ቍጥር 2:18

Amharic KJV

ምዕራብ ወገን የኤፍሬም ሰፈር በየሠራዊታቸው ይሆናል፤ የኤፍሬም ልጆች አለቃ የአሚሁድ ልጅ ኤሊሻማ ይሆናል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 1:10 : 10 ከዮሴፍ ልጆች፤ ከኤፍሬም፣ ኤሊሻማ የአሚሁድ ልጅ፤ ከምናሴ፣ ጋማልኤል የፔዳህዙር ልጅ።
  • ቍጥ 10:22 : 22 ከዚያ የኤፍሬም ልጆች ሰፈር ዓላማ እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል ወጣ፤ በሠራዊቱም ላይ የነበረው የአሚሁድ ልጅ ኤሊሻማ ነበር።
  • ዘፍ 48:14-20 : 14 እስራኤል ግን ቀኝ እጁን ዘርግቶ ታናሹ የነበረው በኤፍሬም ራስ ላይ አደረገው፤ ግራ እጁንም በምናሴ ራስ ላይ አደረገ፤ እጆቹን በንቃት አሻረ፤ ምናሴ በኵር ነበርና። 15 እርሱም ዮሴፍን ባረከው እንዲህም አለ፦ አባቴ አብርሃምና ይስሐቅ በፊቱ የሄዱት አምላክ፣ እኔን ከተወለድሁ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ ያሳገረኝ አምላክ፥ 16 ከክፉ ሁሉ ያዳነኝ መልአኩ እነዚህን ልጆች ይባርክ፤ ስሜም እና የአባቴ አብርሃምና የይስሐቅ ስም በእነርሱ ላይ ይጠራ፤ በምድር መካከል ብዙ ሕዝብ ይሁኑ። 17 አባቱ ቀኝ እጁን በኤፍሬም ራስ ላይ እንደ አደረገ ዮሴፍ ሲያይ አሳዘነው፤ የአባቱን እጅ ከኤፍሬም ራስ ለማውጣት ወደ ምናሴ ራስ ለማሰናከል ይዞ አነሣ። 18 ዮሴፍም ለአባቱ እንዲህ አለ፦ አንዲሁ አይሁንም አባቴ፤ ይህ በኵር ነው፤ ቀኝ እጅህን በራሱ ላይ አድርግ። 19 አባቱ ግን አልፈቀደም እንዲህም አለ፦ አውቄያለሁ ልጄ አውቄያለሁ፤ እርሱም ሕዝብ ይሆናል እርሱም ታላቅ ይሆናል፤ ነገር ግን የታናሹ ወንድሙ ከእርሱ ይበልጣል ዘሩም የሕዝቦች ብዛት ይሆናል። 20 በዚያ ቀንም እነርሱን እንዲህ ሲል ባረካቸው፦ እስራኤል በአንተ ይባርካሉ እንዲህም ይላሉ፤ አምላክ እንደ ኤፍሬምና እንደ ምናሴ ያድርግህ። እንዲሁም ኤፍሬምን ከምናሴ ቀድሞ አደረገው።
  • ዘፍ 48:5 : 5 አሁን ግን ከእኔ ወደ ግብጽ ከመጣሁ በፊት በግብጽ ምድር ለአንተ የተወለዱት ሁለቱ ልጆችህ ኤፍሬምና ምናሴ የእኔ ናቸው፤ እንደ ሮቤልና ስምዖን የእኔ ይሆናሉ።
  • ዳግ 33:17 : 17 ክብሩ እንደ በሬው በኵር ነው፤ ቀንዶቹም እንደ የዱር ከብት ቀንዶች ናቸው፤ በእነርሱ ሕዝቦችን እስከ ምድር ዳር ይነክሳቸዋል፤ እነርሱ የኤፍሬም አሥር ሺሆች ናቸው፥ የመናሴም ሺሆች ናቸው።
  • 1 ዜና 7:26-27 : 26 ከእርሱ በኋላ ላዳን፣ ከእርሱ በኋላ ዓሚሁድ፣ ከእርሱ በኋላ ኤሊሳማ። 27 ከእርሱ በኋላ ኖን፣ ከእርሱ በኋላ ኢያሱ።
  • መዝ 80:1-2 : 1 እስራኤል እረኛ ሆይ፣ ጆሮህን አድምጥ፤ ዮሴፍን እንደ መንጋ የምታመራ፣ በኪሩቤሎች መካከል የምትቀመጥ ሆይ፣ ተብራ. 2 ከኤፍሬምና ከብንያም ከመናሴም ፊት ሆነህ ኃይልህን አነሣ፤ መጥተህ አድነን.
  • ኤርም 31:18-20 : 18 ኤፍሬም እንዲህ ብሎ ራሱን እየከፋፈለ መናናቱን እርግጠኛ ሆኜ ሰማሁ፤ “አቀጣኸኝ እኔም ተቀጣሁ፤ በቀንበር ያልተለመደ ወይፈን እንደሆንሁ፤ መልሰኝ እመለሳለሁ፥ ምክንያቱም አንተ እግዚአብሔር አምላኬ ነህ።” 19 “ከተመለስሁ በኋላ ንስሐ ገባኝ፤ ከተመረጥሁ በኋላ ወገቤን መታሁ፤ እፍረት ሰማኝ፥ እንኳ ተዋረድሁ፤ ምክንያቱም የወጣትነቴን ውርደት ተሸከመሁ።” 20 ኤፍሬም ውዴ ልጄ አይደለምን? ደስ የሚያሰኝ ልጅ አይደለምን? በእርሱ ላይ ተናግሬ ከሆንሁ ጀምሮ ግን እርሱን በትጋት እዘንጋዋለሁ እስከ አሁን፤ ስለዚህ ማሕፀኔ ስለ እርሱ ይንቀሳቀሳል፤ እውነት ምሕረት አሳድርበታለሁ ይላል እግዚአብሔር።
  • ቍጥ 1:32 : 32 የዮሴፍ ልጆች ውስጥ፣ የኤፍሬም ልጆች በትውልዳቸው ቅደም ተከተል ከወገናቸው ከአባቶቻቸው ቤት መሠረት፣ በስማቸው ቍጥር ከ20 ዓመት እና ከዚያ በላይ፣ ወደ ጦርነት መውጣት የሚችሉ ሁሉ—
  • ቍጥ 7:48 : 48 ሰባተኛው ቀን የኤፍሬም ልጆች አለቃ የአሚሁድ ልጅ ኤሊሻማ አቀረበ።
  • ቍጥ 7:53 : 53 ለየሰላም ቍርባኖች ሁለት በሬዎች፣ አምስት በጋዎች፣ አምስት ወንድ ፍየሎች፣ የአንድ ዓመት አምስት ጠቦቶች፤ ይህ የአሚሁድ ልጅ ኤሊሻማ ስጦታ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 10:22
    89%

