መኃልየ መልክ ሰሎሞን 1:5

Amharic KJV

የኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች ሆይ፥ ጥቁር ነኝ ነገር ግን ውብ ነኝ፤ እንደ ቄዳር ድንኳኖች፣ እንደ ሰሎሞን መጋረጆች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መኃል 5:8 : 8 የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ፣ ውዴዬን ብታገኙ፣ “በፍቅር ታመመሁ” ብላችሁ ትንገሩት ዘንድ እለምናችኋለሁ።
  • መዝ 120:5 : 5 ወዮልኝ፥ በሜሴክ እንግዳ ሆኜ ስኖርና በቄዳር ድንኳኖች ስቀመጥ!
  • መኃል 2:7 : 7 የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ፥ በሜዳ ጋዜላዎችና በዋልያዎች እማልዳችኋለሁ፤ እስኪፈቅድ ድረስ ፍቅሬን አታነሡ፣ አታቁሙአት።
  • መኃል 2:14 : 14 የኔ ርግብ ሆይ፥ በዓለት ቁፋሮች ውስጥ፣ በደረጃዎች ስውር ቦታዎች የምትሰውሪ፥ ፊትህን አሳየኝ፤ ድምጽህንም እሰማ አድርግ፤ ምክንያቱም ድምጽህ ጣፋጭ ነው ፊትህም ውብ ነው።
  • መኃል 4:3 : 3 ከንፈሮችሽ እንደ ቀይ ክር ጥለት ናቸው፥ ንግግርሽም ውብ ነው። በመጎሻሽ ውስጥ ጒንጮችሽ እንደ ሮማን ክፍል ይመስላሉ።
  • መኃል 5:16 : 16 አፉ እጅግ ጣፋጭ ነው፤ እኔ ለምለው ሁሉ የሚያማም ነው። ይህ ውዴዬ ነው፣ ይህም ወዳጄ ነው፣ የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ።
  • መኃል 6:4 : 4 ውብ ነሽ ፍቅሬ ሆይ፣ እንደ ቲርጻ ያማረሽ፣ እንደ ኢየሩሳሌም የሚያምር፤ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ ነሽ.
  • መኃል 8:4 : 4 የኢየሩሳሌም ልጃገረዶች ሆይ፥ እለምናችኋለሁ፤ እሱ እስኪወድድ ድረስ ፍቅሬን አታነቁ እንዲሁም አታስነሡ።
  • ኢሳ 53:2 : 2 እርሱ በፊቱ እንደ ለስላሳ ተክል ያድጋል፣ እንደ ደረቅ መሬት ውስጥ የበቀለ ሥር፤ መልክም የለውም ውበትም፤ እኛም ስናየው እንመኘው ዘንድ የሚስብ ውበት አልነበረበትም።
  • ኢሳ 60:7 : 7 የቄዳር መንጋ ሁሉ ወደ አንቺ ይሰበሰባል፥ የነበዮት አውራ በጎች ያገለግሉሻል፤ በመሠዊያዬ ላይ ተቀባ ይወጣሉ፥ የክብሬን ቤት አክብራለሁ።
  • ኢሳ 61:10 : 10 በጌታ እጅግ እሐሤት እላለሁ፤ ነፍሴም በአምላኬ ታደሰታለች፤ ምክንያቱም በመዳን ልብስ አለበሰኝ፥ በጽድቅ መጐናጸፊያ አሸፈነኝ፤ እንደ ወንድ ሙሽር በጌጥ ራሱን የሚያስዋብ፥ እንደ ሙሽራም በጌጦቿ ራሷን የምትጌጥ አድርጎ።
  • ማቴ 10:25 : 25 ደቀመዛሙሩ እንደ መምህሩ መሆን ይበቃለት፣ አገልጋዩም እንደ ጌታው። ቤቱ ጌታን ቤልዛቡል ብለው ካጠሩት፣ የቤቱን ሰዎች እንኳን እንዴት ይልቁን እንደሚጠሩ!
  • ማቴ 22:11 : 11 ንጉሡም እንግዶቹን ለማየት በገባ ጊዜ የሰርግ ልብስ ሳይለብስ የቆመ አንድ ሰው አየ።
