Verse 13

Og din, Herre, er nåde. For du lønner hver mann etter hans gjerninger.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Og hos deg, Herre, er det nåde. For du gir hver og en etter hans gjerninger.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Og deg, Herre, tilhører miskunn; for du gir enhver igjen etter hans gjerning.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Og med deg, Herre, er nåde. For du belønner hver mann etter hans gjerninger.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  And with You, Lord, is unfailing love; for You reward each person according to what they have done.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Og til deg, Herre, hører miskunn. For du belønner hver og en etter hans gjerninger.

• Original Norsk Bibel 1866

  Og dig, Herre! hører Miskundhed til; thi du, du skal betale hver efter hans Gjerning.