መኃልየ መልክ ሰሎሞን 3:1

Amharic KJV

በሌሊት በአልጋዬ ላይ ነፍሴ የምትወደውን ፈለግሁ፤ ፈለግሁት፥ ግን አላገኘሁትም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መኃል 5:6 : 6 ለውዴዬ ከፈትኩ፤ ነገር ግን ውዴዬ ተመልሶ ነበር እና ሄዶ ነበር። እርሱ ሲናገር ነፍሴ ተሳናትታለች፤ ፈለግኩት አላገኘሁትም፤ ጠራሁት ነገር ግን መልስ አልሰጠኝም።
  • መኃል 1:7 : 7 የነፍሴ የምትወደው ሆይ፥ የት ታሰማራለህ? በቀትር ጊዜ መንጋህን የት ታሰኛለህ? ለምን በጓደኞችህ መንጋዎች አጠገብ ተዘዋዋሪ እሆን?
  • ኢሳ 26:9 : 9 በሌሊት በነፍሴ መመኘሁህ፤ አዎን፥ በውስጤ ያለ መንፈሴ ጠዋት ጠዋት እፈልግሃለሁ፤ ምክንያቱም ፍርዶችህ በምድር ሲሆኑ የዓለም ነዋሪዎች ጽድቅን ይማራሉ.
  • ኢሳ 55:6 : 6 እግዚአብሔርን ሊገኝ ሳለ ፈልጉት፤ ቅርብ ሳለ ጥራችሁት።
  • ሉቃ 13:24 : 24 በጠባብ ደጅ ለመግባት ተጋደሉ፤ ለመግባት የሚሞክሩ ብዙዎች እንዳሉ እላችኋለሁ፣ ነገር ግን ማሳካት አይችሉም።
  • ዮሐ 21:17 : 17 ሶስተኛ ጊዜም፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ታወደኛለህ? አለው። ስለ ሶስተኛ ጊዜ “ታወደኛለህ?” እንዳለው ጴጥሮስ አዘነ እና፦ ጌታ ሆይ፣ ሁሉን ታውቃለህ፤ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለው። ኢየሱስም፦ በጎቼን አሳድግ አለው።
  • 1 ጴጥ 1:8 : 8 እርሱን ሳታዩ ቢሆንም ትወዱታላችሁ፤ አሁንም ሳታዩት ይኸው ታምናችሁ በአነጋገር የማይገልጽ እና በክብር የተሞላ ደስታ ትደሰታላችሁ።
  • ኢዮብ 23:8-9 : 8 እነሆ፣ ወደ ፊት እሄዳለሁ ነገር ግን አልገኘውም፤ ወደ ኋላም እመለሳለሁ ነገር ግን አላስተውለውም። 9 ግራ በኩል የሚሠራበት ቢሆንም አላይወትም፤ ቀኝ በኩል ራሱን ይሰውራል፣ ስለዚህ አላየውም።
  • መዝ 4:4 : 4 በፍርሀት ቆሙ እና ኃጢአት አታድርጉ፤ በአልጋችሁ ላይ ልባችሁን ተመርመሩ እና ዝም በሉ። ሴላ።
  • መዝ 6:6 : 6 በመጒረመር ደክሜአለሁ፤ ሌሊቱን ሁሉ አልጋዬን እንዲዋል አደርጋለሁ፤ መኝታዬንም በእንባዬ እረጥታለሁ።
  • መዝ 22:2 : 2 አምላኬ ሆይ፣ በቀን እጮኻለሁ ነገር ግን አትሰማም፤ በሌሊትም እንኳ አልዝም።
  • መዝ 63:6-8 : 6 አልጋዬ ላይ ሆኜ ስያስብህ፣ በሌሊት ጠባቂ ሰዓታት ላይ ስለአንተ እረምማለሁ። 7 አንተ ረዳቴ ስለሆንህ፣ በክንፎችህ ጥላ እደሰታለሁ። 8 ነፍሴ አንተን ተያይዛ ትከተልሃለች፤ ቀኝ እጅህ ትደግፈኛለች።
  • መዝ 77:2-4 : 2 መከራዬ በነበረ ቀን ጌታን ፈለግሁ፤ እጄ በሌሊት ዘረጋ አልቆመም፤ ነፍሴም መጽናናትን አልተቀበለችም። 3 እግዚአብሔርን አሰብሁ ተዘነጋሁ፤ አለመቻሌን አነጋገርሁ፥ መንፈሴም ተደነገጠች። ሴላ። 4 ዐይኖቼን እንቅልፍ እንዳይወስዱ አደረግህ፤ እጅግ ተዘነጋሁ ስለ ሆነ መናገር አልቻልኩም።
  • መዝ 130:1-2 : 1 ከጥልቆች ውስጥ ወደ አንተ ጮኽሁ፣ አቤቱ እግዚአብሔር. 2 ጌታ ሆይ፣ ድምፄን ስማ፤ ጆሮችህ ለልመናዬ ድምፅ ተጠንቅቀው ይሁኑ.
  • መኃል 5:8 : 8 የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ፣ ውዴዬን ብታገኙ፣ “በፍቅር ታመመሁ” ብላችሁ ትንገሩት ዘንድ እለምናችኋለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መኃል 3:2-6
    5 አይቶች
    92%