  • ሉቃ 13:34 : 34 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ ኢየሩሳሌም ሆይ፤ ነቢያትን የምትገድል እና ወደ አንቺ የተላኩትን የምትወግር፣ ልጆችሽን እንደ ዶሮ ጫጩቶቿን ከክንፋትዋ በታች ለማሰብሰብ ብዙ ጊዜ ፈለግሁ፤ እናንተ ግን አልወደዳችሁም።
  • ሉቃ 15:22 : 22 አባቱ ግን ለአገልጋዮቹ እንዲህ አለ፦ “ምርጡን ልብስ አምጡ በልበሱት፤ ቀለበት በእጁ እጫኑት፤ ጫማም በእግሮቹ አስለብሱት።”
  • ሮሜ 13:14 : 14 ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን ልብሱ፤ ለሥጋ ምኞቱን ለማሟላት አቅድ አታድርጉ.
  • 1 ቆሮ 4:10-13 : 10 ስለ ክርስቶስ እኛ ሞኞች ነን፤ እናንተ ግን በክርስቶስ ጥበበኞች ናችሁ፤ እኛ ደካማን ነን፤ እናንተ ግን ጠንካራን ናችሁ፤ እናንተ ከበረባችሁ፤ እኛ ግን ተናቁን። 11 እስከ ዚህ ሰዓት ድረስ እንራባለንና እንጠማለን፤ ልብስ እጥረት አለን፤ እናመታለን፤ የተወሰነ መኖሪያ የለንም። 12 እየተደከመን በእጃችን እየሠራን እኖራለን፤ ይሰድቡን ቢሉ እንመሰግናለን፤ ይስደዱን ቢሉ እንታገሣለን። 13 ስምን ሲያሳፍሩ እንለመናለን፤ እስከ ዛሬ ድረስ እንደ ዓለም ቆሻሻ እና የሁሉ መጠረጊያ ተቆጥረናል።
  • 2 ቆሮ 5:21 : 21 ኃጢያትን ያላወቀውን ስለ እኛ ኃጢያት አደረገው፣ እኛም በእርሱ ውስጥ የእግዚአብሔር ጽድቅ እንሆን ዘንድ።
  • ገላ 4:26 : 26 ነገር ግን ከላይ ያለችው ኢየሩሳሌም ነጻ ናት፤ እርሷም የሁላችን እናት ናት።
  • ኤፌ 5:26 : 26 በቃሉ በውሃ መታጠቢያ እንዲቀድስና እንዲነጻ አድርጎ።
  • 1 ዮሐ 3:1 : 1 እነሆ፣ አባት ለእኛ የሰጠን ፍቅር እንዴት ያለ ነው! የእግዚአብሔር ልጆች እንባል ዘንድ እንጂ። ስለዚህ ዓለም አያውቀንም፤ ምክንያቱም እርሱን አላወቀችውም።
  • መኃል 3:5 : 5 የኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች ሆይ፥ በዋላዎችና በየሜዳው ዋላዎች እማልዳችኋለሁ፤ ፍቅሬን እስኪፈቅድ ድረስ አታስነሡትም፥ አታነቁትም።
  • መኃል 3:10 : 10 ዐምዶቹ የብር ነበሩ፥ መሠረቱ የወርቅ ነበር፥ ሸፈኑ ሐምራዊ ነበር፤ መካከሉም ለኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች በፍቅር ተሰናክሎ ነበር።
  • መዝ 149:4 : 4 ምክንያቱም እግዚአብሔር በሕዝቡ ደስ ይለዋል፤ ትሑታንንም በመዳን ያስዋራቸዋል።
  • መዝ 45:9 : 9 ንጉሳት ልጆች በክብር ሴቶችህ መካከል ነበሩ; በቀኝህ በኦፊር ወርቅ የተለበሰች ንግሥቲቱ ቆመች.
  • መዝ 90:17 : 17 የእግዚአብሔር አምላካችን ውበት በላያችን ይሁን፤ የእጆቻችንንም ሥራ በላያችን አጸናው፤ አዎን፥ የእጆቻችንን ሥራ አጸናው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መኃል 1:6-10
    5 አይቶች
    85%

