Verse 30
Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Maharai, netofatitten; Heled, sønn av Baana, netofatitten;
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Maharai, netofatitten, Heled, sønn av Baana, netofatitten.
Norsk King James
Maharai, Netofathitten; Heled, sønn av Baanah, Netofathitten,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Maharai av Netofa; Heled, Baanas sønn, av Netofa;
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Maharai fra Netofa, Heleḏ, Baanas sønn fra Netofa,
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Maharai fra Netofa, Heled, Baanas sønn fra Netofa,
o3-mini KJV Norsk
Maharai, en netofatitt, og Heled, sønn av Baanah, også en netofatitt,
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Maharai fra Netofa, Heled, Baanas sønn fra Netofa,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Maharai, netofatitten, og Heled, Baanas sønn, også en netofatitt.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Maharai fra Netofa, Heled, Baanas sønn, fra Netofa,
Original Norsk Bibel 1866
Maharai, den Netophathiter; Heled, Baenas Søn, den Netophathiter;
King James Version 1769 (Standard Version)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
KJV 1769 norsk
Maharai, netofatitten, Heled, sønn av Baanah fra Netofa,
KJV1611 - Moderne engelsk
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
King James Version 1611 (Original)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
Norsk oversettelse av Webster
Maharai, Netofatiten, Heled, sønn av Baana, Netofatiten,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Maharai netofatitten, Heled, sønn av Baanah fra Netofa,
Norsk oversettelse av ASV1901
Maharai, netofatitten, Heled, sønn av Baana, netofatitten,
Norsk oversettelse av BBE
Maharai fra Netofa, Heled, sønn av Baa, fra Netofa
Coverdale Bible (1535)
Matherai the Netophatite, Heled ye sonne of Baena ye Netophatite,
Geneva Bible (1560)
Maharai the Netophathite, Heled ye sonne of Baanah the Netophathite,
Bishops' Bible (1568)
Maharai the Nepthophathite, Heled the sonne of Baana the Nethophathite,
Authorized King James Version (1611)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
Webster's Bible (1833)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
Young's Literal Translation (1862/1898)
Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,
American Standard Version (1901)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
Bible in Basic English (1941)
Maharai the Netophathite, Heled, the son of Baanah the Netophathite,
World English Bible (2000)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
NET Bible® (New English Translation)
Maharai the Netophathite,Heled son of Baanah the Netophathite,
Referenced Verses
- 2 Sam 23:29 : 29 Heled son of Baanah the Netophathite, Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjamin,
- 1 Chr 27:13 : 13 The tenth commander for the tenth month was Maharai the Netophathite, a descendant of Zerah. In his division were twenty-four thousand.
- 1 Chr 27:15 : 15 The twelfth commander for the twelfth month was Heldai the Netophathite, from the family of Othniel. In his division were twenty-four thousand.