    2አሁን እነሣ በከተማው መንገዶችና ሰፋ መንገዶች እዞራለሁ፤ ነፍሴ የምትወደውን እፈልጋለሁ፤ ፈለግሁት፥ ግን አላገኘሁትም።

    3ከተማውን የሚዞሩ ጠባቂዎች አገኙኝ፤ እኔም፣ “ነፍሴ የምትወደውን አያችሁት?” አልሁላቸው።

    4ከእነርሱ ጥቂት እርቄ ነበር እንጂ ነፍሴ የምትወደውን አገኘሁ፤ ይዞት አልተወኩትም እስከ እናቴ ቤት እና ያፀነሰችኝ ወዳለችው ክፍል እስካመጣው።

    5የኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች ሆይ፥ በዋላዎችና በየሜዳው ዋላዎች እማልዳችኋለሁ፤ ፍቅሬን እስኪፈቅድ ድረስ አታስነሡትም፥ አታነቁትም።

    6ከምድረ በዳ እንደ ጭስ ዓምዶች የሚወጣው ይህ ማን ነው? በሙርና በዕጣን፣ እንዲሁም በነጋዴ የሽቱ ዱቄቶች ሁሉ የተሸተተ።

  • መኃል 5:6-9
    4 አይቶች
    83%

    6ለውዴዬ ከፈትኩ፤ ነገር ግን ውዴዬ ተመልሶ ነበር እና ሄዶ ነበር። እርሱ ሲናገር ነፍሴ ተሳናትታለች፤ ፈለግኩት አላገኘሁትም፤ ጠራሁት ነገር ግን መልስ አልሰጠኝም።

    7ከተማዋን የሚዞሩ ጠባቂዎች አገኙኝ፤ መቱኝም፣ አበላሹኝም። የግንቦቹ ጠባቂዎች ሻሽዬን ነሱብኝ።

    8የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ፣ ውዴዬን ብታገኙ፣ “በፍቅር ታመመሁ” ብላችሁ ትንገሩት ዘንድ እለምናችኋለሁ።

    9ከሴቶች መካከል ውብ ሆይ፣ ውዴሽ ከሌላ ውድ በላይ ምን ነው? እኛን እንዲህ እንድናምል ለምን ትማልደን? ውዴሽ ከሌላ ውድ ምን በላይ ነው?

  • መኃል 6:1-3
    3 አይቶች
    77%

    1ከሴቶች ሁሉ የተዋበሽ ሆይ፣ የሚወድድሽ ወዴት ሄደ? የሚወድድሽ ወዴት ዞረ? ከአንቺ ጋር እንድንፈልገው.

    2ወዳጄ ወደ አትክልቱ ወርዶአል፣ ወደ የሽቶ እፅዋት ክምሮች፤ በአትክልቶች ውስጥ ይሰማራ ዘንድ፣ ሊሊዮችንም ይሰብስብ ዘንድ.

    3እኔ የወዳጄ ነኝ፣ ወዳጄም የእኔ ነው፤ በሊሊዮች መካከል ይሰማራል.

