ቍጥር 23:20

Amharic KJV

እነሆ፣ ለመባረክ ትእዛዝ ተቀብያለሁ፤ እርሱም ባረከ፤ እኔም ልቀይረው አልችልም.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 22:17 : 17 እንዲህም አለ፤ በመባረክ እባርክሃለሁ፤ በመብዛትም ዘርህን እንደ ሰማዩ ከዋክብት እንደ ባሕር ዳር አሸዋ እንዲሁ አብዝብሃለሁ፤ ዘርህም የጠላቶቹን ደጅ ይወርሳል።
  • ቍጥ 22:12 : 12 እግዚአብሔርም ለባላም አለው፦ ከእነርሱ ጋር አትሂድ፤ ሕዝቡን አትርገማቸው፤ እነርሱ ተባረኩ ናቸውና።
  • ዘፍ 12:2 : 2 እኔም ከአንተ ታላቅ ሕዝብ አደርጋለሁ፤ እባርክሃለሁ፤ ስምህንም አታላቅ አደርጋለሁ፤ አንተም በረከት ትሆናለህ።
  • ቍጥ 22:18 : 18 ባላም ግን ለባላቅ አገልጋዮች መለሰና አለ፦ ባላቅ ቤቱን በብርና በወርቅ ቢሞላልኝ እንኳ እኔ ከእግዚአብሔር አምላኬ ቃል በላይ መሄድ፣ ጥቂት ወይም ብዙ ማድረግ አልችልም።
  • ኢሳ 43:13 : 13 አዎን፣ ከቀን በፊትም እርሱ ነኝ፤ ከእጄ የሚያድን የለም፤ እሠራ ማን ይከልክለኛል?
  • ዮሐ 10:27-29 : 27 «የእኔ በጎች ድምጼን ይሰማሉ፤ እኔም እወቃቸዋለሁ እነርሱም ይከተሉኛል.» 28 «እኔ ለእነርሱ የዘላለም ሕይወት እሰጣቸዋለሁ፤ ለዘላለም አይጠፉም፤ ከእጄም ማንም ሊነቅላቸው አይችልም.» 29 «እነርሱን የሰጠኝ አባቴ ከሁሉ ታላቅ ነው፤ ከአባቴ እጅ ማንም ሊነቅላቸው አይችልም.»
  • ሮሜ 8:38-39 : 38 እኔ እርግጠኛ ነኝ፤ ሞትም ሆነ ሕይወት፥ መላእክትም ሆኑ ሥልጣናት ወይም ኀይሎች፥ ያሉ አሁን ነገሮች ወይም የሚመጡ ነገሮች፥ 39 ከፍታ ወይም ጥልቀት ወይም ሌላ ፍጥረት ምንም ሳይሆን ከእግዚአብሔር ፍቅር—ይህም በጌታችን በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ነው—ሊለየን አይችልም።
  • 1 ጴጥ 1:5 : 5 እናንተ በእምነት በእግዚአብሔር ኃይል ለመዳን ታጠብቃላችሁ፤ ይህም መዳን በመጨረሻ ጊዜ ሊገለጥ ዝግጁ ነው።
  • ቍጥ 22:38 : 38 ባላምም ለባላቅ አለ፦ እነሆ ወደ አንተ መጥቻለሁ፤ አሁን ነገር ማናገር ኀይል አለኝን? እግዚአብሔር በአፌ የሚጨምርልኝን ብቻ እናገራለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 23:7-9
    3 አይቶች
    77%

    7መግለጫውን አጀምሮ እንዲህ አለ፦ የሞዓብ ንጉሥ ባላቅ ከአራም፣ ከምሥራቅ ተራሮች አመጣኝ እያለ፣ ‘ና፤ ያዕቆብን ርገምልኝ፤ ና፤ እስራኤልን አስመሳይ’ አለ.

    8አምላክ ያላረገመውን እንዴት እርገምላለሁ? እግዚአብሔር ያላስመሳየውን እንዴት አስመሳይታለሁ?

    9ከድንጋዮች ራስ ላይ እመለከተዋለሁ፤ ከኮረብታዎችም ላይ አይቼዋለሁ፤ እነሆ፣ ይህ ሕዝብ ብቻውን ይኖራል፤ በሕዝቦች መካከልም አይቈጠር.