    6በጥቁርነቴ ምክንያት አትመልኩኝ፤ ፀሐይ በእኔ ላይ ተመለከተችና። የእናቴ ልጆች ተቈጡብኝ፤ የወይን እርሻዎችን ጠባቂ አደረጉኝ፤ ነገር ግን የራሴን ወይን እርሻ አልጠበቅሁም።

    7የነፍሴ የምትወደው ሆይ፥ የት ታሰማራለህ? በቀትር ጊዜ መንጋህን የት ታሰኛለህ? ለምን በጓደኞችህ መንጋዎች አጠገብ ተዘዋዋሪ እሆን?

    8ካላወቅሽ አንቺ ከሴቶች መካከል የተዋበው ሆይ፥ በመንጋው መንገድ ተከትሊ ሂጂ፤ ጠቦቶችሽንም በእረኞች ድንኳኖች አጠገብ አሰማሪ።

    9ወዳጄ ሆይ፥ አንቺን በፈርዖን ሠረገላዎች ውስጥ ያሉ የፈረሶች መንጋ አነጻጽራለሁ።

    10ጉንቻሽ በጌጥ ረድቶች ውብ ነው፣ አንገትሽም በወርቅ ሰንሰለቶች።

  • መኃል 1:4
    79%

    4አሳቅረብኝ፥ አንተን ተከትሎ እንሮጥ፤ ንጉሡ ወደ ክፍሎቹ አገባኝ፤ በአንተ እናደሰ እናስገናኝማለን፤ ፍቅርህን ከወይን ይልቅ እናስታውሳለን፤ ቅኖች ይወዱሃል።

  • መኃል 5:7-11
    5 አይቶች
    76%

    7ከተማዋን የሚዞሩ ጠባቂዎች አገኙኝ፤ መቱኝም፣ አበላሹኝም። የግንቦቹ ጠባቂዎች ሻሽዬን ነሱብኝ።

    8የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ፣ ውዴዬን ብታገኙ፣ “በፍቅር ታመመሁ” ብላችሁ ትንገሩት ዘንድ እለምናችኋለሁ።

    9ከሴቶች መካከል ውብ ሆይ፣ ውዴሽ ከሌላ ውድ በላይ ምን ነው? እኛን እንዲህ እንድናምል ለምን ትማልደን? ውዴሽ ከሌላ ውድ ምን በላይ ነው?

    10ውዴዬ ነጭና ቀያማ ነው፤ ከአሥር ሺህ መካከል የሚበልጥ የላቀ ነው።

    11ራሱ እንደ ከተሻለ ወርቅ ነው፤ ጸጉሩ ቁርጭርጭር ነው፣ ጥቁርም እንደ ቁራ ነው።

  • መኃል 6:4-5
    2 አይቶች
    76%

    4ውብ ነሽ ፍቅሬ ሆይ፣ እንደ ቲርጻ ያማረሽ፣ እንደ ኢየሩሳሌም የሚያምር፤ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ ነሽ.

    5ዓይኖችሽን ከእኔ መልሺ፤ ምክንያቱም አሸነፉኝ። ጸጉርሽ ከገለዓድ የሚታይ የፍየል መንጋ ይመስላል.

  • ኢዮብ 30:30
    75%

    30ቆዳዬ በላዬ ጥቁር ሆኗል፤ አጥንቶቼም በትኩሳት ተቃጠሉ።

  • መኃል 1:14-16
    3 አይቶች
    75%

    14ውዴ ለእኔ እንደ ኤንጌዲ የወይን እርሻዎች ላይ ያለ የካምፊር ጥቅል ነው።

    15እነሆ ውብ ነሽ፣ ውዴ፤ እነሆ ውብ ነሽ፤ የርግብ ዐይኖች አሉሽ።

    16እነሆ አንተ ውብ ነህ፣ ውዴ—ደስ የሚልም ነህ፤ አልጋችንም አረንጓዴ ናት።

  • መኃል 4:6-8
    3 አይቶች
    75%

    6ቀን እስኪነጋ እና ጥላዎች እስኪሸሽጉ ድረስ፣ ወደ የሙር ተራራና ወደ የዕጣን ኮረብታ እሄዳለሁ።

    7ሙሉ በሙሉ ውብ ነሽ ውዴ፤ በአንቺ ውስጥ ነውር የለም።

    8ከሊባኖስ ከእኔ ጋር ና፣ እጋብቻዬ፤ ከሊባኖስ ከእኔ ጋር ና። ከአማና ጫፍ፣ ከሴኒርና ከሄርሞን ራስ ተመልከቲ፤ ከአንበሳዎች ማጣዳ፣ ከነብር ተራሮች ተመልከቲ።

  • መኃል 6:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9የእኔ ርግብ፣ የእኔ ንጹሕት አንዲት ብቻ ናት፤ የእናቷ ብቻዋ ናት፣ የወለደችዋም የተመረጠች ናት። ልጃገረዶች አዩአት እና ባረኩአት፤ ንግሥቶችና ቁራናትም አመሰገኗት.

