መኃልየ መልክ ሰሎሞን 5:11

Amharic KJV

ራሱ እንደ ከተሻለ ወርቅ ነው፤ ጸጉሩ ቁርጭርጭር ነው፣ ጥቁርም እንደ ቁራ ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መኃል 5:2 : 2 እንቅልፍ እያደርስ ነበር፣ ነገር ግን ልቤ ተነቅቶ ነበር፤ የውዴዬ ድምፅ ነው—መታ እያለ እንዲህ ይላል፦ ክፈትልኝ፣ እኅቴ፣ ውዴትዬ፣ ርግብዬ፣ ነውር የሌለብሽ፤ ራሴ በንኵስ ሞልቶአል፣ ጸጉሬም በሌሊት ጠብታ ተረጭቶአል።
  • መኃል 7:5 : 5 ራስሽ እንደ ካርሜሎ ነው፤ የራስሽ ጠጕር እንደ ሐምራ ቀለም ነው፤ ንጉሡም በጠጕርሽ ጥለት ተማርኮ ነው.
  • ዳን 2:37-38 : 37 አንተ ንጉሥ ሆይ፥ የነገሥታት ንጉሥ ነህ፤ የሰማይ አምላክ መንግሥትንና ኀይልን ብርታትንና ክብርን ሰጥቶሃል. 38 የሰው ልጆች የሚኖሩበት ስፍራ ሁሉ፣ የሜዳ እንስሶችና የሰማይ ወፎች ሁሉ በእጅህ ሰጥቶልሃል፤ በእነርሱ ሁሉ ላይ ገዥ አድርጎሃል። የወርቅ ራሱ አንተ ነህ.
  • ዳን 7:9 : 9 ዙፋኖች እስኪተቀመጡ ድረስ ተመለከትሁ፥ የዕለታት ሽማግሌም ተቀመጠ፤ ልብሱ እንደ በረዶ ነጭ ነበር፥ የራሱ ጠጕር እንደ ንጹሕ ስር ነበር፤ ዙፋኑ እንደ እሳት ነበር፥ ጎማዎቹም እንደ እሳት ይነድዱ ነበር።
  • ኤፌ 1:21-22 : 21 ከሁሉም ገዥነት፣ ኃይል፣ ብርታት፣ ሥልጣን እና የሚጠራ ስም ሁሉ እጅግ ከፍ በላይ፤ ይህም በአሁኑ ዓለም ብቻ ሳይሆን በሚመጣውም ዓለም ላይ ነው። 22 ሁሉን ነገር ከእግሩ በታች አዋረደ፤ ለቤተ ክርስቲያን በሁሉ ላይ ራስ አድርጎ ሰጠው።
  • ራእ 1:14 : 14 ራሱና ጸጉሩ እንደ በግ ጠጅ ነጭ ነበሩ፤ እንደ በረዶም እጅግ ነጭ ነበሩ፤ ዐይኖቹም እንደ እሳት ነበልባል ነበሩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መኃል 5:9-10
    2 አይቶች
    82%

    9ከሴቶች መካከል ውብ ሆይ፣ ውዴሽ ከሌላ ውድ በላይ ምን ነው? እኛን እንዲህ እንድናምል ለምን ትማልደን? ውዴሽ ከሌላ ውድ ምን በላይ ነው?