  • ቍጥ 23:19
    75%

    19አምላክ ሊዋሽ የሚችል ሰው አይደለም፤ እንዲመለስ የሚጸጸት የሰው ልጅም አይደለም። የተናገረውን አይፈጽምምን? የተናገረውን አያሳካውምን?

  • ቍጥ 23:11-13
    3 አይቶች
    74%

    11ከዚያ ባላቅ ለባላም አለ፦ ምን አድርገህ በእኔ ላይ አደረግኸኝ? ጠላቶቼን እንድትርገምልኝ አመጣሁህ፤ እነሆ ግን ሙሉ በሙሉ ባረክሃቸው.

    12እርሱም መልሶ አለ፦ እግዚአብሔር በአፌ ያኖረውን ብቻ መናገር አለብኝ አይደለምን?

    13ባላቅም እንዲህ አለው፦ ና እባክህ ከኔ ጋር ወደ ሌላ ስፍራ እንሂድ፤ ከዚያ እነርሱን ትመለከታለህ፤ የሩቅ ጫፋቸውን ብቻ ታያለህ፤ ሁሉን አታይም፤ ከዚያም ለእኔ እነርሱን ርገም.

  • ቍጥ 22:12
    74%

    12እግዚአብሔርም ለባላም አለው፦ ከእነርሱ ጋር አትሂድ፤ ሕዝቡን አትርገማቸው፤ እነርሱ ተባረኩ ናቸውና።

  • ቍጥ 23:21
    73%

    21በያዕቆብ ውስጥ ክፋትን አልተመለከተም፤ በእስራኤልም ጠማማነትን አላየም፤ እግዚአብሔር አምላኩ ከእርሱ ጋር ነው፤ የንጉሥ እልልታም በመካከላቸው አለ.

  • ቍጥ 23:25-26
    2 አይቶች
    73%

    25እና ባላቅ ለባላም አለ፦ አትርገማቸውም ምንም፤ አታባርካቸውም ምንም.

    26ባላም ግን መልሶ ለባላቅ አለ፦ እግዚአብሔር የሚናገረውን ሁሉ ያን እኔ ማድረግ እንዳለብኝ አልነግርሁህምን?

  • ቍጥ 22:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17ለማለት እጅግ በጣም አከብርሃለሁ፤ አንተ የምትለኝን ሁሉ አሠራለሁ፤ እንግዲህ እባክህ ና ይህን ሕዝብ ርግማን በላቸው።

    18ባላም ግን ለባላቅ አገልጋዮች መለሰና አለ፦ ባላቅ ቤቱን በብርና በወርቅ ቢሞላልኝ እንኳ እኔ ከእግዚአብሔር አምላኬ ቃል በላይ መሄድ፣ ጥቂት ወይም ብዙ ማድረግ አልችልም።

  • ዳግ 11:26-27
    2 አይቶች
    71%

    26እነሆ፣ ዛሬ በፊታችሁ በረከትና ርግማን አኖርላችሁ።

    27በረከት፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ዛሬ የማዝዛችሁን ትእዛዛት ብታዘዙ።

  • ዕብ 6:14
    71%

    14እንዲህም አለ፦ እርግጥ እመርቃሃለሁ፥ በመባዛም እበዛሃለሁ።

  • ዘፍ 12:3
    71%

    3የሚባርኩህን እባርካቸዋለሁ፤ የሚረግምህንም እረግማለሁ፤ በአንተም የምድር ሁሉ ወገኖች ይባረካሉ።

  • ቍጥ 24:9-13
    5 አይቶች
    71%

    9እንደ አንበሳ ተጋፋ አረፈ፤ እንደ ኃያል አንበሳም ተኛ፤ ማን ያነሣዋል? የሚባርክህ የተባረከ ነው፤ የሚረግምህ የተረገመ ነው።

    10በዚያን ጊዜ ባላቅ በባላም ላይ ተቈጣ እጆቹንም አብርቶ መታ፤ ባላቅም ለባላም እንዲህ አለ፦ ጠላቶቼን እንዲረግሙ ጠርቼህ ነበር፤ እነሆ ግን እነርሱን ሙሉ በሙሉ ይህን ሦስት ጊዜ ባርክሃቸዋል።

    11ስለዚህ አሁን ወደ ስፍራህ ሽሽ፤ እኔ ወደ ታላቅ ክብር ልያስደርስህ አስቤ ነበር፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ከክብር አቆመህ።

    12ባላምም ለባላቅ እንዲህ አለ፦ ወደ እኔ የላክኸውን መልእክተኞችህ እንዲህ አልኩላቸው አላልኩላቸውም?