    22ከዚያ የኤፍሬም ልጆች ሰፈር ዓላማ እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል ወጣ፤ በሠራዊቱም ላይ የነበረው የአሚሁድ ልጅ ኤሊሻማ ነበር።

  • ቍጥ 2:19-30
    12 አይቶች
    81%

    19ሠራዊቱም የተቈጠሩት 40,500 ነበሩ።

    20ከእርሱ አጠገብ የማናሴ ነገድ ይሆናል፤ የማናሴ ልጆች አለቃ የፔዳህዙር ልጅ ጋማልያል ይሆናል።

    21ሠራዊቱም የተቈጠሩት 32,200 ነበሩ።

    22ከዚያ የብንያም ነገድ፤ የብንያም ልጆች አለቃ የጊዴዖኒ ልጅ አቢዳን ይሆናል።

    23ሠራዊቱም የተቈጠሩት 35,400 ነበሩ።

    24በኤፍሬም ሰፈር ውስጥ የተቈጠሩ ሁሉ 108,100 ነበሩ፤ እነዚህ በሶስተኛ ደረጃ ይጓዛሉ።

    25ሰሜን ወገን የዳን ሰፈር በየሠራዊታቸው ይሆናል፤ የዳን ልጆች አለቃ የአሚሻዳይ ልጅ አሂዔዘር ይሆናል።

    26ሠራዊቱም የተቈጠሩት 62,700 ነበሩ።

    27ከእርሱ አጠገብ የአሴር ነገድ ይሆናል፤ የአሴር ልጆች አለቃ የኦቅራን ልጅ ፓጌኤል ይሆናል።

    28ሠራዊቱም የተቈጠሩት 41,500 ነበሩ።

    29ከዚያ የንፍታሌ ነገድ፤ የንፍታሌ ልጆች አለቃ የኤናን ልጅ አሂራ ይሆናል።

    30ሠራዊቱም የተቈጠሩት 53,400 ነበሩ።

  • ቍጥ 2:2-17
    16 አይቶች
    80%

    2ከእስራኤል ልጆች እያንዳንዱ በየመለያ ዐርማው፣ በአባታቸው ቤት ምልክት ጋር ይሰፍር፤ ከመገናኛ ድንኳን ግን በሩቅ በዙሪያው ይሰፍራሉ።

