛ ቤት በኩል ወጥ የቆመው ምሽግ እስከ የእስር ቤቱ አደባባይ ድረስ አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የፓሮሽ ልጅ ፔዳያ አስተካክለው.

    26ኔትኒምም በኦፌል ተቀመጡ፤ እስከ ውሃ ደጅ ፊት ለፊት ወደ ምሥራቅ እስከ ወጥ የቆመው ምሽግ ድረስ.

    27ከእነርሱ በኋላ ተቆዋውያን ሌላ ክፍል አስተካክለው፥ በወጥ የቆመው ታላቁ ምሽግ ፊት ለፊት እስከ ኦፌል ግድግዳ ድረስ.

    28ከፈረስ ደጅ በላይ ካህናት እያንዳንዱ በቤቱ ፊት ለፊት አስተካክለው.

    29ከእነርሱ በኋላ የኢመር ልጅ ዛዶቅ በቤቱ ፊት ለፊት አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የሴክናያ ልጅ ሸማያ፣ የምሥራቅ ደጅ ጠባቂ፣ አስተካክለው.

  • ነህም 3:31-32
    2 አይቶች
    82%

    31ከእርሱ በኋላ የወርቅ ሠሪው ልጅ ማልክያ እስከ ኔትኒምና ነጋዴዎች ቦታ ድረስ፣ በሚፍቃድ ደጅ ፊት ለፊት፣ እስከ ማዕጣጫው መውጣት ድረስ አስተካክለው.

    32እና ከማዕጣጫው መውጣት ጀምሮ እስከ የበግ ደጅ ድረስ የወርቅ ሠሪዎችና ነጋዴዎች አስተካክለው.

  • ነህም 12:33
    75%

    33እና አዛርያ፣ እዝራ፣ ሜሹላም፣

  • 1 ዜና 3:21
    73%

    21የሐናንያ ልጆች፤ ፔላትያ፣ ይሳያ፤ የረፋያ ልጆች፣ የአርናን ልጆች፣ የኦባድያ ልጆች፣ የሸክናያ ልጆች።

  • ነህም 10:25-26
    2 አይቶች
    73%

    25ሬሁም፣ ሐሻብና፣ ማዓሴያ።

    26እንዲሁም አሂያ፣ ሐናን፣ ዓናን።

  • 1 ዜና 8:24
    72%

    24ሐናንያ፣ ኤላም፣ አንቶቲያ።

  • ነህም 12:3
    72%

    3ሰክንያ፣ ሬሁም፣ መሬሞት፣

  • ኤዝራ 10:36
    72%

    36ቫንያ፣ መሬሞት፣ ኤልያሴብ።

  • ነህም 11:12
    72%

    12እና የቤቱን ሥራ የሠሩ ወንድሞቻቸው ስምንት መቶ ሃያ እና ሁለት ነበሩ፤ እና አዳያ የይሮሃም ልጅ፣ የፔላልያ ልጅ፣ የአምዚ ልጅ፣ የዘካርያስ ልጅ፣ የፓሹር ልጅ፣ የማልኪያ ልጅ.

  • ኤዝራ 10:32
    71%

    32ብንያም፣ ማሉክና ሸማርያ።

  • ኤዝራ 10:20
    71%

    20ከኢመር ልጆችም፦ ሐናኒና ዘባድያ።

  • ነህም 10:12
    71%

    12ዛቁር፣ ሸሬብያ፣ ሸባንያ።

  • ነህም 10:10
    71%

    10ወንድሞቻቸውም፤ ሸባንያ፣ ሆዲያ፣ ቄሊጣ፣ ፈላያ፣ ሐናን።

  • ነህም 13:13
    71%

    13እኔም በመዛግብት ላይ አስተባባሪዎችን አደረግሁ፤ ካህኑ ሸለምያ፣ ጻሐፊው ጻዶቅ፣ ከሌዋውያንም ፈዳያ፤ ከእነርሱም ጎን የነበረ ዛኩር ልጅ ሐናን፥ ማታንያ ልጅ። እነዚህ ታማኝ መሆናቸው ስለታወቀ ተመረጡ፤ ሥራቸውም ለወንድሞቻቸው ማከፋፈል ነበር።

  • ነህም 10:22
    70%

    22ፔላትያ፣ ሐናን፣ ዓናያ።

  • 1 ዜና 9:12
    70%

    12እና ዓዳያ የይሮሃም ልጅ የፓሹር ልጅ የማልክያ ልጅ፣ ማዓስያይ የዓድዬል ልጅ የያዜራ ልጅ የመሹላም ልጅ የመሺለሚት ልጅ የኢመር ልጅ።

  • ነህም 12:38
    70%

    38ሌላው የምስጋና ማኅበር ደግሞ በተቃራኒው በኩል ሄደ፤ እኔም ከእነርሱ በኋላ እና የሕዝቡ ግማሽ በቅጥሩ ላይ ከየእቶናት ምሽግ ጀምሮ እስከ ሰፊው ቅጥር ድረስ ሄድን።

  • ነህም 1:2
    70%

    2ከወንድሞቼ አንዱ የሆነ ሐናኒ ከይሁዳ አንዳንድ ሰዎች ጋር መጣ፤ እኔም ስለ ከምርኮ የተረፉት አይሁድ እና ስለ ኢየሩሳሌም ጠየቃቸው።

  • ነህም 12:16
    70%

    16ከኢዶ ዘካርያስ፤ ከጊኔቶን ሜሹላም፤

  • 2 ዜና 33:14
    70%

    14ከዚህ በኋላ የዳዊት ከተማ ውጭ በጊሆን ሸለቆ ምዕራብ በኩል እስከ የአሳ በር መግቢያ ድረስ ቅጥር ሠራ፤ ኦፌልን ዙሪያ አከበበው እጅግ ከፍ አድርጎ አደረገው፤ በይሁዳ የተመሸጉ ከተሞች ሁሉ ውስጥም የጦር አለቆችን አኖረ።