    13ባላቅ ቤቱን በብርና በወርቅ ቢሞላልኝ እንኳ፣ ለመልካም ወይም ለመጥፎ ከልቤ እንዳላደርግ ከእግዚአብሔር ትእዛዝ በላይ መሄድ አልችልም፤ እግዚአብሔር የሚለውን ብቻ እናገራለሁ።

  • ቍጥ 22:6
    71%

    6እንግዲህ እባክህ ና ይህን ሕዝብ ርግማን በላቸው፤ እነርሱ ከእኔ ይበረታሉና፤ ምናልባት እላይባቸው እና ከምድር እነስዳቸው፤ አንተ የምትባርከው ተባረከ መሆኑን እወቃለሁ፣ የምትርገመውም ተረገመ ነው።

  • ዳግ 23:5
    70%

    5ነገር ግን እግዚአብሔር አምላክህ ባላምን አልሰማውም፤ እግዚአብሔር አምላክህ እርግሙን በረከት አደረገልህ፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላክህ ወደድህ ነው።

  • ቍጥ 23:23
    70%

    23በያዕቆብ ላይ ጠንቋይነት አይሰራም፤ በእስራኤልም ላይ መተንኮር የለም። በዚህ ጊዜ ስለ ያዕቆብና ስለ እስራኤል ‘እግዚአብሔር ምን አሠራ!’ ተብሎ ይባላል.

  • ኢያ 24:10
    70%

    10ነገር ግን ለበለዓም አልሰማሁም፤ ስለዚህም እናንተን አረካችሁ፤ እኔም ከእጁ አዳናችኋችሁ።

  • ዳግ 28:8
    69%

    8እግዚአብሔር በመጋዘኖችህ ላይና እጅህን የምታበረታበት ነገር ሁሉ ላይ በረከትን ይዘዛል፤ እግዚአብሔር አምላክህ የሚሰጥህባት በምድር ይባርክሃል።

  • ዘፍ 48:20
    69%

    20በዚያ ቀንም እነርሱን እንዲህ ሲል ባረካቸው፦ እስራኤል በአንተ ይባርካሉ እንዲህም ይላሉ፤ አምላክ እንደ ኤፍሬምና እንደ ምናሴ ያድርግህ። እንዲሁም ኤፍሬምን ከምናሴ ቀድሞ አደረገው።

  • ቍጥ 6:23-24
    2 አይቶች
    69%

    23አሮንንና ልጆቹን ንገራቸውና እንዲህ በሉ፦ በዚህ መንገድ የእስራኤልን ልጆች ባርኩአቸው እንዲህ ሲሉ፦

    24እግዚአብሔር ይባርክህ ይጠብቅህ፤

  • መዝ 37:22
    69%

    22በእርሱ የተባረኩ ምድርን ይወርሳሉ፥ በእርሱ የተረገሙ ግን ይቆረጣሉ።

  • ቍጥ 22:38
    69%

    38ባላምም ለባላቅ አለ፦ እነሆ ወደ አንተ መጥቻለሁ፤ አሁን ነገር ማናገር ኀይል አለኝን? እግዚአብሔር በአፌ የሚጨምርልኝን ብቻ እናገራለሁ።

  • 1 ዜና 16:17
    68%

    17እርሱንም ለያዕቆብ ሥርዓት አድርጎ፣ ለእስራኤል ዘላለማዊ ቃል ኪዳን አረጋገጠ።

  • ነህም 13:2
    68%

    2ምክንያቱም ለእስራኤል ልጆች እንጀራና ውሃ ሊቀበሉአቸው አልወጡላቸውም፤ ነገር ግን እንዲረግማቸው በላዓምን አከሩባቸው፤ አምላካችን ግን ርግሙን ወደ በረከት ለወጠ።

  • ዳግ 33:1
    68%

    1ይህም ሙሴ የእግዚአብሔር ሰው በሞቱ በፊት የባረካቸው የእስራኤል ልጆች በረከት ነው።

  • 2 ዜና 6:4
    68%

    4እንዲህ ሲል አለ፦ በአፉ ለአባቴ ለዳዊት ያበጁትን ቃል በእጆቹ ፈጽመው የአከናወነው የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን፤

  • ዘፍ 18:18
    68%

    18አብርሃም በእርግጥ ታላቅና ብርቱ ሕዝብ ሊሆን እንደሚገባውና የምድር ሕዝቦች ሁሉ በእርሱ እንዲባረኩ ስለሆነ?