    3ምሥራቅ ወገን፣ ወደ ፀሐይ መውጫ በሚመለከት በኩል የይሁዳ ሰፈር በየሠራዊታቸው ይሰፍራል፤ የይሁዳ ልጆች አለቃ የአሚናዳብ ልጅ ናሐሶን ይሆናል።

    4ሠራዊቱም የተቈጠሩት 74,600 ነበሩ።

    5ከእርሱ አጠገብ የሚሰፍር ነገድ ይሳኮር ይሆናል፤ የይሳኮር ልጆች አለቃ የጙዓር ልጅ ነታኔኤል ይሆናል።

    6ሠራዊቱም የተቈጠሩት 54,400 ነበሩ።

    7ከዚያ የዛብሎን ነገድ፤ የዛብሎን ልጆች አለቃ የኤሎን ልጅ ኤልያብ ይሆናል።

    8ሠራዊቱም የተቈጠሩት 57,400 ነበሩ።

    9በይሁዳ ሰፈር ውስጥ የተቈጠሩ ሁሉ 186,400 ነበሩ፤ እነዚህ በመጀመሪያ ይጓዛሉ።

    10ደቡብ ወገን የሮቤን ሰፈር በየሠራዊታቸው ይሆናል፤ የሮቤን ልጆች አለቃ የሼዴዖር ልጅ ኤሊዙር ይሆናል።

    11ሠራዊቱም የተቈጠሩት 46,500 ነበሩ።

    12ከእርሱ አጠገብ የሚሰፍር ነገድ ስምዖን ይሆናል፤ የስምዖን ልጆች አለቃ የዙሪሻዳይ ልጅ ሸሉሚኤል ይሆናል።

    13ሠራዊቱም የተቈጠሩት 59,300 ነበሩ።

    14ከዚያ የጋድ ነገድ፤ የጋድ ልጆች አለቃ የራዑኤል ልጅ ኤልያሳፍ ይሆናል።

    15ሠራዊቱም የተቈጠሩት 45,650 ነበሩ።

    16በሮቤን ሰፈር ውስጥ የተቈጠሩ ሁሉ 151,450 ነበሩ፤ እነዚህ በሁለተኛ ደረጃ ይጓዛሉ።

    17ከዚያ የመገናኛ ድንኳን ከሌዋውያን ሰፈር ጋር በሰፈሩ መካከል ይነሳል፤ እንደሚሰፍሩ በዚያው መልኩ እያንዳንዱ በመለያው ቦታ ይጓዛል።

  • ቍጥ 10:18
    76%

    18ከዚያ የሮቤል ልጆች ሰፈር ዓላማ እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል ወጣ፤ በሠራዊቱም ላይ የነበረው የሸደዑር ልጅ ኤሊሱር ነበር።

  • ቍጥ 1:32-34
    3 አይቶች
    76%

    32የዮሴፍ ልጆች ውስጥ፣ የኤፍሬም ልጆች በትውልዳቸው ቅደም ተከተል ከወገናቸው ከአባቶቻቸው ቤት መሠረት፣ በስማቸው ቍጥር ከ20 ዓመት እና ከዚያ በላይ፣ ወደ ጦርነት መውጣት የሚችሉ ሁሉ—

    33ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከኤፍሬም ነገድ 40,500 ነበሩ።

    34የምናሴ ልጆች በትውልዳቸው ቅደም ተከተል ከወገናቸው ከአባቶቻቸው ቤት መሠረት፣ በስማቸው ቍጥር ከ20 ዓመት እና ከዚያ በላይ፣ ወደ ጦርነት መውጣት የሚችሉ ሁሉ—

