Verse 25

Moabs horn er avskåret, og hans arm er brutt, sier Herren.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 75:10 : 10 Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.
  • Sal 10:15 : 15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.
  • Job 22:9 : 9 Du har sendt enker bort tomhendte, og de farløses armer er blitt brutt.
  • Sak 1:19-21 : 19 Jeg sa til engelen som talte med meg: Hva er dette? Og han svarte meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem. 20 Herren viste meg så fire smeder. 21 Da sa jeg: Hva kommer disse for å gjøre? Han svarte: Dette er hornene som har spredt Juda slik at ingen løftet hodet; men disse er kommet for å skremme dem, for å fjerne hornene til hedningene som løftet opp deres horn over Juda-landet for å spre det.
  • 4 Mos 32:37 : 37 Reubens barn bygde Hesjbon, Eleale og Kirjatajim,
  • Sal 37:17 : 17 For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.
  • Klag 2:3 : 3 Han har kuttet av all Israels styrke i sin voldsomme vrede: han har trukket tilbake sin høyre hånd for fienden, og han har brent mot Jakob som en flammende ild, som fortærer rundt omkring.
  • Esek 30:21-25 : 21 Menneskesønn, jeg har brutt armen til Farao, kongen av Egypt, og se, den skal ikke bindes opp for å helbredes, ingen bandasje skal binde den for å gjøre den sterk til å holde sverdet. 22 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og vil bryte hans armer, både den sterke og den som er brutt, og jeg vil få sverdet til å falle ut av hans hånd. 23 Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem blant landene. 24 Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon og sette mitt sverd i hans hånd, men jeg vil bryte Faraos armer, og han skal stønne foran ham som en dødelig såret mann. 25 Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon, og Faraos armer skal falle ned; og de skal vite at jeg er HERREN, når jeg setter mitt sverd i kongen av Babylons hånd, og han strekker det ut over Egypts land.
  • Dan 7:8 : 8 Jeg la merke til hornene, og se, det kom opp et annet lite horn blant dem, og tre av de første hornene ble revet opp med røttene foran dette hornet. Og se, dette hornet hadde øyne som et menneskes øyne, og en munn som talte store ting.
  • Dan 8:7-9 : 7 Jeg så bukken komme nær inntil væren, fylt av raseri mot den. Den angrep væren, brakk dens to horn, og væren hadde ingen styrke til å stå imot den. Bukken kastet væren til bakken og trampet på den, og det var ingen som kunne redde væren fra dens hånd. 8 Bukken ble svært mektig, men da den var på sitt sterkeste, ble det store hornet brukket; og i stedet vokste fire fremtredende horn opp mot himmelens fire vinder. 9 Fra et av dem vokste det frem et lite horn som ble meget stort mot sør, mot øst og mot det herlige landet.
  • Dan 8:21 : 21 Geitebukken er kongen av Hellas; og det store hornet mellom øynene hans er den første kongen.