Verse 1

HERRE, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 61:4 : 4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.
  • Sal 84:4 : 4 Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.
  • Sal 43:3-4 : 3 Send ditt lys og din sannhet; la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger. 4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.
  • Sal 2:6 : 6 Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 23:6 : 6 Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.
  • Sal 24:3-5 : 3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted? 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt. 5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
  • Sal 92:13 : 13 De som er plantet i Herrens hus skal blomstre i vår Guds forgårder.
  • Åp 21:23-24 : 23 Byen hadde ikke behov for sol eller måne til å lyse på den, for Guds herlighet lyser over den, og Lammet er dens lys. 24 Folkeslagene som blir frelste, skal vandre i dens lys, og jordens konger bringer sin prakt og ære inn i den.
  • Åp 21:3-4 : 3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, og han skal bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud. 4 Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne; og det skal ikke være mer død, heller ikke sorg eller gråt, og det skal ikke være mer smerte, for de første ting er borte.
  • Joh 3:3-5 : 3 Jesus svarte og sa til ham: Sannelig, sannelig, sier jeg deg: Ingen kan se Guds rike uten at han blir født på ny. 4 Nikodemus sa til ham: Hvordan kan en mann bli født når han er gammel? Kan han komme inn i sin mors liv igjen og bli født? 5 Jesus svarte: Sannelig, sannelig, sier jeg deg: Ingen kan komme inn i Guds rike uten at han blir født av vann og Ånd.
  • Joh 14:3 : 3 Og når jeg har gått bort og gjort i stand et sted for dere, vil jeg komme tilbake og ta dere til meg, så dere kan være der jeg er.
  • Joh 17:24 : 24 Far, Jeg ønsker at også de som Du har gitt Meg, skal være med Meg der Jeg er, så de kan se Min herlighet, som Du har gitt Meg, for Du elsket Meg før verdens grunnvoll ble lagt.
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sions fjell, til den levende Guds by, til det himmelske Jerusalem, og til en utallig hær av engler,
  • Åp 7:14-17 : 14 Og jeg sa til ham: Herre, du vet det. Og han sa til meg: Dette er de som kommer ut av den store trengselen og har vasket kappene sine og gjort dem hvite i Lammets blod. 15 Derfor er de foran Guds trone, og tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen skal være blant dem. 16 De skal ikke lenger sulte, heller ikke tørste; solen skal ikke lenger brenne dem, og heller ikke noen hete. 17 For Lammet, som er midt i tronen, skal lede dem til kilder med levende vann, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Sal 27:4-6 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, og det vil jeg søke: at jeg får bo i Herrens hus alle mitt livs dager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel. 5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe. 6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.
  • Sal 3:4 : 4 Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sin hellige fjell. Sela.
  • Sal 21:3-5 : 3 For du møter ham med velsignelser av godhet; du setter en krone av rent gull på hans hode. 4 Han ba deg om liv, og du gav ham det, ja, et langt liv for alltid. 5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.
  • Sal 1:1-4 : 1 Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende. 2 Men han har sin glede i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt. 3 Han skal være lik et tre plantet ved vannets elver, som gir sin frukt i rette tid. Bladene visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes. 4 De ugudelige er ikke slik, men ligner agner som vinden blåser bort.
  • Sal 87:1-3 : 1 Hans grunnvoll er på de hellige fjell. 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger. 3 Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.
  • Åp 14:1 : 1 Og jeg så, og se, et Lam sto på Sions berg, og med ham hundre og førtifire tusen som hadde sin Fars navn skrevet i pannen.