  • ምሳ 7:15
    76%

    15ስለዚህ ለመገናኘት ወጣሁ፤ ፊትህንም በትጋት ፈለግሁህ፤ አግኝቼሃለሁ።

  • መኃል 5:2-3
    2 አይቶች
    76%

    2እንቅልፍ እያደርስ ነበር፣ ነገር ግን ልቤ ተነቅቶ ነበር፤ የውዴዬ ድምፅ ነው—መታ እያለ እንዲህ ይላል፦ ክፈትልኝ፣ እኅቴ፣ ውዴትዬ፣ ርግብዬ፣ ነውር የሌለብሽ፤ ራሴ በንኵስ ሞልቶአል፣ ጸጉሬም በሌሊት ጠብታ ተረጭቶአል።

    3መጎናጸፊያዬን አውርዻለሁ፤ እንዴት ዳግመኛ እለብሳለሁ? እግሮቼን አጠብቻለሁ፤ እንዴት አርክሳቸዋለሁ?

  • መኃል 1:7
    75%

    7የነፍሴ የምትወደው ሆይ፥ የት ታሰማራለህ? በቀትር ጊዜ መንጋህን የት ታሰኛለህ? ለምን በጓደኞችህ መንጋዎች አጠገብ ተዘዋዋሪ እሆን?

  • መዝ 77:2
    74%

    2መከራዬ በነበረ ቀን ጌታን ፈለግሁ፤ እጄ በሌሊት ዘረጋ አልቆመም፤ ነፍሴም መጽናናትን አልተቀበለችም።

  • መኃል 1:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13ውዴ ለእኔ እንደ የማዕር ጥቅል ነው፤ ሌሊቱን ሙሉ በጡቶቼ መካከል ይኖራል።

    14ውዴ ለእኔ እንደ ኤንጌዲ የወይን እርሻዎች ላይ ያለ የካምፊር ጥቅል ነው።

  • መዝ 63:6
    73%

    6አልጋዬ ላይ ሆኜ ስያስብህ፣ በሌሊት ጠባቂ ሰዓታት ላይ ስለአንተ እረምማለሁ።

  • መኃል 7:10-12
    3 አይቶች
    73%

    10እኔ የውዴ ነኝ፥ ምኞቱም በእኔ ላይ ነው.

    11ና፣ ውዴ ሆይ፥ ወደ ሜዳ እንውጣ፤ በመንደሮች እንድር.

    12ማለዳ ማለዳ ወደ የወይን እርሻዎች እንነሣ፤ ወይኑ እንዲበቅል ጀመረ እንደ ሆነ፣ ለስላሳው የወይን ፍሬ ታየ እንደ ሆነ፣ ሮማኑም እንደ አበቀ እንመለከት፤ እዚያ ፍቅሮቼን እሰጥህ.

  • መኃል 2:9-10
    2 አይቶች
    73%

    9ፍቅረኛዬ እንደ ጋዜላ ወይም እንደ ወጣት ዋልያ ይመስላል፤ እነሆ ከግድግዳችን ኋላ ቆመ፥ በመስኮቶች አቅጣጫ ይመለከታል፥ ከመስፈር መስኮት ተገልጦ ያሳያል።

    10ፍቅረኛዬ ተናገረኝ እንዲህም አለኝ፦ ተነሺ ፍቅሬ ሆይ፥ ውበቴ ሆይ ና እንሂድ።

  • ኢሳ 26:9
    72%

    9በሌሊት በነፍሴ መመኘሁህ፤ አዎን፥ በውስጤ ያለ መንፈሴ ጠዋት ጠዋት እፈልግሃለሁ፤ ምክንያቱም ፍርዶችህ በምድር ሲሆኑ የዓለም ነዋሪዎች ጽድቅን ይማራሉ.

  • መክብ 7:28
    72%

    28ይህንን ገና ነፍሴ ቢፈልግም አላገኘውም፤ ከሺህ መካከል አንድ ወንድ አገኘሁ፤ ከእነዚያ ሁሉ መካከል ግን ሴት አላገኘሁም።

  • መኃል 4:6
    72%

    6ቀን እስኪነጋ እና ጥላዎች እስኪሸሽጉ ድረስ፣ ወደ የሙር ተራራና ወደ የዕጣን ኮረብታ እሄዳለሁ።

  • መዝ 132:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እርግጥ ወደ ቤቴ ድንኳን አልገባም፥ ወደ አልጋዬም አልወጣም፤