    10ውዴዬ ነጭና ቀያማ ነው፤ ከአሥር ሺህ መካከል የሚበልጥ የላቀ ነው።

  • መኃል 5:12-16
    5 አይቶች
    81%

    12አይኖቹ እንደ ውኃ ወንዞች አጠገብ ያሉ የርግብ ዓይኖች ናቸው—በወተት የታጠቡ፣ በትክክል የተቀመጡ።

    13ጉንጮቹ እንደ የሽቱ አትክልት አልጋ፣ እንደ ጣፋጭ አበቦች ናቸው፤ ከንፈሮቹ እንደ ሊሊ አበባ—ሽቱ ያለው ርትት ይፈሳሉ።

    14እጆቹ በቤሪል ዕንቁ የተጌጡ የወርቅ ቀለበቶች እንደሆኑ ናቸው፤ ሆዱ እንደ ብሩህ የዝሆን ጥርስ፣ በሳፋይር የተሸፈነ።

    15እግሮቹ እንደ ማርበል ምሰሶዎች ናቸው፣ በተሻለ ወርቅ መሠረቶች ላይ የተቀመጡ፤ መልኩ እንደ ሊባኖስ ነው፣ እንደ ዝግባዎቹ የተመረጠ።

    16አፉ እጅግ ጣፋጭ ነው፤ እኔ ለምለው ሁሉ የሚያማም ነው። ይህ ውዴዬ ነው፣ ይህም ወዳጄ ነው፣ የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ።

  • መኃል 7:4-7
    4 አይቶች
    81%

    4አንገትሽ እንደ ዝንጅላ ምሽግ ናት፤ ዓይኖችሽ በኤሽቦን ውስጥ ባትራቢም ደጅ አጠገብ ያሉ የዓሣ ኩሬዎች ይመስላሉ፤ አፍንጫሽም ወደ ደማስቆ የሚመለከት የሊባኖስ ምሽግ ይመስላል.

    5ራስሽ እንደ ካርሜሎ ነው፤ የራስሽ ጠጕር እንደ ሐምራ ቀለም ነው፤ ንጉሡም በጠጕርሽ ጥለት ተማርኮ ነው.

    6እንዴት ውብ እና እንዴት ደስ የሚያሰኘኝ ነሽ ፍቅሌ ሆይ!

    7ቁመትሽ እንደ ዘንባባ ነው፤ ጡቶችሽም እንደ የወይን ጥቅሎች ናቸው.

  • መኃል 6:4-7
    4 አይቶች
    76%

    4ውብ ነሽ ፍቅሬ ሆይ፣ እንደ ቲርጻ ያማረሽ፣ እንደ ኢየሩሳሌም የሚያምር፤ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ ነሽ.

    5ዓይኖችሽን ከእኔ መልሺ፤ ምክንያቱም አሸነፉኝ። ጸጉርሽ ከገለዓድ የሚታይ የፍየል መንጋ ይመስላል.

    6ጥርሶችሽ ከመታጠቢያ የወጡ የበግ መንጋ ይመስላሉ፤ እያንዳንዳቸው ጥንድ ያላቸው ናቸው፥ መካከላቸውም መራጭ አንድም የለም.

    7በጸጉርሽ ስር ያሉ ጊጣዎችሽ እንደ ሮማን ቁርጥራጭ ናቸው.

  • መኃል 4:1-7
    7 አይቶች
    76%

    1እነሆ፣ ውብ ነሽ ውዴ፤ እነሆ፣ ውብ ነሽ። ዓይኖችሽ በመጎሻሽ ውስጥ እንደ የርግብ ዓይኖች ናቸው፤ ጠጕርሽም ከገለዓድ ተራራ የሚታዩ የፍየል መንጎች ይመስላል።

    2ጥርሶችሽ በእኩል የተላጩ፣ ከመታጠብ የወጡ የበግ መንጎች ይመስላሉ፤ እያንዳንዳቸው ሁለት ሁለት የሚያመሳሰሉ ናቸው፥ መካከላቸውም ጠፍቶ የለም።

    3ከንፈሮችሽ እንደ ቀይ ክር ጥለት ናቸው፥ ንግግርሽም ውብ ነው። በመጎሻሽ ውስጥ ጒንጮችሽ እንደ ሮማን ክፍል ይመስላሉ።

    4አንገትሽ እንደ ለመሣሪያ ቤት የተሠራ የዳዊት ግንብ ምሽግ ነው፤ በላዩም ሺህ ጋሻዎች ተሰክለዋል፥ ሁሉም የኃያላን ጋሻዎች ናቸው።