    10እንደ ጠዋት የምትታይ፣ እንደ ጨረቃ ውብ፣ እንደ ፀሐይ ግሩም፣ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ የሆነች ይህች ማን ናት?

  • መኃል 7:4-6
    3 አይቶች
    74%

    4አንገትሽ እንደ ዝንጅላ ምሽግ ናት፤ ዓይኖችሽ በኤሽቦን ውስጥ ባትራቢም ደጅ አጠገብ ያሉ የዓሣ ኩሬዎች ይመስላሉ፤ አፍንጫሽም ወደ ደማስቆ የሚመለከት የሊባኖስ ምሽግ ይመስላል.

    5ራስሽ እንደ ካርሜሎ ነው፤ የራስሽ ጠጕር እንደ ሐምራ ቀለም ነው፤ ንጉሡም በጠጕርሽ ጥለት ተማርኮ ነው.

    6እንዴት ውብ እና እንዴት ደስ የሚያሰኘኝ ነሽ ፍቅሌ ሆይ!

  • መኃል 4:1
    74%

    1እነሆ፣ ውብ ነሽ ውዴ፤ እነሆ፣ ውብ ነሽ። ዓይኖችሽ በመጎሻሽ ውስጥ እንደ የርግብ ዓይኖች ናቸው፤ ጠጕርሽም ከገለዓድ ተራራ የሚታዩ የፍየል መንጎች ይመስላል።

  • መኃል 7:10
    74%

    10እኔ የውዴ ነኝ፥ ምኞቱም በእኔ ላይ ነው.

  • መኃል 3:5-6
    2 አይቶች
    73%

    5የኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች ሆይ፥ በዋላዎችና በየሜዳው ዋላዎች እማልዳችኋለሁ፤ ፍቅሬን እስኪፈቅድ ድረስ አታስነሡትም፥ አታነቁትም።

    6ከምድረ በዳ እንደ ጭስ ዓምዶች የሚወጣው ይህ ማን ነው? በሙርና በዕጣን፣ እንዲሁም በነጋዴ የሽቱ ዱቄቶች ሁሉ የተሸተተ።

  • ሰቆ 4:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ናዝራውያኖቿ ከበረዶ የበለጠ ንጹሕ ነበሩ፥ ከወተት ይልቅ ነጭ ነበሩ፤ በሥጋ ደረታቸው ከቀይ ዕንቍ ይልቅ ደመቀ ነበር፥ ብሩህነታቸውም እንደ ሰማያዊ ዕንቁ ነበር.

    8አሁን ግን መልካቸው ከከሰል ይልቅ ጨለማ ሆኗል፤ በመንገዶች ላይ አይታወቁም፤ ቆዳቸው ከአጥንታቸው ጋር ተጠግቶአል፥ ደረቅ ሆኖ እንደ እንጨት ሆኗል.

  • መኃል 5:15-16
    2 አይቶች
    72%

    15እግሮቹ እንደ ማርበል ምሰሶዎች ናቸው፣ በተሻለ ወርቅ መሠረቶች ላይ የተቀመጡ፤ መልኩ እንደ ሊባኖስ ነው፣ እንደ ዝግባዎቹ የተመረጠ።

    16አፉ እጅግ ጣፋጭ ነው፤ እኔ ለምለው ሁሉ የሚያማም ነው። ይህ ውዴዬ ነው፣ ይህም ወዳጄ ነው፣ የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ።

  • መኃል 2:1-3
    3 አይቶች
    72%

    1እኔ የሳሮን ሮዝ ነኝ፥ የሸለቆችም ሊሊ ነኝ።

    2እንደ ሊሊ በእሾህ መካከል እንደምትበልጥ፣ እንዲሁ ፍቅሬ በሴቶች መካከል ትበልጣለች።

    3እንደ ፖም ዛፍ በዱር ዛፎች መካከል እንደሚበለጥ፣ እንዲሁ ፍቅረኛዬ በወንዶች መካከል ይበልጣል፤ በጥላው በታላቅ ደስታ ተቀመጥሁ፥ ፍሬውም ለአፌ ጣፋጭ ነበር።

  • መኃል 2:10
    72%

    10ፍቅረኛዬ ተናገረኝ እንዲህም አለኝ፦ ተነሺ ፍቅሬ ሆይ፥ ውበቴ ሆይ ና እንሂድ።

  • መኃል 6:12
    72%

    12አላስተዋልኩም ሳለሁ፣ ነፍሴ እንደ አሚናዳብ ሠረገላዎች አደረገችኝ.