    4ለዓይኖቼ እንቅልፍ አልሰጥም፥ ለዐይነ ሽፋሮቼም መኰሰስ አልሰጥም፤

  • መኃል 8:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3ግራ እጁ ከራሴ በታች ትሁን፥ ቀኝ እጁም ትቀበናኝ።

    4የኢየሩሳሌም ልጃገረዶች ሆይ፥ እለምናችኋለሁ፤ እሱ እስኪወድድ ድረስ ፍቅሬን አታነቁ እንዲሁም አታስነሡ።

  • መዝ 63:1
    71%

    1አምላክ ሆይ፣ አንተ አምላኬ ነህ፤ ቀድሞ እፈልግሃለሁ። ነፍሴ ለአንተ ተጠማች፤ ውሃ የሌለባት ደረቅ ምድር ላይ ሆኜ ሥጋዬም አንተን ይመኛል።

  • መኃል 2:6
    71%

    6ግራው እጁ በራሴ በታች ናት፥ ቀኙም እጁ ይታተኛል።

  • መዝ 77:6
    71%

    6በሌሊት የነበረውን ዝማሬዬን አስታውስላለሁ፤ ከልቤ ጋር እነጋገራለሁ፥ መንፈሴም በጥንቃቄ ፈለገች።

  • ምሳ 7:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17አልጋዬን በማር፣ በአሎቄና በቀረፋ ሽቶ አደረግሁ።

    18ና፣ እስከ ጠዋት ድረስ በፍቅር እንጠግብ፤ በፍቅርም ራሳችንን እንዳርጋ።

  • መዝ 6:6
    71%

    6በመጒረመር ደክሜአለሁ፤ ሌሊቱን ሁሉ አልጋዬን እንዲዋል አደርጋለሁ፤ መኝታዬንም በእንባዬ እረጥታለሁ።

  • መኃል 8:1
    70%

    1እንደ ወንድሜ ቢሆንህ ኖሮ፥ ከእናቴ ጡት ያጠገብክ ቢሆን ኖሮ! በውጭ ባገኝህ ጊዜ እሳመድህ ነበር፥ እንኳ አይናቁኝም ነበር።

  • መኃል 2:17
    70%

    17ቀኑ እስኪነጋ እና ጥላዎቹ እስኪሽሩ ድረስ፥ ተመለስ ፍቅረኛዬ ሆይ፥ በቤቴር ተራሮች ላይ እንደ ጋዜላ ወይም እንደ ወጣት ዋልያ ሁን።

  • ምሳ 7:8-9
    2 አይቶች
    70%

    8ከእሷ አቅራቢያ ያለውን መንገድ ሲያልፍ፣ ወደ ቤቷ የሚወስደውን መንገድ ወሰደ።

    9በመጥለቅ ጊዜ፣ በማታ፣ በጥቁር ጨለማ ሌሊት።

  • ኤርም 31:26
    70%

    26በዚህ ላይ ነቅቼ አየሁ፤ እንቅልፌም ለእኔ ጣፋጭ ሆነ።

  • ምሳ 8:17
    70%

    17እኔን የሚወዱኝን እወዳቸዋለሁ፤ ቀድሞ የሚፈልጉኝ ያገኙኛል።

  • ኢዮብ 23:3
    70%

    3እርሱን የማገኘው የት እንደሆነ ብወቅ! እስከ መቀመጫው ድረስ እደርስ!

  • መዝ 27:8
    70%

    8“ፊቴን ፈልጉ” ባልህ ጊዜ ልቤ ለአንተ እንዲህ አለ፤ እግዚአብሔር ሆይ፥ ፊትህን እፈልጋለሁ።

  • መኃል 1:4
    69%

    4አሳቅረብኝ፥ አንተን ተከትሎ እንሮጥ፤ ንጉሡ ወደ ክፍሎቹ አገባኝ፤ በአንተ እናደሰ እናስገናኝማለን፤ ፍቅርህን ከወይን ይልቅ እናስታውሳለን፤ ቅኖች ይወዱሃል።

  • መኃል 2:4
    69%

    4ወደ የግብዣ ቤት አወሰደኝ፥ በላዬም ላይ የዘረጋው ዐላም ፍቅር ነበር።

  • ኢዮብ 30:17
    69%

    17በሌሊት አጥንቶቼ ይተኩሉኛል፤ ጅማሬዬም እረፍት አትወስድልኝ።