    5ሁለት ጡቶችሽ እኩል የተወለዱ የአጋዘን ጥጆች ይመስላሉ፤ በሊሊ መካከል የሚመገቡ።

    6ቀን እስኪነጋ እና ጥላዎች እስኪሸሽጉ ድረስ፣ ወደ የሙር ተራራና ወደ የዕጣን ኮረብታ እሄዳለሁ።

    7ሙሉ በሙሉ ውብ ነሽ ውዴ፤ በአንቺ ውስጥ ነውር የለም።

  • መኃል 1:5-7
    3 አይቶች
    76%

    5የኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች ሆይ፥ ጥቁር ነኝ ነገር ግን ውብ ነኝ፤ እንደ ቄዳር ድንኳኖች፣ እንደ ሰሎሞን መጋረጆች።

    6በጥቁርነቴ ምክንያት አትመልኩኝ፤ ፀሐይ በእኔ ላይ ተመለከተችና። የእናቴ ልጆች ተቈጡብኝ፤ የወይን እርሻዎችን ጠባቂ አደረጉኝ፤ ነገር ግን የራሴን ወይን እርሻ አልጠበቅሁም።

    7የነፍሴ የምትወደው ሆይ፥ የት ታሰማራለህ? በቀትር ጊዜ መንጋህን የት ታሰኛለህ? ለምን በጓደኞችህ መንጋዎች አጠገብ ተዘዋዋሪ እሆን?

  • መኃል 1:13-15
    3 አይቶች
    73%

    13ውዴ ለእኔ እንደ የማዕር ጥቅል ነው፤ ሌሊቱን ሙሉ በጡቶቼ መካከል ይኖራል።

    14ውዴ ለእኔ እንደ ኤንጌዲ የወይን እርሻዎች ላይ ያለ የካምፊር ጥቅል ነው።

    15እነሆ ውብ ነሽ፣ ውዴ፤ እነሆ ውብ ነሽ፤ የርግብ ዐይኖች አሉሽ።

  • ራእ 1:14
    72%

    14ራሱና ጸጉሩ እንደ በግ ጠጅ ነጭ ነበሩ፤ እንደ በረዶም እጅግ ነጭ ነበሩ፤ ዐይኖቹም እንደ እሳት ነበልባል ነበሩ።

  • መኃል 1:9-11
    3 አይቶች
    72%

    9ወዳጄ ሆይ፥ አንቺን በፈርዖን ሠረገላዎች ውስጥ ያሉ የፈረሶች መንጋ አነጻጽራለሁ።

    10ጉንቻሽ በጌጥ ረድቶች ውብ ነው፣ አንገትሽም በወርቅ ሰንሰለቶች።

    11በብር ነጥቦች የተሰየመ የወርቅ ጌጥ እናሠራልሽ።

  • መኃል 5:2
    71%

    2እንቅልፍ እያደርስ ነበር፣ ነገር ግን ልቤ ተነቅቶ ነበር፤ የውዴዬ ድምፅ ነው—መታ እያለ እንዲህ ይላል፦ ክፈትልኝ፣ እኅቴ፣ ውዴትዬ፣ ርግብዬ፣ ነውር የሌለብሽ፤ ራሴ በንኵስ ሞልቶአል፣ ጸጉሬም በሌሊት ጠብታ ተረጭቶአል።

  • ሰቆ 4:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7ናዝራውያኖቿ ከበረዶ የበለጠ ንጹሕ ነበሩ፥ ከወተት ይልቅ ነጭ ነበሩ፤ በሥጋ ደረታቸው ከቀይ ዕንቍ ይልቅ ደመቀ ነበር፥ ብሩህነታቸውም እንደ ሰማያዊ ዕንቁ ነበር.

    8አሁን ግን መልካቸው ከከሰል ይልቅ ጨለማ ሆኗል፤ በመንገዶች ላይ አይታወቁም፤ ቆዳቸው ከአጥንታቸው ጋር ተጠግቶአል፥ ደረቅ ሆኖ እንደ እንጨት ሆኗል.