  • ዘፍ 31:29
    68%

    29እናንተን ልጎዳችሁ ችሎታ በእጄ አለ፤ ነገር ግን የአባታችሁ አምላክ ትናንት ማታ ለእኔ እንዲህ አለ፦ ተጠንቀቅ፤ ለያዕቆብ መልካምም ሆነ ክፉ አትናገር.

  • 1 ነገ 8:56
    68%

    56“ለሕዝቡ ለእስራኤል እንደ ተስፋ የሰጠ ዕረፍት የሰጠ ጌታ ይባረክ፤ በባሪያው በሙሴ እጅ የተናገረው መልካም ተስፋ ሁሉ ከንዴት የሆነ አንድ ቃል እንኳ የለም።”

  • ሌዋ 27:33
    68%

    33መልካም ወይም መጥፎ መሆኑን አይፈልግ፤ አይለውጥም። ከለወጠ ግን እሱም እና የተለወጠውም ሁለቱ ቅዱሳን ይሆናሉ፤ አይዋጀም።

  • ዘፍ 26:3
    67%

    3በዚህ ምድር እንግዳ ኑር፤ እኔም ከአንተ ጋር እሆናለሁ እባርክሃለሁም፤ እነዚህን ሁሉ አገሮች ለአንተና ለዘርህ እሰጣለሁ፥ ለአባትህ ለአብርሃም የተማለሁትን መሐላ እፈጽማለሁ።

  • ዘጸ 34:10
    67%

    10እርሱም አለ፦ «እነሆ፥ ኪዳን እናደርጋለሁ፤ በሕዝብህ ሁሉ ፊት በምድር ሁሉ ወይም በማንኛውም ቤተሰብ መካከል እንዳልተደረጉ ድንቅ ሥራዎችን እሠራለሁ፤ ከአንተ ጋር ያለው ሕዝብ ሁሉ የእግዚአብሔርን ሥራ ያያል፥ ከአንተ ጋር የምሠራው ነገር አስፈራሚ ነውና».

  • ቍጥ 24:1
    67%

    1ባላም እግዚአብሔር እስራኤልን ለመባረክ ደስ እንደሚያሰኘው ሲያይ፣ እንደ ቀድሞ ጊዜዎች ምዋርት ለመፈለግ አልሄደም፤ ነገር ግን ፊቱን ወደ ምድረበዳ አቀና።

  • ዘፍ 24:50
    67%

    50ላባንና ቤቱኤልም መልሰው እንዲህ ተናገሩ፦ ይህ ነገር ከእግዚአብሔር ወጥቶአል፤ ክፉ ወይም መልካም ለአንተ ልንናገር አንችልም።

  • ዕብ 11:20
    67%

    20በእምነት ይስሐቅ ስለ ሊመጡ ነገሮች ያዕቆብንና ዔሶን ባረከ።

  • ዘፍ 27:29
    67%

    29ሕዝቦች ይሠሩልህ፣ አሕዛብም ይሰግዱልህ፤ በወንድሞችህ ላይ ጌታ ሁን፤ የእናትህ ልጆች ይሰግዱልህ፤ ለአንተ የሚረግም ሁሉ የተረገመ ይሁን፤ የሚባርክህ ሁሉ ይባረክ።

  • ሚላ 2:2
    67%

    2ባትሰሙ እና ስሜን ለማክበር ወደ ልብ ባታውሉ፣ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፣ በእናንተ ላይ ርግማን እልካለሁ፤ በረከቶቻችሁንም እርግማን አደርጋቸዋለሁ። አሁንም እንኳ አርግሜአቸዋለሁ፣ ወደ ልብ ስላላዋሉ።

  • ዘፍ 22:17
    67%

    17እንዲህም አለ፤ በመባረክ እባርክሃለሁ፤ በመብዛትም ዘርህን እንደ ሰማዩ ከዋክብት እንደ ባሕር ዳር አሸዋ እንዲሁ አብዝብሃለሁ፤ ዘርህም የጠላቶቹን ደጅ ይወርሳል።