  • መኃል 6:1
    71%

    1ከሴቶች ሁሉ የተዋበሽ ሆይ፣ የሚወድድሽ ወዴት ሄደ? የሚወድድሽ ወዴት ዞረ? ከአንቺ ጋር እንድንፈልገው.

  • መኃል 3:11
    71%

    11የጽዮን ሴቶች ልጆች ሆይ፥ ውጡና ንጉሥ ሰሎሞንን ተመልከቱ፤ በሰርግ ቀኑና በልቡ ደስታ ቀን እናቱ ያክለበትን አክሊል ለብሶ ያለውን።

  • መኃል 5:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ወደ አትክልቴ መጣሁ፣ እኅቴ ሙሽቴ፤ ርትቴን ከሽቱዬ ጋር ሰብስቤአለሁ፤ ማርጭማቄን ከማርዬ ጋር በላሁ፤ ወይን ጠጄን ከወተቴ ጋር ጠጣሁ። ወዳጆች ሆይ፣ ብሉ፤ ጠጡ—በብዛት ጠጡ የተወደዱ ሆይ።

    2እንቅልፍ እያደርስ ነበር፣ ነገር ግን ልቤ ተነቅቶ ነበር፤ የውዴዬ ድምፅ ነው—መታ እያለ እንዲህ ይላል፦ ክፈትልኝ፣ እኅቴ፣ ውዴትዬ፣ ርግብዬ፣ ነውር የሌለብሽ፤ ራሴ በንኵስ ሞልቶአል፣ ጸጉሬም በሌሊት ጠብታ ተረጭቶአል።

  • መኃል 8:10
    71%

    10እኔ ቅጥር ነኝ፥ ጡቶቼም እንደ ማማዎች ናቸው፤ ከዚያም በዐይኖቹ ሞገስ አገኘሁ።

  • መኃል 4:10
    71%

    10እኅቴ፣ እጋብቻዬ ሆይ፣ ፍቅርሽ እንዴት ውብ ነው! ፍቅርሽ ከወይን እጅግ ይሻላል! የቅባትሽ ሽታም ከሁሉም ቅመሞች ይሻላል!

  • መኃል 4:3
    70%

    3ከንፈሮችሽ እንደ ቀይ ክር ጥለት ናቸው፥ ንግግርሽም ውብ ነው። በመጎሻሽ ውስጥ ጒንጮችሽ እንደ ሮማን ክፍል ይመስላሉ።

  • ኤርም 6:2
    70%

    2የጽዮንን ልጅ ለውብና ለለስላሳ ሴት አመሳስራትአለሁ.

  • መኃል 1:2
    70%

    2በአፉ ንክሶች ይንከክኝ፤ ፍቅርህ ከወይን ይልቅ ይሻላል።

  • መኃል 8:4-5
    2 አይቶች
    70%

    4የኢየሩሳሌም ልጃገረዶች ሆይ፥ እለምናችኋለሁ፤ እሱ እስኪወድድ ድረስ ፍቅሬን አታነቁ እንዲሁም አታስነሡ።

    5ከምድረ በዳ እየወጣች፣ በውዴዋ ላይ ተደግፋ የምታመላለስች ይች ማናት? እኔ ከፖም ዛፍ በታች አስነሣሁህ፤ በዚያ እናትህ ወለደችህ፤ በዚያም የወለደችህ እርሷ ወለደችህ።

  • መኃል 2:7
    70%

    7የኢየሩሳሌም ልጆች ሆይ፥ በሜዳ ጋዜላዎችና በዋልያዎች እማልዳችኋለሁ፤ እስኪፈቅድ ድረስ ፍቅሬን አታነሡ፣ አታቁሙአት።