  • መኃል 7:9-10
    2 አይቶች
    70%

    9ንክሽም ለውዴ እንደ ምርጥ ወይን ነው፤ በጣፋጭነት ይወርዳል፥ እንኳን የተኛችውን ከንፈሮች እንዲናገሩ ያደርጋል.

    10እኔ የውዴ ነኝ፥ ምኞቱም በእኔ ላይ ነው.

  • መኃል 2:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9ፍቅረኛዬ እንደ ጋዜላ ወይም እንደ ወጣት ዋልያ ይመስላል፤ እነሆ ከግድግዳችን ኋላ ቆመ፥ በመስኮቶች አቅጣጫ ይመለከታል፥ ከመስፈር መስኮት ተገልጦ ያሳያል።

    10ፍቅረኛዬ ተናገረኝ እንዲህም አለኝ፦ ተነሺ ፍቅሬ ሆይ፥ ውበቴ ሆይ ና እንሂድ።

  • ኢዮብ 30:30
    69%

    30ቆዳዬ በላዬ ጥቁር ሆኗል፤ አጥንቶቼም በትኩሳት ተቃጠሉ።

  • መዝ 133:2
    68%

    2እርሱ በራስ ላይ የሚሆን የክቡር መቀባን ይመስላል፤ ወደ ጢር እንኳን (የአሮን ጢር) የሚወርድ፣ እስከ ልብሱ ጫፍ ድረስ የሚደርስ።

  • መኃል 3:6
    68%

    6ከምድረ በዳ እንደ ጭስ ዓምዶች የሚወጣው ይህ ማን ነው? በሙርና በዕጣን፣ እንዲሁም በነጋዴ የሽቱ ዱቄቶች ሁሉ የተሸተተ።

  • መኃል 6:10
    68%

    10እንደ ጠዋት የምትታይ፣ እንደ ጨረቃ ውብ፣ እንደ ፀሐይ ግሩም፣ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ የሆነች ይህች ማን ናት?

  • መኃል 4:9-10
    2 አይቶች
    68%

    9እኅቴ፣ እጋብቻዬ ሆይ፣ ልቤን ሰርተሽው፤ በዓይንሽ አንዲት ብቻ ልቤን ሰርተሽው፥ በአንዲት የአንገትሽ ሰንሰለትም እንዲሁ።

    10እኅቴ፣ እጋብቻዬ ሆይ፣ ፍቅርሽ እንዴት ውብ ነው! ፍቅርሽ ከወይን እጅግ ይሻላል! የቅባትሽ ሽታም ከሁሉም ቅመሞች ይሻላል!

  • መኃል 2:14
    68%

    14የኔ ርግብ ሆይ፥ በዓለት ቁፋሮች ውስጥ፣ በደረጃዎች ስውር ቦታዎች የምትሰውሪ፥ ፊትህን አሳየኝ፤ ድምጽህንም እሰማ አድርግ፤ ምክንያቱም ድምጽህ ጣፋጭ ነው ፊትህም ውብ ነው።

  • መኃል 2:6
    68%

    6ግራው እጁ በራሴ በታች ናት፥ ቀኙም እጁ ይታተኛል።

  • መኃል 2:3
    68%

    3እንደ ፖም ዛፍ በዱር ዛፎች መካከል እንደሚበለጥ፣ እንዲሁ ፍቅረኛዬ በወንዶች መካከል ይበልጣል፤ በጥላው በታላቅ ደስታ ተቀመጥሁ፥ ፍሬውም ለአፌ ጣፋጭ ነበር።

  • መኃል 6:1
    68%

    1ከሴቶች ሁሉ የተዋበሽ ሆይ፣ የሚወድድሽ ወዴት ሄደ? የሚወድድሽ ወዴት ዞረ? ከአንቺ ጋር እንድንፈልገው.