Verse 3

Da kong Herodes hørte dette, ble han forferdet, og hele Jerusalem med ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 8:29 : 29 Og se, de skrek ut og sa: Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn? Er du kommet hit for å pine oss før tiden?
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle barna dine, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.
  • Joh 11:47-48 : 47 Da samlet yppersteprestene og fariseerne et råd og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange mirakler. 48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og nasjon fra oss.
  • Apg 4:2 : 2 opprørt over at de underviste folket og forkynte oppstandelsen fra de døde ved Jesus.
  • Apg 4:24-27 : 24 Da de hørte dette, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: «Herre, du er Gud, som har skapt himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, 25 du som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raste hedningene og planla folket tomme ting? 26 Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og mot hans salvede. 27 For virkelig, mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, samlet Herodes og Pontius Pilatus seg, sammen med hedninger og Israels folk,
  • Apg 5:24-28 : 24 Da ypperstepresten og tempelhøvdingen og overprestene hørte dette, ble de usikre på hva dette skulle bety. 25 Da kom en og fortalte dem, se, de mennene dere satt i fengsel, står i tempelet og underviser folket. 26 Da gikk høvdingen med tjenestemennene og hentet dem uten makt, for de fryktet folket for at de kunne bli steinet. 27 Da de hadde brakt dem, stilte de dem foran rådet, og ypperstepresten spurte dem, 28 Vi befalte dere strengt at dere ikke skulle lære i dette navnet, og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe denne mannens blod over oss.
  • Apg 16:20-21 : 20 De førte dem til magistratene og sa: Disse mennene, som er jøder, forstyrrer byen vår sterkt. 21 Og de lærer skikker som ikke er lovlige for oss som romere å ta imot eller følge.
  • Apg 17:6-7 : 6 Men da de ikke fant dem, dro de Jason og noen av brødrene for byens styresmakter og ropte: Disse som har vendt verden opp ned er også kommet hit, 7 og Jason har tatt imot dem. De handler alle imot keiserens lover ved å si at det er en annen konge, nemlig Jesus.
  • 1 Kong 18:17-18 : 17 Da Akab så Elia, sa Akab til ham: Er du her, du som fører ulykke over Israel? 18 Han svarte: Jeg har ikke ført ulykke over Israel, men du og din fars hus, fordi dere har forlatt Herrens bud og fulgt Baalim.