  • ቍጥ 1:10
    74%

    10ከዮሴፍ ልጆች፤ ከኤፍሬም፣ ኤሊሻማ የአሚሁድ ልጅ፤ ከምናሴ፣ ጋማልኤል የፔዳህዙር ልጅ።

  • ቍጥ 1:52
    73%

    52እስራኤል ልጆችም በሠራዊታቸው ሁሉ ውስጥ እያንዳንዱ በራሱ ሰፈር እና እያንዳንዱ በራሱ ምልክት መሠረት ይሰፍራሉ።

  • ኤዝቅ 48:5
    72%

    5ከማናሴ ዳር በሚገኘው ክልል ላይ፣ ከምሥራቅ እስከ ምዕራብ ድረስ ለኤፍሬም ክፍል ይሆናል።

  • ኢያ 16:5
    72%

    5የኤፍሬም ልጆች ድንበር እንደ ቤተሰቦቻቸው እንዲህ ነበር፤ በምሥራቅ በኩል ያለው የርስታቸው ድንበር ከአታሮት-አዳር ጀምሮ እስከ ላይኛው ቤት-ሆሮን ነበር።

  • 1 ዜና 12:30
    72%

    30ከኤፍሬም ልጆች 20,800 ነበሩ፤ ኃያላን ነበሩ እና በአባታቸው ቤቶች ሁሉ የታወቁ ነበሩ።

  • ቍጥ 26:28
    72%

    28የዮሴፍ ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ምናሴና ኤፍሬም ነበሩ።

  • ቍጥ 10:14
    71%

    14በመጀመሪያ የይሁዳ ልጆች ሰፈር ዓላማ እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል ወጣ፤ በሠራዊቱም ላይ የነበረው አሚናዳብ ልጅ ናሐሶን ነበር።

  • ቍጥ 10:25
    71%

    25ከዚያ የዳን ልጆች ሰፈር ዓላማ በሰፈሮች ሁሉ ጀርባ የሚጓዝ የጀርባ ጠባቂ በመሆን ወጣ፤ በሠራዊቱም ላይ የነበረው የአሚሻዳይ ልጅ አኪዔዘር ነበር።

  • ቍጥ 10:5
    71%

    5የማስጠንቀቂያ ድምፅ ባነፋችሁ ምሥራቅ በኩል የሚሰፉት ሰፈሮች ይጓዙ።

  • ቍጥ 26:37
    70%

    37እነዚህ እንደ ተቈጠሩ የኤፍሬም ልጆች ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 32,500 ነበሩ። እነዚህ የዮሴፍ ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ናቸው።

  • ቍጥ 10:16
    70%

    16በዘቡሎን ነገድ ሠራዊት ላይ የነበረው የኤሎን ልጅ ኤልያብ ነበር።

  • ቍጥ 2:34
    69%

    34እስራኤል ልጆችም እግዚአብሔር ለሙሴ ያዘዘውን ሁሉ አደረጉ፤ በየመለያ ዐርማቸው እንዲሁ ሰፈሩ፤ እንዲሁም ሁሉም እያንዳንዱ በአባታቸው ቤት መሠረት እንደ ቤተሰቦቻቸው ተከትለው ሄዱ።

  • ቍጥ 34:24
    69%

    24የኤፍሬም ልጆች ነገድ አለቃ—የሺፍጣን ልጅ ቀሙኤል።

  • ቍጥ 10:28
    69%

    28እነዚህ ሲጓዙ የእስራኤል ልጆች መጓጓዣዎች እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል እንዲሁ ነበሩ።

  • ቍጥ 3:29-30
    2 አይቶች
    69%

    29የቆሃታውያን ልጆች ቤተሰቦች በመገናኛው ድንኳን ደቡብ በኩል ይሰፍራሉ።

    30የቆሃታውያን የአባቶች ቤቶች አለቃ የዑዚኤል ልጅ ኤሊጽፋን ይሆናል።

  • 2 ዜና 28:12
    69%

    12ከዚያም ከኤፍሬም ልጆች አለቆች አንዳንዶቹ—የዮሐናን ልጅ አዛርያስ፣ የመሽለሞት ልጅ በሬክያ፣ የሻሎም ልጅ ይሂዝቅያ፣ የአሕድላይ ልጅ አማሳ—ከጦርነት የመጡትን ሰዎች ላይ ቆመው ተቃወሙ።